অধ্যায় ১৫: অনুমান নয়, সফলভাবে ঝাং হংবিংকে বোঝানো!
অবশ্যই ঠিকই হলো। চেন গং এর কথা শুনে ঝাং হংবিং হালকা হাসি দিয়ে মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন, তারপর আর বিষয়টিকে গুরুত্ব দিলেন না। যিনি টিম লিডার হয়েছেন, ঝাং হংবিং, তিনি স্বভাবতই ছোট মনস্ক ব্যক্তি নন!
“ঠিক আছে, এখন যেহেতু তুমি অফিসিয়ালি একজন অপরাধ তদন্তকারী, তাই আগামীতে আমাদের তৃতীয় অপরাধ তদন্ত ইউনিটে ভালো কাজ করবে।”
“যতক্ষণ মামলার তদন্ত করে সফল হবে, তুমি অবশ্যই সম্মান এবং পুরস্কার থেকে বঞ্চিত হবে না।”
ঝাং হংবিং উৎসাহ দিয়ে বললেন, মনে হচ্ছে সরকারি যাচাই বিভাগ তাকে অফিসিয়ালি বদলি হওয়ার ব্যাপারে জানিয়েছে।
এই কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে ঝাং হংবিং টেবিলের ধারে রাখা অন্তর্বাস চুরির মামলার কাগজপত্র তুলে ধরলেন, বললেন, “কাগজগুলো পরে আমি দেখবো, তোমরা আগে কাজ শুরু করো, দ্বিতীয় দলে কর্মী কম, তাই তোমাদের সাময়িকভাবে দ্বিতীয় দলে বদলি করা হলো।”
লিউ বিন ঘুরে দরজার দিকে হাঁটতে চাইলেন।
কিন্তু চেন গং একেবারে অটল থেকে বললেন, “টিম লিডার, অন্তর্বাস চুরির সন্দেহভাজন অপরাধী অপরাধ স্বীকার করে একটি বিষয়ে বলেছে, আমি মনে করি এটা তদন্ত করা উচিত, এটি হয়তো একটি হত্যাকাণ্ডের সঙ্গে জড়িত।”
“হত্যাকাণ্ড?” ঝাং হংবিং ঘন কালো ভ্রু চেপে বসে চেয়ারটায় বসলেন, মাথা হেলিয়ে চেন গং কে বললেন, “বলা, কী বলবে?”
চেন গং বললেন, কিভাবে শে দাচুন মদপানের টেবিলে বসে শুনেছিল হুয়াং কাই তার স্ত্রীকে হত্যা করেছে, এ কথা ঝাং হংবিংকে জানালেন।
“এটুকুই?” চেন গং শেষ করলে ঝাং হংবিং জিজ্ঞেস করলেন।
“হ্যাঁ।” চেন গং উত্তর দিলেন।
ঝাং হংবিং টেবিলের কোণে আঙুল ঠোকাঠুকি করলেন, কিছুক্ষণ চিন্তা করে গম্ভীর মুখে বললেন, “চেন গং, তুমি পুলিশ বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন উৎকৃষ্ট স্নাতক, তোমার ফলাফল শীর্ষস্থানীয়, গতবারের মানব পাচার মামলায় তুমি তৃতীয় শ্রেণীর সমর কৃতিত্ব পেয়েছিলে, যদিও সম্মাননা এখনও পাননি।”
“তুমি জানো, মামলার তদন্তে প্রমাণ আবশ্যক, এটা সবচেয়ে মৌলিক বিষয়, আমি বিশ্বাস করি পুলিশ কলেজের শিক্ষকরাও তোমাকে এটা শেখিয়েছেন।”
“কেবলমাত্র ওই অন্তর্বাস চুরির সন্দেহভাজনের কথার উপর ভিত্তি করে, যেটা মদের টেবিলে বলা হয়েছিল, সেটা বিশ্বাসযোগ্য নয়।”
“আর আমাদের ইউনিট এখন ‘বৃষ্টি রাতে খুনের’ মামলায় সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে কাজ করছে, তাই আমরা লোক সরবরাহ করতে পারছি না ওই অন্তর্বাস চুরির সন্দেহভাজনের কথাগুলো যাচাই করতে, তাই…”
কিন্তু ঝাং হংবিং কথাটা শেষ করবার আগেই চেন গং বললেন, “টিম লিডার, আমি চেষ্টা করতে চাই।”
“চেষ্টা? কেন?”
