অধ্যায় ৯

Demolição nos Anos 90, Eu Tenho um Prédio Maquiagem Vermelha da Fortuna 3575শব্দ 2026-08-04 00:02:25

পুলিশ স্টেশনে পৌঁছার পর, জিজ্ঞাসাবাদের সময় চেন টিংটিং বলল, "আমি নিশ্চিত নই তারা স্পাই কিনা, তবে আমি প্রমাণ করতে পারি তারা জিয়াং ছানের প্রতি অবিচার করেছে।" সে কয়েকজন হলুদচুলের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, "তারা আমাদের ভয় দেখিয়েছিল যেন বেশি কিছু করতে যেও না, আমার মনে হয় তারা একদল, এটা পরিকল্পিত অপরাধ।"

জিয়াং ছান বারবার বলল স্পায়দের পরিচয় তদন্ত করতে হবে! এবং পুলিশ স্টেশনের ওয়াং দলনায়কের দিকে বলল, "আমি যখন খাবার বিক্রি করছিলাম, তখন মোটা মহিলাটি আমার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, অনেকক্ষণ তাকিয়ে থাকার পর চলে গেলো, কিছুক্ষণ পর সেই অশ্লীল পুরুষ এসে আমার সঙ্গে দুর্ব্যবহার করতে লাগল, আমাকে টানতে চাইলো, মোটা মহিলাটি পাশেই বলছিল আমি ইচ্ছামতো আছি। যদি আমাকে নিয়ে যায়, তারা হয়তো আমার সৌন্দর্য ব্যবহার করবে তাদের কাজের আড়াল করতে। আমি এত সুন্দর, একবার সুন্দরী কৌশল চালালেই তারা তাদের লক্ষ্য অর্জন করবে।"

কয়েকজন পুলিশ অফিসার হাসতে লাগল, এই মেয়েটা অনেক আত্মমর্যাদাশীল, অনেক বেশি ভাবছে, আর এখন তো নয়াশ শতাব্দীর দশক, কোথায় এত স্পাই আছে।

ওয়াং দলনায়ক, প্রায় চল্লিশের কোঠায়, জিয়াং ছানের কথা শুনে মাথা নেড়ে বলল, "তোমরা আগে চলে যাও, পরবর্তীতে কোনো অগ্রগতি হলে পুলিশ তোমাদের জানাবে।"

স্টীল ফ্যাক্টরির নেতারা আসার সময় এটা শুনে চিন্তিত হলেন, কারখানার শ্রমিকদের স্পাই সন্দেহ করা হলো, সেটা ঠিক না হলে ভালো, কিন্তু যদি সত্যিই স্পাই হয়...

জিয়াং ছান বাড়ি ফেরার কথা শুনে কাঁদতে লাগল, "আমি বাড়ি ফিরতে পারছি না, আমি তো স্পাই ধরার চিন্তায় মগ্ন ছিলাম, আমার গাড়ি আর দোকানের কথা ভাবিনি, রাষ্ট্রের সম্পদ আমার ব্যক্তিগত সম্পদ থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু এখন আমি কীভাবে বাড়ি যাবো? আমার গাড়ি তারা পায়চারি করে ভেঙে দিয়েছে, আমার দোকান তারা ভেঙে দিয়েছে, আজই আমার প্রথম দিন ব্যবসা করার, এটা আমাকে মেরে ফেলার সমান, আমি এই পুলিশ স্টেশনে মাথা ঠুকে মারা যাই।" সে ঘরের দেয়ালের দিকে মাথা ঠুকে মারতে গেল।

শেন লাং তার কোমর ধরে কাঁদতে কাঁদতে বলল, "প্রিয়, তুমি মারা গেলে আমি কী করব? তুমি মরতে পারো না।" এরপর পুলিশের দিকে চেঁচিয়ে বলল, "তোমরা আমার স্ত্রীকে জোর করে মেরে ফেলতে চাও? যদি আমার স্ত্রীর কিছু হয়, আমি এই পুলিশ স্টেশনের সামনে ৭৭ দিন লাশ রেখে রাখব।"

