১২ ০১২

পরের দিন, হঠাৎ একটুখানি দ্রুত কড়া কড়া কড়া শব্দে ফু ইয়ং জাগ্রত হল।
সে ছিল খাবার পৌঁছে দেওয়ার জন্য আসা স্বর্গীয় শিশুটি।
তাইহুয়া প্রাসাদের মানুষগুলোর চেহারা ছিল আর্তিম্বিত, যেখানে জিউ ইউ-এর সেইসব রাক্ষস চরমের চেয়ে অনেকটাই শান্ত। ছোট্ট শিশুটি নির্বিকারভাবে সকালের খাবার ঘরে এনে রেখে এক কথাও না বলে চলে গেল।
সম্ভবত তাইহুয়া পর্বতের কাজকর্ম অতিরিক্ত বেশি; অথবা ফু ইয়ং-এর উপস্থিতি তেমন চোখে পড়ার মতো নয়, এই সকালের খাবারের পর আর কেউ ওই ছোট বাগানে যায়নি।
এটিই ফু ইয়ং-এর জন্য সুবিধাজনক হলো।
এক রাত পর সে নিশ্চিত হল যে বিষে থাকা এক ঔষধি গাছের নাম হলো ভূত দাঁতের ঘাস।
ভূত দাঁতের ঘাসের ঔষধি কার্যকারিতা শুরু হতে একটু সময় লাগে, তবে এর প্রভাব অন্য দুইটি ঔষধের চেয়ে বেশি।
ঔষধি গুণাবলীর কারণে, খুব কম মানুষ এটিকে শরীর গরম করার ওষুধ হিসেবে ব্যবহার করে; এবং ধীরগতির কারণে এটিকে মারাত্মক বিষ হিসেবে ব্যবহার করা কঠিন, তাই এর তৈরি ওষুধ খুবই কম।
আজ বিষক্রিয়ার তৃতীয় দিন।
পেটের ব্যথা কমেছে, কিন্তু স্বাদ ও গন্ধ অনুভব হারানোর সঙ্গে হাত-পা অচল ও শিথিল হয়ে পড়ার লক্ষণ দেখা দিয়েছে। এই সব লক্ষণ মিলিয়ে ফু ইয়ং সিদ্ধান্ত নিলেন— ভূত দাঁতের ঘাসের পাশাপাশি একটা অ্যাফিডো থাকতে পারে।
ফু ইয়ংয়ের চোখে সামান্য ঝলকানি, সে বলল, “বিলো, তুমি বাইরে গিয়ে খোঁজ নিয়ে এসো,藏書阁 কোথায় আছে তা জানো তো?”
এমন কঠিন বিষের তথ্য সাধারণ চিকিৎসা বইতে থাকবে না, যদি তাইহুয়া প্রাসাদের藏書阁-এ গোপনে ঢুকতে পারে, তাহলে হয়তো সমাধান মিলতে পারে, আর হয়তো... কোনো অপ্রত্যাশিত সুখবরও।
গতকালের হুমকির পর বিলো মানতে বাধ্য হয়েছে।
যদিও মনে এখনও ফু ইয়ং-এর প্রতি কিছুটা অসন্তোষ আছে, তবু আগের মতো পাল্টা কথা বলে না, কেবল মৃদু মন্দ মেজাজে বলল, “তাইহুয়া পর্বতে দুটো藏書阁 আছে। একটিতে সাধারণ ছাত্ররা ঢুকতে পারে, যা বইয়ের প্রাসাদ নামে পরিচিত; আরেকটি禁書 রাখে, যা অনুমতি ছাড়া যাওয়া নিষেধ, এটি প্রাচীন গ্রন্থাগার।”
