অধ্যায় ১৪

সুন ওয়েনফেংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল, মুহূর্তেই গতকালের ঘটনা মনে পড়ল। তাদের পুরো পরিবার খাবার খাচ্ছিল, হঠাৎ কেউ গোবর ছিটিয়ে দিল, আর সবচেয়ে বড় কথা, কে করেছে তা কেউ জানে না।

একটা শিক্ষিত পরিবার গোবর ছিটিয়ে দিলে, এটা সত্যিই লজ্জাজনক।

সে সবচেয়ে দুর্ভাগা, কারণ গোবরের এক বালতি তাকে মাথা থেকে পায়ে পর্যন্ত ঢেকে দিল।

পুরো দেহে ময়লা, সে নদীতে সারারাত ধুয়েছে, তবুও মনে হয়েছে পরিষ্কার হয়নি।

বাড়ি তো আরো খারাপ, ছাদ পর্যন্ত গোবর ছড়ানো, যা ধুয়ে ফেলা যায় না, তাই নতুন টালি লাগাতে হলো। উঠানের মাটির ওপর এক স্তর মাটি খুঁড়ে ফেলে আবার মাটি ঢেকে দিল। গাছের ওপর যত ধুয়াই, পরিষ্কার হয় না, কাটা যায় না, তাই আশা করছিল পরবর্তী বৃষ্টি গোবর ধুয়ে নিয়ে যাবে, কিন্তু প্রতিবেশীরা এখন তাদের ব্যাপারে অভিযোগ করছে।

ঘটনার আওয়াজ এত বেশি ছিল যে, প্রতিবেশীরা তাদের বেহাল দশা দেখেছে। আগে সবাই সম্মানজনকভাবে সুন পরিচালক বলে ডাকে, কিন্তু গতকাল রাতে যে ঠাট্টার চোখে তাকিয়েছিল, তা ভেবে সে এখনো কাঁপে।

বাড়িতে পুলিশে অভিযোগ করেও দুষ্টু লোককে পাওয়া যায়নি।

সে শুধু আশা করে খবর স্কুলে পৌঁছাবে না, নাহলে সে কীভাবে ছাত্রছাত্রীদের সামনে দাঁড়িয়ে পড়াশোনা করাবে?

জিয়াং ছান তার মুখের ভাব দেখে মনে মনে খুশি হল, হাত দিয়ে বাতাস বইয়ে দিল, দুই পা পিছনে সরিয়ে দূরত্ব বাড়াল, “সুন শিক্ষক, একটু পরে কাপড় বদলান, গন্ধ একটু তীব্র।” হালকা কাশি দিয়ে বলল, “আমি গতকাল কেউ আমার দোকানে হামলা করেছে, ভাগ্যবশত ভালো ক্ষতিপূরণ পেয়েছি। আজ আমি একটা দিন বিশ্রাম নিচ্ছি।”

সুন ওয়েনফেংয়ের লাল মুখে রাগ আর অবজ্ঞা মিশ্রিত, মনে মনে জিয়াং ছানের কথা বলার ধরনে অভিযোগ করল। গোবর ছিটানোর ঘটনা ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করে ভ্রু কুঁচকে বলল, “আবার কি তারা করেছে? এটা তো অতিরিক্তই! কেন তোমার মতো এক ছোট মেয়েকে এত কষ্ট দিতে হবে, সবাই শিক্ষক তবে এতই অক্ষম, নাহলে তোমাকে বাঁচাতে পারতো।” সে আবার শেন লাংয়ের দিকে এক নজর দিল, মুখে অসন্তোষের ছাপ, “এতটাই হালকা মেজাজের ছেলেকে বিয়ে করবে কেন?”

সে যেন পুরোপুরি জিয়াং ছানের জন্য চিন্তা করা বড়লোক, মেয়েটির জন্য দুঃখিত, মেয়ের জন্য রাগান্বিত।

যদি জিয়াং ছান সত্যতা না জানতো, তাহলে সহজেই তার অভিনয় কৌশলে মোহিত হত।

মানুষ কীভাবে এত নীচ ও লজ্জাজনক হতে পারে?

