একান্নতম অধ্যায় রূপসী ও বিলাসবহুল গাড়ি
প্রথমবার যখন কিন ছিংকে দেখেছিল, সুসান মিশ্র বংশোদ্ভূত ফিনিক্স-প্রধান হেথারভের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, সে খুব একটা চোখে পড়েনি। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, এই নারীটি ছিল আদর্শ মডেল গড়নের, ডিম্বাকৃতি মুখ, আর তার মধ্যে ছিল এক ধরনের কর্পোরেট দাপুটে নারীর গাম্ভীর্য, কিন ছিং মন থেকে তাকে পঁচানব্বই নম্বর দিতে পারত।
সুসান একদম উজ্জ্বল লাল রঙের ফেরারি চালিয়ে কিন ছিংয়ের দোকানের সামনে এসে থামল। ঠিক তখনই কিন ছিং বের হল, দেখতে পেল সুসান গাড়ি থেকে নেমে আসছে, প্রথমে সে এক পা বাড়াল, কালো লেসের মোজায় মোড়া সুন্দর পা, চোখে পড়ার মতো দৃশ্য।
“মিস্টার কিন, আমি আপনার জন্য গাড়ি নিয়ে এসেছি।” ফেরারির সামনে দাঁড়িয়ে, পেছনের গাড়িতে হাত রেখে সে উজ্জ্বল হাসিতে বলল, “এটা আমাদের বসের আন্তরিক উপহার, তিনি চেয়েছেন আপনি যেন এটা গ্রহণ করেন।”
“আহা, সত্যিই স্পোর্টস কারের আলাদা আকর্ষণ আছে।” কিন ছিং দোকান থেকে বের হয়ে চারপাশ দিয়ে ফেরারিটি ঘুরে ঘুরে দেখল, যত দেখল তত ভালো লাগল। বয়স হিসেবে সে এখন মাত্র একুশ, এখনো যদি ছাত্র হতো, তবে বিশ্ববিদ্যালয়ও শেষ হয়নি। এই বয়সে তো ব্যক্তিত্ব দেখানোর সময়, সম্পূর্ণ লাল ফেরারি কার, নিঃসন্দেহে তরুণদের প্রিয়। তুলনায়, মাংকিন এফ৬৫০ একটু কম আভিজাত্যপূর্ণ।
সুসান হাসিমুখে এই দৃশ্য দেখল, চোখে সন্দেহের ঝলক। বস সাধারণ কেউ নয়, তিনি ‘অলৌকিক শক্তি’সম্পন্ন একজন অসাধারণ ব্যক্তি, কিন্তু এই মিস্টার কিন তো সেই পরিমণ্ডলের লোক নন, আবার তিনি কোনো নামকরা পরিবারের সদস্যও নন। তাহলে বস কেন তার সঙ্গে এত ভদ্র ব্যবহার করছেন? আর, একটি ফেরারি পেয়ে এত খুশি, অথচ গতকালই তো এক কোটি আয় করেছেন, এমন একজন কি সত্যিই এত সাধারণ?
তবে এসব সে প্রকাশ করল না। বরং, কিন ছিং ঘুরে দেখে আসার পর, সে দুই হাতে চাবি বাড়িয়ে হাসিমুখে বলল, “এটা বিশেষভাবে আপনার জন্য বসের পাঠানো নতুন মডেলের ফেরারি ৪৮৮, আশা করি আপনার পছন্দ হবে।”
কিন্তু সুসান যা ভাবেনি, তা হলো কিন ছিং চাবি নিলো না, বরং বলল, “গাড়ি দারুণ, কিন্তু আমি নিতে পারব না।”
“কি?” সুসান বিস্মিত হয়ে গেল, “কেন?”
