সে ছিল শেষ মহাদানব, অথচ মানুষের রূপে জন্মেছিল। মানুষের জগতে কাটানো পনেরো বছরের উষ্ণ স্মৃতি, নির্মম সত্যের মুখোমুখি হতে গিয়ে ব্যথার গভীর ক্ষতে পরিণত হলো। এই পৃথিবীতে তার জন্য কোনো আশ্রয় নেই। কিন্তু... "দুষ্টু ছেলে, আমার সঙ্গে বাড়ি চলো!"— যে মেয়েটিকে সে একসময় 'দিদি' বলে ডাকত, সে কখনোই হাল ছাড়ে না। "তুমি কিংবদন্তি হবে, সবচেয়ে মহান সেই ধরনের!"— তার একমাত্র বন্ধুর চোখে কখনোই কোনো অন্ধকার নেই। তারা হাজার মাইল পেরিয়ে তার সামনে এসে দাঁড়িয়েছে, শুধু এটাই বোঝাতে, তাকে যা-ই মোকাবিলা করতে হোক না কেন, সে কখনো একা থাকবে না। কিন্তু শেষ পর্যন্ত এই পৃথিবীর জন্য তার রেখে যাওয়া স্মৃতি হয়তো শুধু ধ্বংসই হবে।.

正德 ষোলতম বর্ষের বসন্তে, সম্রাট ঝু হৌঝাও পরলোকগমন করেন, এবং মহামিং রাজবংশের ভাগ্য এক গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণে এসে পৌঁছায়। মন্ত্রিসভার প্রধান ইয়াং থিংহো正德 রাজত্বের শক্তিশালী সামরিক নীতির কারণে জনজীবনের ক্ষতি হওয়ায় অসন্তুষ্ট ছিলেন; তিনি প্রশাসনিক কর্মী কমিয়ে, সামরিক শক্তি হ্রাস করে সাধারণ মানুষের কল্যাণে মনোনিবেশের ইচ্ছা প্রকাশ করেন। তিনি আশা করেছিলেন, নতুন সম্রাট ঝু হৌছোং弘治 রাজত্বের শান্ত ও সমৃদ্ধ যুগ আবার ফিরিয়ে আনবেন। কিন্তু ভবিষ্যৎ থেকে আগত ঝু হৌছোং এসব মতের সঙ্গে একমত ছিলেন না; তার নিজের পরিকল্পনা ছিল। তিনি সিদ্ধান্ত নেন, ইতিহাসে 嘉靖 সম্রাটের জ্ঞান ও দক্ষতাকে ব্যবহার করবেন দেশের শাসন, জনকল্যাণ ও শিল্পের উন্নয়নে, এবং মাঝপথে সংস্কার ছেড়ে দিয়ে আত্মিক সাধনা ও দেবতার অনুসন্ধান করবেন না। তার এই পথচালনা সত্যিই 汉 সভ্যতার নবজাগরণ নিয়ে আসে; দেশ শক্তিশালী হয়, জনগণ সমৃদ্ধি লাভ করে, এবং সম্রাটের নৈতিকতা সমগ্র ভূখণ্ডে কল্যাণ ছড়িয়ে দেয়। ফলে, জনসাধারণের মুখে প্রচলিত ছিল — “嘉靖嘉靖, 家家皆净” অর্থাৎ “জিয়াজিং জিয়াজিং, প্রতিটি ঘরই পরিষ্কার” — সেটি পরিবর্তিত হয়ে দাঁড়ায়, “嘉靖嘉靖, 家家皆景”, অর্থাৎ “জিয়াজিং জিয়াজিং, প্রতিটি ঘরেই সৌন্দর্য বিরাজমান।”.

আপনি কোনো অনুবাদযোগ্য পাঠ্য দেননি। অনুগ্রহ করে অনুবাদ করার জন্য পাঠ্য দিন।.

মূলত বিশেষ বাহিনীর নির্বাচনে অংশ নিতে যাওয়ার কথা ছিল চি জিংয়ের, কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে তাকে পাঠানো হলো অভ্যন্তরীণ মঙ্গোলিয়ার বিরান মরুভূমিতে একটি প্রত্নতাত্ত্বিক দলের সুরক্ষার দায়িত্বে। দুর্ভাগ্যবশত, হঠাৎ করে শুরু হওয়া এক ভয়াবহ মরু ঝড় চি জিংকে সাতশো বছরেরও বেশি পিছিয়ে, মিং রাজবংশের যুগে নিয়ে গেল। তারপর, এক অনিচ্ছাকৃত ঘটনায়, সে হয়ে উঠল ইয়ান বিদ্রোহীদের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র। তার পরিচয় হলো দাও ইয়ানের সঙ্গে, ঝু গাওশিউকে শিষ্য হিসাবে গ্রহণ করল, ঝু তিকে গ্রহণ করল পালক পিতা হিসেবে। প্রতিষ্ঠা করল ছয় পর্দার দপ্তর, গড়ে তুলল সমগ্র দেশের সবচেয়ে বৃহৎ খবরা-খবর বিক্রির সংস্থা—চাও ইয়াং হল। চালু করল অস্ত্রশস্ত্রের ধারাবাহিক উৎপাদন ব্যবস্থা, বিয়ে করল মিং যুগের এক ধনাঢ্য, রূপসী কন্যাকে, আর পৌঁছাল জীবনের সর্বোচ্চ শিখরে। জাপানের রূপার ভাণ্ডার সে লুটে নিল সম্পূর্ণভাবে, চিয়াও ঝির দুর্গসমূহে সে ভরিয়ে তুলল হান জাতির মানুষে, এক বিশাল অগ্নিকাণ্ডে ছারখার করে দিল তাতারদের বিস্তীর্ণ তৃণভূমি। ঘোষণা করল সন্তান জন্মদানে উদ্বুদ্ধ করার নীতি, নারী-পুরুষের সমতা, উৎকৃষ্ট প্রজননের কর্মসূচি। পশ্চিমে যখন শিল্পবিপ্লবের সূচনা হয়নি, তখনই মিং সাম্রাজ্যে শুরু হলো সামরিক বিপ্লবের ধুলিঝড়। চি জিংয়ের শত্রুদের ছিল অসংখ্য নাম, কিন্তু তাদের চোখে সে ছিল একটাই, ‘মিংয়ের নেকড়ে’!.