একুশতম অধ্যায়: এ কি তবে এক ধরনের...
网络上关于崔泽的爆料层出不穷,这几天来,中韩两国的网友们可谓是吃足了瓜。
尽管这些接连不断的流量大多是负面的,但终究还是为他赢得了极高的关注度。因此,直播刚一开启,随着总计十万元人民币的红包发放,崔泽直播间的人气瞬间飙升至百万级别。
在此过程中,越来越多的观众敏锐地发现了一个华点:
【兄弟,你这中文怎么比我还流利?】
【感觉主播这口音,在中国参加普通话等级考试,起码能拿个二级吧?】
【不仅是口音,成语也用得极其顺溜,完全看不出半点外国人的影子啊……】
【哥们,你的中文为什么说得这么好?看爆料你读首尔大学时学的也不是中文系啊?】
看到弹幕里越来越多的观众开始讨论自己的中文水平,崔泽知道时机到了,立刻掏出手机给崔允珍发了一条短信。距离十二点还有十多分钟,时间刚刚好,等报道发出去,韩网民众又能饱餐一顿“大瓜”了。
“中文为什么说得那么好?”崔泽对着摄像头神秘一笑:“你猜~”
屏幕上顿时飘过一连串的问号。
紧接着,有人开始脑补解释起来:
【韩国财阀大多热衷汉学,会说中文很正常吧,弹幕有什么好大惊小怪的……】
【从古至今,汉学在半岛都是垄断性资源,虽然社会整体在推行去汉化,但对于财阀和学阀来说,汉学几乎是必修课。】
【讲个冷知识,韩剧里普通人的名片上只有韩文,但财阀大佬的名片无一例外都是中文~】
【何止韩剧?那些大佬的祝寿横幅但凡用一个韩文,都会被人瞧不起,被视为没文化的暴发户。】
崔泽看了一阵弹幕,依旧没有做出解释。
如果没有昨晚那档子事,他早就坦白自己有中国血统,且从小接受正宗汉学教育了,但为了配合允珍姐作秀,还得再隐瞒一阵。
发完红包后,崔泽准备开游戏了。几天没碰,段位掉了不少,加上明天就要开始打训练赛,确实得找回手感。
小辅助艾福特(Effort)机敏地探过头来:“哥,一起双排吗?”
崔泽刚准备答应,却看到屏幕上突然蹦出一条醒目的打赏弹幕:
【金智秀赠送火箭×100】
卧槽?
【老板大气!】
【老板糊涂啊!】
【等等,这ID不太对劲……】
【特喵的谁在这里带我家智秀的节奏?秀骑(智秀粉丝)何在?随我冲了这个比!】
【你们说有没有一种可能,这个老板真是金智秀?】
【不可能,绝对不可能!她一个韩国人会用中国软件?】
【冷知识:我家智秀老婆用微博的~】
【你老婆?拔刀吧!】
弹幕里有的在怀疑,有的在脑补,崔泽此刻的心理活动也是一样。因为以他对某人的了解,这个打赏账号背后多半是真人。
眼见为虚,耳听为实!崔泽拿起手机,拨通了一个电话。
几乎是秒接。
“咳咳~”他轻咳两声,问道:“呀,金智秀,你现在……”
“是我。”
“那个给你打赏的KIM JISOO,是我本人没错。”
电话那头传来的回应,乍一听有些沙哑,从听感上来说并不怎么舒适,但那独特的嗓音却极具辨识度,让人一听就能认出来。
【??????】
【丸辣(完了)!智秀也干了!】
【呜呜呜,秀骑倒了QAQ】
【不要啊智秀,他是个渣男,求求你远离他好不好QAQ】
【年少多金长得又帅,我要是金智秀我也把持不住啊,早A上去了……】
【某些男的收收味,我家智秀不需要攀附什么财阀,她自己就能成为财阀!】
【你家爱豆知道自己有那么牛吗?还自己就能成为财阀,笑死我了哈哈哈哈哈哈】
弹幕上的争吵,崔泽暂时无暇理会。
“呀,金智秀,你哪来的账号?”
“找公司帮忙弄的呗~《Kill This Love》大火之后,公司本来计划让我们在这个叫斗鱼的平台上搞一场直播,可惜因为一些事情没能实现,不过帮我弄个账号还是没问题的~”
只能说不愧是“秀哥”,连这种公司计划都敢在光天化日之下大声“密谋”。不过YG旗下艺人的性格一向如此,多少都沾点叛逆。当然最重要的是,因为她是BLACKPINK的金智秀,所以说话才有这份底气。
“好吧,那就谢谢你来给我捧场了,我还有直播,有事晚点再……”
电话那头的金智秀立刻打断了他:“为什么要晚点?你之前放我鸽子,现在又准备当逃兵?呀崔泽,你有点不当人了!”
