প্রথম খণ্ড দ্বিতীয় অধ্যায় ছেলের “নতুন মা”
সেইদিন সন্ধ্যায়, জিয়াং মো আগেভাগে ফু জিনইয়াংয়ের প্রিয় ছোট কেক কিনে নিয়ে শিশু বিদ্যালয়ের দরজায় অপেক্ষা করছিল, কিন্তু তাকে দেখার পর ফু জিনইয়াং ছোট্ট মুখখানি ভার করে প্রশ্নের সুরে বলল, “মা, তুমি কেন এসেছ? আমি তো বলেছিলাম, আমাকে নিতে আসার দরকার নেই।”
ওয়াং জে আর সহ্য করতে না পেরে ফু জিনইয়াংকে বললেন, “ছোট সাহেব, তোমার মা সকালেই তোমার প্রিয় কেক কিনে তোমাকে নিতে এসেছেন। তুমি এমন বললে, তোমার মা দুঃখ পাবেন।”
“আগে তো ওয়াং আন্টিই আমাকে নিতে আসতেন, মা তো পা ভালো নয়, এখানে আসার কি দরকার? অন্যরা দেখলে কি ভাববে আমার বিষয়ে?” ফু জিনইয়াং মুখ নিচু করে কাঁধে কাঁধে বলল। জিয়াং মো’র হাসিটা একটু থেমে গেল।
তবে বোঝা গেল, ফু জিনইয়াং আগে তাকে নিতে আসতে দিত না কারণ সে ভয় পেত, সহপাঠীরা তার মাকে একজন প্রতিবন্ধী বলে দেখবে।
জিয়াং মো মুখ খুলতে যাচ্ছিল, এমন সময় এক ছোট্ট মেয়ে এসে জিয়াং মো’র দিকে তাকিয়ে ফু জিনইয়াংকে জিজ্ঞাসা করল, “ফু জিনইয়াং, উনি কে? এত সুন্দর।”
“একজন আন্টি।” ফু জিনইয়াং কোনো দ্বিধা না করেই বলল।
“আজকে তোমার মা কেন আসেননি?” মেয়েটি আবার প্রশ্ন করল।
জিয়াং মো অবাক হয়ে গেল, মা? তার ছাড়া, ফু জিনইয়াংয়ের কি অন্য মা আছে?
ফু জিনইয়াংয়ের নিষ্পাপ মুখে একটু অস্থিরতা দেখা গেল, সে বিরক্ত হয়ে মেয়েটিকে সরিয়ে বলল, “এটা তোমার বিষয় নয়, আমি বাড়ি যাচ্ছি।”
জিয়াং মো ও ওয়াং জে দ্রুত ছোট্ট ছেলেটিকে অনুসরণ করল। জিয়াং মো ধৈর্য ধরে ফু জিনইয়াংকে বলল, “ইয়াংয়াং, এভাবে ছোট বন্ধুদের ঠেলে দেওয়া ঠিক নয়, এটা বিপজ্জনক, যদি সে পড়ে যায়?”
ফু জিনইয়াং দ্রুত হাঁটতে লাগল, তার সুর আরো বিরক্ত, “জানি তো, তুমি এত বিরক্ত কেন, আর কখনো আমাকে নিতে আসো না, ওয়াং আন্টিই আসুক।”
জিয়াং মো ধৈর্য ধরে বলল, “ইয়াংয়াং, মায়ের সঙ্গে এভাবে কথা বলা যায় না, মা তো তোমাকে শেখায়নি কি? ভুলে গেছ?”
ফু জিনইয়াং ফিরে তাকিয়ে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে বলল, “তুমি বিরক্ত করো, আমি তো বলেছি জানি, আর কি চাই?”
জিয়াং মো সেই সুন্দর মুখখানি দেখে হতভম্ব হয়ে গেল, আগে ইয়াংয়াং খুবই শান্ত ছিল, ইদানীং কেন এত রাগী?
জিয়াং মো কোমল সুরে বলল, “ইয়াংয়াং, মা’কে বলো, তুমি কি শিশু বিদ্যালয়ে বন্ধুদের সঙ্গে কোনো ঝামেলায় পড়েছ?”
“না, তুমি জিজ্ঞেস করো না।” ফু জিনইয়াং আরো রাগী হয়ে উঠল।
জিয়াং মো প্রশ্ন পাল্টে বলল, “এইমাত্র মেয়েটি যে ‘মা’ বলল, সে কে? সে কি কখনো তোমাকে নিতে এসেছিল?”