শেন লাং নিজের চুল ছুঁয়ে বলল, “আমি মাগরুর মতো লোক হলেও, গোবরের মতো বশীভূত হয়ে পায়খানা করব না। কোন সমস্যা হলে দ্রুত বলো, আমাদের বাড়ির দরজা দুর্গন্ধময় করো না।”

সে নাক ঢেকে অত্যন্ত বিরক্তির সঙ্গে বলল।

সুন ওয়েনফেংয়ের লাল মুখ আরও লাল হল, রাগ আর ক্রোধে, “তুমি! সংস্কৃতিমূলক মর্যাদা লাঞ্ছিত করছ।” সত্যিই সে সরাসরি চলে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু মনে কিছু জিজ্ঞেস করার ছিল।

সে জানত না জিয়াং ছানের ঘটনা কী, সে কীভাবে স্টিল ফ্যাক্টরির সামনে দোকানের ফাঁকা ঘর পেয়েছে! ঘর ভাড়া দিলেও মাসে দুই-তিনশো টাকা আয় হবে! যদি ব্যবসা চালিয়ে যায়, তাহলে তো লাভ আরও বেশি।

যদি একবার টাকা পায়, মনোযোগ অন্যদিকে চলে যাবে, পড়াশোনার কথা আর ভাববে না।

সে প্রশ্ন করার আগে জিয়াং ছান বলল, “শিক্ষক, আপনি শেন লাংয়ের কথায় মনোযোগ দেবেন না, সে আমার প্রতি খুব ভালো, আলাং বলেছে আমাকে আবার পড়াশোনা করাতে, বলেছে জেলায় কোনো স্কুল নেই যা আমাকে নেবে, তাই আমাকে শহরে পড়তে পাঠাবে। আপনি নিশ্চয় খুশি হবেন, আর আমাকে নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।”

সুন ওয়েনফেংয়ের মুখ কঠিন হয়ে গেল, “তুমি কি সত্যিই আবার পড়াশোনা করবে?”

জিয়াং ছান, “শিক্ষক আপনি খুব খুশি হবেন, আমি অবশ্যই আবার পড়াশোনা করব, অবশ্যই উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষা দেব।”

সুন ওয়েনফেংয়ের লাল মুখে হাসি নেই, তার সবচেয়ে ভয় ছিল সেটাই ঘটবে, জিয়াং ছান খুব বুদ্ধিমান, পড়াশোনা ভালো, কিন্তু পড়াশোনার প্রতি অতিরিক্ত আকর্ষণ, জোর করে আবার পড়াশোনা করবে!

একটি গ্রামীণ দরিদ্র মেয়ে, যদি পরীক্ষা উত্তীর্ণ না হয় তো বিয়ে করবে, আবার পড়াশোনা কেন?

সে মুখে খুশি থাকার চেষ্টা করল, “আমি অবশ্যই খুশি। তাহলে তোমার রেস্টুরেন্ট ব্যবসা কী হবে? আমি শুনেছি তোমার শিক্ষক স্ত্রী বলেছিল, স্টিল ফ্যাক্টরি তোমাকে একটা দোকানের ঘর দিয়েছে, সে ঘরটা ভালো জায়গায়, তোমার রান্নার হাতও ভালো, বছরে অনেক টাকা উপার্জন করবে, তুমি যেন বিপদ থেকে সুযোগ পেয়েছ, দুর্দশা কাটিয়ে উঠেছ।”

সে ভয় পাচ্ছিল জিয়াং ছান কারও সাহায্যে পেতে পারছে না।

জিয়াং ছান মনে মনে হাসল, এক কথাও বিশ্বাস না করল, “আমি সত্যিই আপনাদের কৃতজ্ঞ।”

শেন লাং বলল, “আট প্রজন্মের পূর্বপুরুষরা।”

বলতে বলতেই সিটি সিল করে দিল।

জিয়াং ছান তার দিকে চোখ দিয়ে তাকিয়ে বলল, “বোকামি বন্ধ কর।”

তারপর সরাসরি সুন ওয়েনফেংকে বলল, “দোকানে শেন লাংও আছে, সে আমার স্কুল পড়াশোনায় বাধা দিচ্ছে না, শিক্ষক, আমাকে চিন্তা করতে হবে না, আমি আপনাকে কখনো হতাশ করব না, আমি অবশ্যই ভালো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করব।”

