অধ্যায় ছিয়াশি: দোকানের কাঠামো নির্মাণ
এরপর ছিন চিং আরও কিছু জিনিসপত্র দেখল যা লাও সংয়ের ছিল, এমনকি আরও বিশ গ্রাম খরচ করে তিনটি জিনিসের মূল্য যাচাই করল, সবই প্রাচীনত্ব, একটি অপরিচিত পাহাড়-নদীর ছবি, যার চিত্রশিল্পীর নাম জানা যায়নি, তবে তা সং রাজবংশের সময়কার; আরেকটি স্বর্ণের বাটি, যা গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের সময়কার; এবং একটি মিং যুগের বার্নিশ করা বাক্স। এবার ছিন চিং যখন কিনতে চাইল, লাও সং আর আটকায়নি।
“তুই কি আমার সবকিছু কিনে নিয়ে ফেলবি, তারপর আমাকে তোদের দোকানে চাকরি করতে বসাবি?” লাও সং হেসে ছিন চিংকে বলল। সে আগে বলেছিল, অবশিষ্ট জিনিসগুলো বিক্রি করে দিয়ে ছিন চিংয়ের দোকানে বিশেষজ্ঞ হয়ে বসবে।
ছিন চিংও হেসে বলল, “তাহলে এমন করো, লাও সং,既然 তুমি ঠিক করেছো, তুমি আমার দোকানে বিশেষজ্ঞ হবে, তাহলে এই সব জিনিস আমাকে দিয়ে দাও, যেগুলো বিক্রি করতে চাও না রেখে দাও, বাকিগুলো আমি একসাথে কিনে নেব। কেমন লাগবে?”
“সব কিনে নেবে?” লাও সং কিছুটা বিস্মিত হলো, কিছুটা বিমর্ষও। আসলে এমনটাই ভালো, যদিও হঠাৎ সে মেনে নিতে পারছিল না। দোকানের প্রতি তার আলাদা একটা টান ছিল।
“ছোটো ছিন, আমার এই জিনিসগুলোর দাম কম না,”
ছিন চিং তার দ্বিধা দেখে হেসে বলল, “তিনটা জিনিস আমি কিনতেই চাই, হিসাবও করেছি, স্বর্ণের বাটিটা দামি, আমি দেড় লাখ দিতে পারি, পাহাড়-নদীর ছবিটা সম্ভবত সং যুগের, তবে ছাপ অস্পষ্ট, ইতিহাস নিশ্চিত নয়, তার জন্য এক লাখ, আর বার্নিশ বাক্সটার জন্য আশি হাজার। সব মিলিয়ে তোমাকে তিন লাখ ত্রিশ হাজার দিচ্ছি, কেমন লাগছে?”
আসলে লাও সংয়ের দোকানে আসল প্রাচীন জিনিস বলতে এই চারটি, বাকিগুলো বেশিরভাগই ভাঙা-চোরা, বিক্রি করতে পারলেও কয়েক হাজার মাত্র উঠবে, এমন বড় অঙ্ক নয়। এই তিনটি বিক্রি হয়ে গেলে আর কিছু আঁকড়ে ধরার কারণ থাকে না।
সে বিষণ্ণ হাসল, মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, ছোটো ছিন, তুমি সত্যিই বড় ব্যবসায়ী, দরকষাকষিতে অসাধারণ।”
এই তিনটি জিনিসের আসল দাম সে জানে, ছিন চিংয়ের প্রস্তাবিত মূল্য তার প্রত্যাশার চেয়েও বেশি। এখন সে ভাবছে, ছিন চিং একেবারে নতুন কেউ নয় এই ব্যবসায়।
বেচাকেনা শেষে, লাও সং প্রতিশ্রুতি দিল, বাকি জিনিসগুলো আরেকবার চেষ্টা করবে বিক্রি করতে, যেমনই হোক না কেন, এক সপ্তাহের মধ্যে ছিন চিংকে জানাবে।
