প্রথম খণ্ড, পঞ্চদশ অধ্যায়: সন্দেহের আগমন

সেই রাতেই, ফু জুনচেং এবং ফু জিনইয়াং একসাথে বাড়ি ফিরে এলেন। দরজার সামনে বাবা ও ছেলে আগেই আলোচনা করে রেখেছিল যে জিয়াং নিংগের ব্যাপারে কিছুই বলবেন না।

কিন্তু দরজা খুলতেই, জিয়াং মো যেন একটি ভূতের মতো দরজার পিছনে বসে ছিল। ফু জিনইয়াং ভয়ে চিৎকার করে উঠল, ফু জুনচেংও হঠাৎ চমকে উঠল।

তার মুখে অস্থায়ীভাবে এক ধরনের অপ্রসন্নতা ঝলক দিল, “মো মো, তুমি এখানে কী করছ?”

জিয়াং মো ধীরে ধীরে বলল, “তোমাদের অপেক্ষা করছি।”

“আমি তো তোমাকে বলেছিলাম হয়তো দেরি করে ফিরব, তোমার শরীর ঠিক নেই, বিশ্রাম নেওয়া উচিত,” ফু জুনচেং বলছিল, হাত বাড়িয়ে তাকে টানার চেষ্টা করল, কিন্তু জিয়াং মো পালিয়ে গেল। সে নিজেই হুইলচেয়ার ঠেলে অন্ধকার কোণ থেকে বেরিয়ে এল, ঝাড়বাতির আলো ধীরে ধীরে তার ওপর পড়ল।

ফু জুনচেং চোখ টেটেপেটে করল, এই নারী কি ভুল ওষুধ খেয়েছে? দিনের বেলা তো ঠিকই ছিল, রাতের বেলায় হঠাৎ মুখটা কেন পাল্টে গেল?

সে কোমর বাঁকিয়ে ফু জিনইয়াংকে মাটিতে নামিয়ে দিল, তার হাত ধরে জিয়াং মোর পেছনে হেঁটে গেল, “মো মো, এখন বেশ দেরি হয়ে গেছে, বিশ্রাম করো।”

জিয়াং মো ডাইনিং টেবিলের কাছে থেমে গেল, কণ্ঠস্বর বিরলভাবে ঠান্ডা ছিল, “তুমি আজ সত্যিই অফিসে গিয়েছিলে?”

ফু জুনচেং ভ্রু কুঁচকিয়ে ভাবল, হঠাৎ কেন এমন প্রশ্ন? হয়তো সে কিছু খেয়াল করেছে?

ফু জুনচেং অর্ধ সেকেন্ডের মধ্যেই একটি নিখুঁত উত্তর দিল, “প্রথমে জিয়াং মিসের কাছে গিয়ে জিনইয়াংকে দেখেছি, তারপর অফিসে গিয়েছিলাম, সন্ধ্যা আটটারও পরে পর্যন্ত ব্যস্ত ছিলাম, তারপর জিনইয়াংকে নিয়ে এসেছি, সঙ্গে জিয়াং মিসকে ডিনারে নিয়ে গিয়েছিলাম, ধন্যবাদ জানানোর জন্য, বাড়িতে এসে এখন এই সময়।”

সে মিথ্যা বলেনি, শুধু কিছু বিস্তারিত বাদ দিয়েছে, যা জিয়াং মোকে ঠকানোর জন্য যথেষ্ট ছিল, কারণ এত বছর ধরে এভাবেই চলছিল।

নিশ্চিতভাবেই, জিয়াং মোর মুখমণ্ডল সঙ্গে সঙ্গেই শান্ত হয়ে গেল, সে ফিরে ফু জিনইয়াংকে দেখল, তার ফাটা ঠোঁট খুলল ও বন্ধ হল, “ফু জিনইয়াং, তুমি কি সত্যিই চাও যে জিয়াং নিংগ তোমার মা হোক?”

ফু জুনচেং তা শুনে প্রায় স্বতঃস্ফূর্তভাবে ফু জিনইয়াংয়ের পক্ষে ব্যাখ্যা করতে লাগল, “মো মো, ছোট বাচ্চারা বুঝে না, যেটা বলে সেটা এতো গুরুত্ব দিও না, সে হয়তো মা শব্দের মানে বুঝেও না।”

জিয়াং মো আসলে কতটুকু জানে, ভাবতেই অদ্ভুত লাগে।

ফু জিনইয়াং ভয়ে তার গলা বাঁকিয়ে ফেলল, জিয়াং মোকে দেখতে সাহস পাচ্ছিল না, তার ছোট্ট শরীর কাঁপতে লাগল।

“মো মো, তুমি জিনইয়াংকে ভয় পেয়েছ,” ফু জুনচেং ফু জিনইয়াংয়ের ছোট হাত চেপে ধরে তাকে মনে করিয়ে দিল, “জিনইয়াং, তুমি কি আগে বলেছিলে মা কে দুঃখ প্রকাশ করবে?”