বিলো বলল, “তুমি যদি প্রথমটিতে যাও, সামান্য ভান করলেই ঢুকতে পারবে; কিন্তু দ্বিতীয়টিতে ঢোকার জন্য কিছুটা কঠিন হবে।”
সে যথেষ্ট জানাশোনা সহ বলল, ফু ইয়ং অল্প ভ্রু উঁচু করে বলল, “দেখা যাচ্ছে তুমি এখানে বেশ পরিচিত।”
বিলো একটু অহংকারী হয়ে উঠল, “অবশ্যই, আমার মালিক...” হঠাৎ কিছু ভুল বোঝা মনে হয়ে, সে নিজের কথা বদলে বলল, “তারা যখন জীবিত ছিল, তারা প্রায়ই তাইহুয়া পর্বতে গিয়ে司离仙君-এর সঙ্গে দেখা করত, আমি একবার古籍阁-এ গিয়েছিলাম, ওখানকার পরিবেশ বেশ অদ্ভুত, একবার গিয়েই আর যেতে ইচ্ছে হয়নি।”
ফু ইয়ং পেছনে ঝুঁকে বসে, আগ্রহ নিয়ে বলল, “তাহলে... তুমি তো ঢুকতে পারো।”
“আমি—”
বিলো কিছু বলতে চাইল, হঠাৎ বুঝতে পারল, বড় বড় চোখগুলো বড় করে তাকাল, “তুমি আমাকে ফাঁসানোর চেষ্টা করছো? আজকাল আগের মতো নয়, তুমি বলেছ আমার মালিক মারা গেছে, আর কেউ আমাকে সম্মান করে না, আমি আর প্রথমবারের মতো সেখানে ঢুকতে পারব না।”
সে গলগল করে কাঁপতে কাঁপতে ফু ইয়ং-এর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করল।
কোনো ঝামেলায় পড়তে ভয় পেয়ে বিলো ছোট নীল পাখি হয়ে চায়ের কাপের নিচে লুকিয়ে গেল।
—দেখি না, প্রশ্ন করিনা, বোকার ভান করি।
ফু ইয়ং হাসতে লাগল।
সে আঙুল দিয়ে কাপটিকে ঠোঁট দিল, “তুমি进去 করে乾坤挪移之术 ব্যবহার করে ভিতরের সব চিকিৎসা বইয়ের নকল করে আনো, আমি দেখে নেব, তারপর আমরা তাড়াতাড়ি চলে যাব, কেউ টের পাবে না।”
কাপে লুকানো বিলো পাগলের মতো না করল, “এটা অনেক ঝুঁকিপূর্ণ, চলবে না।”
ফু ইয়ং বলল, “তুমি গতকাল 贺观澜-এর কাছে অভিযোগ করতেই চেয়েছিলে, তখন তো মনে হয়নি ঝুঁকিপূর্ণ, এখন কেন মনে হলো?”
বিলো জোরে অস্বীকার করল, “ওটা আমার অসতর্কতা, বোঝাপড়ার অভাব। তুমি ঠিক বলেছ,司离仙君-এ যদি জানতে পারে, আমাকে নিশ্চয় হত্যা করবে।” একটু থেমে, “পুরোপুরি শেষ করে দেবে।”
এই কথায় কাপটা স্পষ্ট কেঁপে উঠল।
ফু ইয়ং এই উচ্চ স্থানীয়神君 এর প্রতি কৌতূহল বোধ করল, সে টেবিলে মাথা রেখে বলল, “তোমার কথায় শুনে মনে হচ্ছে司离仙君 অনেক কঠোর।”
বিলো চুপ করে রইল।
তাদের পরস্পরের সঙ্গে খারাপ সম্পর্ক নয়, শুধু...