ফু জিনইয়াং স্পষ্টভাবে থেমে গেল, পাঁচ বছরের শিশুরা যতই লুকাতে চেষ্টাকরে, বড়দের সামনে কিছুই গোপন রাখতে পারে না, আর জিয়াং মো তো তার মা, সে তার ছেলেকে ভালোই চেনে।
ফু জিনইয়াং মুখ ভার করে নিচু স্বরে বলল, “ও শুধু একজন সুন্দরী আন্টি, আমি বলিনি উনি আমার মা, ক্লাসের বাচ্চারা নিজেরা ভেবেছে।”
অর্থাৎ অন্যরা ভুল বুঝেছে, সে সঠিকটা বোঝায়নি, সে সত্যিই চায় যে সুন্দরী আন্টি তার মা হোক।
জিয়াং মো একটু দুঃখ পেল, তবে বুঝতে পারল, শিশুরা এতো কিছু বোঝে না, সে শুধু ভাবছে, তার প্রতিবন্ধী মা-ই তাকে লজ্জা দেবে, বড়রা ঠিকভাবে শেখায়নি, পরে এই বিষয়টা ফু ইউনচেংকে বলতে হবে।
জিয়াং মো’র মন কাটার মতো ব্যথা পেলেও সে কোমল রইল, “সুন্দরী আন্টি কী করেন, তুমি কিভাবে তাকে চেনো?”
সে শুধু ফু ইউনচেংয়ের কথা ভাবতে পারল, তবে নিজের ধারনায় বিশ্বাস করতে সাহস পেল না।
ওই তো তার সারাদিনের সঙ্গী স্বামী, তার উচিত স্বামীকে বিশ্বাস করা।
ফু জিনইয়াং জিয়াং মো’র অনুসন্ধানী দৃষ্টিকে এড়িয়ে, বাবার শেখানো মত বলল, “ও শুধু বাবার পাশে থাকা একজন আন্টি, সেদিন বাবা সময় পায়নি, তাই ওই আন্টি এসে আমাকে নিয়েছিল, মা তুমি ওনাকে চেনো, ও হলেন কিন আন্টি।”
কিন মান?
ফু ইউনচেংয়ের সহকারী, জিয়াং মো ওর সঙ্গে বিশ্ববিদ্যালয়ের সহপাঠী, দুজনের সম্পর্ক বরাবর ভালো, কিন মান গত বছরই বিয়ে করেছেন, কিন্তু সত্যিই কিন মান ফু ইউনচেংয়ের হয়ে ইয়াংয়াংকে নিয়েছিল কিনা, সেটা জানতে হবে।
জিয়াং মো ফু জিনইয়াংয়ের নরম হাত ধরে কোমল স্বরে বলল, “ভালো, মা জানল, কিন্তু পরেরবার কোনো বিষয় থাকলে ভালোভাবে বলবে, রাগ করবে না, বুঝেছ?”
ফু জিনইয়াং মুখ ভার করে বলল, “মা, আমি জানি, আমি শুধু ভয় পেয়েছিলাম, তুমি রাগ করবে, কিন্তু তুমি কি আর আমাকে নিতে আসবে না, ওয়াং আন্টিই আসুক?”
“তুমি কি মনে করছ, মা তোমাকে লজ্জা দিচ্ছে?” জিয়াং মো জিজ্ঞেস করল।
ফু জিনইয়াং তাড়াতাড়ি মাথা নেড়ে বলল, “না, আমি শুধু ভাবছি, মা তুমি ক্লান্ত হয়ে যাবে।”
জিয়াং মো আবেগে বলল, “মা জানে তুমি ভালো ছেলে, কিন্তু মা তোমার জন্য ভাবেন, তাই মাঝে মাঝে নিতে আসতে চান, তুমি চাইলে বলবে, রাগ করবে না, ঠিক?”
“জানি, আর কখনো এমন করব না।” ফু জিনইয়াং নিচু স্বরে বলল।
জিয়াং মো তার মাথা চুলকে হাসল, “কিছু না, চল বাড়ি যাই, কেকটা নষ্ট হয়ে গেছে, মা আবার পাঠাবে।”
মা-ছেলে বাড়ি ফিরে জিয়াং মো রান্নাঘরে ব্যস্ত হয়ে পড়ল, তার পা’তে সমস্যা হওয়ার পর সে নিজেকে অকেজো ভাবতে চায়নি, তাই সময় পেলেই রান্না করত, আজও ব্যতিক্রম নয়।
ফু জিনইয়াং বাড়ি ফিরেই ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে ফোন ঘড়ি দিয়ে ফু ইউনচেংকে ফোন দিল।
“হ্যালো ইয়াংয়াং, বাড়ি পৌঁছেছ?” ফু ইউনচেংয়ের কোমল কণ্ঠ।
“বাবা, বড় বিপদ হয়েছে।” ফু জিনইয়াং উত্তেজিত স্বরে বলল, “আজ মা হঠাৎ আমাকে নিতে এসেছিলেন, আমি নিয়ন্ত্রণ রাখতে পারিনি, রাগ করেছি, আর এক বাচ্চা মায়ের সামনে জিজ্ঞেস করল, কেন মা আসেননি।”
ফু ইউনচেং উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “তুমি তো বাবার শেখানো মতে বলেছ?”
ফু জিনইয়াং অপরাধবোধে বলল, “বলেছি, মা বিশ্বাস করেছে, কিন্তু আমার মনে হয় মা কিন আন্টিকে যাচাই করতে যাবে, বাবা, আমি কি গড়বড় করে ফেলেছি?”
