প্রথম খণ্ড, সপ্তদশ অধ্যায়: গু ইয়ানশেনকে এক থাপ্পড় মারা হলো

যদিও সে হাতের চুড়িটি কিনতে পারেনি,林疏 আর顾砚姿 সারাদিন হাসিখুশি ঘুরে বেড়িয়েছে, দুজন বিকেলে আরেকটি সিনেমাও দেখেছে,林疏 সকালে যে অস্বস্তি অনুভব করেছিল তা অনেক আগেই ম্লান হয়ে গিয়েছে, বাড়ি ফেরার পথে তার মেজাজ ভালো ছিল। কিন্তু ভাবেনি বাড়ির দরজা খুলতেই童妈 উদ্বিগ্ন মুখ নিয়ে বসে ছিল বসার ঘরে,林疏 ফিরে আসতে দেখে সে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে এল।
“童妈, কী হয়েছে?”
“砚深 ফিরে এসেছে।”
“ওহ।”林疏 বুঝতে পারল,顾砚深 অন্য কোথাওও বাড়ি আছে, সাধারণত সে ফিরে আসে না, মাঝে মাঝে ফিরে এলে কোনো কাজ থাকে, আর সেই কাজ বেশিরভাগই তার সঙ্গে সম্পর্কিত।
“砚深 দেখতে কিছুটা অসন্তুষ্ট মনে হচ্ছে,”童妈 সাবধানে তাকে সতর্ক করল, “তুমি পরে তার সঙ্গে ঝগড়া করো না।”
童妈 তার ভালো চেয়েছিল,林疏 জানত, কিন্তু顾砚深 বিশেষ করে তাকে খুঁজতে ফিরে এসেছে, সুতরাং এই ব্যাপার এড়ানো যাবেনা। ঝগড়া করতে সে চাইছিল না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এই ব্যাপার তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
“আমি জানি, তুমি চিন্তা করো না, কিছু নয়, তুমি আগে ঘুমিয়ে পড়ো।”
童妈-কে পরামর্শ দিয়ে林疏 উপরে উঠল,顾砚深 সত্যিই ঘরে অপেক্ষা করছিল, আলো জ্বালায়নি, সিগারেট ধূমপান করছিল, অন্ধকারে তার তীক্ষ্ণ ভ্রু-চোখের ওপর সিগারেটের লাল আলোর ছোটো ঝলক দেখা যাচ্ছিল।
林疏 ঘরে ঢুকেই প্রথম কাজ হল আলো জ্বালানো, আলো জ্বলে উঠতেই সে লক্ষ্য করল顾砚深 এখন শুধু সাদা শার্ট আর কালো প্যান্ট পরেছে, পুরো চেহারা অভিজাত ও পরিষ্কার, কিন্তু কেবল বাহ্যিকভাবেই।
林疏 দৃষ্টি সরিয়ে নিতে চাইল, “কোনো কথা?”
顾砚深 সরাসরি বলল, “কোথায় গিয়েছিলে?”
“শপিং করতে।”
“কার সঙ্গে?”
“砚姿।”
“কাউকে দেখেছ কি?”
তার এই স্বর থেকে স্পষ্ট ছিল সে অনুসন্ধান করছিল,林疏 ভ্রু কুঁচকে ফেলল, “তুমি কি বলতে চাও?”
“অর্থাৎ কথাটি বুঝতে পারছ?”
“না।”林疏 এই কথা বলেই চলে যেতে চাইল, তার সময় ও মনোযোগ নেই এসব খেলায়।
“林疏, দাঁড়াও!”顾砚深 সিগারেটের অবশিষ্টাংশ জোরে ছাইদানে মুছল, “আমার কথা শেষ হয়নি, কে তোমাকে যেতে দিল?” তার ভ্রু জমে গেল, চোখে প্রবল তীব্রতা, স্পষ্ট ছিল সে সত্যিই রেগে গেছে, “আগে তোমাকে কিছুটা সম্মান দেওয়ার চেষ্টা করছিলাম, কিন্তু এখন আর দরকার নাই মনে হচ্ছে। তুমি যদি এত বোকার মতো আচরণ করো, তবে আমি তোমার প্রতি আর কোনো ভাব দেখাব না।”
林疏 তার কখনো সম্মান পায়নি, এখন সেটা নিয়ে কথা বললে মনে হয় মিথ্যে, সে শুধু ভণ্ডামি মনে করল, “যা বলো, সরাসরি বলো।”
“তুমি কি আজ夏夏-কে দেখেছ?”