কিন ছিং একবার তাকিয়ে ঠাণ্ডা গলায় বলল, “কোনো পরিশ্রম ছাড়াই পুরস্কার গ্রহণ করি না, আমার ও হেথারভের মধ্যে শুধু ব্যবসায়িক লেনদেন, ভবিষ্যতেও তাই হবে, এর বেশি কিছু নয়।”
যদিও ঝেং চিউইংয়ের দেওয়া তথ্য ছাড়াও, কিন ছিং এই দামি গাড়ি নিতে রাজি হতো না। একটি ফেরারি কি খুবই দামী? কিন ছিং দুটি ম্যাজিক স্টোন বিক্রি করলেই তা পেয়ে যাবে। আর সে যদি হেথারভের উপহার গ্রহণ করে, ভবিষ্যতে হেথারভে যদি কোনো অনুরোধ করে, ছোট হলেও, কিন ছিং কি না বলতে পারবে? সে ব্যবসা করে, সব সময় নিয়ম মেনে চলে, নিজেকেও একজন নিয়মিত মানুষ মনে করে, তাই এই সামান্য সুবিধা সে নেবে না।
“আপনি... না, আপনি এমনটা করবেন না মিস্টার কিন, এটা আমাদের বসের উপহার, আপনি না নিলে আমি এখানেই রেখে দেব।”
সুসান মনে করল কিন ছিং কথায় কথায় নয়, সরাসরি চাবিটা রেখে দিল দোকানদুয়ারের সামনে। কিন ছিং চাবি তুলল না, কেবল বলল, “আমি বলেছি নেব না, মানে নেব না, মিস সুসান, দয়া করে ফিরে যান।”
কিন ছিংয়ের দৃঢ়তা দেখে সুসান কিংকর্তব্যবিমূঢ়। সে কিন ছিংয়ের বাহু ধরে হালকা নরম স্বরে বলল, “এমন করবেন না মিস্টার কিন, আমাদের বস আপনাকে খুব গুরুত্ব দেন। যাবার আগে বলেছিলেন, যেভাবেই হোক আপনার হাতে তুলে দেব, আপনি না নিলে আমি কিভাবে মুখ দেখাব? অনুরোধ করি, দয়া করে গ্রহণ করুন।”
আগে হয়ত সুসান একটু অবজ্ঞা করত কিন ছিংকে, কিন্তু এখন সে সত্যিই বিস্মিত। এমনিতেই দেওয়া বিলাসবহুল গাড়ি কেউ নেয় না? তবে কি এই মিস্টার কিনের আসলেই বড় কোনো পরিচয় আছে? এই গাড়ির দাম তার কাছে কিছুই না?
এবার সে মেয়েদের চূড়ান্ত অস্ত্র প্রয়োগ করল, দেখুন, আমি তো অনুরোধ করেছি, এমনকি আদর করেও বলেছি, যে কোনো পুরুষ একটু দ্বিধায় পড়বে, তারপর দু-একটা ভালো কথা শুনে গাড়ি নিয়ে নেবে, তাই তো?
কিন ছিং একটু বিরক্ত হয়ে বলল, “মিস সুসান, দয়া করে সংযত থাকুন, আপনার বস যা দায়িত্ব দিয়েছেন, তা আপনার কাজ, আমি উপহার নেব কি না, সেটা আমার সিদ্ধান্ত।”
সুসান আরও সাবধানে বলল, “তাহলে এমন করি, মিস্টার কিন, আমি বসকে ফোন দিই, আপনি ওনার সঙ্গে কথা বলুন?”
“আপনি আগে যান, ওনাকে বলুন যেন আমাকে ফোন করেন।” এ কথা বলে কিন ছিং ঘুরে চলে গেল। সে সত্যিই ভয় পাচ্ছিল, লোভ সামলাতে না পারে। গাড়ির কথা না-ই বা বললাম, এই নারী যখন তার বাহু ধরে, কোমল বক্ষ ঠেসে ধরে, সাম্প্রতিক ‘অবসাদে’ থাকা কিন ছিং আর সহ্য করতে পারছিল না।
সুসান কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে কিন ছিংয়ের পেছন ফিরে যাওয়া দেখল, চোখে জল।
মাত্র কয়েক মিনিট পর, কিন ছিং হেথারভের ফোন পেল। সদ্য চতুর্থ স্তরে উন্নীত এই ফিনিক্স-প্রধান বেশ আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে বলল, “মিস্টার কিন, আপনার কল্যাণে, গত রাতে আমি চতুর্থ স্তরে উন্নীত হয়েছি, এক নতুন স্তরে প্রবেশ করেছি! কৃতজ্ঞতা প্রকাশে আপনাকে একটিমাত্র বাহন উপহার দিচ্ছি, আপনার কিছু মনে করার কিছু নেই, সরাসরি গ্রহণ করুন।”
কিন ছিং পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “তোমার কিছু গ্রহণ করলে আমি কি মনে বোঝার বোঝা অনুভব করব?”
