একুশতম অধ্যায়: সহযোগী
颜 ইতিজেনের সঙ্গে কথোপকথনটি ছিল অত্যন্ত মসৃণ। তিনি এই ব্যবসা করতে আগ্রহী, আগের চেন হুয়ার কাজের দায়িত্ব নিতে রাজি। কিন জিংও তার ব্যবসার পরিধি বাড়াতে চায়, ফলে দুজনের মধ্যে সহজেই সমঝোতা হয় এবং তারা কিছু সহযোগিতার খুঁটিনাটি নিয়েও আলোচনা করে।
যেমন, যেসব পুনর্ব্যবহারযোগ্য জিনিস颜 ইতিজেন সংগ্রহ করে আনবে, প্রতিটি জিনিসের পুনর্ব্যবহার মূল্যের ১% তাকে ফেরত দেওয়া হবে। আবার颜 ইতিজেনের মাধ্যমে যেসব জিনিস বিক্রি হবে, তাতে ফেরত দেওয়া হবে ১.৫%। এ ছাড়া, কিছু উৎসাহমূলক শর্তও রয়েছে—প্রতি মাসে ১০০টি অর্ডার সম্পন্ন হলে একটি স্তর ধরা হবে, প্রতিবার সে স্তর পেরোলেই কিন জিং颜 ইতিজেনকে নির্দিষ্ট অর্থ পুরস্কার দেবে।
শুনতে এটা চাকরির সম্পর্ক মনে হলেও, প্রকৃতপক্ষে উভয়ের মধ্যে একটি সুশৃঙ্খল অংশীদারিত্ব গড়ে উঠল।颜 ইতিজেন এসব আনুষ্ঠানিক বিষয় নিয়ে মাথা ঘামায় না; তিনি বাস্তবিক লাভ পাচ্ছেন। স্কুলেই বসে রিওয়ার্ড পাচ্ছেন, ভালো করলে আবার বোনাসও মিলছে—এটা যে আরামদায়ক কাজ, তা স্পষ্ট।
এদিকে কিন জিংয়ের হাতে বর্তমানে পর্যাপ্ত অর্থ, সামান্য পুরস্কার নিয়ে তিনি কৃপণতা করেন না। বরং颜 ইতিজেনের উদ্যম বাড়াতে তিনি প্রায় সবটাই ভাগ করে দিয়েছেন। শুধু অর্ডারের সংখ্যা বাড়লেই কিন জিংয়ের কাছে ‘জি পয়েন্ট’ লাভ হয়, যা কিন জিংয়ের জন্য আসল বিষয়।
আরো যা কিন জিংকে সন্তুষ্ট করেছে,颜 ইতিজেন কোনো স্কুলসুন্দরীর অহংকার দেখাননি। সমঝোতা হওয়ার পর তিনি দোকানেই থেকে পুরো বিকেল জুড়ে ক্রেতাদের সাহায্য করেছেন, এমনকি তার মাধ্যমেই কিছু লেংহাই আর্ট স্কুলের ছাত্রছাত্রীও এসেছে।
ফলে কিন জিং বিকেলের ব্যবসা সকাল থেকে আরো ভালো হয়েছে। এক বিকেলে তিরিশটির বেশি অর্ডার সম্পন্ন হয়েছে, টাকা যেন জলের মতো খরচ হচ্ছে, আর ‘জি পয়েন্ট’ও দ্রুত বাড়ছে।
পুরোনো কিন জিং হলে হয়তো মাত্র একদিনেই颜 ইতিজেনের প্রতি পছন্দ জন্মাতো—একজন বড় স্কুলসুন্দরী, বাহ্যিক খ্যাতি নিয়ে উদাসীন, আন্তরিকভাবে সহযোগিতা করছে, যথেষ্ট সামাজিক দক্ষতা দেখিয়েছে, নম্র, ভদ্র, নীতিতে অটল। সত্যিই অসাধারণ স্ত্রী হওয়ার মতো গুণ তার আছে।
এমনকি বর্তমান কিন জিংও颜 ইতিজেন সম্পর্কে কৌতূহলী হয়ে ওঠে।
রাতে কিন জিং颜 ইতিজেনকে খেতে আমন্ত্রণ জানায়, তিনি বিনা দ্বিধায় রাজি হন।
খাওয়ার সময় কিন জিং জিজ্ঞেস করল, ‘‘তুমি তো এত বড় স্কুলসুন্দরী, কেন এই পুরনো মালামাল সংগ্রহের ব্যবসা করতে চাইলে?’’
