চতুর্থ অধ্যায় বিনিময়

মাত্র একটি বাক্যেই, চিন জিং অনেকগুলো অর্থ বুঝে নিল:
প্রথমত, সাধারণ বিনিময়ের নিয়মে একটি ছোট ব্যাগ জেসিকা’র হাতে তুলে দিতে গেলে বিশাল মূল্য দিতে হবে। (কিন্তু জিপিডি-তে এই মূল্য নেই)
দ্বিতীয়ত, পৌরাণিক জগৎ সম্ভবত পৃথিবীর সমান্তরাল জগৎ, পার্থক্য শুধু এটুকু—সেটি এক অতিপ্রাকৃত শক্তির জগৎ, জেসিকার ভাষ্য অনুযায়ী, আত্মিক শক্তির পুনরুজ্জীবনের পরের জগৎ।
হ্যাঁ, এখনকার জনপ্রিয় নেট উপন্যাসের মতো, আত্মিক পুনরুজ্জীবন মানে—আগে নিঃস্ব পৃথিবী কোনো কারণে আত্মিক শক্তি অর্জন করতে শুরু করে, নানা অতিপ্রাকৃত ঘটনা দেখা দেয়। (আমার সন্দেহ, আমি যে পৃথিবীতে আছি, সেটিও আত্মিক পুনরুজ্জীবনের পথে, সম্ভবত এক বছর আগে থেকেই, কারণ তখন থেকেই আয়নার আচরণ বদলাতে শুরু করেছে।)
তৃতীয়ত, “আপনি” বলে সম্বোধন করা মানে, জেসিকা আমার শক্তি স্বীকার করেছে, এবং সে সরাসরি চ্যানেল ব্যাগের প্রতি আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছে, এ তো...
(বাহ, সুন্দরী, এভাবে তো তোমাকে ঠকাতেই হবে!)
“কিন্তু, আমি তো এই ব্যাগ বিক্রি করতে চাইনি! ভাবুন তো, পৌরাণিক জগৎ, আত্মিক শক্তি সর্বত্র, প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব ছড়িয়ে আছে, দেবতা-দৈত্য ঘুরে বেড়ায়, এমনকি সেখানে সবাই অমর, এই অবস্থায় মানসিকভাবে তারা শূন্য, অতীত ফিরে তাকালে বুঝতে পারে, সত্যিকারের সুখ তো আত্মিক পুনরুজ্জীবনের আগের সময়েই ছিল, তাই না?”
বিক্রির সর্বোচ্চ স্তর—আমি বিক্রি করি না, অথচ আপনি কিনতে মরিয়া।
জেসিকার মুখে হতাশার ছায়া, এই স্তরের সুন্দরী, তার কোনো অতিপ্রাকৃত আকর্ষণ না থাকলেও, তার হাসি-কান্না চিন জিং-এর মনে ঝড় তোলে।
কিন্তু জেসিকা এখন উদ্বিগ্ন, এসব খেয়ালই করেনি, সে সাবধানে দাম প্রস্তাব করল, “আপনি হয়তো পছন্দ করবেন না, কিন্তু আমি আপনাকে আমার বহু বছর ধরে সংগ্রহ করা ‘অতিমায়া সূত্র’ দিতে পারি, যদিও আমি এখনো পুরোপুরি বুঝিনি, তবু এর মূল্য কম নয়।”
চিন জিং-এর মুখ কালো হয়ে গেল: এই জিনিস শুনলেই মাথা ঘুরে যায়, আমার কী কাজে লাগবে? বুঝতে পারব তো?
জেসিকা ভাবল চিন জিং অসন্তুষ্ট, তাই আবার বলল, “আরও একটা জিনিস দেব, পৌরাণিক জগতের স্থানাঙ্ক, আপনি ভবিষ্যতে যে কোনো সময় এখানে আসতে পারবেন।”
এই স্তরের প্রভাবশালী মানুষেরা নিশ্চয়ই অন্য সমান্তরাল জগতের প্রতি আগ্রহী, আমি কি তাহলে সমান্তরাল জগতের পথপ্রদর্শক হয়ে গেলাম?!