ওয়াং দলনায়ক: "...যা ক্ষতিপূরণ প্রয়োজন, তা দিতে হবে।" এবং স্টীল ফ্যাক্টরির নেতাদের দিকে তাকালেন।

নেতা, চশমা পরা ব্যক্তি বললেন, "ক্ষতিপূরণ দিতে হবে, যদি না দেন, তাদের বেতন থেকে কেটে নেব, কারখানা প্রথমে দিয়ে দেবে, কাল ফাইন্যান্স ডিপার্টমেন্ট থেকে নিতে পারবেন।"

জিয়াং ছান কাঁদতে কাঁদতে বলল, "আমি আগে ভাবতাম স্টীল ফ্যাক্টরি বড় কারখানা, সেখানে কেউ কোনো মহিলাকে রাস্তার সামনে অপমান করবে না, ভাবিনি ব্যবসার প্রথম দিনেই আমাকে রাস্তায় বাজে পরিস্থিতিতে ফেলে দেবে, আর আমি আর কোথায় সাহস করে স্টীল ফ্যাক্টরির সামনে ব্যবসা করব?"

সবাই: ...

স্টীল ফ্যাক্টরির লিয়াও পরিচালক বললেন, "এমন ঘটনা আর হবে না, কারখানা নিরাপত্তা বিভাগ থেকে লোক পাঠাবে গশত দিতে। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, যদি তুমি কারখানার গেটের সামনে ব্যবসা করতে চাও, কেউ তোমাকে বিরক্ত করবে না।"

জিয়াং ছান বলল, "আমি বরং বিদ্যুৎ যন্ত্রপাতি কারখানার সামনে ব্যবসা করব। কেউ যদি আমাকে দেখে জিজ্ঞেস করে কেন বিদ্যুৎ যন্ত্রপাতি কারখানায় বিক্রি করছি, আমি বলব, আমি স্টীল ফ্যাক্টরিতে ব্যবসা করতে সাহস পাচ্ছি না, ভয় পাই কোনো স্পাই আমাকে স্টীল ফ্যাক্টরির গেটেই মেরে ফেলবে।"

লিয়াও কাউন্টির বিদ্যুৎ যন্ত্রপাতি কারখানা ও স্টীল কারখানা দুটোই এলাকার বড় কারখানা, হাজার হাজার শ্রমিকের। যদিও যন্ত্রপাতি কারখানা একটু দূরে, তবুও যেতে পারা যায়। যেকোনো জায়গায় ব্যবসা করাই তার দোকানের জন্য সমান।

আর জিয়াং ছান একটু সন্দেহ করছিল মোটা মহিলা ও ছোট চোখের পুরুষের পরিচয়ে।

লিয়াও পরিচালক আবার নিশ্চিত করলেন, সেখানে কোনো স্পাই নেই, কেউ জিয়াং ছানকে বিরক্ত করবে না, তাকে অযথা চিন্তা করতে বললেন।

জিয়াং ছান চোখ মুছে বলল, "আমি সত্যিই আশা করি আমি বেশি ভাবছি, তারা স্পাই বা গুপ্তচর নয়।"

লিয়াও পরিচালক কিছুটা বিরক্ত, কাজের চাপ অনেক, এইসব ছোটখাট ব্যাপারে স্পাই কথা উঠানো অপ্রয়োজনীয়, এখন তো সেই সময় নয়।

জিয়াং ছান ও শেন লাং একসঙ্গে চলে গেলেন, দুজন ভালো মেয়ের কাছে চোখ ঝলকিয়ে ধন্যবাদ জানালেন।

স্টীল ফ্যাক্টরি নেতাদের সামনে দুই মেয়ের সঙ্গে কথা বলেনি, কারখানার লোকেরা হয়তো তাদের বিরক্ত করতে পারে।

