একষট্টিতম অধ্যায়: আমাদের দশবার তার হত্যা

নিজের পিছু হটার পথ বন্ধ হয়ে যেতে দেখে, দানজো নির্দ্বিধায় মুখোমুখি সংঘর্ষে লিপ্ত হওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
“মরে যাও!”
দানজোর দৃষ্টি হয়েছিল তীক্ষ্ণ ও অচল। সে মূলত কিছু সময়ের জন্য পিছু হটতে চেয়েছিল, যাতে হিউ ফান এবং উচিহা ইতাচিকে তার শিকড় বিভাগ সামলাতে পারে।
কিন্তু এখন, সে সিদ্ধান্ত বদলাল।
সে শুধু হিউ ফানকে হত্যা করতে চায় না, উচিহা ইতাচি নামের এই চালাক ঘুঁটিকেও সরিয়ে দিতে চায়।
কারণ সে নিজের অবাধ্য কোনো উপকরণ চাইছিল না।
ঝনঝন শব্দে, দানজো হিউ ফানের বিশাল অগ্নি গোলার মধ্য দিয়ে ঝাঁপিয়ে বেরিয়ে এল। সে শরীরের সমস্ত যন্ত্রণা উপেক্ষা করে, বায়ু চক্রকে কুনাইয়ে প্রবাহিত করে তীক্ষ্ণ বায়ুর ধার তৈরি করল, যা হিউ ফানের গলার দিকে ছেঁটে এল।
তার উদ্দেশ্য ছিল এক আঘাতে শত্রুর জীবন শেষ করা!
অন্য কোনো শিনোবি হলে, হয়তো দানজোর এমন আত্মঘাতী আক্রমণে প্রাণ হারাত।
কিন্তু হিউ ফান, এখন সে ছিল শ্বেত-নয়নের অধিকারী।
দানজো অগ্নি গোলার আড়ালে মারাত্মক আক্রমণ লুকিয়ে রাখলেও, হিউ ফানের কাছে সব ছিল স্পষ্ট।
“প্রত্যাবর্তন!”
শোনা গেল হিউ ফানের বজ্রনিনাদ, তার শরীরে ঘিরে থাকা চক্র পোশাক মুহূর্তেই বিস্ফোরিত হয়ে ছড়িয়ে পড়ল।
পরক্ষণেই, সে ঘূর্ণন শুরু করল।
বিশাল অগ্নি গোলা মিলিয়ে গেল, তার বদলে দৃশ্যমান চক্র আধার দ্রুত আধা-গোলক আকারে হিউ ফানকে ঘিরে ফেলল।
ধাক্কা!
দানজোর কুনাই এক লহমায় ওই চক্র প্রতিরক্ষায় আঘাত করল, বায়ু চক্রের ধার ভেঙে ছড়িয়ে গেল, কুনাইও মুহূর্তে চুরমার হয়ে গেল।
দানজোর চোখ বিস্ফারিত। কনোহাগাকুরার শিকড় হিসেবে, সে গ্রামটির সব গোপন রহস্য জানত।
এই কৌশল, কেবলমাত্র হিউগা মূল পরিবারের নিবিড় গোপন জ্ঞান; এমনকি তাদের উপশাখারও তা অর্জনের অধিকার নেই।
কিন্তু হিউ ফান তার সামনে এই কৌশল প্রয়োগ করল।
শুধু কাঠচক্র নয়, প্রত্যাবর্তনও...
তবে, দানজো বিস্মিত হবার আগেই, হিউ ফানের চক্র প্রতিরক্ষার ব্যাপ্তি হঠাৎ বিস্তৃত হয়ে, তার হাতে বাকি কুনাইও গুঁড়িয়ে দিল।
এরপর, সেই বিশাল শক্তি সোজা দানজোর শরীরে আছড়ে পড়ে, তার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ও সমস্ত হাড় মুহূর্তেই চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল।
“আহ্—আহ্—আহ্—!”