ফু জিনইয়াং অসহায়ভাবে “বাবা” চিৎকার করল, কিন্তু ফু জুনচেংয়ের চোখের ইশারায় সে এক পা এগিয়ে গিয়ে ছোট কণ্ঠে বলল, “মা, দুঃখিত, আগে আমার ভুল ছিল, তুমি কি রাগ করো না?”

“জিয়াং নিংগের সঙ্গে খেলা ভালো লেগেছিল?” জিয়াং মো হাসল, কিন্তু তার মুখে একটুও কোমলতা ছিল না, “তুমি তাকে মা বলো, তাহলে আমি কী?”

ফু জুনচেং অবাক হয়ে গেল, তারপর তার মুখ কুঁচকে গেল, “মো মো, তুমি কি আমাদের অনুসরণ করছ?”

জিয়াং মো তাকিয়ে বলল, স্পষ্ট করে স্পষ্ট করে, “আমি অনুসরণ করিনি, আমি শুধু আমার ছেলেকে নিয়ে আসতে চেয়েছিলাম, হঠাৎ দেখি আমার স্বামী আর ছেলেটা অন্য এক নারীর সঙ্গে আনন্দে মেতে আছে।”

ফু জুনচেংর হৃদয় ঝাঁকুনি খেল, মুখে কোনও পরিবর্তন নেই, শুধু বলল, “তাহলে তুমি কেন ভিতরে যাওনি?”

জিয়াং মো বুঝতে পারছিলেন না কেন ফু জুনচেং এত শান্ত, সত্যি যে স্বচ্ছ, নাকি আগে থেকেই কিছু সাজিয়ে রেখেছে? সে দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল, নিচু কণ্ঠে বলল, “ভিতরে গেলে তোমাদের বিরক্ত করব তো?”

“কেন হবে?” ফু জুনচেং হঠাৎ তার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, তার ঠান্ডা হাত ধরে সত্যিকারের ভাব দেখাল, “তুমি হয়তো অনেক ভুল ধারণা করেছ, আমি তো বলেছি, আমি আর জিয়াং মিস শুধু ব্যবসায়িক অংশীদার, কারণ জিনইয়াং ওকে পছন্দ করে তাই আমি একটু কাছাকাছি ছিলাম, এত বছর তুমি আমাকে ছাড়া অন্য কোনো নারীর প্রতি মনোযোগী দেখেছ?”

জিয়াং মো যখন দৃষ্টিভঙ্গি পাল্টাতে শুরু করল, ফু জুনচেং সুযোগ কাজে লাগিয়ে বলল, “মো মো, আমরা প্রেম থেকে বিয়ে পর্যন্ত এত বছর পার করেছি, আমি যদি সত্যিই তোমাকে অবজ্ঞা করতে চাইতাম, তাহলে এত সময় অপেক্ষা করতাম না, এখন আমি শুধু কোম্পানি ঠিকঠাক চালাতে চাই, তোমাকে আর জিনইয়াংকে ভালোভাবে দেখাশোনা করতে চাই, বাকি সব চিন্তার জন্য আমার সময় কোথায়?”

ফু জুনচেংর কথাগুলো শুনে জিয়াং মো মনেই দোলা খেল, কিন্তু সে তার ছেলেকে অন্য কাউকে মা বলতে খুবই অপছন্দ করল।

ফু জুনচেং আরও প্রতিশ্রুতি দিল, “আমি যখন এই ব্যস্ত সময় পার করব, তখন তোমাকে আর জিনইয়াংকে ঘুরিয়ে নিয়ে যাব, আমরা তিনজন একসঙ্গে যাব।”

“হ্যাঁ, বুঝেছি,” অবশেষে জিয়াং মো মুখ খুলল, সে ফু জুনচেংকে বলল, “জিনইয়াং কি আর কাউকে মা বলতে পারবে না? আমি খুব মন খারাপ করি, মনে হয় আমি তোমার স্ত্রী নই।”

“ঠিক আছে,” ফু জুনচেং কোমল স্বরে জবাব দিল, ঘুরে ফু জিনইয়াংকে বলল, “জিনইয়াং, মা কে দুঃখিত বলো।”

ফু জিনইয়াং সুমধুর কণ্ঠে বলল, “দুঃখিত।”

ফু জুনচেং জিয়াং মোর মুখে হাত বুলিয়ে তাকে শান্ত করল, “যাও, বিশ্রাম করো, তোমার মুখের রং ভালো নেই।”

জিয়াং মো কথা বলার সুযোগ না দিয়ে, ফু জুনচেং সরাসরি ওয়াং জি কে তাকে নিয়ে উপরে যাওয়ার নির্দেশ দিল।

জিয়াং মো চলে যাওয়ার পর, ফু জুনচেং মুহূর্তেই ছদ্মবেশ ত্যাগ করে ঠাণ্ডা মুখে, গভীর দৃষ্টিতে তার যাওয়ার দিকে তাকিয়ে থাকল। ফু জিনইয়াং উদ্বিগ্ন মুখে বলল, “বাবা, আমি কি ভুল করেছি?”

