অষ্টাশি অধ্যায়: তৃতীয় গানটিও রাষ্ট্রের হাতে গেল, দাদা ইয়ের কী ভয়ানক দুর্দশা!

যখন ইয়াং老板ের মনে অসমতা জমে উঠছিল, তখন তাঁর হাতে ধরা ফোনটা বেজে উঠল।

দেখে বোঝা গেল, ফোনটি সহকারী শিয়াও ইউন-এর।

“শিয়াও ইউন, কী হয়েছে?” ফোন ধরেই ইয়াং মি জিজ্ঞেস করলেন।

“ইয়াং স্যর, একটু আগে মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তরের লোকজন ফোন করেছিল, তারা ইয়েহ শিক্ষকের সঙ্গে দেখা করতে চায়।”

“মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তরের লোকজন? কোনো কারণ বলেছে?”

“নির্দিষ্ট কিছু বলেনি, শুধু বলেছে সহযোগিতা নিয়ে কথা বলতে চায়।”

“আচ্ছা, বুঝেছি। তুমি লোকজনকে সিনেমা নগরীর এদিকে আসতে বলো।”

ফোন শেষ করে ইয়াং মি পাশের ইয়েহ ফেংয়ের দিকে তাকালেন।

“শিয়াও ইউন刚刚 বলল, মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তরের লোকজন তোমার সঙ্গে দেখা করতে চায়।”

“মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তর? আমাকে কেন দেখতে চাইবে?” ইয়েহ ফেং কিছুটা বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

ওটা তো সরকারি দপ্তর, একজন গায়ককে খুঁজছে কেন?

“আমার ধারণা, সম্ভবত তোমার সেই গানের কারণেই।”

“মিননানে একটা জেলা আছে, যাকে পুতুলনাট্যের জন্মস্থান বলা হয়। তোমার গানটা তো ঠিক পুতুলনাট্য নিয়েই লেখা।”

ইয়াং মি অনুমান করলেন।

ইয়েহ ফেং মাথা নাড়ল, তাঁরও মনে হল ব্যাপারটা সম্ভবত এটাই।

সরকারি দপ্তর দেখা করতে চাইলে, সেটা এড়ানো সম্ভব নয়।

সিনেমা নগরী মিননানের কাছাকাছি, তাই ইয়াং মি লোকজনকে এখানেই আসতে বলেছিলেন।

পরের দিন দুপুরে!

ইয়াং মি ও ইয়েহ ফেং একসঙ্গে সিনেমা নগরীর একটি চায়ের দোকানে এলেন।

এটাই ছিল মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তরের লোকজনের সঙ্গে তাঁদের ঠিক করা সাক্ষাতের স্থান।

বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হল না, এক মধ্যবয়স্ক নারী একজন তরুণকে সঙ্গে নিয়ে ভেতরে ঢুকলেন।

ইয়েহ ফেং দুজনকে দেখেই এগিয়ে এলেন।

“ইয়াং মহোদয়া, ইয়েহ মহোদয়, আপনাদের শুভেচ্ছা। আমি মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তরের পরিচালক চেং মিন, আর এ আমার সহকারী শিয়াও লিউ।”

চেং মিন আন্তরিকভাবে অভিবাদন জানিয়ে নিজের পরিচয় দিলেন।

“চেং পরিচালক, আপনাকে দেখে আনন্দিত হলাম।”

ইয়েহ ফেং ও ইয়াং মিও ভদ্রভাবে বললেন।

পরিচিতি হয়ে গেলে চারজন বসে কথা বলতে লাগলেন।

“ইয়েহ মহোদয়, আমি আজ আপনার ‘সূতো টানা নৃত্যনাট্য’ গানটির জন্যই এসেছি।”

“আপনি নিশ্চয়ই জানেন, পুতুলনাট্য মিননানের লোকজ সংস্কৃতির একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহ্যবাহী শিল্প।”

“এই শিল্পকে ইতিমধ্যে বিশ্বঐতিহ্যের তালিকায় তোলা হয়েছে, তবু তার অবক্ষয় ঠেকানো যায়নি।”

“এই ধরনের ঐতিহ্যবাহী শিল্প সংরক্ষণ করা এখন আমাদের সাংস্কৃতিক দপ্তরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কাজ।”

চেং মিন গম্ভীর স্বরে বললেন।

শোনার পর ইয়েহ ফেং ও ইয়াং মি দুজনেই মাথা নাড়লেন।

তাঁরা যা ভেবেছিলেন, কথাটা তার কাছাকাছিই।

“চেং পরিচালক, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি রক্ষা করা আমাদের দায়িত্ব, কী দরকার বলুন, আমি সরাসরি শুনছি।”