জেসিকার মনে কান্না: প্রিয় চ্যানেলের জন্য, সবকিছু দিচ্ছি।
চিন জিং আরও বিরক্ত হল: কি হাস্যকর, পৌরাণিক জগতে যাব? কিভাবে যাব সেটাই তো জানি না, আর যদি যাই, সাধারণ মানুষ হিসেবে সেখানে গিয়ে, যেকোনো ছোটখাটো দুষ্ট লোকের কাছে খেয়ে ফেলা হবে।
তবু ব্যবসার ব্যাপারে চিন জিং চতুর, সে জানে এখন আর প্রত্যাখ্যান করা যাবে না, সবচেয়ে জরুরি হলো এই স্পষ্টভাবে শক্তিশালী অতিথিকে বিদায় দেওয়া, তারপর ধীরে ধীরে এই লাভের ফসল ভোগ করা: খবরই যদি শুধু পাওয়া যায়, তাও চিন জিং-এর জন্য বিশাল লাভ!

তাই সে হাত নেড়ে, নির্লিপ্তভাবে বলল, “আচ্ছা, যেহেতু আপনি এতটাই আকাঙ্ক্ষা করছেন, এই চ্যানেল ব্যাগ বিনামূল্যে আপনাকে দিলাম, যেহেতু পৃথিবীতে এটা তেমন দামি নয়।”
পণ্যটি নিজে মূল্যহীন, মূল্যবান হলো দুই সমান্তরাল জগতের মধ্যে যাতায়াতের উপায়!
এই সত্যটি জেসিকা ভালোই বোঝে, কৃতজ্ঞ মুখে, হাতে থাকা জাদুর ছড়ি খুলে দিল, ছড়িটি নিজে নিজে বাতাসে উঠল, চিন জিং-এর সামনে গিয়ে ভেঙে গেল, ছড়ির মূল অংশ তুলার মতো ছড়িয়ে পড়ল, তুষার হয়ে অন্তরীক্ষে মিশে গেল, শেষে ঝলমলে ক্রিস্টাল বলটি রয়ে গেল।
“আপনাকে ধন্যবাদ, এটি ‘অতিমায়া ক্রিস্টাল’, এর ভেতরে ‘অতিমায়া সূত্র’ রয়েছে, আর আমি পৌরাণিক জগতের স্থানাঙ্কও এতে সংরক্ষণ করেছি, আশা করি আপনি আমার কৃতজ্ঞতা গ্রহণ করবেন।”
জেসিকা বিনয়ী কণ্ঠে বলল।
চিন জিং এই জিনিস নিতে সাহস পেল না: কি হাস্যকর, যদি এই জিনিসের সঙ্গে জেসিকার কোনো যোগ থাকে?
সে আঙুল দিয়ে কোণ দেখাল, “ঠিক আছে, ওখানে রেখে দিন।”
জেসিকার সুন্দর মুখে বিরক্তির ছায়া, মুখটা একটু বাঁকা হল, কিছুক্ষণের জন্য মুখটা কঠিন, তারপর অনিচ্ছায় সম্মতি জানল, কোনো অঙ্গভঙ্গি ছাড়াই, ক্রিস্টাল বলটি কোণে উড়ে গেল।
তখনই চিন জিং দেখল, ঐ কোণে তার পুরোনো কাপড়ের স্তূপ, আর সবচেয়ে হাস্যকর—দুই জোড়া দুর্গন্ধযুক্ত মোজা, ক্রিস্টাল বলটি ঠিক সেই মোজার ওপর পড়ল...
এটা...
চিন জিং-এর মাথায় বড় এক ফোঁটা ঘাম, তবু শান্তভাবে চ্যানেল ব্যাগটি জেসিকার সামনে এগিয়ে দিল।
সুন্দর স্বপ্নের বিলাসপণ্যের সামনে, জেসিকা মুহূর্তেই আগের ‘অসন্তুষ্টি’ ভুলে গেল, সাবধানে ব্যাগটি হাতে নিল, চোখ থেকে একধারা স্বচ্ছ অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।
“উহু, অবশেষে, অবশেষে তোমাকে পেলাম...”
