একশো ছত্রিশতম অধ্যায়: আবারও মিষ্টি গান!
ইয়ে ফেং এবং দেং জি-কি মঞ্চে উঠতেই অনুষ্ঠানটিতে দারুণ এক আকর্ষণ তৈরি হলো। তারা যে এক অনন্য জুটি, তা আবারও প্রমাণিত হলো। শুধু দর্শকই নয়, এমনকি আমন্ত্রিত অতিথিরাও তাদের পারফরম্যান্সে মুগ্ধ হয়ে গেলেন। গানটি অতিথিরা আগেই শুনেছিলেন, কিন্তু সরাসরি পরিবেশনা যে এতটা চমকপ্রদ হতে পারে, তা তারা ভাবেননি। অতিথিদের ভূয়সী প্রশংসার মধ্য দিয়ে উদ্বোধনী পর্ব শেষ হলো।
অনুষ্ঠানের সঞ্চালক সবাইকে উদ্দেশ্য করে বললেন, “বেশ, সব অতিথি চলে এসেছেন, এবার আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের খেলার পর্বে যাচ্ছি।” খেলার জন্য দল গঠনের প্রয়োজন ছিল। স্বাভাবিকভাবেই অনুষ্ঠানের নিয়মিত সদস্যরা এক দল এবং আমন্ত্রিত অতিথিরা অন্য দল গঠন করলেন। বিন্যাসটি বেশ যুক্তিযুক্তই ছিল, কারণ দুই দলেই গায়ক এবং অভিনেতা উভয়েরই উপস্থিতি ছিল। দল গঠন শেষে সঞ্চালক প্রথম খেলার নিয়ম জানালেন। প্রথম খেলাটি ছিল ‘গান শুনে লিরিক মেলানো’। অর্থাৎ, গানের একটি অংশ বাজানো হবে এবং দুই দলকে পরের অংশটি গাইতে হবে। এটি অনুষ্ঠানে বেশ পরিচিত একটি খেলা।
এটি শুনে দর্শকরা তাৎক্ষণিকভাবে মন্তব্য করতে শুরু করলেন। কেউ লিখলেন, “হা হা, ইয়ে ফেংয়ের দলের অবস্থা খারাপ, কারণ প্রতিপক্ষ দলে গানের ভাণ্ডার হিসেবে পরিচিত সুন স্যার আছেন।” কেউ আবার বললেন, “আমি নিয়মিত এই অনুষ্ঠান দেখি, এই খেলায় অতিথিরা কখনোই জেতেনি।” আবার কেউ পাল্টা যুক্তি দিলেন, “সব সময় তা নয়, ইয়ে ফেং এবং দেং জি-কি দুজনেই পেশাদার গায়ক, গান মেলানো তাদের জন্য কোনো বিষয়ই না।” তবে অন্য একজনের মন্তব্য ছিল, “পেশাদার হলেই জেতা যায় না, তোমরা জানো না এই অনুষ্ঠানে কত অপরিচিত গান বাজানো হয়।” এর মধ্যে কেউ মজা করে লিখলেন, “ইয়ে ভাই যদি গান মেলাতে না পারেন, তবে কি তিনি সরাসরি নতুন গান বানিয়ে ফেলবেন?” অন্য একজন যোগ করলেন, “হা হা, খুব সম্ভব, সরাসরি মৌলিক গান দিয়ে বাজিমাত!”
দর্শকদের আলোচনার মধ্যেই খেলা শুরু হলো। প্রত্যাশামতোই, গানগুলো ছিল খুবই অপরিচিত। এমনকি অনেকগুলো গত শতাব্দীর পুরোনো গান। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, অনুষ্ঠান কর্তৃপক্ষের সামনে এবার এমন এক প্রতিযোগী ছিলেন, যিনি যেন সব প্রশ্নের উত্তর আগে থেকেই জানেন। একের পর এক গান বাজল, কিন্তু এমন একটি গানও ছিল না যা ইয়ে ফেং মেলাতে পারেননি। গান যতই অপরিচিত হোক না কেন, যদি তা অন্তত একবার শোনার মতো হয়, তবে ইয়ে ফেং অনায়াসেই গেয়ে উঠছিলেন। অনেক গান তো এমন ছিল যা গানের ভাণ্ডার হিসেবে পরিচিত সুন স্যারও মেলাতে পারেননি, অথচ ইয়ে ফেংয়ের কাছে তা ছিল জলভাত।
এই ফলাফলে সব অতিথি এবং এমনকি অনুষ্ঠান নির্মাতারাও অবাক হয়ে গেলেন। শেষ পর্যন্ত আমন্ত্রিত অতিথিদের দলটি বিশাল ব্যবধানে জয়ী হলো। দর্শকরা তো অবাক! “কী হচ্ছে এসব, ইয়ে স্যার এত শক্তিশালী?” “এটা কি বানানো? অনুষ্ঠান কর্তৃপক্ষ কি ইচ্ছাকৃতভাবে উত্তর ফাঁস করে দিচ্ছে?” “ওহ মাই গড, একেই বলে আসল গানের ভাণ্ডার, অসাধারণ!”