শেন লাং সাইকেলে চড়ে জিয়াং ছানকে নিয়ে চলে গেলেন, জিয়াং ছানও বিরক্ত, ভালো করে খাবার বিক্রি করছিল, এমন ঘটনা ঘটল, এখন সে আশা করছিল তাদের মধ্যে কেউ সত্যিই স্পাই, "শেন লাং, আজ তুমিই মারামারিতে সবচেয়ে সাহসী, সবচেয়ে帅।"

যদি শেন লাং সময়মত না আসত, সে হয়তো ক্ষতি পেত।

শেন লাং বলল, "তুমি লোহার বাটি দিয়ে মারার সময়ও খুব আকর্ষণীয়, খুব সুন্দর, দুঃখ যে তোমাকে ছুরি দিয়ে কাটার সময় দেখিনি, জানতাম কত মোহনীয়।"

জিয়াং ছান হেসে বলল, শেন লাংয়ের জামা টেনে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "টাইল কারখানার ব্যাপারটা পরিষ্কার হয়েছে?"

এই ছিল তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চিন্তা, শেন লাংকে দেখার প্রথম কথা।

শেন লাং দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল, "আহ, ভাবলেই মাথা ব্যথা হয়।"

জিয়াং ছানের মন ভেঙে গেল, আগে যারা তাকে দোষারোপ করেছিলো, তারচেয়ে এতটা কষ্ট হয়নি, "মিথ্যে? আমার কি একটুও ভাগ্য ভালো নেই?"

শেন লাং বলল, "আমরা এত গরিব, কোথা থেকে টাকা আনব! টাইল কারখানার পরিবারের বাড়ি একটু দামি, পঁচাশো বর্গফুটের একটি ফ্ল্যাট কিনতে দুই লাখ টাকা লাগে, আমাদের তো দুই লাখের কথা বাদই দিলাম, দুই হাজারও জোটে না।"

জিয়াং ছান হঠাৎ সতর্ক হয়ে উঠল, "তুমি কি বলতে চাও?"

শেন লাং হেসে বলল, "প্রিয়, আমাদের সবকিছু বিক্রি করে টাকা জোগাড় করতে হবে বাড়ি কেনার জন্য।"

জিয়াং ছানের হাত-পা কাঁপতে লাগল, পুনর্বাসন, সত্যি পুনর্বাসন! দুই লাখ না থাকলেও চার লাখ হলেও কিনতে হবে! অবশ্যই কিনতে হবে!

যদি এই সুযোগ হারায়, তাদের গরিব থাকারই উচিত।

কিন্তু টাকা কীভাবে জোগাড় করবেন?

রাস্তার মাঝে মাঝে কিছু পথচারী ছিল, কেউ আর কিছু বলল না, বাড়ি পৌঁছলে দিনমজুরের সামনে মুখোমুখি বসে গেল।

জিয়াং ছান ছোট স্বরে বলল, "তুমি আমাকে বলো, সেই বড় ব্যবসায়ীর পরিচয় কী?"

শেন লাং তাকে বুকে জড়িয়ে ধরে বলল, "শুনে রাখো, কেউ যেন না শোনে।"

জিয়াং ছান বলল, "তুমি তো ঘামে ভিজে গিয়েছো, তোমার জামায় রক্তও আছে, আমাকে না ধরে রাখো।"

শেন লাং হাত ছাড়ল না, বলল, "চেন মিয়েনইয়ুন আর প্রতিবেশীর বাড়ি কিনেছে সেই বড় ব্যবসায়ী, নাম চেন কিয়াওওয়েন, লিয়াও কাউন্টির প্রথম বড় ধনী, তার পরিবার ইলেকট্রনিক্স বিক্রেতা, লিয়াও কাউন্টিতে তার দুটো দোকান, শহরে এক দোকান আছে।"

মুখ্য হলো তার স্বামী ঝাং ওয়েনসোং শহরের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার চালক। প্রায় বিশ বছর ধরে সে ওই কর্মকর্তার গাড়ি চালাচ্ছেন, এখন পরিবারে কোটি টাকার সম্পদ, তবুও বড় নেতার চালক।

ঝাং ওয়েনসোং সৎ মানুষ, গাড়ি চালাতে অত্যন্ত সতর্ক, কখনো কোনো দুর্ঘটনা হয়নি, এখন পরিবারের টাকা আছে তবুও বাড়ি ফিরে আরাম নিচ্ছে না, বলছে জীবনের শেষ দিন পর্যন্ত বড় নেতার চালক থাকব।

মস্তিষ্ক খুব তীক্ষ্ণ!

