চতুস্ত্রিংশ অধ্যায়: সুদিন নিশ্চয়ই আসবে

পৃষ্ঠা (১/৩)

আবারও জেজু দ্বীপ।

“দারুণ তো, জেজু দ্বীপের সমুদ্রসৈকতের দৃশ্য সত্যিই অসাধারণ~”

আজ সকালে যে সৈকতটা ঘুরে দেখেছিল, তার দিকে তাকিয়ে চোই তাইক নিজের অভিনয়ক্ষমতার পুরোটা উজাড় করে দুই হাত ছড়িয়ে প্রকৃতিকে আলিঙ্গন করার ভঙ্গিতে মুগ্ধস্বরে বলল।

তার পাশে দাঁড়িয়ে লি সাংহিয়ক মধ্যবয়স্ক কোনো সরকারি কর্মকর্তার মতো কোমরে হাত দিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল।

“হ্যাঁ, ঠিকই বলেছ। সিউলের সুউচ্চ ভবনগুলো দেখতে দেখতে অভ্যস্ত হয়ে গেলে মাঝেমধ্যে সমুদ্রের ধারে এসে হাঁটাহাঁটি করলে মন-শরীর দুটোই যেন ঢিলে হয়ে যায়।”

চোই তাইক কয়েকবার চোখের পাতা ফেলল, কিন্তু কোনো উত্তর দিল না।

কারণ তার চোখে সিউলের সুউচ্চ ভবনগুলো... শাংহাইয়ের তুলনায় অনেকটাই পিছিয়ে।

তাছাড়া চীনের মূল ভূখণ্ড যেভাবে এগিয়ে চলেছে, তাতে শাংহাই বা গুয়াংঝুর মতো আন্তর্জাতিক মহানগরগুলোর কথা তো বাদই দিলাম, অন্যান্য প্রথম সারির ও প্রায় প্রথম সারির বড় শহরও স্থাপত্যের আধুনিকতার দিক থেকে খুব বেশি সময়ের মধ্যে সিউলকে অনায়াসে ছাড়িয়ে যাবে।

শিল্পের স্থানান্তর প্রায় অপরিবর্তনীয় এক প্রক্রিয়া। গত শতাব্দীর আশির দশক থেকে আমেরিকার ব্যাপক শিল্প স্থানান্তরের ওপর নির্ভর করে দক্ষিণ কোরিয়া তথাকথিত ‘হান নদীর অলৌকিক উন্নয়ন’ ঘটাতে পেরেছিল।

চো ইউবিনের দাদা চো হংগি এবং বড়কাকা চো হুইলাইও সেই সময়ের সুযোগে হিয়োসাং গ্রুপকে বিশ্বের শীর্ষ পাঁচশো প্রতিষ্ঠানের একটিতে পরিণত করেছিলেন। আর তার বাবা হানকুক টায়ারের একটি অংশ পেয়ে যথেষ্ট শক্তিশালী দ্বিতীয় প্রজন্মের বংশানুক্রমিক ধনকুবেরে পরিণত হতে পেরেছিলেন।

কিন্তু এখন চীনের অর্থনৈতিক উত্থান ও শিল্পোন্নতির সঙ্গে সঙ্গে দক্ষিণ কোরিয়ার যেসব শিল্পখাতে একসময় অগ্রাধিকার ছিল, সেগুলোতেও ধীরে ধীরে দুর্বলতার লক্ষণ দেখা দিচ্ছে। বহু মাঝারি ও ছোট প্রতিষ্ঠান চীনের তীব্র প্রতিযোগিতার মধ্যে কোনোরকমে টিকে আছে; কেউ কেউ দেউলিয়া হয়ে যাচ্ছে, কেউ আবার কম দামে কিনে নেওয়া হচ্ছে।

