ছিষট্টি নম্বর ঘরের ছোট বসন্তের মৃত্যু
ঠিকানা জানার পর, হোকারাগের সহকারীর কক্ষের দিকে সাদা পালক সর্বোচ্চ গতিতে ছুটে গেল। এসময়ে, সে কুসানাগি তরবারি ডেকে নিলো; পরবর্তী রক্তাক্ত দৃশ্যের জন্য সে কিকুইচিমোনজি জেজো ব্যবহার করতে চায়নি।
সাদা পালক সংলগ্ন ভবনের সামনে দাঁড়িয়ে গোটা স্থাপনাটি নিরীক্ষণ করল, পাশেই প্রশাসনিক প্রধান ভবন, অর্থাৎ হোকারাগের টাওয়ার।
“শুধু একজন বয়স্ক মানুষ, সম্ভবত একজন মহিলা, কোনো প্রহরী নেই? সত্যিই অদ্ভুত, নাকি এখানে কোনো চক্রান্ত লুকিয়ে আছে?” মনে মনে সে বিস্মিত হলো; তার হৃদয়চক্ষুর সীমায় সে কোনো প্রহরীর উপস্থিতি টের পেল না, কেবল দশ-বারোজন মধ্যম স্তরের যোদ্ধা।
তাদের চক্রার প্রবাহ খুবই দুর্বল, শক্তিও নগণ্য। বয়স্ক নারীটি সম্ভবত তরণে কোহару, মিতোমন হোমুরা এখানে নেই।
তৃতীয় হোকারাগ গোপন বাহিনীকে ডেকে নিয়েছে, আর এটাই সাদা পালকের জন্য এক চমৎকার সুযোগ!
“নাকি আসলে তরণে কোহারুকে তেমন গুরুত্ব দেওয়া হয় না? তা কি সম্ভব? তার তো আছে হোকারাগকে মনোনয়ন ও বরখাস্ত করার অধিকার, গ্রাম পরিচালনার নানা বিষয়ে তার অনুমতি নিতে হয়, এমনকি তানজোও তাকে কাছে টানার চেষ্টা করে... তাহলে তার কোনো নিরাপত্তা থাকবে না কেন? কিন্তু আশেপাশে সত্যিই কোনো গোপন বাহিনীর উপস্থিতি নেই! তবে কি ফাঁদ পাতা হয়েছে?”
সাদা পালক গভীর দ্বিধায় পড়ল, মনে হচ্ছিল ফাঁদ পাতা হয়েছে, কিন্তু এখন আর সময় নষ্ট করার উপায় নেই।
বর্তমানে তো তার চোখের মেয়ের অবস্থাও অজানা, তাকে দ্রুতই মূল ঘাঁটির অবস্থান খুঁজে বের করতে হবে।
“আর ভাবার দরকার নেই! ফাঁদ হলেও ঢুকতেই হবে!”
একবার পাশের হোকারাগ টাওয়ারের দিকে তাকাল সাদা পালক। দূরত্ব কিছুটা বেশি, হৃদয়চক্ষু কেবল কিছুটা অনুভব করতে পারে। ভেতরে গোপন বাহিনীর বহু দক্ষ সদস্য রয়েছে!
তাদের কোনোভাবে সতর্ক করে তোলা যাবে না।
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পর, যখন সে দেখল ছায়া-প্রতিলিপি হোকারাগ টাওয়ারের দরজার সামনে এসে দাঁড়িয়েছে, তখন সে সংলগ্ন ভবনে প্রবেশ করল।
শীর্ষতলায়, একটি পুরো ফ্লোর জুড়ে বিশাল অফিস।
তরণে কোহারা তখন মেঘগ্রামের চতুর্থ রাইকের পাঠানো নথি নিয়ে কাজ করছিলেন, সামনে নথিপত্রে চোখ রেখে চেহারায় গভীর চিন্তার ছাপ।
“এই সময়ে মিত্রতা চায়? চতুর্থ রাইকের মনের ভাবনা কী...”
তরণে কোহারা সাধারণত অন্যান্য গ্রামের সঙ্গে কূটনৈতিক নীতি দেখাশোনা করেন। দেশপ্রধান ও বিভিন্ন দেশের সঙ্গে সম্পর্কিত বিষয় তার হাতেই আসে, পরে তা তৃতীয় হোকারাগের কাছে যায়।
তবে গোপন কিছু বিষয় গোপন বাহিনী সরাসরি হোকারাগকে দেয়।
হঠাৎ দরজায় টোকা পড়ল।
“এসো!”
অফিসের দরজা ধীরে ধীরে খুলল, কিন্তু কেউ ভেতরে ঢুকল না।
“তোকে তো বলেছিলাম বিরক্ত না করতে! কি দরকার?”
তরণে কোহারা ভ্রু কুঁচকে কিছুটা বিরক্তি নিয়ে বললেন।
ঠিক তখনই তার পেছনে হিমশীতল কিছু অনুভব করলেন, এক দীর্ঘ তরবারি কাঁধে ঠেকানো, তীক্ষ্ণ ধার গায়ে ঠান্ডা ছড়িয়ে দিলো।
“কে?”