সে মানুষটা শীতল, দূরে রাখা, আর অনেক বেশি আনুষ্ঠানিকতা ও道法-বদ্ধ।
সেই সময় সু ইয়িংওয়েই ছদ্মবেশে রাতে তাইহুয়া পর্বতে প্রবেশ করে বিপত্তি ঘটিয়েছিল, সাধারণত এর সঙ্গে 贺观澜-এর সম্পর্ক তেমন হওয়া উচিত ছিল না। সে যদি একটা অজুহাত খুঁজে নিত, বিষয়টা মিটে যেত। কিন্তু 贺观澜 নিজেকে দোষী মনে করতেন এবং সব দোষ নিজের ওপর নিয়েছিলেন, শেষে তাইহুয়া প্রাসাদের নিয়ম অনুযায়ী, তিনি ত্রিশ দুইটি 神鞭-এ মাপে শাস্তি পেয়েছিলেন।
এই ঘটনার ফলে বিলোর মনে গভীর মানসিক ক্ষত হয়েছে।
আজ যদি সে সত্যিই গোপনে禁阁-এ ঢোকে, তখন সু ইয়িংওয়েই নেই, 贺观澜-এর চরিত্র অনুযায়ী, সে নিশ্চিত তাকে হত্যা করত।
যাওয়া যাবে না, যাবে না।
ছোট নীল পাখি এতটাই ভয় পেয়ে গেছে যে ফু ইয়ং তাকে কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলবে না।
সে উঠে দরজা খুলে বেরিয়ে গেল, কাপের ভিতরে লুকানো পাখি অনেকক্ষণ অপেক্ষা করেও কিছু হল না বুঝতে পেরে বেরিয়ে এল।
বিলো চারপাশ দেখে, কেউ না পেয়ে ভয় পেয়ে ডাকে, পাখার ডানা মেলেই পিছনে পিছনে উড়ে গেল।
ফু ইয়ং তখনই বাইরে চলে গিয়েছিল।
বিলো দ্রুত তার কাঁধে এসে বসে, তার চুল কামড়ে টানতে লাগল, “তুমি ফিরে এসো, ফিরে এসো,禁阁-এর নিরাপত্তা খুব কঠোর, ঢোকার জন্য কঠিন।”
ফু ইয়ং তার টান টান ভাবকে উপেক্ষা করে বলল, “তাহলে বলো,禁阁 না গিয়ে আমি কীভাবে এই বিষ মুক্ত করব?”
বিলো বলল, “যতক্ষণ司离仙君 বের হয়ে আসবে, তুমি তার সামনে額上的决明印 দেখাও, যেমন渊主কে ঠকিয়েছিলে, তাকে আবার ঠকাও। সে তোমার পরিচয় বুঝবে, সে তোমাকে সাহায্য করবে।”
ফু ইয়ং হাসি দিল, “তবে যদি সে সাহায্য না করে?”
বিলো তৎক্ষণাৎ অস্বীকার করল, “অসাধ্য, সে অবশ্যই সাহায্য করবে!”
ফু ইয়ং আবার প্রশ্ন করল, “ধরা যাক সে আমাকে সাহায্য করল, কিন্তু সাহায্যের পর আমাকে যেতে দিল না, তখন 九幽-তে আটকানো নির্দোষ লোকেরা মারা যাবে, তা কি হবে না?”
বিলো নির্বিকারভাবে বলল, “তাহলে কী, তুমি তো মরবে না।”
ফু ইয়ং হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বলল, “বেঁচে থাকার জন্য আমি শুরুতেই ওই বিষ পান করতাম না। তুমি তো স্বর্গীয় পাখি, তোমার জীবন দীর্ঘ, তুমি সাধারণ মানুষের বেদনা বুঝবে না। আজকের এই অশান্ত জগতে, তাদের ছাড়া, যারা তাদের উপর অটল নিষ্ঠুর ভাগ্য বহন করে, তাদের পেছনে অনেক শিশুও রয়েছে, বাবা-মাও আছে, আমি কিভাবে তাদের উপেক্ষা করব?”