নিষ্ঠুর আর্তনাদে দানজোর দেহ ছিটকে গিয়ে পেছনের মাটির দেয়ালে গেঁথে গেল।
এ দৃশ্য এত আকস্মিক ছিল, যে শিকড় বিভাগের শিনোবিরা কিছু বুঝে উঠতে পারল না।
“দানজো-সামা!”
আবুরামে তোর্কনে বিস্মিত দৃষ্টিতে দেখল, দেয়াল থেকে কেবল দানজোর নিম্নাংশ বেরিয়ে আছে।

হিউগা গোত্র সম্পর্কে তারও কিছু ধারণা ছিল।
প্রত্যাবর্তন, যদিও মূল পরিবারের গর্বের প্রতিরক্ষা কৌশল বলে গণ্য, শেষ পর্যন্ত এটি উচ্চগতি ঘূর্ণনের মাধ্যমে আত্মরক্ষা।
কিন্তু হিউ ফানের হাতে, এর তাৎপর্য কেবল প্রতিরক্ষায় সীমাবদ্ধ নয়।
দানজো-সামার সঙ্গে সংঘর্ষের মুহূর্তে, হিউ ফান কেবল চক্র বিস্ফোরণ ঘটায়নি, প্রতিরক্ষার পরিধি বাড়িয়ে শক্তিও কয়েকগুণ বৃদ্ধি করেছে।
সে স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছিল, দানজো-সামার অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ও হাড় চূর্ণ হওয়ার শব্দ।
“ওটা কি শ্বেত-নয়ন?”
উচিহা ইতাচির চোখ বিস্ফারিত, অবিশ্বাস্য অভিব্যক্তি।
হিউ ফান প্রত্যাবর্তন থামানোর পর, তার সেই দুধ-সাদা চোখ সকলের সামনে উদ্ভাসিত।
“সে কবে শ্বেত-নয়ন সংযোজন করল?”
ইতাচি কপাল কুঁচকে ভাবল।
প্রকৃতপক্ষে, এই হত্যাযজ্ঞের পরিকল্পনায় কাঠচক্র বিভাজন সহযোগী হলেও, তার কাছে দৃশ্যটি যেন একতরফা হিউ ফানের দানজো শিকার।
সে কেবল ঘটনাচক্রে এখানে পড়েছিল।
তদুপরি, শক্তির ব্যবধান এত বেশি, যে সে কিছু না করলেও দানজো নিহত হতো।
“শেষ।”
উচিহা ইতাচি গভীর নিঃশ্বাস ফেলল। এমন আক্রমণের পর, দানজোও বেঁচে থাকার সম্ভাবনা নেই।
“বুঝতেই পারছি, সে এখানে শিকড় বিভাগের উপস্থিতি নিয়ে ভাবেই না; তার শক্তিতে তাদের অগ্রাহ্য করা যায়।”
ইতাচি যখন মনে করল সব শেষ, দানজোর ইতিমধ্যে মিলিয়ে যাওয়া চক্র আবার ফিরে এল।
এবং...
তার মৃত্যু-সন্নিকট লক্ষণ নেই।
“এ কেমন...”