ইয়েহ ফেংও আর ঘুরিয়ে কথা বললেন না, সোজাসুজি জিজ্ঞেস করলেন।

“এই রকম, আমাদের সাংস্কৃতিক দপ্তর ইতিমধ্যে ‘পুতুলনাট্য উত্তরসূরি প্রশিক্ষণ পরিকল্পনা’ প্রস্তাব করেছে। পরিকল্পনাটি চার বছরের মধ্যে, পদ্ধতিগত ও পেশাদার প্রশিক্ষণের মাধ্যমে, নতুন প্রজন্মের পুতুলনাট্যশিল্পী তৈরি করবে, যাতে মিননানের পুতুলনাট্যের টিকে থাকার ক্ষমতা বাড়ে।”

“আরেকটি বিষয় হলো সাংস্কৃতিক প্রচার। আমরা বাইরের দিকে আরও জোরালোভাবে সাংস্কৃতিক প্রচার চালাব, যাতে আরও বেশি মানুষ পুতুলনাট্যশিল্প সম্পর্কে জানতে পারে।”

“তাই আমরা চাইছি, ইয়েহ মহোদয়ের ‘সূতো টানা নৃত্যনাট্য’কে প্রচারগীতি হিসেবে ব্যবহার করতে, এবং আপনাকে আমাদের জন্য একবার প্রচারণায় অংশ নিতে হবে।”

চেং মিন তাঁর আসার উদ্দেশ্য বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করলেন।

তাঁর কথায় স্পষ্ট বোঝা গেল, মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তর এই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রচারকে খুবই গুরুত্ব দিচ্ছে।

না হলে, এভাবে বিশেষভাবে একবার ছুটে আসার প্রয়োজন পড়ত না।

“‘সূতো টানা নৃত্যনাট্য’কে প্রচারগীতি করা বুঝলাম, কিন্তু আমাকে প্রচারণায় সাহায্য করতে বলছেন—তার মানে কী?”

ইয়েহ ফেং নিজের সংশয় প্রকাশ করলেন।

“এমন যে, আগামী সপ্তাহে হাং শহরের পশ্চিম হ্রদে একটি ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি উৎসব হবে। তখন আমরা চাইব, ইয়েহ মহোদয় সেখানে এসে একবার পরিবেশনা করুন।”

“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, প্রচারগীতি ও পরিবেশনার পারিশ্রমিক অবশ্যই কম হবে না।”

ইয়েহ ফেং হয়তো拒绝 করবেন ভেবে চেং মিন আরও যোগ করলেন।

“সমস্যা নেই, তখন আমি অবশ্যই উপস্থিত থাকব।”

ইয়েহ ফেং拒绝 করলেন না, এই প্রচারমূলক দায়িত্ব তিনি গ্রহণ করলেন।

“ইয়েহ মহোদয়, আপনাকে সত্যিই অনেক ধন্যবাদ।”

চেং মিন কৃতজ্ঞতায় ভরে বললেন।

তিনি জানতেন, ইয়েহ ফেংয়ের মতো পর্যায়ের একজন তারকাকে আমন্ত্রণ জানানো সহজ নয়।

এরপর দুপক্ষ আরও কিছু খুঁটিনাটি নিয়ে কথা বলল, তারপর চেং মিন লোকজনকে নিয়ে বিদায় নিলেন।

……

সেদিন বিকেলেই!

মিননান সাংস্কৃতিক দপ্তরের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে একটি ঘোষণা প্রকাশ পেল।

পুতুলনাট্যের সাংস্কৃতিক প্রচার ও প্রতিভা গড়ে তোলার কাজ আরও জোরদার করা হবে, এবং ইয়েহ ফেংয়ের ‘সূতো টানা নৃত্যনাট্য’কে প্রচারগীতি হিসেবে নির্ধারণ করা হয়েছে।

ঘোষণা প্রকাশ হতেই মিননানের নেটিজেনরা খুবই আনন্দিত হলেন।

“মিননানের নেটিজেনদের পক্ষ থেকে অভিনন্দন!”

“সমর্থন, সমর্থন! মিননান সংস্কৃতিকে বিশ্বমঞ্চে নিয়ে চল।”

“শৈশবে পুতুলনাট্য দেখেছিলাম, তখন বুঝতাম না, একটু ভীতিকর লাগত। এখন আর দেখতে পাওয়া যায় না বললেই চলে।”

“ঠিক এই কারণেই তো ভালোভাবে সংরক্ষণ করা দরকার, যাতে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে বেঁচে থাকে।”

“দাদার গানটা যে প্রচারগীতি হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে, সত্যিই খুব মানানসই।”

“তৃতীয় গানটা নাকি রাষ্ট্রের হাতে তুলে দেওয়া হল, দাদা বেচারা, হা হা।”

……

দেশীয় রুচির যুগের সূচনা হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে জাতীয় সাংস্কৃতিক আত্মবিশ্বাসও অনেক বেড়েছে।

আগে সবাই মনে করত, পাশ্চাত্যের সংস্কৃতিই ভালো, সেটাই উন্নততার প্রতীক।

ফলে নিজের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি পর্যন্ত প্রায় ভুলেই গিয়েছিল।

এর সবচেয়ে বড় উদাহরণ ছিল প্রাচীন চীনা চিকিৎসা ও পাশ্চাত্য চিকিৎসা।

পাশ্চাত্য চিকিৎসার চাপে প্রাচীন চিকিৎসা প্রায় বেঁচে থাকার পথই হারিয়েছিল।

সবচেয়ে উদ্ভট ব্যাপার ছিল, বয়স্ক প্রাচীন চিকিৎসকদের রসায়নের পরীক্ষা দিতে বলা।

এখন রাষ্ট্রের উদ্যোগে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রচার আরও জোরদার করা হয়েছে।

মিননান যখন পুতুলনাট্যের প্রচার করছে, নেটিজেনদের সমর্থন পাওয়াটা স্বাভাবিকই ছিল।

…………

পরের কয়েক দিন!

