অধ্যায় ৮: তাড়াতাড়ি এক পুত্রসন্তান দাও আমার জন্য!
“তোমার সেই সব ঝামেলার ব্যাপারে, যদিও মা তোমার ওপর সর্বক্ষণ নজর রাখে না, তবুও তুমি কোন অভিনেত্রী বা পপ তারকার সাথে ঘনিষ্ঠ, মা কিছুটা খবর রাখে। তবে এসব তেমন গুরুতর নয়।”
আন হিয়োসুক ধীরে ধীরে বোনের আক্রমণের বিরুদ্ধে দাবা বোর্ডে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছিল এবং স্পষ্টভাবে ছেলের সঙ্গে কথা বলছিল।
“আজ তোমাকে ডেকেছি তোমার স্বভাব পরিবর্তনের জন্য নয়, বরং... আশা করি তুমি তোমার ছোট খালুকে একটা উপকার করতে পারবে।”
চোয়ে জে সুন মা’র কথায় মাথা ঘুরিয়ে ছোট খালুর দিকে তাকাল, দেখল সে ঠোঁট কেঁপে একটু কথা বলতে লজ্জা পাচ্ছে।
তারপর তার চিন্তা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল।
ছোট খালু বিয়ের পর থেকে খুব কমই বাড়ি ফিরতো, সাধারণত কাজ ছাড়া তাকে আরেকটু সময় কাটাতে দেখা যেত তার স্বামী সঙ্গে ছোট বাড়িতে।
আজ আচমকাই বাড়ি ফিরে এসেছে, তাও সকালবেলা তাকে ডেকেছে, নাকি... সম্পর্কের কোনো সমস্যা হয়েছে?
চোয়ে জে উঠে দাঁড়িয়ে মুষ্টিবদ্ধ হাত নিয়ে উত্তেজিত হয়ে বলল, “আমি বুঝলাম খালু, তোমার স্বামী... না, লি গুওন হিয়ং ওর উপর অত্যাচার করেছে?”
আন গুইলিং একটু অবাক হয়ে একটু কথা বলতে চাইল, কিন্তু তার পরেই তার চুপ করে গেল প্রচন্ড আওয়াজে।
“আসি! সেটা তো স্যামসাং লি পরিবার, একটা পাশের শাখা মাত্র, কিভাবে ওরা আমার আন পরিবারের মাথায় অত্যাচার করতে পারে, এটা মানা হবে না! খালু, আমাকে বল ও লোকটা কোথায়, আমি এখনই কাউকে পাঠিয়ে তাকে ব্যবস্থা নেব!”
চোয়ে জে উচ্ছ্বাসে চিৎকার করার পর নিচু হয়ে দেখল মা এবং খালু দুজনেই তাকে অদ্ভুত চোখে দেখছে, তখন বুঝতে পারল সে ভুল বুঝেছে, দ্রুত বসে পড়ল মাথা নিচু করে সাজা পেতে অপেক্ষা করতে।
মা নিঃশ্বাস ফেলল, কিছু বলল না।
খালু তার কাঁধে হাত রাখল, মৃদু কণ্ঠে বলল, “আসে, যদিও আমি তোমার স্বামীর সঙ্গে ভালো আছি, তবুও তোমার মনটা বুঝতে পারছি, ধন্যবাদ।”
চোয়ে জে আরও বিব্রত বোধ করল, মনে হল এভাবে চললে সে মাটির তলা থেকে তিন কক্ষের ফ্ল্যাট খুঁটে বের করতে পারবে।
“তুমি যে সাহায্য চাও সেটা কী...”
আন গুইলিং মুখ খুলতে চাইল কিন্তু ধীরে ধীরে থেমে গেল, একটু লজ্জিত।
আন হিয়োসুক মাথা নাড়ল, দাবার পিস দিয়ে টেবিল দুবার চাপ দিল এবং দৃঢ় স্বরে বলল, “তুমি ছেলেটা, তাড়াতাড়ি আমার জন্য নাতি কর!”
“কি?”
চোয়ে জে কান নাড়িয়েও সন্দেহ করল, হয়তো সে ভুল শুনেছে।
“মা... আমি আজ মাত্র ২২, আর তুমি ৪২, কি এত তাড়াতাড়ি নাতি দরকার?”
আন হিয়োসুক নিঃশ্বাস ফেলল, “তুমি ভাবছো আমি তাড়াতাড়ি করছি? নাতি চাইছে আমি না, তোমার খালু।”
“খালু তাড়াতাড়ি চায়, সেটা আমার কী সম্পর্ক?”