চোই তাইকের বাবাও এ ব্যাপারে হাত লাগিয়েছিলেন। বছরের মাঝামাঝি সময়ে আন পরিবারের যোগাযোগ কাজে লাগিয়ে দেউলিয়ার দ্বারপ্রান্তে থাকা একটি মাঝারি আকারের ইস্পাত কারখানা নামমাত্র দামে কিনেছিলেন। পরে চীনা ব্যবসায়ীর পরিচয় ব্যবহার করে সেটি আবার মূল ভূখণ্ডের একটি বৃহৎ ইস্পাত集团ের কাছে বিক্রি করে দেন।

হ্যাঁ, সেই তাইগাং—যে প্রতিষ্ঠানটি তথাকথিত জ্ঞানী মহলের প্রচারের চাপে একবার সারা দেশের স্টেইনলেস স্টিল সম্মেলনের পর কলমের নিবের গোল বল তৈরি করতে বাধ্য হয়েছিল, আর তাতে জাপানের ওই ক্ষুদ্র ব্যবসায়ে বিশেষায়িত কয়েকটি প্রতিষ্ঠান প্রায় দেউলিয়া হয়ে গিয়েছিল...

লি সাংহিয়ক পাশে থাকা চোই পরিবারের বড় ছেলেটির দিকে একবার তাকিয়ে কিছুক্ষণ ইতস্তত করল। শেষ পর্যন্ত আর নিজেকে সামলাতে না পেরে জিজ্ঞেস করল,

“চোই তাইক-শি হঠাৎ জেজু দ্বীপে দলীয় ভ্রমণে যোগ দিতে এলেন কেন?”

চোই তাইকের ঠোঁটের কোণ কেঁপে উঠল।

আসলে সে চলে যাওয়ার প্রস্তুতিই নিচ্ছিল। কিন্তু শেষ পর্যন্ত জেজু দ্বীপে থেকে যাওয়ার কারণ একটাই—যাওয়ার মতো আর কোনো জায়গা ছিল না...

সনমি দিদি হঠাৎ একটি কাজ পেয়ে থাইল্যান্ডে সংগীত উৎসবে যোগ দিতে চলে গেলেন, হান সো-হি আজ চিত্রনাট্য নিয়ে আলোচনায় ব্যস্ত, আর পে দিদিও নতুন অ্যালবামের কাজে ডুবে গেছে।

তাহলে যাবে কোথায়?

কয়েকজনকে ডেকে পার্টি করা, তারপর পছন্দসই কয়েকজন তরুণী মডেল বা অভিনেত্রীকে নিয়ে একই বিছানায় রাত কাটানো?

কোনো আনন্দ নেই।

বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় সে এ ধরনের উচ্ছৃঙ্খল ভোগবিলাসে বেশ আগ্রহী ছিল। কিন্তু এখন সেসব তার কাছে একেবারেই নিরস মনে হয়।

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

এমন নয় যে তার শক্তি বা সামর্থ্য নেই। মূল সমস্যা হলো, অখ্যাত ছোটখাটো মডেল-অভিনেত্রীদের দিয়ে তার বিজয়লিপ্সা আর তৃপ্ত হয় না।

হান সো-হিকে সে এত আদর করে, তাকে নিজের আশ্রয়ে নিয়ে বিপুল অর্থ ও সুযোগ-সুবিধা ঢেলে তারকা বানানোর চেষ্টা করে—এর কারণও এটাই।

কোনো নারী যত বেশি খ্যাতিমান, বিছানায় তার উত্তেজনাও তত বেশি।

তাই, উচ্ছৃঙ্খল জীবনযাপন আর লাগামহীন আনন্দের বদলে মনকে শান্ত করে ছুটি উপভোগ করাই ভালো। এরপরের প্রশিক্ষণকে আরও ভালো মানসিক প্রস্তুতি নিয়ে迎接 করার জন্য এটাই যথার্থ পথ।

কিছুক্ষণ ভেবে চোই তাইক বলল,

“গতকাল হাতে থাকা কিছু ব্যক্তিগত কাজ শেষ করেছিলাম। মাঝরাতে ক্লায়েন্ট খুলে কয়েকটা র‌্যাঙ্কড ম্যাচ খেলে হাতটা সচল রাখতে চেয়েছিলাম। কিন্তু জানি না কেন, মাউসটা অনেকক্ষণ নাড়াচাড়া করেও ম্যাচ খোঁজার বোতামে ক্লিক করতে পারিনি। প্রতিক্রিয়াটা যেন... বেশি ওষুধ খেতে খেতে শরীরে প্রতিরোধক্ষমতা তৈরি হয়ে যাওয়ার মতো।”

