অধ্যায় ১১৭: শ্বশুরের অবজ্ঞা
কয়েকটি খেলার মাঠের হাজার হাজার তাবুদের মধ্যে একটি।
শু ওয়ানচিংকে তার পিতা ধরে নিয়ে, শান্ত মেজাজে, মায়ালু ভাষায় বোঝানোর চেষ্টা করছিলেন—
“মেয়েকে, তুমি কি বোকা? চেন তিয়ানশেং কী ধরনের মানুষ, তুমি জানো না? সে তো নিখুঁত একটা জঘন্য দানব, পাপী, একেবারে খুনির মতো!”
“না, না, বাবা, আপনি ভুল বুঝেছেন।” শু ওয়ানচিং আতঙ্কিত হয়ে প্রতিরোধ করল।
“কী না! পুরো শিবিরে কে চেন তিয়ানশেংকে ভালো বলে? তুমি বাইরে যেকোনো একজনকে জিজ্ঞেস করো, কেউ তার পক্ষে কথা বলবে? আর সে তো আমাদের সামনে খুন করেছে, আমার চোখ বাকা নয়, দেখিনি এমন কথা নয়!”
বুঝিয়ে বুঝিয়ে আরও রাগান্বিত হয়ে হাত দিয়ে ওয়ানচিংয়ের মাথায় আঙুল ঠেকালেন।
“তুমি বোকা নাকি? কী করে তার কথায় ভুলে গিয়ে তার সঙ্গে এক ছাদের নিচে থাকতে চাও? আমার মনে হয় তুমি সত্যিই পাগল হয়ে গেছ!”
“বাবা!”
“আমাকে আর বাবা বলো না!”
শু ওয়েইচাই জোরে গর্জে উঠলেন।
“তুমি যদি আমার কথা না শুনো, আমি তোমাকে মেয়েরূপে মানব না!”
ওয়ানচিংয়ের চোখ থেকে অশ্রু ভর ভর পড়তে লাগল।
তাবুর ভেতরে অন্যরাও ছিলেন, কিছুক্ষণ শুনে সবাই তাকে বোঝানোর চেষ্টা করল—
“বোকা মেয়ে, তুমি এমন বোকা হতে পারবে না, নারীরা পুরুষ খুঁজে পাওয়া যেন দ্বিতীয় জীবন লাভের মতো, তুমি জানো সে পাপী, তারপরও তার সঙ্গে থাকছ, কী লাভ?”
“আরেকটা কথা তোমার জানা নেই, আমাদের কাছে দূরে কিছু লোক থাকে, তাদের মধ্যে একজন মেয়ে মার কিয়ানকিয়ান, সে চেন তিয়ানশেংয়ের প্রাক্তন প্রেমিকা, তাকে চেন তিয়ানশেং খারাপ লোকদের কাছে বিক্রি করেছে, সে এখন কেমন জানো? মানুষটাই বেহাল!”
একই ছাদের নিচে টিকে থাকা সবাই একে অপরকে কথা বলছিল, একসাথে চেষ্টা করছিল শু ওয়ানচিংকে বুঝানোর জন্য, যেন সে তার মন পরিবর্তন করে।
“তোমরা সবাই ভুল বুঝেছো, চেন তিয়ানশেং ভালো মানুষ, সে তোমাদের মতো নয়।”
ওয়ানচিং একাই সবাইকে প্রতিরোধ করছিল।
“ঠাপ!”
ওয়ানচিংয়ের গালে এক চড় মেরে বলল—
“তুমি চুপ করো, এই সময়ে সে জন্য ভালো কথা বলছ? আমাদের এত মানুষ যারা তার খারাপ চেহারা দেখে বুঝতে পারে, তুমি কি বুঝতে পারছ না? তুমি যদি আরও জিদি করো, আমি তোমাকে মেরে ফেলব, এমন হবে যেন তুমি কখনো ছিলে না!”
ওয়ানচিং মুখ ঢেকে কাঁদছিল, মন খারাপ হয়ে।
“বাবা, আমাকে মারো!”
“আমি, আমি!”