লাও সং ছিন চিংকে জিনিসপত্র দোকানে পৌঁছে দিতে সাহায্য করল, তখন ছিন চিংয়ের দোকান ছিল জমজমাট।
ইউয়ান না দোকানের ভেতরে দাঁড়িয়ে, এক মধ্যবয়সী পুরুষকে কিছু বলছিল, তার মাথায় ছিল নিরাপত্তা হেলমেট। ছিন চিং ঢুকতে দেখে সে তাড়াতাড়ি এগিয়ে এল।
“কাজ শুরু হয়ে গেছে?” ছিন চিং কিছুটা অবাক হয়ে বলল। তার দোকানটা বেশ ভালোই ছিল, কিন্তু পাশের দোকানটা পুরো একতলা ভেঙে ফেলা হয়েছে, এমনকি পিছনের দেয়ালও ভেঙে পড়েছে, বড় বড় নির্মাণসামগ্রী পিছন দিয়ে আনা হচ্ছে।
ইউয়ান নার মুখে ছিল হাসি, সে খুবই উৎফুল্ল। কাল সে অর্ডার হাতে পেয়ে তৃপ্তি পেয়েছিল, পাঁচ মিলিয়নের অর্ডার, আর সেটাও শুধু সামনের কয়েক তলা, তাদের সংস্থার জন্য বড় অর্ডার।
এবার ছিন চিংকে দেখে ইউয়ান না আরও খুশি, হাসতে হাসতে বলল, “তুমি তো বেশ মজা করছো, সবকিছু সুসান দেখছে, হুঁ, অথচ বলো কিছু না।”
ছিন চিং হাসল, অস্বীকার করল না, সুসান তো তার সঙ্গেই, সে প্রকাশ্যে কিছু বলবে না যে সুসান তার প্রেমিকা নয়, তাতে মেয়েটার অসম্মান হবে। তাই কথার মোড় ঘুরিয়ে বলল, “এত দ্রুত কাজ শুরু হচ্ছে? পিছনের অংশ আগে হবে না তো? সেটা তো বান আন শিয়েন করবে বলেছিলে।”
ইউয়ান না দেখে ছিন চিং বুঝেছে ও সুসানকে স্ত্রী হিসেবে মেনে নিয়েছে, তাই সুসানের ওপর একটু ঈর্ষান্বিত, কিন্তু কাজের ব্যাপারে সে গম্ভীরভাবে বলল, “বড় কর্তা বান আন শিয়েন ঠিকই নির্মাণ সংস্থা ঠিক করেছে, কিন্তু ডিজাইন আমাদের সংস্থা করছে, আমি নিজেই ওনার কাছে গিয়েছিলাম, ওনার অর্ডার পেয়েছি, এতে পুরো ভবনের ভিতর-বাইরের নকশা এক হবে। কেমন লাগছে?”
এসব বলার সময় ইউয়ান না একটু নার্ভাস, পিছনের অংশের অর্ডার আসলে আরও বড়, সে বোঝে, বান আন শিয়েন যখন ছিন চিংয়ের জন্য ছোটো ভিলা বানানোর সিদ্ধান্ত নেয়, তখন সে নিজে গিয়ে ওর সঙ্গে কথা বলেছিল। তার সংস্থারও শক্তি আছে, আর সে নিজে আবার সুসানের বান্ধবী, সহজেই রাজি করাতে পেরেছিল বান আন শিয়েনকে, তবে শেষ সিদ্ধান্ত ছিন চিংয়ের, তাই ওর অনুমতি দরকার ছিল।
“ফলাফল আমার মনমতো হলেই হলো, কে করল তাতে কিছু যায় আসে না,” ছিন চিং হাসল, যারা নিজেদের জন্য সুযোগ খোঁজে, সে তাদের দোষ দেয় না, প্রত্যেকের লক্ষ্য থাকে, সে নৈতিকতার অতি কঠোর নিয়ম মানে না, যদি না তাতে তার অসুবিধা হয়।
আরো কিছুক্ষণ কথা হল, ইউয়ান না ছিন চিংকে নির্মাণ পরিকল্পনা খুলে বলল।