বিলো এসব বুঝতে পারল না, ফু ইয়ং ও আশা করেনি সে বুঝবে।
মানকিং শহর পতনের সময়, সবাই শোক করেছিল, ঈশ্বরের করুণা কামনা করেছিল।
ফু ইয়ংও তাদের মতোই দিবা-রাত্রি প্রার্থনা করেছিল, প্রভুদের করুণা চাইছিল, স্বামীর জীবন বাঁচাতে চাইছিল, কিন্তু কিছুই হয়নি, শুধু মৃত্যু ছাড়া।
আগে ফু ইয়ং দুর্বল ছিল, এখন সুযোগ পেলেই সে এইসব মানুষকে ফেলে যাবে না।
মৃত মানুষদের জন্য করুণা নয়।
করুণা পাওয়ার যোগ্য তারা যারা মায়ের অপেক্ষায় আছড়ে পড়ে, বা স্বামীর অপেক্ষায় একাকী।
তদুপরি禁阁-এ ঢোকার পেছনে তার নিজের উদ্দেশ্যও আছে।
বিলো কিছুক্ষণ চিন্তা করে, যেন বুঝতে পেরেছে, তারপর তার থাবা ছেড়ে ফু ইয়ং-এর কানে বলল, “আমার তো পেছনে কোনও বাবা-মা বা সন্তান নেই, তুমি কেন আমাকে বাঁচাও?”
ফু ইয়ং চোখ কুঁচকে, নিজের প্রতি ঠাট্টা করে বলল, “আমার মতো বিষাক্ত মেয়ে, প্রকৃতপক্ষে তো তোমাকে ব্যবহার করে宁随渊কে ঠকানোর জন্য।”
বিলো বুকের মধ্যে অদ্ভুত চাপ অনুভব করল, ধীরে ধীরে কারণ বুঝতে পারল।
ফু ইয়ং-এর এমন অপ্রাসঙ্গিক লোকদের বাঁচানোর কোনো যুক্তি নেই, এটা নিশ্চিত ছিল—
সে এটি স্বীকার করতে চায় না, যা তাকে বিব্রত করে।
শেষে সে ডানা মেলল এবং আত্মার পিনে প্রবেশ করল, “আমি এমন একটা গোপন রাস্তা জানি যা কেউ খুঁজে পায় না, তুমি আমার পেছন থেকে সেই পথে যাও, খুব দ্রুত পৌঁছাবে।”
পিন থেকে আলোর ঝিলিক ছড়ালো, ধীরে ধীরে দূরে ছড়িয়ে পড়ল।
ফু ইয়ং পা থামিয়ে হাসি দিল, “তোমার তো ভয় নেই কেউ জিজ্ঞেস করবে?”
বিলো গুঞ্জন করে, তাকে উপেক্ষা করল।
প্রায় অর্ধেক ধূপের সময় হাঁটার পর, ফু ইয়ং পৌঁছল তাইহুয়া পর্বতের禁阁-এ।
এই ভবনটা তেমন নজরকাড়া নয়।
চারপাশে বাধা বসানো, কিন্তু কেউ পাহারা দেয় না।
“তুমি তোমার神力隐青灯-এ স্থানান্তর করো,决明印 ব্যবহার করে结界 ভেঙে যাও।”
ফু ইয়ং অবাক হয়ে বলল, “隐青灯?”