জোড়া দম্পতি শুধু দুটো বাড়ি কেনেনি!

শেন লাং শুধু ঝাং ওয়েনসোং দম্পতির বাড়ি কেনার তথ্য পেয়ে পুরো বিশ্বাস করতে পারছিল না, হয়ত তারা কারো ফাঁদে পড়েছে। তাদের সম্পদ কোটি টাকার, অর্ধেক বাড়ি কেনায় দিলে ক্ষতি হলেও চলবে।

শেন লাং খুব গরিব, ক্ষতি সহ্য করতে পারবে না।

তিনি অনুসন্ধান চালিয়ে দেখলেন আরো কয়েকজন প্রভাবশালী ব্যাক্তিও বাড়ি কিনেছে।

সমৃদ্ধির পথ স্পষ্ট, কিন্তু ধরে ফেলতে পারা আরেক কথা, টাকা কোথা থেকে আসবে?

শেন লাং বলল, "আমাদের বাড়ি বিক্রি করব, এক লাখের কিছু বেশি পাওয়া যাবে, আমি উচ্চ সুদের ঋণ নেব, প্রথমে একটা বাড়ি কিনব। এরপর টাকা উপার্জন করতে হবে, তুমি খাবার বিক্রি করবে, আমি কারখানা থেকে কাপড় নিয়ে মেলায় যাব, ভালো বিক্রি হবে, যদি সুযোগ পাই, দ্বিতীয় বাড়িও কিনব।"

জিয়াং ছান দাঁত কোটে বলল, যদি তাই হয়, টাকা শেন লাং দিয়েই হবে, বাড়ি ও কারখানার মালিকানা কার নামে হবে? সে গভীর নিশ্বাস নিয়ে বলল, "আমি ও ঋণ নেব, বড় বাড়ি কিনব, বাড়ির কাগজে দুজনের নাম থাকবে।"

সমৃদ্ধি চোখের সামনে, ঝুঁকি নিলেও ছোঁয়া উচিত।

শেন লাং তাকে চোখে চোখ রেখে বলল, "যদি পুনর্বাসন মিথ্যে হয়, আমি ঋণ ফেরত দিতে পারব না, তারা আমাকে মারবে, সুদসহ ঋণ দিতে হবে। তুমি যদি দিতে না পারো, তারা তোমাকে ধরে নিয়ে যাবে বিক্রি করে দেবে।"

জিয়াং ছান তাকে গর্জন করে বলল, তারপর নিজের কাঁধ থেকে ঝুলন্ত পকেট খুলে টাকা বের করল, টেবিলে ছড়িয়ে দিল, দেখে প্রায় চার পাঁচশ টাকা।

জিয়াং ছান বলল, "এগুলো আজ রাতের বিক্রি থেকে উপার্জিত টাকা, পুনর্বাসন মিথ্যে হলেও আমি দিতে পারব।"

শেন লাং অবাক হয়ে পকেটে থাকা ছোট্ট কয়েন গুলো সামলাল, "আজকের বিক্রি এত লাভজনক?"

জিয়াং ছান বলল, "দশ টাকা খরচে রাখা ছিল, আগে বের করে নিই।"

সে দশ টাকা আলাদা করল, বাকিটা গুনতে লাগল, বড় থেকে ছোট, মোট ৪৩৫.৮ ইয়ুয়ান।

তারপর শেন লাংকে বলল, "সকাল বিক্রি ছিল ১০০ ইয়ুয়ান, দুপুরে ৩১৮ ইয়ুয়ান।"

শেন লাং অবাক হয়ে বলল, "তোমার দৈনিক আয় ৮৭৬.৫ ইয়ুয়ান! আমার ছয় মাসের বেতনের সমান! ব্যবসা এত লাভজনক?"