এইবার নকশার দায়িত্ব নিয়েছে খিন চিয়া, নির্মাণ করবে ছিন চিংয়ের পরিচিত বান আন শিয়েনের সংস্থা, লেনহাইয়ের বিখ্যাত দা চেং ইন্টারন্যাশনাল। দা চেং ইন্টারন্যাশনাল থেকে তিনটি টিম পাঠিয়েছে, মনে হয় তাদেরও পর্যায়ভেদ আছে। বাড়ি বানানো ছোটো কথা নয়, ইউয়ান না খুঁটিনাটি সব বোঝাল।
ছিন চিং শুনে মনে মনে সন্তুষ্ট, নির্মাণ পরিকল্পনা তার পছন্দ হয়েছে।
ইউয়ান নার কথায় জানা গেল, মাত্র দুই মাসের মধ্যে সব নির্মাণ ও সাজসজ্জা শেষ হবে। তিনটি টিম একসঙ্গে কাজ করবে, পিছনের অংশে তিনতলা বাড়ি হবে, তুলনায় সহজ, সময়টা টাইট হলেও সম্ভব।
এছাড়াও, প্রথম এক মাস ছিন চিংয়ের দোকান চালু থাকবে, নির্মাণ হবে মূলত পিছনে, এক মাস পর ছিন চিংয়ের অংশে কাজ হবে।
“এটা পাশের দোকানের লাও সং, ওর জমিটাও আমাদের দোকানে যুক্ত হবে, তখন একতলা পুরো খুলে দিতে হবে, তাই প্ল্যানে একটু বদল আনো। যদি বাড়তি খরচ হয়, আমি দেবো।”
লাও সংয়ের কথা বলে ইউয়ান নাকে পরিচয় করিয়ে দিল। যেহেতু আরও এক মাস সময় আছে, লাও সং সহজেই রাজি হল।
বাকি ছিল কিছু ছোটো খুঁটিনাটি ব্যাপার, সুসান পুরো ব্যবস্থাপনা দেখছে। ছিন চিং ওকে কৃতজ্ঞতা জানাল, একটু আদর করল, কারণ মেয়েদের ভালোবাসা দরকার হয়। সুসান মন দিয়ে সব কাজ করলেও, ছিন চিং কৃতজ্ঞতা না জানালে অন্যায় হত।
“আরো এক সপ্তাহের মধ্যেই, যখন সব স্থির হবে, আমি তোমাকে অসাধারণ শক্তির সীমানায় নিয়ে যাবো।”
শেষে ছিন চিং এভাবেই সুসানকে প্রতিশ্রুতি দিল। আজ সে অনেক মূল্যবান ‘সংগ্রহের সার’ পেয়েছে, যদি সে নিজে অসাধারণ শক্তিধর হতে পারে, তখনই সুসানের জন্য দেওয়া প্রতিশ্রুতি রাখার কথা ভাবা যেতে পারে।
“সত্যি? এত তাড়াতাড়ি?” সুসান আনন্দে মাথা তুলল, গলা অজান্তেই উঁচু হয়ে গেল। অসাধারণদের ক্ষমতা সে জানে, হেইথারওয়ের পাশে কাটানো রাতগুলোয় সে স্বপ্ন দেখত, একদিন নিজেও অসাধারণ হবে। কিন্তু বাস্তবে বারবার হতাশা এসেছে। ছিন চিংয়ের সাথে আসার পর, মনে হয়েছিল সে অনেক কিছুই শেখেনি, দোকানে ঢুকেই তো, সবকিছু শেখার বাকি, এত তাড়াতাড়ি এ পুরস্কার পেয়ে সে যেন স্বপ্ন দেখছে।
“কি বলছো, তুমি তো আমারই মানুষ, তোমার জন্য ভাবব না?” ছিন চিং জোর করে সুসানকে বুকে জড়িয়ে নিল। মেয়েরা ওর এই স্বভাবে মুগ্ধ, এমনকি রাতে ছিন চিং মাঝে মাঝে সুসানকে দেয়ালে ঠেসে ধরতেও ছাড়ে না, ওর এই চওড়া আদরের কাছে, প্রতি রাতে সুসান গলে যায় একরাশ নরম মাটিতে…