“হ্যাঁ।”
“তুমি স্বীকার করেছ, এটুকুই যথেষ্ট,”顾砚深 ঠান্ডা স্বরে বলল, “তুমি তার সঙ্গে কী বলেছিলে?夏夏 কেন এত কষ্টে কাঁদছিল? আমি কি তোমাকে বলিনি,少去接触夏夏, তার সঙ্গে ঝগড়া করো না, তাকে বিরক্ত করো না! তুমি আমার কথা শুনছ না?”
林疏 হতবাক, কিন্তু বেশি রাগাচ্ছিল, উত্তেজনায় হঠাৎ প্রশ্ন করল, “আমি তার সঙ্গে কী বলেছিলাম?”
“এটা তোমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে, অবশ্যই তুমি কিছু বলেছ,夏夏 কখনো মিথ্যা বলে না, সে বলেছে তুমি বলেছ, মানে তুমি বলেছ।”
রাগ এতটা ছিল যে林疏 আর রেগে নেই, বরং এটা অদ্ভুত মনে হচ্ছে, এখন সে দেখতে চায় কতটা অদ্ভুত হতে পারে, “হয়তো, তাহলে সে তোমাকে কী বলেছে?”
顾砚深 তার প্রতিক্রিয়ায় সন্তুষ্ট নয়, “林疏, তুমি কি ইচ্ছাকৃত করছ? তুমি নিজে কী বলেছিলে, মনে পড়ে না?”
“আমি সত্যিই মনে করতে পারছি না।”
“ঠিক আছে, আমি এক এক করে বলব!”
顾砚深 বলল, “তুমি তার জিনিস ছিনিয়ে নিলে, দোকানের কর্মচারীর সামনে তাকে অপমান করেছিলে, এমনকি প্রায় তাকে মারাও দিয়েছিলে!” তার কথা যত বলছিল, রাগ বাড়ছিল, “আমি আগে ভাবতাম তুমি চালাক, কিন্তু বুঝতে পারলাম তোমার চরিত্র কতটা খারাপ!林疏, তুমি সত্যিই আমাকে অবাক করেছ।”
তার এই কথাগুলো এতটাই সরল ও বাস্তব মনে হচ্ছিল, যদি林疏 নিজে না দেখত, আজকের ঘটনা না ঘটত, তবে সে ভাবত তার স্মৃতি ভুল হয়ে গেছে।
林疏 গভীর শ্বাস নিল, নিজেকে শান্ত রাখতে চাইল, “顾砚深, তুমি ভাবছ আমি এত ফাঁকা যে ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে পাওয়ার জন্য গিয়েছিলাম, আর তার সঙ্গে এসব বলেছিলাম?”
顾砚深 মুখখানি অপরিবর্তিত রেখে ধৈর্যের সঙ্গে বলল, “এটা অসম্ভব নয়, কারণ তুমি সবসময়夏夏-কে ঈর্ষা করো, তার প্রতি বিরক্তি আছে।”
“আমি তার ঈর্ষা করি?”林疏 ঠাট্টা করে বলল, “তুমি এটা বললে, তুমি আমাকে খুব অবমূল্যায়ন করেছ, ভাবো না আমার তোমার প্রতি কোনো অনুভূতি আছে, ধরো আমার আছে, তবুও তোমার এই অন্ধ ও অযৌক্তিক আচরণে, আমি তোমাদের সঙ্গে ঝামেলা করব না।”
“তুমি কী বলছ?”顾砚深 রেগে গিয়ে তার দিকে দুটো পা এগোল, এক সময় সে বুঝতে পারছিল না সে রাগ পাচ্ছে তার গালাগাল শুনে, নাকি林疏 বলল যে তার প্রতি তার কোনো অনুভূতি নেই বলে।
“আমি কী বললাম, তুমি তো শুনেছ!”林疏 তাকিয়ে বলল, “তুমি কি আমার উত্তর চেয়েছিলে? এখন বলছি, আমি এত ফাঁকা নই যে এসব করব, আমার সময় নেই, দরকারও নেই। তুমি বিশ্বাস করো কি না সেটা তোমার ব্যাপার।”
“আরও আছে,林夏 যে বলেছে, আমি যদি বলি সব সে একাই করেছে, তুমি কি বিশ্বাস করবে?”