বিলো আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল, “এখন থেকে আমি এখানেই থাকব, তাই আমি এটাকে একটা সুন্দর নাম দিয়েছি।”
ফু ইয়ং হাসল।
সে আত্মার পিন খুলে হাতে নিল, একটু দ্বিধায় পড়ে গেল।
বিলো তার অসুবিধা বুঝে চোখ ফেলে বলল, “শ্বাস নিচ্ছি灵田-এ, মন একাগ্র করো, তারপর শক্তি প্রয়োগ করো। চারপাশে ঘুরো না, অন্য জায়গায় আঘাত লাগলে পাহারাদাররা টের পাবে।”
ফু ইয়ং অস্বচ্ছন্দ হলেও বুঝতে চেষ্টা করল।
সে দু’বার গভীর শ্বাস নিয়ে অনুভব করল একটি শক্তি ছোট灵天-এ ঘুরছে, তারপর সেটিকে নিয়ন্ত্রণ করে আত্মার পিনে ঢুকিয়ে দিল।决明印-এর শক্তি গ্রহণ করে পিন হঠাৎ ধূসর নীল একটি প্রদীপে রুপান্তরিত হলো।
প্রদীপটি তিনটি ভূত জ্বলন্ত আগুন নিয়ে, নীল পদ্মের মূলে, রঙিন পাখা দিয়ে ঘেরা, আভা ছড়াচ্ছিল, বেশ神ময়।
ফু ইয়ং মনোযোগ দিয়ে হাত নাড়িয়ে একটি আগুনকে বাতাসে পাঠাল, যা结界-কে আঘাত করল।
决明印 একটি প্রাচীন যাদু উপকরণ, সামান্য আগুনও লোহার মতো কঠিন জিনিসকে জল বানাতে পারে।结界 কম্পিত হয়ে একটু খুলে গেল, ফু ইয়ং সুযোগ নিয়ে ঢুকল, তারপর结界 ধীরে ধীরে মেরামত হয়ে আগের মতো হলো।
ফু ইয়ং বিস্মিত হল।
সে隐青灯 সংরক্ষণ করল, বিলোর সাহায্যে নিশ্বাস লুকিয়ে পাখির মতো ছোট্ট হয়ে দরজার ফাঁক দিয়ে ঢুকে গেল।
“隐魂术 অর্ধেক ঘন্টার জন্য চলে, দ্রুত করো।” বিলো সতর্ক করল, “এই বইগুলো অনেক পুরানো, জীবন্ত হয়ে উঠেছে। মাঝে মাঝে ঘুম থেকে ওঠে, তখন বই পড়া বন্ধ করো, লুকিয়ে পড়ো, ধরা পড়লে তত্ত্বাবধায়করা জাগবে, তখন আমরা ধ্বংস।”
ফু ইয়ং চোখ তুলে দেখল, এক বিশাল চোখ পুরো জানলার ওপরে বন্ধ হয়ে আছে।
সে কাঁপতে লাগল, আর সময় নষ্ট করল না, সরাসরি চিকিৎসা বক্সে গেল।
বিলোর মতো, এই প্রাচীন বইগুলো অনেকদিন ধরে জীবন্ত হয়ে উঠেছে।
কিছু বইয়ের আবরণ থেকে প্রাণী সদৃশ স্পর্শক বের হয় আর দ্রুত লুকিয়ে নেয়।
একটা বই 《天经或问》ও অদ্ভুত আচরণ করল, বিদ্যুৎ ও বজ্রপাত ফুঁটে পড়ল, আশেপাশের বই ভিজে গেল, তাতে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ল।
ফু ইয়ং বড় কষ্টে চিকিৎসা বইয়ের এলাকায় পৌঁছল।
যেমন সে আগে অনুমান করেছিল, শেলফে প্রায় একশো বিভিন্ন আকারের বই ছিল।
যেমন 《ঔষধ সংকলন》《বিশ্বের শত বিষ》《天命之法》সহ বহু হারিয়ে যাওয়া জ্ঞান।
ফু ইয়ং পড়তে গিয়ে হঠাৎ পাশ থেকে ফিসফিস শব্দ শুনল।
এই অদ্ভুত শব্দ খুব ভীতিকর ছিল, সে লজ্জায় লাল হয়ে গেল, হাত কাঁপিয়ে বইটি মাটিতে পড়লো।
ফু ইয়ং শক্ত হয়ে দাঁড়াল, লজ্জায় কান লাল, একটুও নড়াচড়া করতে সাহস পেল না, “তাইহুয়া প্রাসাদ... এত খোলা?”
সমাজের অবনতি, সাদা দিনে, কী ধরনের শালীনতা!!!
বিলোও খুব বিব্রত, কান বন্ধ করে ফু ইয়ংকে বুঝাল, “পাশের ঘর...春宫秘籍।”
অর্থাৎ, বই জেগে উঠলে... তখন তারা কাজ চালায়।
ফু ইয়ং—
ফু ইয়ং—
(শেষ)