উত্তরটা শুনে লি সাংহিয়ক গভীরভাবে সহমত জানিয়ে মাথা নাড়ল, তারপর মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল,

“এই মানসিক অবস্থার মধ্য দিয়ে প্রত্যেক পেশাদার খেলোয়াড়কেই যেতে হয়। আমি বুঝতে পারছি।”

চোই তাইক হেসে জিজ্ঞেস করল,

“সাংহিয়ক-শি তো বলেছিলেন, লিগ অব লেজেন্ডস খেলাটা নাকি কোনোদিন পুরোনো লাগে না, আর এটাই আপনার হৃদয়ের সবচেয়ে প্রিয় বিষয়?”

“কথাটা ভুল নয়। কিন্তু কোনো একটি কাজ দীর্ঘদিন ধরে করে গেলে মনে হতেই পারে—‘যথেষ্ট করেছি, আর উন্নতি করা সম্ভব নয়, বরং একটু বিশ্রাম নেওয়া উচিত।’”

লি সাংহিয়ক আন্তরিক স্বরে বলল,

“বিশেষ করে যখন এতদিন ধরে বিশ্বাস করে এসেছ যে তুমিই সবচেয়ে শক্তিশালী, সবচেয়ে যোগ্য। অথচ আবারও শিখরে উঠতে যাওয়ার ঠিক সেই মুহূর্তে হঠাৎ পা পিছলে খাদে পড়ে গেলে, তারপর উপত্যকার তলায় দীর্ঘদিন মরিয়া হয়ে লড়াই করেও যদি কোনো ফল না পাও...”

কথা বলতে বলতে লি সাংহিয়ক অজান্তেই ডান হাতের কবজি চেপে ধরল। শরীরে কোনো ব্যথা অনুভূত হচ্ছিল না, অথচ মনের ভেতরের যন্ত্রণাটা ঢেউয়ের মতো বারবার ফিরে আসছিল।

সপ্তম মরসুমের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে সিংহাসনচ্যুত হওয়া, অষ্টম মরসুমে কাদার মধ্যে কঠিন পথচলা—এসব শুধু তার শারীরিক সুস্থতাকেই ক্রমশ নষ্ট করেনি, একসময় তার মানসিক স্বাস্থ্যের ওপরও প্রবল চাপ সৃষ্টি করেছিল।

তিনশোরও বেশি দিন-রাত। দেখতে মাত্র এক বছর মনে হলেও, প্রতিদিনের অন্তর্দহন ও আত্মসন্দেহ একসময় ‘লিগ অব লেজেন্ডসের দেবতা’ বলে পরিচিত এই মানুষটিকেও পেশাদার খেলোয়াড়ের জীবন ছেড়ে পরিবারকে সঙ্গ দিয়ে নতুন জীবন শুরু করার কথা ভাবতে বাধ্য করেছিল।

মুকুট পরতে চাইলে তার ভারও বহন করতে হয়।

সবাই বলে, ব্যর্থতাই সাফল্যের জননী। অসংখ্য পেশাদার খেলোয়াড় একের পর এক অগণিতবার ব্যর্থ হওয়ার পরই শেষ পর্যন্ত মাত্র পাঁচজন সবার ঊর্ধ্বে উঠে মুকুট ছিনিয়ে নিতে পারে।

কিন্তু লি সাংহিয়ক তো তিনবার মুকুট পরা সেই লিগ-দেবতা, যে সিংহাসনের শীর্ষে বসে অসংখ্য প্রতিভাবান খেলোয়াড়কে নিচে তাকিয়ে দেখেছে।

এত গভীর পতনের যন্ত্রণা কে সহজে সহ্য করতে পারে?