উচিহা ইতাচি সঙ্গে-সঙ্গে কপাল কুঁচকাল, দৃষ্টি ফেরাল চক্রের উৎসস্থানে।
দেয়ালে গেঁথে যাওয়া দানজো ততক্ষণে অন্তর্ধান।
“প্রত্যাবর্তন, বুঝি।”
দানজোর শরীরের ব্যান্ডেজ ও পোশাক হিউ ফানের অগ্নি গোলায় সম্পূর্ণ পুড়ে ছাই হয়ে গেছে, অথচ তার শরীরে কোথাও পোড়া দাগ নেই।
যে অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ও হাড় হিউ ফান চূর্ণ করেছিল, তাও এখন অবিকল।
হিউ ফান ও উচিহা ইতাচি দুইজনেই তাকাল বর্তমান দানজোর দিকে।
বিশেষত তার ডান বাহু—কাঁধে খোদাই করা সেনজু হাশিরামার মুখ, তার উপর ছড়িয়ে আছে তিনটি ত্রিগুচ্ছ শারিংগান।
তাদের একটি চিরতরে বন্ধ হয়ে গেছে।

হিউ ফানের দৃষ্টি স্থির, সে এমন কিছুরই প্রত্যাশা করেছিল।
দানজো অগ্নি গোলা থেকে বেরোবার মুহূর্তেই ইজানাগি চালু করেছিল, অস্থায়ী অমরত্ব নিয়ে হিউ ফানকে সঙ্গে সঙ্গে শেষ করার জন্য।
“ওটা...”
উচিহা ইতাচি মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করল। নিজ চোখে না দেখলে সে কখনো ভাবত না, দানজো নিজেকে এভাবে রূপান্তর করেছে।
“ওটা ইজানাগি।”
পাশ থেকে হিউ ফান নিঃসংকোচে বলল, “তুমি তো এ নিষিদ্ধ কৌশল জানোই।”
“হ্যাঁ...” ইতাচি মাথা নেড়ে স্বীকার করল, তবু দানজোর এত শারিংগানের অস্তিত্বে বিস্মিত।
“যুদ্ধ শুরুর পর থেকেই, উচিহা গোত্রের অনেকে নিহত হয়েছে।”
“যুদ্ধে মৃত্যু, রহস্যজনক নিখোঁজ—সম্ভবত দানজো এভাবেই শারিংগান সংগ্রহ করেছে।”
“এবং এমন ভয়ানক পরিকল্পনার উৎস, হয়তো কাকাশি।”
ইতাচি নিজের অনুমান জানাল।
কাকাশি তৃতীয় শিনোবি বিশ্বযুদ্ধে নায়ক হয়ে ওঠে, এবং ওবিতোর চোখ অর্জন করে।
সম্ভবত তখন থেকেই দানজোর শারিংগান সংগ্রহের ইচ্ছা জন্মে।
“ভাবিনি, সে উচিহার নিষিদ্ধ কৌশল আয়ত্ত করেছে।”
শিসুইয়ের মৃত্যুর আগে তার গোত্র ও শারিংগানের ভার নিজের কাঁধে তুলে নেওয়ার স্মৃতি মনে করে, ইতাচি আরও দৃঢ় সংকল্পে উদ্দীপ্ত হয়।
“দেখছি, আমাদের দশবার তাকে হত্যা করতে হবে।” ইতাচির কণ্ঠ গম্ভীর, সে অস্ত্র উন্মোচন করল।
দানজোর বাহু ও ডান-চোখের শারিংগান সংখ্যার বিচারে, সে এখনও দশবার ইজানাগি চালাতে পারবে।
অর্থাৎ, সে দশবার আত্মঘাতী আক্রমণ করতে সক্ষম।
দশবারের মধ্যে যেকোনো একবার সে সফল হলে, ফল নির্ধারিত।
“এখন জানতে হবে, দানজোর ইজানাগির কার্যকারিতা কতক্ষণ।”
ইতাচি ধীরে বলল, তার ইজানাগি জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে, এই নিষিদ্ধ কৌশলে প্রচুর চক্র ক্ষয় হয়, এবং কার্যকাল ব্যক্তি ভেদে ভিন্ন।
যদি নির্দিষ্ট সময় নির্ণয় করা যায়, লড়াই সহজ হবে।
“এটাই ইজানাগির দুর্বলতা।” ইতাচি বলল, “তোমার সহযোগিতা চাই, হিউ ফান।”
“এত ঝামেলা লাগবে না, দানজোর ইজানাগি কেবল এক মিনিট স্থায়ী হয়।”
ইতাচি বিস্ময়ে হতবাক—