হেথারভে হঠাৎ চুপ, ফোনের ওদিকে কিছুক্ষণ নিশ্চুপ। শুধু একটি বাক্য, কিন্তু যেন এক বালতি ঠাণ্ডা জল, তার উত্তেজনা নিমিষে নিভে গেল। হ্যাঁ, কিন ছিংয়ের হাতে রয়েছে ডিও রত্ন, সে চাইলে জোরপূর্বক কিছু নিতে চাইলেও, সে কিছুই করতে পারবে না।
“আপনার... আমি সে কথা বোঝাতে চাইনি...”
“আর কিছু বলার দরকার নেই, আমি শুধু বলতে চাই, আমি কিছু চাইলে নিজেই চাইব। আমাদের মধ্যে সোজাসাপটা বাণিজ্য, আমি ক্ষতিগ্রস্ত মনে করি না, তুমি লাভ করেছ, ওটা আমি ফ্রি দিয়েছি। আমি ডিও রত্ন দিয়ে তোমার ওপর প্রভাব ফেলব না, কিন্তু তুমি-ও আমার মালিকানার প্রতি অসম্মান দেখাতে পারো না। বুঝেছ তো?”
হেথারভে বুঝল, এই ব্যক্তি নরম স্বভাবের, আগের কোনো বিষয় নিয়ে খুঁটিয়ে ধরেনি, কিন্তু সে কঠোরও, ঘনিষ্ঠতা গ্রহণ করে না।
“ঠিক আছে, আমি বুঝেছি। তাহলে এমন করি, আগামীকাল আমি আপনাকে দেখতে আসছি, আপনার কোনো প্রয়োজন থাকলে বলবেন, সঙ্গে সঙ্গে না বলবেন না। আমার একটি গুরুত্বপূর্ণ কথা আছে, এটা এক ধরনের লেনদেন, আপনি ভাবতে পারেন, আমাকে দিয়ে কী করাতে চান।”
এই কথা শুনে কিন ছিং স্বস্তি পেল, সহজেই রাজি হয়ে গেল।
ফোন রেখে, কিন ছিং যখন খেতে বসবে, তখন দেখল সুসান আবার দোকানে ঢুকছে।
“আপনি... আপনি...” এই কর্পোরেট পেশাদার নারী, এখন যেন ভেঙে পড়েছে, হতাশ, চোখে চোখে জল নিয়ে বলল, “মিস্টার কিন, দুঃখিত।”
এটা আবার কী?
“তুমি আমাকে দুঃখিত বলছ কেন?” কিন ছিং হাসিমুখে বলল।
“বস বললেন, আপনি সন্তুষ্ট হননি বলে তিনি দুঃখিত, আর বললেন... বললেন...”
“আপনার ক্ষমা না পেলে আমি চাকরিতে ফিরতে পারব না।”
কাঁপা কাঁপা গলায় কথাগুলো বলতেই, সুসানের চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল। আগে সে ছিল ভাগ্যবতী, যে কোনো ব্যবসা সফল করত, অথচ এবার, সহজ বলে মনে হওয়া কাজ নিয়েই হেথারভের তীব্র তিরস্কার!
“আমি ক্ষমা করেছি, এখন আর কেঁদো না, ফিরে যাও।” বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে বলল কিন ছিং।
“হাঁ?” সুসান তাকাল, মাথা নেড়ে বলল, “আগামীকাল বস আসবেন, তখন আপনার সামনে ক্ষমা চাইব, আজ আমাকে থাকতে দিন, প্লিজ?”
--
অনুরোধ রইল পৃষ্ঠাসংখ্যা ও সংগ্রহে রাখার জন্য