সুন ওয়েনফেং, “কোনো স্কুল পেয়েছ? সাহায্য করতে কেউ আছে? আমি তো তোমার জন্য স্কুল খুঁজে দিতে পারব না।”

জিয়াং ছান, “পুরো প্রদেশে তো শুধু লিয়াও জিয়ান জেলা স্কুল আছে, আমার ফলাফল ভালো, আমি স্কুল না পেয়ে ভয় পাই না।”

সুন ওয়েনফেং কয়েকটি প্রশ্ন করল, নিশ্চিত হল যে জিয়াং ছানের কোনো যোগাযোগ নেই, পুরোপুরি নিশ্চিন্ত হল। সে জানত না সে কোথায় থেকে আবার পড়াশোনা করবে, বলল, “বিশ্ববিদ্যালয়ে পাশ করলেই ভালো, ওখানে তোমার দুনিয়া বড় হবে, ভালো বন্ধু পাওয়া যাবে।”

তারপরে শেন লাংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি যদি ছানের জন্য ভালো চাও, তাহলে তাকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে দাও, স্বেচ্ছায় বিবাহবিচ্ছেদ করো, যাতে সে ভালো জীবন কাটাতে পারে।”

একজন মাগরু ছেলে স্ত্রীকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে দিচ্ছে, ভয় পান না যে স্ত্রী চলে যাবে।

শেন লাং সুন ওয়েনফেংয়ের কলার ধরল, তাকে তুলে নিল, “তুমি বৃদ্ধা, আমাকে ছানকে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে দেওয়ার বিরুদ্ধে উসকানি দাও? গোবর ছিটানো তো মাফ, কিন্তু তোমার মুখ এত বাজে, দূরে যাও।”

বলেই তাকে ছেড়ে দিল।

সুন ওয়েনফেং প্রায় পড়ে গেল, পুরো শরীর রাগে ফেটে পড়ার উপক্রম, সে জেলা প্রথম বিদ্যালয়ের গ্রেড প্রধান, ছাত্ররা তাকে দেখলে যেন মাউসের সামনে বিড়াল!

জিয়াং ছানের চোখ হাসছিল, “শিক্ষক, যত ভালো লোকই হোক, আলাংয়ের মতো হতে পারে না। আমি তো সুন্দর দেখতে লোক পছন্দ করি। আমি বুঝি না প্রথম বিদ্যালয়ের লোকেদের কি সমস্যা, আমি কীভাবে তাদের মধ্য থেকে গণ্ডগোলজড়িত লোক পছন্দ করতাম।”

সুন ওয়েনফেং আর থাকতে চায়নি, সে জানে জিয়াং ছান কোন বড় ব্যক্তির সঙ্গে যুক্ত নয়! টাকা উপার্জন করলেই কী হবে, সে স্কুলে যেতে পারবে না! সুন ওয়েনফেং তার জিনিসপত্র নিয়ে চলে গেল, শেন লাং জিনিসগুলো টেনে নিয়ে গেল, জালের দড়ি পর্যন্ত ছিঁড়ে গেল, “এগুলো আমার জন্য, ফলের ক্যান ভালো।”

সুন ওয়েনফেংয়ের হাত লাল হয়ে কাটা পড়ল, আরও রাগ পেল, এই ছোটখাটো জিনিসেও লোভ দেখায় এই মাগরু।

কিন্তু শেন লাং পরের কথায় আরও বেশি রাগ দিল, “ছান, এই জিনিসগুলো পরিষ্কার নয়, কে জানে গোবর লেগে আছে কিনা, তুমি খাবেন না, আমি বিকেলে কাজে যাব।”

সুন ওয়েনফেংয়ের মুখের পেশীগুলো কম্পিত হয়ে গেল, পুরোপুরি রাগে মুখ ফিক্স করল, “জিয়াং ছান, তুমি কী এমন লোকের সাথে বিয়ে করেছ? তুমি কী তাকে এমন নির্বোধভাবে দেখতে পারছ?”