সে তুলো কারখানায় নিরাপত্তারক্ষী, মাসিক বেতন ১৮০ ইয়ুয়ান! এই টাকায় ছোট্ট বাড়ি কেনা সম্ভব নয়, তার অন্য আয়ও আছে।

জিয়াং ছান বলল, "মূলধন বাদ দিয়ে, দৈনিক মুনাফা পাঁচ-ছয় শত ইয়ুয়ান। আজ প্রথম দিন, বাজার জানি না, বেশি পণ্য বানাতে সাহস করিনি, আসলে মশলাদার খাবার বেশি বানালে দুপুরেও বিক্রি করা যায়, সেখানেই বেশি লাভ।"

"তুমি আরো শুকরের বড় অন্ত্র কিনো, আমাকে ধুয়ে দিতে দাও।" শেন লাং জিয়াং ছানের গালে চুমু দিল, "আমি এমন স্ত্রী নিয়েছি যে সোনার ডিম দেয়!"

জিয়াং ছান জবাব দিল, "তুমি কি কথা বলতে পারো? তুমি তো মুরগি।"

শেন লাং হাসতে হাসতে বলল, "হ্যা, আমি মুরগি, সোনার ডিম দিই, সব তোমার জন্য।"

জিয়াং ছান আরও বিরক্ত হয়ে বলল, "খাবার খাও, খাওয়ার পর ঘুমাও, কাল সকালে আবার বিক্রি করতে হবে, ঋণের কাজ তুমি দেখো।" সে পকেট টাকাগুলো বিয়ের বাক্সে রেখে দিল, তারপর ঠান্ডা সবজি মিশিয়ে দিল।

প্রতিটি কিছু রেখে মিশিয়ে বড় একটি বাটি তৈরি করল, লঙ্কার তেল ছিটিয়ে খুব সুস্বাদু হল।

শেন লাং এক হাতে ঠান্ডা সবজি আর এক হাতে মাংসের বাটি নিয়ে দুজন একসঙ্গে খেতে লাগল।

শেন লাং প্রথমে গরুর মাংসের টুকরা খেল, মশলাদার গরুর মাংস আর ঠান্ডা মিশিয়ে খেতে আরও মজা, "এটা আমি খেয়েছি সবচেয়ে সুস্বাদু ঠান্ডা গরুর মাংস! তাই তো এত বিক্রি হচ্ছে, কে না পছন্দ করবে?"

সে আরও একটি বোতল দিগগজ খুলে জিয়াং ছানের জন্য গ্লাসে ঢালল, "আজ ভালো লাগছে, এক গ্লাস খাও।"

জিয়াং ছানের মদ্যপান সামান্য, মদ পছন্দ করে না, কিন্তু আজ সে খুশি।

এক গ্লাস মদ খেয়ে মাথা ঘুরে গেল, শেন লাংয়ের জামা টেনে কাঁদতে লাগল, "আমি পড়াশোনায় খুব ভালো, ক্যান্টু বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করতে পারিনি, আমি অনুমান করেছিলাম ৬১০ নম্বর পাব, অবশ্যই প্রবেশ করতাম, কেন আমি পারিনি? আমার কি এতই দুর্ভাগ্য? প্রবেশ করতে না পারলে এক বছর পুনরায় চেষ্টা করব, কিন্তু পুনরায় পরীক্ষা দিতে গিয়ে স্কুল আমাকে বের করে দিয়েছে।"

সে কান্নায় ভেঙে পড়ল, যেন পৃথিবীর সবচেয়ে বড় অবিচার হয়েছে, "আমি শুধু বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে চাই, কেন এত কঠিন?"