ফু ইউনচেং শান্তভাবে ফু জিনইয়াংকে সান্ত্বনা দিল, “কিছু না, ইয়াংয়াং খুব ভালো করেছ, কিন আন্টির বিষয় আমি দেখব, তুমি শুধু মনে রাখবে, জিয়াং আন্টির কথা মা’কে বলবে না, পরেরবার ভুলেও মুখ ফস্কাবে না, বুঝেছ?”
“বুঝেছি, পরেরবার খুব সতর্ক থাকব, কিন্তু বাবা তুমি কি মা’কে বলে দিতে পারো, যেন মা আর আমাকে নিতে না আসে, খুব লজ্জা লাগে।”
“তোমাকে কষ্ট দিলাম ইয়াংয়াং, আমি মা’কে বলব।”
যদি জিয়াং মো তখন বাবা-ছেলের কথোপকথন শুনতে পারত, তাহলে বুঝত, তার এত বছরের শ্রম, ত্যাগ ও বিশ্বাস কতটা হাস্যকর।
সব কিছু অজানা জিয়াং মো রান্নাঘরে কাজ করতে করতে কিন মানের কথা মনে পড়ল, ফোন করে জিজ্ঞেস করল, কিন মান বলল একবার সত্যিই ফু ইউনচেং হঠাৎ মিটিংয়ে পড়েছিল, তাই তিনি ইয়াংয়াংকে নিতে গিয়েছিলেন।
আরও বললেন, তিনি তখন অফিসের পোশাক পরেছিলেন, ইয়াংয়াংয়ের ক্লাসের বাচ্চারা তাকে ‘সুন্দরী আন্টি’ বলে ডাকছিল, কেউ কেউ তাকে ইয়াংয়াংয়ের মা বলে ভেবেছিল, তিনি সময়ের অভাবে ব্যাখ্যা দেননি, জিয়াং মোকে বললেন, মন খারাপ না করতে।
জিয়াং মো বলল, তিনি কিছু মনে করেন না, দুজন কিছুক্ষণ কথা বলার পর ফু ইউনচেং বাড়ি ফিরে এলেন, জিয়াং মো ফোন রেখে দিলেন।
তিনি ফোনটা পায়ের ওপর রেখে হুইলচেয়ার ঠেলে দরজায় গেলেন, ফু ইউনচেংকে হাসিমুখে বললেন, “তুমি ফিরেছ?”
আগে হলে, তিনি এমন হাসলে, ফু ইউনচেং তাকে জড়িয়ে ধরতেন, চুমু দিতেন; কিন্তু এখন সময় বদলে গেছে, কয়েক বছরের পক্ষাঘাত তাকে আগের আত্মবিশ্বাসী, প্রাণবন্ত জিয়াং মো থেকে সম্পূর্ণ বদলে দিয়েছে। এখন তার মন-প্রাণ ফু ইউনচেং ও ফু জিনইয়াংয়ের জন্য, slightest কোনো ঘটনা তাকে অস্থির করে তোলে, সন্দেহ জাগায়।
ফু ইউনচেং কোটটা গৃহকর্মীর হাতে দিয়ে, নিচু হয়ে তাকে দেখলেন, “তোমার মুখ ভালো লাগছে না, শরীর খারাপ?”
জিয়াং মো নিজের মুখ ছুঁয়ে বলল, “সম্ভবত কাল একটু বৃষ্টি লাগল, ঘুম হয়নি, তাই ক্লান্ত দেখাচ্ছে।”
ফু ইউনচেং মাথা নেড়ে কিছু বললেন না, ম্যাজিকের মতো একটি সুন্দর উপহার বাক্স বের করলেন।
জিয়াং মো বিস্মিত হয়ে বলল, “এটা... বিবাহবার্ষিকীর উপহার?”
ফু ইউনচেং একটু থমকে গেলেন, কিন্তু জিয়াং মো আবেগে ডুবে ছিলেন, তাই খেয়াল করেননি।
তিনি জিয়াং মো’র কথা মেনে নিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, কাল খুব ব্যস্ত ছিলাম, ভুলে গিয়েছিলাম, তুমি রাগ করোনি তো?”
জিয়াং মো চোখ লাল করে মাথা নেড়ে বলল, “না, তুমি এত পরিশ্রম কর, আমার কথা মনে রেখেছ, এটাই আমার জন্য বড় আনন্দ।”
যদিও উপহারগুলো আগেও দিয়েছেন, কিন্তু ফু ইউনচেংের দেওয়া জিনিসই তার প্রিয়।
ফু ইউনচেং বিরলভাবে তার মুখ ছুঁয়ে বললেন, “তাহলে ভালো, চল, আগে খাও, পরে একটা দাওয়াত আছে, বেরোতে হবে।”
জিয়াং মো চোখের জল মুছে হাসলেন, “ঠিক আছে, আগে খাই।”
আসলেই, তিনি অতিরিক্ত ভাবছিলেন, ফু ইউনচেং কখনো তার সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না।