মিননান একের পর এক নানা পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে শুরু করল।

স্থানীয় বহু পর্যটনস্থলে ধারাবাহিকভাবে পুতুলনাট্য প্রদর্শনের আয়োজন হতে লাগল।

ফলে দেশের নানা প্রান্তের মানুষও দেখল, মিননান তাদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রচারে কতটা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

এর সঙ্গে ইয়েহ ফেংয়ের গান অনলাইনে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ায়, পুতুলনাট্য প্রচারের কাজ অত্যন্ত সফল হল।

কিন্তু ইয়েহ ফেংয়ের চাপ বেড়ে গেল।

তিনি একের পর এক অপেরা ও পুতুলনাট্যের জন্য প্রচারগীতি লিখেছেন, আর সেগুলোর ফলও ভালো হয়েছে।

এতে অন্য ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিগুলো খুবই ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ল।

দেশের কলিগ্রাফি সমিতি, চিত্রকলা সমিতি ইত্যাদি সংস্থার পক্ষ থেকে বারবার জিয়াহাং-এর কাছে ফোন আসতে লাগল, উদ্দেশ্য একটাই—ইয়েহ ফেংয়ের কাছ থেকে গান চাওয়া।

এতজন একসঙ্গে গান চাইতে শুরু করায়, ইয়েহ ফেং সত্যিই চমকে গেলেন।

তিনি লিখতে পারলেও, সব একসঙ্গে বের করা যায় না; তাতে খুব বেশি জাঁকজমক দেখিয়ে ফেলা হবে।

ইয়েহ ফেং এখনও ধীরেসুস্থে এগোতে চাইছিলেন।

উপায় না দেখে, তিনি ভদ্রভাবে গান চাওয়াদের প্রত্যাখ্যান করলেন।

তবে কথাটা একেবারে বন্ধ করে দেননি, শুধু বলেছেন অনুপ্রেরণা লাগবে।

আর কবে অনুপ্রেরণা আসবে, তা তো ভাগ্যের ব্যাপার।

……

ইয়েহ ফেং সবসময়ই নাট্যদলে ছিলেন, কোম্পানিতে ফেরেননি।

কারণ তাঁকে হাং শহরের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি উৎসবে যেতেই হবে।

ওয়ানশিয়াং সিনেমা নগরী থেকে সেখানে যাওয়াটা তুলনামূলকভাবে কাছেই।

অল্পক্ষণের মধ্যেই নির্ধারিত সময় এসে গেল।

ইয়েহ ফেং সরাসরি নাট্যদল থেকে হাং শহরের পথে রওনা হলেন।

সারা দেশে বিখ্যাত একটি শহর হিসেবে হাং শুধু উন্নতই নয়, তার মধ্যে রয়েছে ঘন ইতিহাসের গন্ধ।

এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হলো পশ্চিম হ্রদের অপূর্ব সৌন্দর্য।

পশ্চিম হ্রদের সৌন্দর্য এই যে, রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে জল ঝলমল করে, বর্ষার দিনে পাহাড় মেঘে আচ্ছন্ন হয়ে থাকে।

বৃষ্টি-তুষার, রোদ-ছায়া, ভোরের আভা হোক বা সন্ধ্যার দীপ্তি—সবই সেখানে রূপ বদলে দৃশ্য হয়ে ওঠে।

বসন্তের ফুল, শরতের চাঁদ, গ্রীষ্মের পদ্ম, শীতের তুষার—সবকিছুতেই তার নিজস্ব সৌন্দর্য আছে।

যে একটি গান ইয়েহ ফেং নির্বাসিত হওয়ার আগে প্রকাশ করেছিলেন, ‘ভাঙা সেতুর অবশিষ্ট তুষার’, সেটিও পশ্চিম হ্রদের দশ সৌন্দর্যের একটিকে নিয়ে লেখা।

তখন অনেকেই গানটি পছন্দ করেছিল, কিন্তু ইয়েহ ফেংয়ের পরিচিতি খুব কম হওয়ায় তেমন সাড়া পড়েনি।

এইবার ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি উৎসবের আয়োজন করা হয়েছে পশ্চিম হ্রদেই।

এই সাংস্কৃতিক উৎসবকে সরকারি মহল খুবই গুরুত্ব দিচ্ছে।

(এই অধ্যায়ের সমাপ্তি)