প্রশ্ন করতেই চোয়ে জে বুঝতে পারল।
খালু দুই বছর আগে বিয়ে করেছে, বিয়ের পর স্বামীর সঙ্গে খুব ভালোবাসায়, আর দুজনেই সন্তান পছন্দ করে, তারা ইয়ংডেংপু জেলায় বড় ফ্ল্যাট কিনেছে, সেখানে বাচ্চার ঘরও তৈরি করে রেখেছে।
চোয়ে জে হঠাৎ সোজা হয়ে বসে বলল, “স্বামীর সমস্যা তো?”
আন গুইলিং অদ্ভুত চেহারা নিয়ে হ্যাঁ বলল।
চোয়ে জে এক নিঃশ্বাস ফেলল, “তাহলে সহজ, যদি স্বামীর শুক্রাণু সক্রিয় না হয়, তাহলে হাসপাতালে দিয়ে কৃত্রিম প্রজনন করাতে হবে। যদি স্বামী সম্পূর্ণ সক্ষম না হয়, তাহলে শুক্রাণু ব্যাংক থেকে ভালো একটা বেছে নাও, স্বামী তোমাকে ভালোবাসে, সমস্যা ওর, এটা মেনে নেওয়া যাবে।”
“একটা কথা যদি এত সহজ হতো!” আন হিয়োসুক বলল, চোখে করুণার ঝলক নিয়ে ছোট খালুর দিকে তাকিয়ে।
“প্রথমে হাসপাতালে গিয়ে শুধু স্বামীর পরীক্ষা করেছিল, ওর সমস্যা পাওয়া গিয়েছিল, তারপর সঙ অধ্যাপক কৃত্রিম প্রজননের ব্যবস্থা করল। কিন্তু অপারেশনের এক সপ্তাহ আগে পরীক্ষা করতেই দেখা গেল... তোমার খালুরও সমস্যা আছে।”
চোয়ে জে শুনে কিছুক্ষণ হতবাক ছিল, তারপর ছোট খালুর নাক মুছার শব্দ শুনে সে ফিরে এলো, আলিঙ্গন করে বলল:
“চিন্তা নেই খালু, শুধু সন্তান ধারণে একটু সমস্যা? এটা ২০১৯, অনেক ধারণার পরিবর্তন হয়েছে। তুমি আর স্বামী ভালোবাসে, ডিঙ্ক জীবনও বেছে নেওয়া যায়, তাই না?”
“অথবা... তুমি আর স্বামী দত্তক নাও?”
যখন স্বামীর একজনের প্রজনন সমস্যা থাকে, সেটা তো কমই হয়, দুইজনই সমস্যা হলে তো সত্যিই...
একেবারে বিরল!
অনেকক্ষণ সান্ত্বনা দিলেও খালু কথা বলতে চাননি, চোয়ে জে হঠাৎ চিন্তিত হয়ে পড়ল।
তখন মা অবশেষে বলল, “আগামী বছর মধ্যমেয়াদী নির্বাচন, তোমার খালু টিভি থেকে পদত্যাগ করে রাজনীতিতে মনোনিবেশ করতে চায়।”
চোয়ে জে বিভ্রান্ত হয়ে বলল, “কিন্তু এটা আমার সাথে কি সম্পর্ক, কেন আমাকে... মানে।”
ছোট খালু গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে আন হিয়োসুক থেকে কথা তুলে নিল, “আন পরিবার এখন পুরুষের সংখ্যা কমে গেছে, আমেরিকার শাখা ছাড়া আর মাত্র তোমার মামার পরিবারের একটি ছেলে আছে। মামার পরিবারের ব্যবসাও বড়, ভবিষ্যতে ওকে উত্তরাধিকার দিতে হবে, তাই আমাকে দত্তক নেওয়া যাবে না।”
“রাজনীতিতে অংশগ্রহণ আমার নিজস্ব আকাঙ্ক্ষার জন্য, আর আন পরিবারের জন্য। ভবিষ্যতে এই রাজনৈতিক উত্তরাধিকার ধরে রাখতে হবে। তুমি স্বাধীনচেতা, আমরাও তোমাকে জোর করব না, কিন্তু তোমার ভাইকে ভবিষ্যতে তোমার বাবার কাছ থেকে চোয়ে পরিবারের ব্যবসা নিতে হবে...”
ছোট খালু বেশ কিছু কথা বলল।
বিচার ও অনুভূতিতে বোঝানো হলো।
চোয়ে জে শুনে মনে ভারী হল।
সে সন্তান অপছন্দ করে না, ভবিষ্যতে ভালো কোনো মেয়েকে বিয়ে করে সুখী সংসার কল্পনা করেছিল।
কিন্তু এখন নয়।
সে এখনও কোনো মেয়ের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে প্রস্তুত নয়।
আর সন্তান উৎপাদনের যন্ত্র হতে চায় না, নিজের সন্তান দিয়ে পরিবারের জন্য কাজ করতে চায় না।
যদি সত্যিই এটা মেনে নেয়, তখনও তার পরিচিত নারীদের মধ্যে কে এটা মেনে নেবে?
