স্থানান্তর

চিয়ানচিয়ান মো রানের দিকে তাকিয়ে মনে করল সে পাগল হয়ে গেছে: "তুমি এইটা..." বাকিটা সে বলল না। কারণ বললেই লাভ নেই। সাধারণত মো রান সর্বোচ্চ তিনটি খেতে পারে, কারণ প্রথমবার সাতটি খাওয়ার পরে সে নাক দিয়ে রক্ত ঝরতে থাকে, ভাগ্যক্রমে ওই দিন মাত্র সাতটি ছিল। না হলে সে হয়তো মারা যেত। পরে পরীক্ষা করে দেখা গেছে তিনটি খাওয়াই যথেষ্ট। এবার একসঙ্গে বিশটি খাওয়া মানে আত্মহত্যার মতো। তবে এই পরিস্থিতিতে খেলে জীবনের আশা থাকে, না খেলে নিশ্চিত মৃত্যু।寿元果 খেয়ে মো রান筑基 স্তর ছাড়িয়ে金丹 স্তরে পৌঁছানো উচিত ছিল। কিন্তু তার金丹 ভেঙে গেছে, পরিণতি কেমন হবে তা কেউ জানে না।

"সুসুসু!" মো রান দ্রুত গুহার মুখ থেকে বেরিয়ে এলো। প্রায় একই সময়ে মাছ আর বিশাল কচ্ছপের মধ্যে লড়াই শুরু হল। না, একপক্ষীয় ধ্বংসযজ্ঞ বলা উচিত। কচ্ছপটি আক্রমণ করে, যেন পাহাড় একপ্রকার জলতল স্পর্শ করল। বিশাল ঢেউ মো রানকে ছুঁয়ে নিচে এসে পড়ল। মো রান প্রাণপণে দৌড় নিয়ে একশো মিটার দূরে গেল, তার সাতটি মুখ থেকে রক্ত ঝরছিল। দাঁত কেড়ে আরও কয়েক দশ মিটার এগিয়ে পড়ে গেল অচেতন হয়ে।

"মো রান, মো রান!" মো রান ঘুম ভেঙে শুনল চিয়ানচিয়ানের ডাক। "কাশ কাশ!" প্রচুর রক্ত মুখ থেকে বের হচ্ছে, সে হাত দিয়ে মুখ ঢেকে দিল। এভাবে রক্তপাত চালিয়ে গেলে সে বাঁচতে পারবে না। ভাগ্যক্রমে ধীরে ধীরে রক্তপাত থামল। "চিয়ানচিয়ান, আমি ঠিক আছি, তোমাকে চিন্তা করতে হবে না!" সে কণ্ঠে বলল। মো রান জিজ্ঞেস করল, "আমি কতদিন অচেতন ছিলাম?" "দুই দিন!" চিয়ানচিয়ান বেশ কাঁদল, গলায় অশ্রু আটকে উত্তর দিল। "আমি ভেবেছিলাম তুমি মারা গেছ!" সে বলল। তারপর যোগ করল, "আমি তোমার বোধ শক্তি পরীক্ষা করলাম, দেখলাম তোমার ব্যথা প্রায় প্রথমবারের মতো, আমি ভেবেছিলাম তুমি বাঁচবে না!"

মো রান নিজের শরীর পরীক্ষা করল, যা চিয়ানচিয়ান বলছিল তার থেকে তেমন গুরুতর নয়। কারণ সে জোর করে শক্তি প্রবাহিত করায় অনেক নাড়ী ভেঙে গেছে।金丹 আরও বেশি ভেঙ্গে গেছে, কিন্তু প্রতিটি ভাঙা অংশে সাদা আলো ঝলমল করছে। আগে সাদা আলো একটু একটু করে ছড়িয়েছিল, এখন পুরো金丹 জুড়ে আলো ছড়িয়ে পড়েছে। মো রান মনে করল তার অবিকৃত নাড়ীগুলো আগের থেকে শক্তিশালী ও মোটা হয়েছে। নাড়ী যত মোটা হবে, শক্তি প্রবাহ তত সহজ, ফলে 修行 দ্রুত হবে, শক্তি উন্নতি তত দ্রুত হবে। সে সংক্ষেপে বলল, "চিন্তা করো না, এটা ভাগ্যের বিপরীত, নাড়ী অনেক শক্তিশালী হয়েছে!"