সঙ্কটের মুখোমুখি হয়েও তরণে কোহারা ভয় পাননি, বরং আক্রমণকারীর পরিচয় জানতে চাইলেন, চেহারায় অটল আত্মবিশ্বাস।
“মূল ঘাঁটি কোথায়?”
সাদা পালকের স্বর ছিল কর্কশ, নিজের প্রকৃত কণ্ঠ ব্যবহার করেনি।
“মূল ঘাঁটি খুঁজছো? কেন আমার কাছে? এই বুড়ি এত কিছু জানে না... ভুল জায়গায় এসেছো তুমি। তানজোকে খুঁজো।”
তরণে কোহারা সময় নষ্ট করার কৌশল করলেন। কেউ গ্রামে ঢুকেছে মানেই গোপন বাহিনী শত্রুর অবস্থান খুঁজে বের করছে। হোকারাগ টাওয়ারের কাছাকাছি নিয়ন্ত্রণ কড়া, বহু চক্রা অনুভূতিসম্পন্ন যোদ্ধা আছে, সামান্য চক্রা প্রবাহ হলেই তাঁরা টের পাবেন। তিনি একটু দেরি করালেই গোপন বাহিনী চলে আসবে।
“বেশি সময় নষ্ট করার চেষ্টা কোরো না, বাইরে যারা ছিল সবাইকে আমি মেরে ফেলেছি। বাঁচতে চাইলে মূল ঘাঁটির ঠিকানা বলো!”
সাদা পালক তার পরিকল্পনা বুঝে গিয়ে সরাসরি বলল।
“এই বুড়ি তো জীবনে অনেক দেখেছে, তুমি কি মনে করো আমি গোপন তথ্য তোমাকে বলে দেব?”
তরণে কোহারা পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
“তুমি না বললে আমি ওই নয়-লেজওয়ালা বাচ্চাটাকে মেরে ফেলব, নয়-লেজ বেরিয়ে আসবে!”
সাদা পালক হুমকি দিল।
এই গ্রামের উচ্চপদস্থরা গ্রামকেই সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব দেয়। তাই কনোহার জীবন-মৃত্যু দিয়ে তাদের হুমকি দিলে সবচেয়ে কার্যকর।
“তুমি জানলে কী করে... তুমি বাইরের কেউ নও! শত্রুর আক্রমণ...”
তরণে কোহারা কথা শুনে সঙ্গে সঙ্গে বিষয়টি বুঝে চিৎকার করলেন, তারপর সোজা সাদা পালকের তরবারিতে পড়ে আত্মহত্যা করতে চাইলেন।
গ্রামের নিরাপত্তার সামনে তিনি নিজের প্রাণকে কিছু মনে করলেন না।
কিন্তু চিত্র ভেঙে গেল, তরণে কোহারা হঠাৎ নিজের হুশ ফিরে পেলেন, সামনে সাদা পোশাকে মুখোশধারী যুবককে দেখলেন।
“উচিহা...”
তরণে কোহারা রাগ ও বিস্ময়ে তাকালেন; একটু আগে সেটি ছিল এক বিভ্রম!
আত্মহত্যার চেষ্টায় তিনি বিভ্রম থেকে বেরিয়ে এসেছেন। আর তখনই দেখলেন মুখোশের নিচে জ্বলজ্বলে তিনটি শলাকা-চিহ্নিত শারোনগান।
“ঠিক ধরেছো।”
সাদা পালক হালকা হাসলেন।
“তোমরা উচিহারা কি সত্যিই বিদ্রোহের প্রস্তুতি নিচ্ছো? উচিহা বিদ্রোহ করছে! কেউ আছো!”
তরণে কোহারা চিৎকার করলেন, কিন্তু দেখলেন চারপাশে কোনো প্রতিক্রিয়া নেই, তখনই বুঝলেন, তিনি এখনও বিভ্রমে রয়েছেন...
বহুস্তর বিভ্রম!
উচিহা ইটাচির কাছ থেকে শিখেছিলেন কিভাবে দুইটি বিভ্রম একসঙ্গে প্রয়োগ করতে হয়, যাতে শত্রু মনে করে সে বিভ্রম থেকে মুক্ত হয়েছে, অথচ প্রকৃতপক্ষে সে আরও গভীর বিভ্রমে ডুবে যায়।
এটি কেবল শারোনগানের পক্ষেই সম্ভব!
উচিহা ইটাচি বলেছিলেন, উচিহা শিসুই একাধিক বিভ্রম একত্রে প্রয়োগ করতে পারতেন, শত্রুকে গভীর বিভ্রমে ডুবিয়ে ফেলতে পারতেন, যা অত্যন্ত ভয়ঙ্কর।
সাদা পালক এত উচ্চতর বিভ্রম রপ্ত করতে পারেনি, বরং চোখের শক্তি কাজে লাগিয়ে দুটি বিভ্রম জুড়ে দিয়েছে।
এটাই উচিহা বিভ্রমের সাধারণ রূপ, যদিও শিসুই বা ইটাচির মতো অসাধারণ পর্যায়ের নয়।
তিন শলাকা চিহ্ন থাকলেই শেখা যায়...