অবশ্য, যদি এটা ছড়িয়ে পড়ে, অনেক নারী স্বেচ্ছায় এগিয়ে আসবে।
কিন্তু একটি মহিলার সঙ্গে শারীরিক সম্পর্ক এবং সন্তান জন্ম দেওয়া—দুটি ব্যাপার এক নয়।
শারীরিক সম্পর্কের জন্য অনেক নারী আছে, কিন্তু আন পরিবারের উত্তরাধিকারী জন্মানোর জন্য, অন্তত একজন গুণসম্পন্ন, সৎ নারী দরকার।
হ্যাঁ, উত্তরাধিকারী।
যদিও আন পরিবার এখন মায়ের হাতে আছে, তবে উত্তরাধিকারী “বাহিরের কেউ” হতে পারে না, অবশ্যই আন বংশধর হতে হবে।
সাধারণত, চোয়ে জে নিজের নাম পরিবর্তন না করে, স্বাধীন জীবন থেকে রাজনীতিতে মনোযোগ না দিলে সেটা সম্ভব নয়।
এমনকি শুধু তাই নয়, তাকে দক্ষিণ কোরিয়ার নাগরিকত্ব নিতে হবে, না হলে আন পরিবারের রাজনৈতিক উত্তরাধিকারী হওয়ার যোগ্যতা পাবে না।
এখন আর কোনও উপায় নেই।
চোয়ে জের দ্বিধা, মা ও খালু সবাই পরিষ্কার দেখতে পায়।
আন হিয়োসুক নিঃশ্বাস ফেলল, “এই ব্যাপার হঠাৎ এসেছে, তুমি এখনো তরুণ, ভাবতে, মেনে নিতে সময় চাই। তোমার খালুও মাত্র ৩০, রাজনীতিতে স্থায়ী হতে সময় লাগবে।”
আন গুইলিং জোর করেই হাসল, “হ্যাঁ, তাছাড়া আমি আর তোমার খালুর স্বামী সম্পূর্ণ বন্ধ হয়নি, চিকিৎসার মাধ্যমে সন্তান পেতে পারে। হয়তো আজ তোমার সঙ্গে কথা বলার পর কালই খালু গর্ভবতী হবে।”
“...”
মা এবং খালু যতই এমন কথা বলুক, চোয়ে জের মন ভারী হতে লাগল।
সে সচেতন ছিল, তার স্বাধীন জীবন বাবা আর আন পরিবারের সাহায্য ছাড়া সম্ভব নয়।
এই দুটি না থাকলে, সে শুধু দেখতে ভালো, গায়ে গায়ে গান, নাচ, র্যাপ, বাস্কেটবল আর ই-স্পোর্টসে দক্ষ সাধারণ যুবক হতো।
ঠিক আছে, সাধারণ না, এতগুলো দক্ষতা অনেকের চেয়ে ভালো...
মোট কথা, তুমি শুধু জীবনের আনন্দে পরিবারকে ভালোবাসতে পারবে না।
কিছু দায়িত্ব আছে যা তাকে নিতে হবে, পালাতে পারবে না।
“আমাকে একটু সময় দাও, ভালো করে ভাবতে হবে।”
অনেকক্ষণ নীরব থাকার পর, চোয়ে জে এমন বলল এবং আন পরিবারের বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেল।
আন হিয়োসুক দুই বোন তাকে আটকাতে চায়নি, বরং যেতে দিয়েছে।
কারো না কারো এই বয়সে এমনটা হয়েছে।
তাদেরও একসময় অসন্তুষ্টি ছিল, জীবন পরিবারের জন্য “বर्बাদ” করতে চায়নি।
কিন্তু নির্দিষ্ট বয়সে এসে, দাদা ও বাবার মৃত্যুর পর, বড় হওয়া ছাড়া উপায় থাকে না।
আন হিয়োসুক উঠে বোনের পাশে বসে, তার হাতের পিঠে হাত রেখে মৃদু করে সান্ত্বনা দিল, “চিন্তা করো না, আসের স্বভাব যদিও একধরনের বিদ্রোহী, কিন্তু সে বুদ্ধিমান, বুঝে নেবে।”
আন গুইলিং কিছুটা হতাশ চেহারা নিয়ে বলল, “ওনি, আমরা তো আগে ঠিক করেছিলাম, আসের জীবন স্বাধীন হবে, আমরা আমাদের স্বপ্ন নিয়ে সুখে জীবন কাটাব। কিন্তু কেন শেষ পর্যন্ত এড়ানো যায়নি?”
আন হিয়োসুক বোনের কাঁধে হাত রেখে ধীরে ধীরে বলল,
“এটাই ভাগ্য।”