颜 ইতিজেন হাসতে হাসতে আঙুল তুলে বলল, ‘‘কিন দাদা, আপনি নিজেকেই ছোট করে দেখছেন। স্পষ্টতই এটা পুরনো বিলাসবহুল সামগ্রী পুনর্ব্যবহার, আপনার মুখে এসে পুরনো জিনিস সংগ্রহ হয়ে গেল, আপনি তো বেশ বিনয়ী।’’
কিন জিং হালকা হাসল, ‘‘কি আর করা, আগে স্কুলে সবাই আমাকে এইভাবেই অপমান করত, আমি ব্যাখ্যা দিতে ক্লান্ত ছিলাম। পরে যাকেই দেখতাম, বলতাম আমি পুরনো জিনিস সংগ্রহ করি। এসব নামমাত্র খ্যাতি; আগের সহপাঠীদের সঙ্গে সম্পর্ক নিয়ে আমার কোনো মাথাব্যথা নেই।’’
颜 ইতিজেন কিছুটা চুপ করে গেল। তিনি কিন জিংয়ের বিষয়ে কিছু জানেন—সে দরিদ্র পরিবার থেকে উঠে এসেছে, স্কুলেও অনেক অন্যায় সহ্য করতে হয়েছে, আজ এই অবস্থানে আসতে কত কষ্টই না হয়েছে, কে জানে।
তবে, এটাও তো যোগ্যতার প্রমাণ—না হলে程余-র সঙ্গে কথা বলার পর এত দ্রুত কিন জিংয়ের সঙ্গে সহযোগিতার সিদ্ধান্ত নিতেন না তিনি।
‘‘আসলে এই ব্যবসার কথা আমার মাথায় আগেই এসেছিল, তখন আপনি মাত্র শুরু করেছেন…’’颜 ইতিজেন নিজের কিছু অভিজ্ঞতা শেয়ার করল। শেষে হাসিমুখে কিন জিংয়ের দিকে তাকাল, নিজের প্রশংসা একটুও না লুকিয়ে বলল, ‘‘কিন দাদা, আমি সত্যিই আপনাকে সম্মান করি। পুরুষ মানুষ তো কষ্ট পেতে ভয় পায় না, সফল হলে সবাই তার প্রশংসা করে!’’
কিন জিং মৃদু হাসল, ‘‘তাহলে তো আমাকেই আরও বেশি সম্মান করা উচিত, আপনি তো এত বড় স্কুলে হাজার হাজার ছেলেমেয়ের মধ্যে এক নজরে আমার সম্ভাবনা চিনতে পেরেছেন, আমার সাফল্যের শুরুতেই আমার সঙ্গে যোগ দিয়েছেন। আপনি তো সেই ভাগ্যবান, যিনি কষ্ট না করেই সফল হওয়ার পথে এগোচ্ছেন—এটাই তো আসল ঈর্ষার বিষয়।’’
颜 ইতিজেন একটু থমকে গেলেন। এই মুহূর্তে সত্যিই মনে হলো কিন জিং সাধারণ কেউ নন। স্কুলের ছেলেরা তার প্রশংসা শুনলেই আনন্দে ভেসে যায়, গর্বে অন্ধ হয়ে পড়ে। কিন জিং কিন্তু বিনয়ী, উল্টো তার প্রশংসা ফিরিয়ে দিলো।
颜 ইতিজেন স্বীকার করলেন, কিন জিংয়ের কথাগুলো খুব উচ্চমানের, কারণ সেগুলি সত্যি, শুনতেও খুব ভালো লাগছে।
ভালোই তো প্রশংসা করছে, যত গভীরে যায়, তত আরামদায়ক—颜 ইতিজেন মনে মনে ভাবলেন।
যদি কিন জিং তার ভাবনা জানতে পারত, নিঃসন্দেহে বলত, ‘পারস্পরিক প্রশংসায় সবাই আরাম পায়।’
দুজনেই বুদ্ধিমান, তাই প্রথম দিন দেখা হলেও তারা একে অপরকে বেশ পছন্দ করল।
অবশ্য, সেটা কেবল ‘সহযোগী’ হিসেবে।颜 ইতিজেন কেবল কিন জিংকে সম্মান করেন, কিন জিংও বুঝতে পারে এই মেয়ের পারিবারিক পটভূমি ভালো, চাহিদাও উঁচু।