“这都什么跟什么,我怎么就不当人了?”
“呵,网上那么多人骂你是渣男,你敢不认吗?众所周知——渣男跟狗坐一桌!”
“……”
崔泽被怼到沉默。与此同时,直播间的翻译小姐姐正在纠结:我究竟是翻译呢,还是不翻译呢?
弹幕上的问号更多了。毕竟直播平台是斗鱼,观众99.99%都是中国人,最多只能听懂他们互相称呼名字,以及那一声声“呀”。
【翻译呢?救一下啊!】
【兄弟,你俩能别说鸟语了吗?】
【这到底说了些啥?直播间有没有懂韩语的,赶紧同传一下啊!】
【听不懂,不过看主播的表情,目前是被怼得说不出话的状态,你智秀赢很大~】
【女爱豆敢对财阀公子这么说话?这个人设不会是假的吧?】
【人设嘛,都是营销出来的,说不定只是比较有钱,但家族实力还算不上真正的财阀。】
【懂韩语的人表示,他们俩虽然在互怼,但对话的用语多少带点小暧昧……】
略作沉默后,崔泽转变态度哄道:“好了,先别闹。等我直播完,请你吃饭怎么样?”
“不怎么样,谁稀罕啊?”
“那你想怎么样?”
“带我打游戏。”
“就这么简单?”
“就这么简单,你答不答应?”
崔泽没有犹豫,挂掉电话,然后给金智秀发了两个字:上号!
“OK兄弟们,本来准备直播打王者局排位,现在临时出了点变故,我需要……带一个朋友上黄金~”
“直播间应该有部分兄弟能听得懂韩语,我看弹幕上也有人刷了,没错——稍后BLACKPINK的金智秀,将临时加入到我们的直播当中。”
退出大号登录无段位的小号,让崔泽没想到的是,金智秀立刻就发来了游戏邀请,看来她是早有计划,提前把号登录好在等着呢。
本想让她给直播间的观众打个招呼,忽然瞟到几条有意思的弹幕,崔泽想也没想就答道:“我跟金智秀是什么关系?好哥们呗,不然你们以为是什么关系?”
“哎呀真不是什么财阀,就家里稍微有点钱而已,你们韩娱小说和营销号视频看多了吧?现实中哪有那么多财阀啊?我要真是财阀,还能坐在直播间里跟你们唠嗑?那财阀也太Low了~”
不知不觉中,崔泽又给自己立了无数flag。不过无所谓,flag这东西就像回旋镖,不管能不能接住,都可以作为节目效果。就像网文作者给自己挖的坑、埋的伏笔一样,实在不行就回复读者一个纯洁无害的o.O眼神,假装自己是现实版的大春就好了~
谁会跟傻子较劲呢?
过了会儿,金智秀终于开口说话了:“你在嘀嘀咕咕说些什么呢?”
崔泽跟直播间观众的那通扯皮,她只听出了自己的名字,其余的完全是一头雾水。
“没什么,夸你长得漂亮~”
“我不信,你肯定是在损我。”
“信不信随你,反正你又听不懂。”
“我录屏了,回头就找翻译,你要是敢损我,就死定了!”
“……”
崔泽叹了口气:“智秀啊,作为一个女生,你就不能斯文一点吗?”
那头的金智秀道:“呵~你都把我当好兄弟了,还要我怎么斯文呢?”
“好好好,既然你也承认我们是兄弟,那就不要怪我下手不留情面了。”
“呀!你不会真的对我一个弱女子动手吧?”
“唉,刚才还说是好兄弟,现在又说自己是弱女子,女人啊……就是这么善变~”崔泽至此反将一军。
这回,轮到金智秀哑口无言了。
而直播间的观众,在听完翻译小姐姐的同传后,瞬间炸锅了。
【666,这就是首尔第一渣男的实力吗?】
【先示敌以弱,再抽车将军,你搁这玩孙子兵法呢?】
【这说话的语气和透露出来的熟络程度,绝对不是普通朋友能够拥有的,该不会……】
【别怀疑,以我百人斩的经验来看,这俩人起码已经处在友人以上、恋人未满的状态了~】
【丸辣!彻底丸辣!养了三年的大白菜被猪拱了QAQ】
【当着直播间那么多人的面打情骂俏,这何尝不是一种NTR?】
【美延、宣美、智秀,就算不是财阀家的少爷,这伙食也吃得够好了,羡慕捏~】