Renascido nos Anos 80: O Homem Duro de Rosto de Ferro se Torna Nobre pelo Filho

“মা, ক্ষুধা, ক্ষুধা!”
“ক্ষুধা!”
“মা, ইয়াহার পেটটা ক্ষুধার্ত!”
একটি কোমল কণ্ঠ বার বার চিৎকার করছিল। নিং কাইওয়ে মাথা ঘুরিয়ে অন্যদিকে তাকালেন, মুখে ফিসফিস করে বললেন, “কার বাচ্চা এটা, ক্ষুধা লাগলেও খাইয়েও না, প্লেনের মধ্যে চিৎকার করছে, একটু বিবেক আছে কি?”
হঠাৎ করেই একটি ছোট হাত “ঠাক” শব্দ করে তাঁর মুখে আঘাত করল, শব্দটি ছিল খুবই স্পষ্ট।
তিনি রেগে চোখ খুললেন, “কার বাচ্চা এটা, কেউ কি তাকে সামলায় না?”
এটা কি...
তিনি যখন সামনে যা দেখছিলেন তা স্পষ্ট করলেন, তার মাথা প্রায় ঘুরে যাচ্ছিল। তিনি তো প্লেনে ছিলেন, তাই না?
এটা কোথায়?
চারপাশের দেয়ালে সংবাদপত্র লাগানো, মাটিতে পাকা মাটি, আর তিনি একটি চুল্লির মাঝখানে শুয়ে আছেন, পাশে এলোমেলোভাবে জামাকাপড় পড়ে আছে।
তিনি একপাশে তাকালেন, একটি থুতু ঝরা বাচ্চা তাঁর দিকে তাকিয়ে ছিল, দেখে তিনি একটু পিছিয়ে গেলেন।
“মা, ইয়াহা ইচ্ছাকৃত ভাবে তোমাকে ঘুম থেকে জাগিয়ে তোলে নি, আমি এখনই তাকে নিয়ে যাবো, তুমি তাকে মারো না।” এই সময় একজন ছেলেটি বাইরে থেকে দৌড়ে এসে মুখের রং ফ্যাকাসে, ছোট মেয়েটিকে কোলে নিয়ে পিছিয়ে গেল, যেন খুব ভীত।
মা?
তাকে ডাকা হচ্ছে?
মা না হওয়া, বয়স ত্রিশ বছর, বিবাহ না করা, সন্তান না নেওয়ার চূড়ান্ত লক্ষ্য নিয়ে শুধু দ্রুত টাকা জমিয়ে অবসর কাটানোর পরিকল্পনা।
এইবার প্লেনে চড়া হয়েছিল একটি বড় চুক্তি করতে, চুক্তি শেষ করে তিনি আরাম করতে যাচ্ছিলেন, একটু বিশ্রাম নিতে।
এখন কেউ কি বলতে পারবে, সামনে থাকা এই দুটি বাচ্চা কার, তিনি কোথায় আছেন, এবং কীভাবে ফিরে যাবেন?
“তুমি ওখানে দাঁড়াও, আগে নড়ো না!” নিং কাইওয়ে ছেলেটির দিকে ইঙ্গিত করলেন, ছেলেটির জামা-প্যান্ট পুরোপুরি ছিঁড়ে ছিটিয়ে ছিল, প্যান্ট একটু ছোট, চোয়ালের হাড় দেখা যাচ্ছিল, মুখের রং হলদে, স্পষ্টতই