“আমি তো বলেছি, ইউনিটে লোক কম, আর প্রমাণও নেই, তাই অবিবেচক অনুমান করা ঠিক নয়।” ঝাং হংবিং আগের কথা পুনরায় বললেন, মুখ বিষণ্ণ হয়ে কিছুটা অসন্তুষ্ট লাগল।
পাশের লিউ বিন চেন গং এর জামা টেনে বললেন, যেন সে আর কিছু না বলে।
কিন্তু চেন গং দৃঢ়ভাবে বললেন, “টিম লিডার, আসলে আমি অন্ধকার অনুমান করছি না, আমার কিছু যুক্তি আছে।”
“ওই অন্তর্বাস চোরের কাছ থেকে আমি কিছু তথ্য পেয়েছি... প্রথমত, সেই শ্রমিক হুয়াং কাই এর স্ত্রী কাজের সময় ছুটে নির্মাণ সাইট থেকে চলে গিয়েছিল, হুয়াং কাই বলেছিল, তার স্ত্রী অন্য এক শ্রমিকের সঙ্গে পালিয়ে গিয়েছে।”
“কিন্তু ওই অন্তর্বাস চোর হুয়াং কাই এর বাড়িতে মদ পান করছিল, তখন তার স্ত্রী এর গহনার বাক্স দেখে, ভাবো তো, যে নারী প্রেমিকের সঙ্গে পালাতে চায়, সে কীভাবে নিজের মূল্যবান জিনিস রেখে যাবে?”
চেন গং এর কথা শুনে ঝাং হংবিং একটু চোখ ছোট করলেন।
“দ্বিতীয়ত, হুয়াং কাই এর স্ত্রী নিখোঁজ হওয়ার দিন বিকেলে ওই অন্তর্বাস চোর সেই প্রেমিককেও সাইটের কাজ করতে দেখেছে, তারা বিকেল পর্যন্ত কাজ করেছে, তাহলে যদি পালানোর কথা হয়, তাহলে সাহস করে কেন একই সাইটে কাজ করবে? অন্য জায়গায় কাজ করা যেত না?”
“তুমিও কি ভয় করো না, যে হুয়াং কাই রাগ করে তাকে মারতে পারে?”
“আর প্রেমিক হান লি সান ও ওয়াং শিউ ইউর সম্পর্কের খবর হুয়াং কাই আগেই শুনেছিল অন্য শ্রমিকদের কাছ থেকে, কিন্তু ও ওয়াং শিউ ইউকে কখনো মারধর করেনি, একজন পুরুষ হিসেবে কি সে সত্যিই রাগ পায়নি?”
এই পর্যন্ত বলেই চেন গং থেমে গেলেন।
যদিও তার কথাগুলো সরাসরি প্রমাণ নয়, হুয়াং কাই সত্যিই খুন করেছে তা প্রমাণ করতে পারে না, কিন্তু যদি টিম লিডার ঝাং হংবিং এর মন জয় করতে পারে, তবেই কাজ হবে।
কারণ চেন গং এর বিশ্বাস, নিজের বিশেষ দক্ষতা ব্যবহার করে, সে যথেষ্ট নিশ্চিত যে শ্রমিক হুয়াং কাই সত্যিই কাউকে হত্যা করেছে।
এমনকি হুয়াং কাই এর স্ত্রীর প্রেমিক হান লি সানও হয়তো হুয়াং কাই এর হাতে নিহত হয়েছে।
চেন গং বিশ্বাস করেন, যদি ঝাং হংবিং তাকে তদন্তের সুযোগ দেন, সে অবশ্যই হুয়াং কাই কে আইনের আওতায় আনতে পারবে। চেন গং এর মতে, বৃষ্টি রাতে খুনের মামলা বা হুয়াং কাই এর মামলা—যেকোনো প্রাণহানির ঘটনা গুরুত্বপূর্ণ, বড় বা ছোট, আগে বা পরে, সবই সমান গুরুত্ব বহন করে।
কিছুক্ষণ নীরবতার পর ঝাং হংবিং চা এক চুমুক নিয়ে মুখ থেকে চায়ের ফেনা বের করে দিলেন।
চেন গং এর দিকে তাকিয়ে গুরুতরভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি নিশ্চিত তদন্ত করবে?”