“ইয়ে স্যার আবারও আমার ধারণাকে বদলে দিলেন, একেই বলে পেশাদারিত্ব।” “হা হা, নিয়মিত সদস্যরা তো বাকরুদ্ধ, এমন শোচনীয় পরাজয় তারা আগে কখনো দেখেনি।” ইয়ে ফেংয়ের এই দক্ষতা দেখে দর্শকরা মুগ্ধ। অনুষ্ঠানের আমেজ তখন তুঙ্গে। গানের খেলা শেষে নিয়মিত সদস্যরা পরাজয় মেনে নিতে না পেরে দ্বিতীয় রাউন্ডের আয়োজন করলেন। প্রথম রাউন্ডের অভিজ্ঞতা থেকে তারা বুদ্ধি করে এবার গানের খেলা বাদ দিলেন। অনেক ভেবেচিন্তে তারা ঠিক করলেন, এবার কবিতার পঙক্তি মেলানোর খেলা হবে। তাদের ধারণা ছিল, চীনা নাগরিক হিসেবে কবিতার ক্ষেত্রে খুব একটা পার্থক্য হবে না, কারণ সবারই মোটামুটি একই পর্যায়ের শিক্ষা আছে।
কিন্তু শীঘ্রই তারা বুঝতে পারলেন, তারা ভুল করেছেন। কবিতার ক্ষেত্রে ইয়ে ফেং গানের চেয়েও বেশি ভয়ঙ্কর। অন্যরা যেখানে শুধু এক-দুই লাইন মেলাতে হিমশিম খাচ্ছিলেন, ইয়ে ফেং সেখানে পুরো কবিতা মুখস্থ বলে দিচ্ছিলেন, এমনকি কবিতাটির উৎসও বলে দিচ্ছিলেন। এই দৃশ্য দেখে দর্শকরা হাসতে হাসতে শেষ। “হা হা, এদের মাথায় কী বুদ্ধি ছিল যে ইয়ে স্যারের সাথে কবিতার লড়াই করতে এলো?” “সঙ্গীতের জাদুকর কি এমনি এমনি বলা হয়? ইয়ে স্যারের তো অনেক প্রাচীন ধাঁচের গানও আছে।” “এ তো দেখছি বাঘের মুখে পড়া, হাসতে হাসতে পেটে খিল ধরে গেল।” “ইয়ে স্যার যেন বলছেন, তোমরা কি এমন কিছু খুঁজে বের করতে পারো না যা আমি জানি না?” “অনুষ্ঠানটি তো ইয়ে স্যারের একক প্রদর্শনী হয়ে গেল, ভবিষ্যতে কি কেউ তাকে আর আমন্ত্রণ জানানোর সাহস পাবে?”