চিয়ানচিয়ান জিজ্ঞেস করল, "আর金丹?金丹 কেমন?" মো রান তার ভাঙ্গা金丹ের গোপন তথ্য লুকাল। সে বলল, "金丹 তেমন কিছু পরিবর্তন হয়নি, বরং আগের থেকে একটু বেশি উজ্জ্বল হয়েছে।" চিয়ানচিয়ান সত্যি জানে না, তবে ভাবতে পারছে না এ কথা ঠিক হবে। সে দুঃখ করে বলল, "দুঃখিত, যদি আমি এত ক্ষুধার্ত না হতাম, তুমি ভিতরে প্রবেশ করে白蛇 এর মুখোমুখি হতেন না, বিশাল কচ্ছপের সঙ্গেও দেখা হত না! সব আমার ভুল!"

মো রান হেসে উঠল। চিয়ানচিয়ান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কেন হাসছ?" মো রান আরও স্নিগ্ধভাবে হেসে বলল, যেন গলানো বরফের জল স্রোতের শব্দ। চিয়ানচিয়ানের উদ্বিগ্ন ভঙ্গি দেখে সে বলল, "তুমি না আসলে আমি তো মারা যেতাম!" উপরন্তু, যদি হঠাৎ白蛇 এর সাথে দেখা হত, আমরা ঘুমের মধ্যে মারা যেতাম, পালাতে পারতাম না। আমরা তো সেটাকে দেখিনি, জানি না কিভাবে হঠাৎ এল। চিয়ানচিয়ানও হতবাক, ভেবে পাচ্ছে না白蛇 কিভাবে এল। এত বড়, এত সাদা, সবুজ পরিবেশে কেন হঠাৎ দেখা দিল? সে বুঝতে পারছে না।

মো রান চিয়ানচিয়ানকে দেখে হেসে উঠল, সে সহজেই দৃষ্টি সরিয়ে নেয়। সে ধ্যান শুরু করে শক্তি প্রবাহিত করল, অবাক হয়ে দেখল ভাঙ্গা金丹 ধীরে ধীরে কাজ করছে। "কি!" মো রান চমকে উঠল,金丹 খুব বেশি ভাঙছে, পরের মুহূর্তে পুরোপুরি ভেঙে যাবে। কিন্তু সোনালী আলো যেন আঠার মতো ভাঙা অংশগুলো একসাথে ধরে রাখছে। "দেখে মনে হচ্ছে আমি সত্যিই মিথ্যা বলিনি!" সে হাসতে লাগল।金丹 এর নরম সাহায্যে মো রান উঠে দাঁড়াল, সে এখান থেকে যাওয়ার পরিকল্পনা করল।

"একটু থামো!" চিয়ানচিয়ান ডেকল। মো রান বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, "কি ব্যাপার?" চিয়ানচিয়ান বলল, "মাছ আর কচ্ছপ অনেকক্ষণ লড়াই করেছে, আমি মনে করি তারা একদিন একরাত্রি লড়াই করেছে। আমরা আসার আগে, আমি মনে করি কচ্ছপ বেশি শক্তিশালী। কচ্ছপ মাছ খাচ্ছে, এটা যেন খাবারের সজ্জা!" তাই আমরা এখন যেতে পারি না, সেখানে গিয়ে দেখতে হবে। মো রান বুঝল, সে জিজ্ঞেস করল, "তুমি কি বলতে চাও সুযোগ সন্ধানের জন্য?" চিয়ানচিয়ান আনন্দে বলল, "হ্যাঁ, ঠিক। তারা এত বড়, কিছু না কিছু পাওয়ার আশা আছে!"

মো রান চিয়ানচিয়ানের অনুমতি নিয়ে চলল। চিয়ানচিয়ান বিস্ময়ে বলল, "আমাদের ভাগ্যই সত্যিই ভালো!" এখানে তো ব্যাপক পরিবর্তন হয়েছে। দুইটি গাছের ডাল ভেঙে গেছে, গুহা ধ্বংস হয়ে গুঁড়ো হয়েছে। আরেকটি গাছের অর্ধেক নেই, হয়তো হ্রদে পড়ে গেছে। তীরের ছোট-বড় জলাশয়গুলো রক্তে পূর্ণ, মাঝে মাঝে বিশাল মাছের পাঁজর দেখতে পাওয়া যায়। চিয়ানচিয়ান উত্তেজিত হয়ে বলল, "অসাধারণ!" মো রান দ্রুত এগুলো সংগ্রহ করতে লাগল।