চেন গং মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, টিম লিডার।”
অপ্রত্যাশিতভাবে, কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ঝাং হংবিং হেসে উঠলেন, চায়ের কাপ রেখে চেন গং এর কাঁধে হাত দিয়ে প্রশংসা করে বললেন, “চমৎকার! তোমার এই কঠোর মনোভাব আমি পছন্দ করি।”
“এটা অনেকটা আমার পুলিশ জীবনের শুরুয়ের মতো, না, তখন আমি তোমার থেকে অনেক বেশি অস্থির ছিলাম।”
“আর তোমার যুক্তিগুলোও যথেষ্ট যথার্থ।”
“তাহলে করো, তুমি আর লিউ বিন গিয়ে ওই হুয়াং কাই এর ব্যাপারে তদন্ত করো, যদি সত্যিই হত্যাকাণ্ডে জড়িত হয়, আমি তোমাদের জন্য লোকও দেব।”
“তুমি কী মনে করো এটা কেমন?”
ঝাং হংবিং হাসলেন।
চেন গং সঙ্গে সঙ্গেই খাড়া হয়ে সালাম করলেন, “ধন্যবাদ, টিম লিডার! আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, যদি সত্যিই হত্যাকাণ্ড হয়, আমি চেন গং পুরোপুরি চেষ্টা করব মামলাটি সমাধান করতে, আমাদের ইউনিটকে লজ্জিত করব না, পিছনে ফেলব না।”
এই দৃশ্য লিউ বিন এর চোখে অবাক লাগল।
টিম লিডারের অফিস থেকে বেরিয়ে লিউ বিন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, চেন গং এর দিকে প্রশংসার চোখে তাকিয়ে বললেন, “চেন ভাই, আমি ভাবতাম টিম লিডার রাজি হবেন না, ভাবিনি তোমার দুই-চার কথায় তাকে রাজি করাতে পারবে।”
“আমি মুগ্ধ!”
দশ মিনিটের মধ্যে চেন গং এবং লিউ বিন তাদের সামগ্রী নিয়ে দ্বিতীয় দলে চলে এলেন।
“তোমরা দুজন কেন আমার দ্বিতীয় দলে আসছ?” হুয়াং শাওলে চেন গং এবং লিউ বিনকে দেখে ভ্রু তুললেন।
চেন গং শান্তভাবে বললেন, “এটি টিম লিডারের নির্দেশ, আমাকে এবং লিউ বিনকে সাময়িকভাবে দ্বিতীয় দলে বদলি করা হয়েছে।”
“হুয়াং দলনেত্রী, সামনে আপনার সহযোগিতা চাই।”
এই কথা শুনে হুয়াং শাওলে কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়ে গেলেন, গতকাল লিউ বিন এবং চেন গং তাকে লজ্জা দিয়েছিল, তাই ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, “আমাদের দ্বিতীয় দলে নতুন কেউ দরকার নেই, টিম লিডারের নির্দেশ থাকলেও, আমি তা মেনে নেব না।”
এ কথা বলেই তিনি মুখ ঘুরিয়ে ঝাং হংবিং এর অফিসের দিকে গেলেন।
কিছুক্ষণ পর, গম্ভীর মুখ নিয়ে হুয়াং শাওলে ফিরে এলেন দ্বিতীয় দলে, অন্যরা তাকে দেখে তাকালে তিনি হাক দিলেন, “সবার কাজ দ্রুত শেষ করো, আমাদের দ্বিতীয় দল অবশ্যই বৃষ্টি রাতে খুনের মামলা প্রথমে সমাধান করবে!”