জিয়াং ছান ঠাট্টা করে বলল, “শিক্ষক, শেন লাংয়ের কথা বলবেন না, সে ভালো, সুন্দর, মনের মানুষ, যা মনে আসে তাই বলে, কোনো কপট ছলনা নেই।”

সুন ওয়েনফেং রেগে চলে গেল, খুশি যে সে জিয়াং ছানকে বোকা মনে করেছিল, কিন্তু সে প্রেমে পড়ে গিয়েছিল, ভালো হলে ভালো, না হলে যেন তার ব্যবসা ব্যর্থ হয়!

খাবারে খুব সহজে অপপ্রচার করা যায়।

শেন লাং সুন ওয়েনফেংকে বিদায় জানাল, জিয়াং ছানের মন ভালো ছিল, “সে কাল অবশ্যই গোবর পড়েছিল, না হলে এত বাজে গন্ধ হতে পারে না, তার মুখ দেখে বুঝলাম কত খারাপ লাগছিল, তার ময়লা দেহের কথা ভাবছি, আমি আনন্দিত।”

শেন লাং বলল, “এখনো অনেক দূর, সে স্কুলেও একই রকম অপমান পাবে! আমাকে কাউকে পাঠাতে হবে জেলা প্রথম বিদ্যালয়ে কথা বলতে, সুন পরিচালক গোবর পড়ার খবর স্কুলের সবাই জানতে পারবে। বলব সুন পরিচালক অন্য কারো পরিবারে অনুপ্রবেশ করছিল, ধরা পড়ে গোবর ছিটিয়েছে, এটা যথেষ্ট নয়, বলব সুন পরিচালক ছাত্র ফাং হে-কে গোসল করতে দেখে ফেলেছে, ফাং হের মা রাগে গোবর ছিটিয়েছে।”

জিয়াং ছান অবাক হয়ে বলল, “??? ফাং হে কি ছেলে?”

শেন লাং, “এটাই তো বেশি উত্তেজনাপূর্ণ। ফাং হে দেখতে ভালোই, তাই না?”

জিয়াং ছান অবাক হয়ে মাথা নাড়ল, ফাং হের ফলাফল ভালো না, কিন্তু দেখতে মোটামুটি।

“চলো, বাড়ি দেখতে যাই।” শেন লাং জিয়াং ছানের কাঁধে হাত দিয়ে তাকে সাইকেলে বসালো, বাড়ি দেখাতে নিয়ে গেল। এখন বাড়ি কেনা সবচেয়ে জরুরি। বাড়ির মালিক বৃদ্ধ দম্পতি, ছেলে বিদেশ যাবে, তাই বাড়ি বিক্রি করতে চায়। বাড়িটা রাখা আর কোনো কাজে লাগে না।

বাড়ি বড়, তিন ঘর এক হল, পঁচাত্তর বর্গমিটার।

মূল্য নির্ধারণ হলো তিন হাজার ইউয়ান।

অভ্যন্তরীন আসবাবপত্রও সব রেখে দিতে হবে।

দু’পক্ষই খুব খুশি।

বৃদ্ধ দম্পতি মনে করল তারা সস্তায় বিক্রি করলো, তরুণদের সাথে সহজেই বুদ্ধি চালানো যায়। তাদের বাড়ির দাম সর্বোচ্চ তিন হাজার, তারা তাড়াহুড়ো করে বিক্রি করছে, দুই হাজার আটশো দিলেও তারা রাজি ছিল। এই ফাটা আসবাবপত্র বিক্রি করলেও বেশ টাকা আসবে না।

ফ্রিজ, রঙিন টেলিভিশন, ওয়াশিং মেশিন কোনোটাই নেই, শুধু দশ বছরের পুরনো কালো সাদা টেলিভিশন আছে।

কিন্তু সবাই জানে না যে টাংনি কারখানার কর্মচারীদের আবাসনের বাড়ির দাম বাড়েছে! অন্যরা গোপনে বাড়ি কিনছে!