ওয়েইচাই রাগে হাত কাঁপতে লাগল, চারদিকে খুঁজে একটি লাঠি নিয়ে হাতে তুলে মারার চেষ্টা করল।
“আমি তোমাকে মেরে ফেলব, দুষ্টু ছাড়া আর কিছু না!”
সৌভাগ্যক্রমে সবাই তাকে ধরে রাখল, তাই কোনো হিংসাত্মক ঘটনা বাড়ল না।
তাবুর মধ্যে তর্ক-বিতর্ক চলছিল।
তাবুর বাইরে চেন তিয়ানশেং খুঁজে খুঁজে ডাকছিল—
“ওয়ানচিং, ওয়ানচিং, তুমি কোথায়?”
পাশাপাশি তাকিয়ে দেখছিল, কিন্তু কোনো সূত্র পেল না।
শু ওয়েইচাই ধৈর্য ধরে শুনে বলল, “তাকে ধরে রাখো, যেন সে বাইরে না যায়।”
বলেই লাঠি নিয়ে বেরিয়ে পড়ল, আর তখন দেখল চেন তিয়ানশেংকে, যিনি চারপাশে লোক খুঁজছিলেন।
“কী ডাকছো? আত্মা ডাকছ?”
চেন তিয়ানশেং অবজ্ঞাসূচক চোখে ওয়েইচাইয়ের দিকে তাকালেন।
“তোমার কী ব্যাপার!”
“এটা আমার ব্যাপার, ওয়ানচিং আমার মেয়ে!”
চেন তিয়ানশেং হঠাৎ থমকে গিয়ে কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করে ভদ্রভাবে হাত বাড়িয়ে বলল—
“শ্বশুরদাদু, নমস্কার, আমি…”
“আমার কাছে নিকটতম হওয়ার চেষ্টা করো না।”
ওয়েইচাই হাত ফিরে এনে তার নাকের দিকে আঙুল দিয়ে চেঁচিয়ে বলল—
“তুমি কী জিনিস? নিজেকে আয়নায় দেখো না? চেন তিয়ানশেং, পলাতক অপরাধী, তুমি একেবারে পাপী, তোমার মতো লেজবাগা নেকড়ে রাজহাঁসের মাংস খেতে চায়, আমি ঘৃণা করি!”
ওয়েইচাই লাঠি দিয়ে চেন তিয়ানশেংকে নির্দেশ দিয়ে চেঁচালেন—
“আমি বলছি, যতদিন আমি আছি, তুমি আমার মেয়েকে দেখার কথা ভাবিও না!”
এখানে শুধু ওয়ানচিংয়ের বাবা, যে কেউ চেন তিয়ানশেংকে এভাবে গালাগালি দিত, আর যদি ইয়াং শু না থাকতেন, সে এই পরিস্থিতি দেখলে হয়তো সে তার গলা কেটে দিত।
ওয়েইচাই চেঁচিয়ে মানুষদের আকর্ষণ করল, সবাই জেনে গেলেন যে তিনি কুখ্যাত চেন তিয়ানশেং, ভিড়ের লোকেরা চুপচাপ ফিসফিস করতে লাগল, বিভিন্ন ভয়ঙ্কর গল্প ছড়াতে লাগল।
চেন তিয়ানশেং রাগ সামলে এক হাসি ফোটালেন—
“আমাকে ওয়ানচিংয়ের সঙ্গে দেখা করতে দাও, একবার দেখলে চলে যাব।”
হেঁটে যাওয়ার আগে ওয়েইচাই তাকে পথ আটকালেন—
“কী করছ? তুমি আবার জোর করে ঢুকতে চাও?”
“সবারা দেখো, চেন তিয়ানশেং আবার হট্টগোল করছে, সবাই সাক্ষী হও, পাপীকে কাজ করতে দেবো না।”
“ঘৃণা!”
“তুমি নোংরা, এখানে থেকে দ্রুত চলে যাও!”
“তুমি বাঁচার যোগ্য নও, তোমাদের মতো পশুদের মৃতদেহ খাওয়ানো উচিত!”
ভিড়ের লোকেরা ক্ষুব্ধ হয়ে চেন তিয়ানশেংকে গালাগালি দিলো, নানা অপবাদ দিলো।
“সবাই চুপ করো!”