শুধু হৃদয়ের ভালোবাসাই পারে।

চোই তাইক মৃদু হেসে দূরের সমুদ্রের দিকে এগিয়ে চলা একটি নৌকার দিকে আঙুল তুলে বলল,

“সাংহিয়ক-শি, অতীতের সংগ্রাম শেষ পর্যন্ত অতীতেই থেকে যায়। ওই সমুদ্রের দিকে এগিয়ে চলা নৌকার মতো। পথ কঠিন, পথ কঠিন—কত বিচ্ছিন্ন মোড়! এখন তবে কোথায় দাঁড়াব? একদিন প্রবল হাওয়ায় ঢেউ ভেঙে এগিয়ে যাব, মেঘছোঁয়া পাল তুলে নীল সমুদ্র পাড়ি দেব।”

লি সাংহিয়ক কিছুক্ষণ হতভম্ব হয়ে রইল। চোই পরিবারের বড় ছেলে যে কোনো পূর্বাভাস ছাড়াই হঠাৎ কবিতা আবৃত্তি করবে, তা সে ভাবতেই পারেনি।

“দারুণ কবিতা!” পেছন থেকে কেকেওমার প্রশংসার আওয়াজ ভেসে এল। পরক্ষণেই সে পকেটে হাত ঢুকিয়ে তাদের পাশে এসে দাঁড়াল।

“সিউল বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্র না হলে এমন হয় নাকি! সবাই একই দৃশ্য দেখছি, অথচ আমাদের চোই তাইক-শি মুখ খুললেই কবিতা বেরিয়ে আসে। আহা, এ তো সত্যিই...”

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

“এটা লি তাইবাইয়ের কবিতা।”

“আহা~ তাহলে লি তাইবাই! চীনের প্রাচীন যুগের মহান কবি, হেহে... হেহেহে...”

ধন্যবাদ, কিম জংগyun মহাশয়। অন্তত লি তাইবাইকে প্রাচীন কোরিয়ার কবি বলে চালিয়ে দেননি।

মনে মনে এমনই বিদ্রূপ করল চোই তাইক।

হঠাৎ লি সাংহিয়ক অত্যন্ত গম্ভীর মুখে, একেবারেই বেমানান সময়ে বলল,

“কিন্তু... ওই নৌকাটা তো মাছ ধরার নৌকা। তাতে পাল নেই।”

“...”

চোই তাইক আর কেকেওমা দুজনেই কিছুক্ষণ নীরব রইল। তারপর একে অন্যের দিকে তাকাল।

“ধুর, লোকটা আবার নিজের কাছে মজার মনে হওয়া ঠান্ডা রসিকতা করছে।”

“আহা, এখনও তো অক্টোবরও আসেনি। হঠাৎ এত ঠান্ডা পড়ল কীভাবে?”

“ঠান্ডা পড়েছে কি না জানি না, তবে ঠান্ডা লাগলে একটা বাড়তি জামা পরে নিও, চোই তাইক-শি। কোনোভাবেই যেন সর্দি না লাগে।”

“ঠিক বলেছেন। চলুন কোচ, রেস্তোরাঁয় গিয়ে বসি।”

“চলো, চলো। এই সমুদ্রের ধারে এমন কী আছে যে এতক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকতে হবে!”

“...”

তাদের কথোপকথনের শব্দ ধীরে ধীরে অস্পষ্ট হয়ে গেল, শেষে বাতাসে সম্পূর্ণ মিলিয়ে গেল।

লি সাংহিয়ক দুই হাত পেছনে রেখে আগের মতোই সোজা হয়ে সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে রইল। অনেকক্ষণ পর নিজেকেই ফিসফিস করে বলল,

“সত্যিই... এতটা ঠান্ডা নাকি?”

।

।

সংযোগ পর্ব। গতকাল চোখে অস্বস্তি থাকায় লেখায় দেরি হয়েছে। আগামীকালও দুপুর বারোটায় যথারীতি দুটি অধ্যায় প্রকাশিত হবে~

পৃষ্ঠা (৩/৩)