বিভ্রম, শারোনগানের চক্ষু জাদুর ছোঁয়ায়, এক মুহূর্তেই কার্যকর হয়।
শিসুইয়ের বিভ্রম এত শক্তিশালী কেন? কারণ সে শত্রুকে বুঝতে দেয়, সে বিভ্রম থেকে মুক্ত হয়েছে... অথচ সে আরও গভীর বিভ্রমে পরে, অজান্তে গোপন তথ্য ফাঁস করে দেয়।
উচিহা ইটাচির বিভ্রম, শিসুইয়ের কাছ থেকে শেখা।
“কিছুতেই পারবে না, তুমি যতই চেষ্টা করো, কোনো উপকার নেই! তুমি চিরতরে এই বিভ্রমেই ডুবে থাকবে, আর আমি নয়-লেজওয়ালা দৈত্যকে মুক্ত করে দেব, যেন কনোহা আবারও নয়-লেজের আতঙ্ক অনুভব করে!”
সাদা পালকের কর্কশ স্বরে এই দম্ভপূর্ণ কথা শোনা গেল।
তরণে কোহারার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, শরীর কেঁপে উঠল, আর নিজের স্থিরতা ধরে রাখতে পারল না, নয়-লেজের নাম শুনে চোখে আতঙ্ক ছেয়ে গেল।
সে দু’বার নয়-লেজের তাণ্ডব দেখেছে, তার ভয়াবহতা হৃদয়ে গেঁথে আছে!
প্রথমবার, উচিহা মাদারা নয়-লেজ নিয়ে কনোহার আক্রমণ করেছিল, প্রথম হোকারাগ তাকে পরাজিত করে নয়-লেজ সিল করে ফেলে। কিন্তু প্রথম হোকারাগের দেহে সেই সময় থেকে দুর্বলতা এলো, অল্পদিনেই তিনি মারা যান। তখনই নয়-লেজ কোহারার শিশুমনে গভীর ছাপ রেখে যায়।
দ্বিতীয়বার, কোনো এক জিনচুরিকির সন্তান প্রসবের সময় নয়-লেজ ফের বাগড়া দিলো, আবারও তিন শলাকা শারোনগানের চিহ্ন। এইবার কনোহা হারালো চতুর্থ হোকারাগকে—একজন অসাধারণ নিনজা, যিনি কনোহাকে আবার শক্তিশালী করতে পারতেন।
দ্বিতীয় নয়-লেজের তাণ্ডবে, কোহারা শৈশবে দেখা সেই ভয়াবহ দৃশ্য মনে পড়ে গেল।
এই কারণেই, সে ও মিতোমন হোমুরা—তানজোর উচিহা নিধন পরিকল্পনায় সমর্থন জানিয়েছিল।
আরও একবার নয়-লেজের তাণ্ডব সে আর দেখতে চায় না।
“আমি বলব... আশা করি তুমি নয়-লেজকে আর ছাড়বে না।”
শেষ পর্যন্ত কোহারা সমঝোতা করলেন, মূল ঘাঁটির অবস্থান বলে দিলেন।
তানজো প্রকাশ পেলেও সে নয়-লেজের হুমকি চায় না।
“বুদ্ধিমানের কাজ।”
বাস্তবে, সাদা পালক কোহারার কাছ থেকে জায়গার নাম শোনার সঙ্গে সঙ্গে তরবারি চালাল, তাজা রক্ত ছিটিয়ে পড়ল।
তরবারি কাঁপিয়ে রক্ত ঝরিয়ে ফেলল।
কিছুক্ষণ স্থির হয়ে, সাদা পালক কুসানাগি তরবারি ফিরিয়ে নিল।
এবার সে কিকুইচিমোনজি জেজো ব্যবহার করেনি, বরং ডাকা তরবারিই ব্যবহার করেছে, যাতে রক্তের গন্ধ শরীরে না লাগে।
এত সতর্ক ছিল কারণ হোকারাগ টাওয়ারে ইনুজুকা গোত্রের কোনো নিনজা থাকতে পারে, যারা রক্তের গন্ধে খুঁজে ফেলতে পারে।
গোটা ভবনে, কোহারা ছাড়া কেউ নড়ল না।
তরবারি চালানোর মুহূর্তে, রক্ত ছিটানোতেই হোকারাগ টাওয়ারে থাকা দুইজন ইনুজুকা গোত্রের গোপন বাহিনী অস্বাভাবিকতা বুঝতে পারল।
ততক্ষণে জাদু-তরবারির চক্রা প্রকাশ পেতেই আরও তিনজন অনুভূতিসম্পন্ন নিনজা টের পেল।
“কিছু একটা হয়েছে! কোহারা স্যারের স্থানে...”
“শ্বেত চোখ!”
সব গোপন বাহিনী দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখাল, যার যার অবস্থান নিল।
আর তখনই সাদা পালক গ্রাম ছাড়ার পথে বেরিয়ে গেল।
যখন গোপন বাহিনী এসে পৌঁছাল, তখন কেবল দেখল কোহারার গলা কাটা নিথর দেহ।
...