চেন তিয়ানশেং রাগে অভিভূত হয়ে চোখের আগুন সামলাতে পারছিলেন না।
কিন্তু হঠাৎ শু ওয়ানচিংয়ের কণ্ঠ তাবুর থেকে শুনাল—
“তিয়ানশেং, তুমি আগে, আগে ফিরে যাও, আমি এই কয়েকদিন তোমার সাথে থাকতে পারব না, কিন্তু আমি বাবাকে বোঝাব, আমি তোমাকে চিরকাল ভালোবাসব, এক জীবনে এক প্রেমে অবিচল থাকব, অনুরোধ করি এখানে ঝামেলা করো না, দ্রুত চলে যাও।”
ওয়ানচিং ঘটনা বড় করতে চাচ্ছিল না, যা মূলত তার এবং চেন তিয়ানশেংয়ের ব্যাপার, এখন সবাই জানে, এতো হট্টগোল হওয়া যেত না, এতে সবাই কষ্ট পায়।
চেন তিয়ানশেংয়ের মুঠো ধীরে ধীরে শিথিল হলো, মধুর অভিবাদন জানালেন—
“তাহলে আমি আগে যাচ্ছি, যদি কোনো সমস্যা হয়, তুমি জানো আমি কোথায় থাকি, তোমার জন্য আমি আগুনের মধ্য দিয়ে যাব।”
“এত মিষ্টি কথা বন্ধ কর, দ্রুত চলে যাও!”
ওয়েইচাই ঠেলে চেন তিয়ানশেংকে দূরে সরিয়ে দিলেন, লাঠি হাতে তাকিয়ে চেঁচালেন—
“আগামীবার তোমাকে দেখলে মারব।”
চেন তিয়ানশেং মাথা নিচু করে চুপচাপ চলে গেলেন, অন্যরা গালাগালি করে উঠল, যেন সে সত্যিই অত্যন্ত দুষ্ট মানুষ।
নিজে কীভাবে অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে এসেছিল বুঝতে পারছিলেন না চেন তিয়ানশেং, মাথা ভুলভুলাইয়া ছিল, এই ঘটনা তার সব পরিকল্পনা ও সুখী ভবিষ্যতের স্বপ্ন ভেঙে দিল।
চেন তিয়ানশেং সত্যিই জানত না এখন কী করার।
……
কমান্ড সেন্টার ভবন।
সিনিয়র কমান্ডার দূরবর্তী বৈঠক শেষ করে উচ্ছ্বসিত মুখে স্যাটেলাইট যোগাযোগ কক্ষে বেরিয়ে আসলেন, দরজা খুলতেই দেখলেন ঝেং ওয়েইকে।
“তুমি কখন ফিরেছ?”
“বিকেলে।”
সিনিয়র কমান্ডারের মুখে হাসির রেখা।
“ফেরাটাই ভালো, এইবার জিয়াংচেং যুদ্ধজোন সত্যিই সম্মান পেল, ৬৮ জন সুপার সৈনিক, তুমি জানো এই খবর কত বড় ধাক্কা দিয়েছে ঊর্ধ্বতনদের?”
“আমি রিপোর্ট করেছি, ঊর্ধ্বতনরা নিজে পুরস্কার দিবেন, এমনকি আমাকে অভিজ্ঞতা শেয়ার করতে বলেছেন।”
ঝেং ওয়েই বুক তুলে বলল, “তোমার খবর এখন পুরনো, এখন পর্যন্ত সুপার সৈনিকের সংখ্যা ১০৮, সুপার অস্বাভাবিক ক্ষমতাধারী কিউ কুয়ান এবং আমি বাদ দিয়ে!”
“একটু বলো, তুমি কী বলেছ?” সিনিয়র কমান্ডার অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“১০৮ জন!” ঝেং ওয়েই গম্ভীর কণ্ঠে।
“১০৮ জন সুপার সৈনিক, অস্বাভাবিক ক্ষমতাধারী এবং তোমাকে বাদ দিয়ে?”
সিনিয়র কমান্ডারের উত্তেজনা বেড়ে গেল।
“তুমি ও সুপার সৈনিক হয়েছ? বলো তো কী হয়েছে!”