“চুপ করো,夏夏 কখনো এমন করবে না, আমি তোমাকে তাকে অপমান করতে দেব না!”
林疏 ঠাট্টা করল, “এটাই কথা শেষ, তুমি যদি তোমার মনের উত্তর পেয়ে গেছ, তাহলে আমাদের আর কথাবার্তা চালানোর দরকার নেই।”
“আমরা আর কথা চালাব না,”顾砚深 ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে বলল, “কিন্তু এই কথা বলার অধিকার তোমার নেই।”
সে হঠাৎ এগিয়ে এসে林疏-এর সামনে ঝুঁকে পড়ল,林疏 একটু একটু করে পিছিয়ে গেল, শরীর দেয়ালে ঠেকে গেল, আর পিছনে ফিরে যাওয়ার কোন জায়গা ছিল না, “তুমি কী করতে চাও?”
顾砚深 আসলে ঠিক কী করতে চায় তা নিজেও জানত না, সে শুধু林疏-এর এই অমীমাংসিত মনোভাব সহ্য করতে পারছিল না, আর তার কথা শুনতে পারছিল না যে林疏 তার প্রতি একেবারেই আগ্রহী নয়।
“কি হয়েছে, ভয় পেয়েছ? আগে তো তুমিই কথা বলছিলে?”
দুজন খুব কাছে, তার গরম নিশ্বাস林疏-এর মুখে এসে পড়ল, সঙ্গে তার নিজস্ব মৃদু গাছের গন্ধ, অজানা কারণে林疏 হঠাৎ লজ্জায় লাল হয়ে গেল।
সে নির্লিপ্তভাবেও তার সঙ্গে মুখোমুখি হতে পারে, দৃঢ়ভাবে যুক্তি করতে পারে, কিন্তু এই দূরত্বে, এই পরিস্থিতিতে হঠাৎ অস্বস্তি বোধ করল, তার অন্তরের গোপন অনুভূতিও হৃদস্পন্দনের সঙ্গে বাড়তে লাগল, “তুমি আসলে কী করতে চাও?”
顾砚深 চুপ করে শুধু কাছে আসতে লাগল, হয়তো林疏-এর মনোভাব তাকে উত্তেজিত করেছিল, হয়তো তার সুগন্ধ, অথবা হয়তো তার বিরক্তি যে林疏 চিরকাল কথা বলে চলেছে, সে তার লাল ঠোঁট দেখে মাথা নিচু করে হঠাৎ চুমু দিল।
林疏 চোখ বড় করে তাকিয়ে রীতিমতো স্তব্ধ হয়ে পড়ল, কিছুক্ষণ পর বুঝতে পেরে জোরে ঠেলাঠেলি করে তাকে ঠেলে দিলো, সঙ্গে এক চড়ও মারল, “顾砚深, তুমি কি অসুস্থ?”
顾砚深 চড় খেয়ে মুখ একপাশে ঘুরিয়ে নিল, জিভ দিয়ে ঠোঁট ছুঁয়ে বলল, এখনো কড়া কথা বলল, “ভয় পেলে, মনে রেখো,以后少招惹夏夏।”
বলেই সে পেছনে ফিরে চলে গেল,林疏 অতিষ্ঠ হয়ে তার পেছনের দিকে তাকিয়ে গালি দিলো, “অসুস্থ!”