শেন লাং জানে দাম কমানো যায়, তবে ভয় পায় মাঝপথে কেউ বাধা দেবে। বৃদ্ধ দম্পতির ছেলে বিদেশ যাওয়ার খবর যদি ছড়িয়ে পড়ে, তাহলে কেউ এসে বাধা দেবে।

তখন তিন হাজার পাওয়া যাবে না, চার হাজারও পেতে পারবে কি না সন্দেহ।

সে জুয়া খেলতে সাহস পায় না।

জিয়াং ছান বাড়ি ভালো করে দেখেনি, তবে বাড়ি ঠিক করে দিল।

বাড়ি রেজিস্ট্রি অফিসে গিয়ে, গিয়ে রেজিস্ট্রি করল, জিয়াং ছান তিন হাজার টাকা দিয়ে শেন লাংয়ের নামসহ বাড়ির দলিল পেল।

এই দলিল ছিল উজ্জ্বল ভবিষ্যতের প্রতীক, পাতলা একটা কাগজ কিন্তু অনেক মূল্যবান।

শুধু অপেক্ষা করছে জমি অধিগ্রহণের জন্য।

দুপুরে শেন লাং আর জিয়াং ছান বাইরে গিয়ে মেষমাংসের হটপট খাইল, শেন লাং বলল, “আগে মনে হতো এই হটপট অসাধারণ, এখন তো স্বাদ সামান্য, প্রিয়া, আমি তোমাকে ছাড়া থাকতে পারি না।”

জিয়াং ছান, “তুমি বকবক করো না, মালিক শুনে ফেললে তোমাকে বের করে দেবে।” সে মনে করল হটপটটা বেশ সুস্বাদু, প্রথমবার এমন রেস্টুরেন্টে বসে হটপট খাচ্ছে।

স্বাদ গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু পরিবেশ আরো গুরুত্বপূর্ণ।

“চিয়ার্স!” সে সোডার বোতল তুলে শেন লাংয়ের সাথে ধাক্কা দিল, শীতল সোডা এক চুমুক খেল, তারপর পকেটে থাকা বাড়ির দলিল ছুঁয়েছিল, মনে হলো জীবন এত আরামদায়ক কেন।

খাবার খেয়ে, দুজন আলাদা পথে গেল, শেন লাং সুন ওয়েনফেংয়ের খাবার নিয়ে কারখানায় গেল, জিয়াং ছান প্রদেশের রাজধানীতে গেল, সেখানে ইউ প্রদেশ বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া শেন জিয়া জিয়াকে দেখতে।

আগে ভয় পেত যেন সন্দেহ হয়, এখন তদন্ত শেষ, প্রমাণও রাখা হয়েছে, এখন সময় এসেছে আসল ঝড় তুলার।

জিয়াং ছান এখনো বাস স্টেশনে পৌঁছায়নি, পুলিশই তাকে খুঁজে পেল, সে পুলিশদের দেখে একটু লজ্জাবোধ করল, কারণ গতকালই সুন ওয়েনফেংয়ের বাড়িতে গোবর ছিটিয়েছিল।

সে অবশ্যই অস্বীকার করবে।

শেন লাং বলেছিল, চোরকে ধরতে প্রমাণ দরকার, এখন প্রমাণ নেই।

জিয়াং ছানের মুখে কোন পরিবর্তন নেই, “অফিসার, কী ব্যাপার? আমি প্রদেশের রাজধানীতে যেতে চাই, পরবর্তী বাস ছাড়বে।”

পুলিশ অফিসার হাসতে হাসতে বলল, “তুমি তো জিয়াং ছান, তুমি গুপ্তচরদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছ, তুমি কি থানায় আসতে পারবে? পরবর্তী তদন্তে সহযোগিতা করো, এবং পুরস্কারও নাও।”

ওয়াহ~ সত্যিই গুপ্তচর!

জিয়াং ছান খুব খুশি, সে অবশ্যই সময় পেয়েছে, সরাসরি পুলিশ গাড়িতে চড়ল।

ছোট গাড়িতে বসে আরামদায়ক, বাতাস লাগে না, রোদ পড়ে না, কখনো ধনী হলে সে একখানা চাইবে।

সে পুলিশ গাড়িতে বসে পুরস্কারের কথা ভেবে খুশি, গুপ্তচরদের বিরুদ্ধে অভিযোগ করা তার একটি সফল কাজ! এখন তার সবচেয়ে বড় সমস্যা হলো স্কুল, যদি সে আবার পড়াশোনা করতে পারে, শেন জিয়া জিয়া তার পরিবর্তে বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে পারবে না।