ফু জুনচেং তৎক্ষণাৎ মাথা নিচু করে ছেলের দিকে কোমল হাসি দিল, “তুমি ভুল করো নি, শুধু আর জিয়াং আয়া কে মা বলা যাবে না।”

ফু জিনইয়াং যদিও দুঃখ পেল, তবে সে সবসময় ফু জুনচেংয়ের কথা মানে, তাই মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।

ফু জুনচেং ছেলেকে ঘরে নিয়ে গিয়ে দরজা লক করে বলল, “জিনইয়াং, এখন থেকে আমরা আর জিয়াং আয়া’র কাছে যেতে পারব না, যদি জিয়াং মো জানতে পারে, তাহলে সম্পদ হারিয়ে যাবে।”

ফু জিনইয়াং ঠোঁট ফেঁটে একদম কাঁদতে বসল, “তাহলে কখন যাব?”

ফু জুনচেং সঠিক সময় জানায়নি, শুধু বলল, “এই সময় পার হয়ে গেলে বলব।”

ফু জিনইয়াং দুঃখভরা মাথা নেড়ে দিল, “তাহলে আমি কি মায়ের সঙ্গে ফোনে কথা বলতে পারি?”

সে যাকে মা বলে, সে অবশ্য জিয়াং নিংগ।

ফু জুনচেং মাথা নাড়ল, “তোমার জিয়াং মো জানতে না পারলেই চলে।”

ফু জিনইয়াং আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে আমি দাদু-দাদির বাড়ি থেকে ফোন করব, ঠিক আছে?”

ফু জুনচেং করুণ চোখে তার মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, “অবশ্যই, যদি তুমি জিয়াং মোর সঙ্গে থাকতে না চাও, আমি পরশু তোমাকে দাদীকে নিয়ে আসতে বলব।”

ফু জিনইয়াং চোখ লাল হয়ে বলল, “ঠিক আছে, বাবা তুমি দাদীকে ফোন করে বলো, আমি ভয় পাচ্ছি জিয়াং মো আবার আমাকে মারবে।”

জিয়াং মো এই ব্যাপারে কিছুই জানত না। সে ঘরে ফিরে প্রথমে ফু ইউনকিংকে ফোন করল।

ফু জুনচেংয়ের কথা সে পুরো বিশ্বাস করেনি। ফু জুনচেং তাকে জানে, সে ফু জুনচেংকে জানে, যদি সত্যিই কিছু না থাকে, তাহলে সে জিয়াং নিংগের সঙ্গে এতবার যোগাযোগ করত না।

বিশেষ করে সে ফু জিনইয়াংকে ঢাল বানাচ্ছে, তাতে সন্দেহ আরও বেড়ে যায়।

“মো মো?”

ফোনের অন্য পাশে থেকে কণ্ঠস্বর তাকে বাস্তবতায় ফিরিয়ে আনে, সে হ্যাঁ বলল, নিচু কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, “মা, তুমি আগে বলেছিলে যে তুমি জুনচেংকে অন্য নারীর সঙ্গে দেখেছ, সেটা কখন?”

জিয়াং মোর শারীরিক অবস্থা মনে করে, ফু ইউনকিং সত্যটি বলতে সাহস পায়নি, “অনেক দিন আগের ঘটনা, তুমি তো বলেছিলে জুনচেং তোমাকে বুঝিয়েছে, তাই না?”

জিয়াং মো গম্ভীরভাবে বলল, “মা, তুমি কি ওই নারীর চেহারা মনে রাখতে পারো?”

ফু ইউনকিং বলল, “মনে নেই, আমি তখনও এক ঝলক দেখেছিলাম, ভালো করে মনে করিনি।”

জিয়াং মো দ্রুত জিজ্ঞেস করল, “তাহলে তুমি কোথায় দেখেছিলে সেটা মনে আছে?”

“শেনশি ইন্টারন্যাশনাল এর পাশে, তুমি হঠাৎ এটা কেন জিজ্ঞেস করছ?” ফু ইউনকিং উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বলল, “বাড়ি ফিরে কেমন মনে হচ্ছে? জিনইয়াং কি তোমাকে ক্ষমা করেছে?”

“হঠাৎ মনে পড়ল, শুধু জিজ্ঞেস করলাম,” জিয়াং মো সাময়িক চুপ করে বলল, “ভালোই, জিনইয়াংও দুঃখ প্রকাশ করেছে, আগের ঘটনা ভুলে গেছি।”

ফু ইউনকিং স্পষ্টভাবে শ্বাস ফেলল, “এটাই ভালো, এখন অনেক দেরি, আগে ঘুমাও।”

ফোন কেটে দিয়ে, জিয়াং মো ছাদের দিকে তাকিয়ে রইল, তার মন অনেক ভাবনায় ভরা, সবই ফু জুনচেংয়ের অবৈধ সম্পর্ক নিয়ে, সে প্রায় ভোর পর্যন্ত ঘুমাতে পারেনি।