অবাক, এত বড় প্রতিক্রিয়া দরকার? মাত্র একটি শিল্প যুগের বিলাসপণ্য!
চিন জিং হতবাক, যদিও আন্দাজ করেছিল এই জিনিসের মূল্য সম্ভবত বিশাল, তবু ভাবেনি এই অসাধারণ সুন্দরী এইভাবে নিজেকে হারাবে।

“উহ, আপনি জানেন না... আমাদের জগতে আত্মিক শক্তি প্রবল, সবকিছুতে প্রাণের ছোঁয়া, প্রাচীন যুগের প্রযুক্তি উজ্জ্বলতা অনেক আগেই হারিয়ে গেছে, কিন্তু তাই বলে আমরা সেই যুগকে স্মরণ করি, সেই সময়ের ফোনে কল ধরার প্রয়োজন, নির্জীব মানসিক বার্তা নয়, মুখে রাখা, প্রকৃতি-নির্মিত রুটি-ভাতের স্বাদ, আত্মিক শস্য নয়...”
জেসিকা আবেগে অনেক কথা বলল, চিন জিং বুঝে গেল।
সোজা কথায়, ‘অতিরিক্ত সম্পদের রোগ’, ভালো জিনিস বেশি হলে তা আর মূল্যবান থাকে না, এমনকি সবচেয়ে মূল্যবান জীবনও, যদি দীর্ঘায়ু হয়, তাতে উত্তেজনা কমে যায়, আত্মহত্যার চিন্তা জাগে।
দুষ্প্রাপ্য বস্তুই মূল্যবান, এটাই চিরন্তন সত্য, পৌরাণিক জগতে আত্মিক শক্তি এত বেশি, ফলে আধুনিক ‘প্রযুক্তি’ সেখানে ‘নিকৃষ্ট’ হয়ে গেছে।
আত্মিক শক্তির পুনরুজ্জীবনে সবাই অতিপ্রাকৃত শক্তি খুঁজতে ব্যস্ত, পুরোনো প্রযুক্তি অবহেলা করেছে, বহু বছর পরে, ‘চ্যানেল’-এর মতো ব্র্যান্ডের ব্যাগ ইতিহাসে হারিয়ে গেছে, এমনকি তৈরি করাও অসম্ভব।
‘আয়ুধগার’ ‘জাদুকর’রা অসীম স্থানব্যাগ বানাতে পারে, কিন্তু সাধারণ চ্যানেল ব্র্যান্ডের ব্যাগ বানাতে পারে না, এটাই পৌরাণিক জগতের অবস্থা।
আর মানসিকভাবে শূন্য উচ্চপদে থাকা মানুষরা, এই অবস্থায় দুষ্প্রাপ্য আত্মিক শক্তি যুগের পূর্ববর্তী জিনিসের প্রতি আকৃষ্ট হয়।
জেসিকা, পৌরাণিক জগতে, জাদুকর দলের প্রধানের কন্যা, অমর হয়ে গেছে বহু আগেই, কিন্তু একটি ছোট ব্যাগও পায়নি, এটিই তার অবস্থা।
সে যেন নিজের দুঃখ ঝাড়তে একগাদা কথা বলল, চিন জিং-ও বুঝে গেল সেই জগতের অনেক কিছু, শেষে জেসিকা যেন কিছু অনুভব করে, তড়িঘড়ি করে গলা থেকে একটি অলংকার খুলে চিন জিং-কে ছুঁড়ে দিল, বলল:
“এই বিনিময় আপনার কাছে কিছু নয়, আমার কাছে লাভের, এটি আমার বড়দের দেওয়া একটি স্থান-যন্ত্র, আমার হাতে বাকি একমাত্র মূল্যবান জিনিস, আপনাকে দিলাম, আশা করি আপনি অবহেলা করবেন না...”
চিন জিং শুধু প্রথম অংশ শুনতে পেল, পরে জেসিকা কিছু বলছিল, কিন্তু তার অবয়ব ধীরে ধীরে ঝাপসা হয়ে গেল, আয়নার মধ্যে মিলিয়ে গেল।