পুরো অনুষ্ঠানজুড়ে অতিথিরা বেশ হতাশ ছিলেন। ইয়ে ফেংয়ের সঙ্গে অনুষ্ঠান করাটা তাদের কাছে বেশ একঘেয়ে এবং মানসিকভাবে বিপর্যস্ত হওয়ার মতো বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছিল। মনে হচ্ছিল, একদল সাধারণ ছাত্র একজন মেধাবীর মুখোমুখি হয়েছে; তাদের স্তর যেন আকাশ-পাতাল তফাত। শেষ পর্যন্ত ইয়ে ফেং নিজেই উত্তর দিতে সংকোচ বোধ করছিলেন।
সময় গড়িয়ে অনুষ্ঠানের শেষ প্রান্তে চলে এলো। সঞ্চালক ইয়ে ফেংয়ের কাছে জানতে চাইলেন, “ইয়ে স্যার, গতবার অনুষ্ঠানে আপনি একটি খুব মিষ্টি গান গেয়েছিলেন, সম্প্রতি কি নতুন কোনো কাজ করেছেন?” এই প্রশ্নে ইয়ে ফেং কিছুটা হকচকিয়ে গেলেন এবং অবচেতনভাবেই পাশের দেং জি-কির দিকে তাকালেন। মুহূর্তের মধ্যে দেং জি-কির মুখ লাল হয়ে উঠল, তবে সবার নজর ইয়ে ফেংয়ের দিকে থাকায় ক্যামেরায় তা ধরা পড়ল না।
ইয়ে ফেং বেশ গম্ভীরভাবে উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ, আছে। সম্প্রতি অবসরে একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ঘুরতে গিয়েছিলাম, সেখান থেকে কিছু অনুপ্রেরণা পেয়েছি।” তিনি পুরোটা বললেন না। আসলে তিনি একা যাননি, বরং কারও সাথে ডেটে গিয়েছিলেন। কাজের ব্যস্ততায় সময় বের করা কঠিন ছিল, আর পরিচিত জায়গায় গেলে মানুষের নজর পড়ার ভয় ছিল, তাই তারা ক্যাম্পাসে ঘুরে বেড়িয়েছেন। এই কথা শুনে দেং জি-কির অভিব্যক্তি আরও অস্বস্তিকর হয়ে উঠল, কিন্তু দর্শকরা ভাবলেন তিনি হয়তো অবাক হয়েছেন। তারা সবাই ইয়ে ফেংয়ের নতুন গান শোনার অপেক্ষায় ছিলেন।
সঞ্চালকের অনুরোধে ইয়ে ফেং গানটি গাইতে রাজি হলেন। কোনো বাদ্যযন্ত্র না থাকায় তিনি নিজেই গিটার বাজাচ্ছিলেন। আঙুলের ছোঁয়ায় হালকা সুর বেজে উঠল। “অবশেষে ছুটির ঘণ্টা বাজার অপেক্ষায়, খেলার মাঠে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি। গ্রীষ্মের গরমটা সত্যিই খুব বেশি, তোমাকে নিয়ে যাব স্ট্রবেরি আইসক্রিম খেতে। যদি তোমার মন খারাপ থাকে, তোমার জন্য শোপাঁ-র ওয়াল্টজ বাজাব। এই হালকা সুর শুনলে যেন চকলেট খাওয়ার মতো আনন্দ হয়...”
ইয়ে ফেংয়ের কণ্ঠস্বর ভেসে এল। সহজ লিরিক, কিন্তু মুহূর্তেই তা সবার হৃদয়ে মিষ্টি অনুভূতি ছড়িয়ে দিল। সহজ সুর এবং সহজ কথায় ছাত্রজীবনের সুন্দর দৃশ্য ফুটে উঠল। যারা স্কুল জীবন পার করে এসেছেন, তারাও এই গান শুনে নস্টালজিক হয়ে পড়লেন। গান শেষে অনেকের মনেই সন্দেহ জাগল, সত্যিই কি শুধু ক্যাম্পাসে ঘুরে এই অনুপ্রেরণা পাওয়া সম্ভব? এই ধরনের মিষ্টি গান একা লেখা অসম্ভব।
“শেষ, ইয়ে স্যারের গান আবারও আমাকে মিষ্টি করে দিল, মনে হচ্ছে মিষ্টি একটা প্রেম করি।” “শুধু মিষ্টি নয়, এ তো একদম চিনির রসে ডুবিয়ে দেওয়ার মতো!” “আর শোনা যাবে না, ডায়াবেটিস হওয়ার দশা!” “এমন প্রেমিক চাই, যে আমার জন্য এমন মিষ্টি গান লিখবে, সারাজীবন সুখী থাকব।” “বোন, স্বপ্ন দেখা ছাড়ো, স্বপ্নেই সব পাওয়া যায়।”
ইয়ে ফেং গান শেষ করতেই উপস্থিত সবার মুখে মিষ্টি হাসি ফুটে উঠল। অনেক নারী দর্শক ইয়ে ফেংয়ের প্রেমিকার প্রতি ঈর্ষা প্রকাশ করলেন। কেন তাদের এমন প্রতিভাবান প্রেমিক নেই! আর দেং জি-কি, যার জন্য সবাই ঈর্ষা করছিলেন, তিনি কিছুটা দূরে অত্যন্ত তৃপ্তির হাসি নিয়ে বসে ছিলেন। ইয়ে ফেং আবারও তাকে একটি রোমান্টিক চমক দিলেন। গানটি তার খুব প্রিয়, খুব মিষ্টি!