এক ঘণ্টা ধরে তারা খেতে বসল। খাওয়ার পরে কোনো বিনোদন ছিল না।颜 ইতিজেন ফেরার কথা বলল। কিন জিং জিজ্ঞেস করল, ‘‘গাড়ি ডাকি?’’ কে জানত颜 ইতিজেন চাবি বের করতেই, ‘‘ডিডি’’ শব্দে二道子 গলির মাথায় একটি লাল রঙের বিএমডব্লিউ মিনি জ্বলে উঠল।
গাড়িটি মাত্র কুড়ি লাখ টাকার হলেও颜 ইতিজেনের ব্যক্তিত্বের সঙ্গে পুরোপুরি মানানসই। কিন জিং গাড়িটি দেখে মনে মনে ভাবল, নিজেরও একটা গাড়ি কেনা যায়। গাড়ি তো আধুনিক শিল্পকর্ম, পুরুষের দ্বিতীয় স্ত্রী। আগে সামর্থ্য ছিল না, এখন বিবেচনা করা যায়।
颜 ইতিজেন চলে গেলেন। কিন জিং刚二道子 গলিতে ঢুকতে যাচ্ছিল, এমন সময় আবার ‘‘ডিডি’’ শব্দ শোনা গেল। এরপর, কিছু লোক二道子 গলির গাড়ি থেকে নেমে এল।
‘এরা কি আমাকে খুঁজছে?’
কিন জিং কপাল কুঁচকে ভাবল, অজান্তেই বিপদের আভাস পেল। সে সঙ্গে সঙ্গে পুনর্ব্যবহার স্পেস খুলে এক ‘রসায়ন পুতুল’ মুক্ত করল।
নীরবেই, কিন জিংয়ের পেছনের অন্ধকার থেকে প্রায় দুই মিটার লম্বা এক দৈত্য হাজির হল। এটি একজন পুরুষের চেহারার রসায়ন পুতুল, সোনালি চুল, নীল চোখ, বিদেশিদের মতো। তবে মুখে প্রাণ নেই, ত্বক ছাইরঙা, মৃতদেহের মতো।
এটা রসায়ন পুতুল থেকে ‘জীবনশক্তি’ হারানোর ফল। যদিও কিন জিং এর মধ্যে ইতিমধ্যেই জাদু পাথর বসিয়েছে, যাতে ইচ্ছেমতো নির্দেশ দেওয়া যায়, তবু বাইরে থেকে দেখলে ঠিক যেন যন্ত্র।
‘‘মি. কিন?’’
একজন মহিলার কণ্ঠ শোনা গেল, উচ্চারণে বিদেশি টান। এরপর তিনি কিন জিংয়ের সামনে এলেন।
এটা ছিল এক মিশ্র বংশোদ্ভূত রূপসী। কিন জিং প্রথম দেখাতেই মুগ্ধ হল। বলে তো, মিশ্র জাতির ছেলে-মেয়েরা সুন্দর হয়—এটা সত্যি। ইউরোপীয় নাকে সেতু, চীনাদের কোমল ত্বক, কাঁধে ঝোলা কালো চুল, প্রায় একাশি ইঞ্চি লম্বা গড়ন, বুকে দৃঢ়, আত্মবিশ্বাসী উদ্ভাস, মুহূর্তেই সবার দৃষ্টি কাড়ে।
যা কিন জিংকে আরও বিস্মিত করল, এই মহিলার মধ্যে杰希卡-তিও-র মতো এক ধরণের বৈশিষ্ট্য আছে।杰希卡-তিও যখন প্রথমে তার তীব্র, মোহময়ী সৌন্দর্য দেখিয়েছিলেন, তা কিন জিংয়ের মনে গভীর ছাপ ফেলেছিল। এই মেয়েটি হয়তো কিছুটা কম, তবু একইরকম অনুভূতি জাগায়।
‘‘তুমি কে?’’
এই মুহূর্তে কিন জিং杰希卡-র প্রতি কৃতজ্ঞতা বোধ করল। যদি তার সেই অভিজ্ঞতা না থাকত, বিপরীত দিকের এই মেয়ের উপস্থিতিতে হয়তো সে বাকরুদ্ধ হয়ে যেত।
---
আজ চারটি পর্ব দেওয়া হল। সংগ্রহে রাখুন, সুপারিশ করুন, পুরস্কৃত করুন, সর্বাত্মক সমর্থন দিন!