মো রান প্রথমে ক্ষতিগ্রস্ত একটি মাছ তুলে নিয়ে গোপন স্থানে রাখল, তারপর একটি কচ্ছপের খোল গোপন স্থানে রাখল। মাছের ওজন শতকোটি কেজির মতো। কচ্ছপের খোল তার নিজের মতো বড়। সে আরও কিছু জলজ উদ্ভিদ ও নদীর শামুকের খোল সংগ্রহ করল। শেষে মাছের সাতটি পাঁজর পেল। বাকি ছিল শুধু রক্ত। সে রক্ত শক্তিবাহী শক্তি দিয়ে আবৃত করে শামুকের খোলের মধ্যে রাখল, মোট তিনটি বড় শামুকের খোল। সব কিছু গোপন স্থানেই রেখে দিল।

চিয়ানচিয়ানের উদ্বিগ্ন কণ্ঠে ডেকে উঠল, "মো রান, ওগুলো দেখো কি?" মো রান এগিয়ে গেল, দেখতে পেল দুই টুকরো মাংসের টুকরো। একটি হাতের বাহুর মতো মোটা, স্পষ্টত ওই বিশাল মাছের। অন্যটি ছোট, হাতের তালুর মতো, অনেক হলুদ-সবুজ চিহ্ন আছে, সম্ভবত বিশাল কচ্ছপের। মো রান জানে এগুলোর মূল্য, দ্রুত গোপন স্থানে জমা দিল।

তারা হ্রদের ধারে বার বার ঘুরে দেখল, আর কিছু পাওয়া যায়নি, তাই তারা পরিকল্পনা করল বাইরে গিয়ে চলে যাবে। তারা সাবধানে পড়ে যাওয়া গাছের ওপর দিয়ে আসল স্থানে ফিরল। বিশাল সাপের সম্ভাব্য উপস্থিতির থেকে অজানা বিপদ অনেক ভয়ঙ্কর। বিশাল সাপ থাকলে পালাতে পারবে, কিন্তু যদি টিকটিকি বা অন্য কিছু থাকে যা থেকে পালানো যাবে না, তাহলে মৃত্যু নিশ্চিত। অবশেষে তারা আগের অবস্থানে পৌঁছল, সেখানে খুব কম কিছু ছিল—একটি কাঠের হাঁড়ি, একটি বেঞ্চ আর একটি পাদুকা। তারা অবহেলা না করে নিল এবং যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।

মো রান ও চিয়ানচিয়ান মনে করল সাপটি নিশ্চয় কাছাকাছি, তাই নিরাপত্তার জন্য বামে দিকে যাওয়া উচিত। আগের বাসস্থান ফেলে বাম পাশে চলে যাওয়া, সীমানা এড়িয়ে চলা, এটাই নিরাপদ। "মো রান, তুমি ক্লান্ত? একটু বিশ্রাম নাও?" চিয়ানচিয়ান অনেক দিন ধরে পথ চলার পরে তাকে বিশ্রাম নিতে বলল। "আমি ঠিক আছি!" মো রান থামতে চায়নি, কারণ সে দেখতে পায়নি কিভাবে এত ভয়ংকর সাপ হঠাৎ এল, তাই মন অস্থির। কয়েক দিন পর মো রান পথ চলা বন্ধ করল। চিয়ানচিয়ানের মতো তার চিন্তাময় মনের সামনে কিছু খাওয়ার ইচ্ছা হলো। "আমি লাল ফল খেতে চাই!" কিছু খাবার না পেয়ে চিয়ানচিয়ান সুস্বাদু কিছু খেতে চাইলো।

পথ চলার সময় মাঝে মাঝে তারা খাবার খুঁজে পেত, হঠাৎ দুইটি লাল ফলের গাছ পেল। আগের বিলাসিতার তুলনায় এবার তারা বেশি মূল্য দেয়। মোট চোদ্দটি, একদিনে একটি করে খাওয়া হবে, আজ শেষ ফল। "খুব মিষ্টি!" চিয়ানচিয়ান আবার গোলগোল ঘোরাফেরা করল, খুশিতে মেতে উঠল।