“আর যাদের সঙ্গে আমাদের কাজ সম্পর্ক নেই, যদি তারা আমাদের কাজকে প্রভাবিত না করে, তাদের নিয়ে মাথা ঘামাবো না।”
এই কথাগুলো বেশ কঠোর শোনাল।
অবজ্ঞার চোখে চেন গং এবং লিউ বিনকে দেখার পর হুয়াং শাওলে নিজের অফিসে ফিরে গেলেন, তাদেরকে বাতাসের মতো উপেক্ষা করলেন।
“হুম, খুবই নরম, একদম বড়লোক মেয়ের মতো আচরণ।”
“বলছে পেছনের সাহায্য ছাড়া দলনেত্রী হয়নি, আমি বিশ্বাস করি না!” লিউ বিন হুয়াং শাওলে কে অবজ্ঞাসূচক হাসি দিলেন।
চেন গং হেসে উঠলেন, কিছু বলেননি, তার আবেদন মঞ্জুর হলে সে পুলিশের অভ্যন্তরীণ জনসংখ্যার তথ্য নেটওয়ার্কে প্রবেশ করলেন, প্রথমেই হুয়াং কাই এর তথ্য সংগ্রহ করলেন।
তথ্য না দেখে বোঝা যায় না, হুয়াং কাই এর আগে অপরাধের রেকর্ড আছে, মারামারি ও ঝগড়ার জন্য এক বছর কারাগারে ছিলেন।
এমন একজনের রুক্ষ স্বভাব থাকতে পারে, নিজের স্ত্রী অন্য শ্রমিকের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত তা জানার পরেও ধৈর্য ধরে থাকবে, চেন গং বিশ্বাস করেন না সে পরিকল্পনা ছাড়া এমন করতো।
শুধু হুয়াং কাই এর নয়, তার স্ত্রী ওয়াং শিউ ইউ এর তথ্যও সংগ্রহ করলেন, স্থানীয় থানায় যোগাযোগ করে ওয়াং শিউ ইউ এর মায়ের ফোন নম্বর পেলেন।
হুয়াং কাই এবং ওয়াং শিউ ইউ উভয়ই লিনজিয়া শহরের বাসিন্দা নন, তাদের বাড়ি কানবেই শহরে, একটি ছেলে আছে, যাকে ওয়াং শিউ ইউ এর মা দেখাশোনা করেন।
চেন গং সরাসরি ওয়াং শিউ ইউ এর মা ঝেং লানকে ফোন করলেন।
অপেক্ষাকৃত অবাক হলেন, কথা বলার সময় ঝেং লান জানালেন, ওয়াং শিউ ইউ সময়কাল ধরে প্রায়ই তার সঙ্গে যোগাযোগ করে, বার্তা পাঠায় তার স্বাস্থ্য সম্পর্কে চিন্তা করে।
মানে, ওয়াং শিউ ইউ মারা যায়নি, মারা গেছে তার প্রেমিক হান লি সান?
না, অথবা ওয়াং শিউ ইউ মারা গেছে, কেউ তার মোবাইল ব্যবহার করে ঝেং লানকে বার্তা পাঠাচ্ছে পরিবারের সঙ্গে যোগাযোগ রাখার জন্য।
“বুড়ি, হুয়াং কাই কি আপনার সঙ্গে ফোনে কথা বলেছে?” চেন গং জিজ্ঞেস করলেন।
ঝেং লান বললেন, “দাকাই, সে আমার সঙ্গে ফোনে কথা বলেনি, বার্তা পাঠায়নি, তবে শিউ ইউর কাছ থেকে শুনেছি তারা ভালো আছে, তাই আমি নিশ্চিন্ত।”
“তুমি শিউ ইউ আর দাকাইর বন্ধু, আমি তোমাকে তাদের ফোন নম্বর দিচ্ছি, তুমি নিজে যোগাযোগ করো।” ঝেং লান যিনি দাকাই বলছেন তিনি হুয়াং কাই, আর চেন গং এই ফোন কলটি বন্ধুর পরিচয়ে করে কিছু তথ্য জানার চেষ্টা করল।
কিন্তু বেশির ভাগই অকার্যকর।
ওয়াং শিউ ইউ বা হান লি সান এর মৃত্যুর প্রমাণ পাওয়া যায়নি, তাই এখন মামলা করার জন্য তাদের মৃতদেহ বা তাদের মধ্যে যে কেউ একজনের মৃতদেহ খুঁজে পাওয়া দরকার।