তিপঞ্চাশতম অধ্যায় ইয়াং তিংহে গোপনে ক্ষতিগ্রস্ত হলেন

জুহৌছুং-এর কথা শুনে শি বাও গম্ভীর মুখে গভীরভাবে প্রণাম জানিয়ে বলল, “臣臣 রাজ আদেশ মেনে চলবে, কখনোই শাসন মন্ত্রণালয়কে ব্যক্তিগত স্বার্থের উপকরণ হতে দেবে না।”

শি বাও-এর কাছে, তরুণ সম্রাটের এমন গভীর ও সতর্ক উচ্চারণ, এমনকি নিজেকে সতর্ক করার ভঙ্গি, বিরক্তি নয় বরং পরম উপভোগ্য। কারণ তিনি সবসময়ই এমন এক ন্যায়পরায়ণ ও কঠোর সম্রাটের প্রত্যাশা করতেন। কেবল এজাতীয় সম্রাটের অধীনে তিনি মনে করেন, দা মিং সাম্রাজ্য সত্যিকার অর্থেই সমৃদ্ধি লাভ করবে।

জুহৌছুং মাথা নাড়লেন এবং মনে মনে হাসলেন। তিনি অপেক্ষায় ছিলেন, শি বাও যেন ইয়াং তিংহে-র পথ রোধ করেন, যাতে ইয়াং তিংহে তার ক্ষমতার অপব্যবহার করে বিরোধী কর্মকর্তাদের বদলি বা অবনমন না ঘটাতে পারেন।

শি বাও শাসন মন্ত্রণালয়ে যোগ দেওয়ার পর থেকেই অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে খতিয়ে দেখতে শুরু করলেন, মন্ত্রণালয়ের বিভিন্ন বিভাগে কোথাও কি রাজকীয় ক্ষমতাধরদের নির্দেশে কোনো সরকারি সম্পদের অপব্যবহার হয়েছে কি না। এতটাই মনোযোগী ছিলেন যে, রাতেও কাজ চালিয়ে যাচ্ছিলেন।

এ নিয়ে ওয়েনশুয়ান বিভাগের প্রধান, ফান ইয়াংচিয়েন, এসে বললেন, “রাত অনেক হয়েছে, আপনার শরীরেরও তো যত্ন নিতে হবে। কাল আবার সব দেখলে হয়।”

শি বাও বললেন, “সম্রাট অত্যন্ত বিজ্ঞ, আমার কাছে প্রত্যাশা রাখেন যে, আমি প্রশাসনিক শুদ্ধি ফিরিয়ে আনব। আমি কীভাবে রাজকীয় অনুগ্রহের অপমান করতে পারি? আর ওয়াং চিনশি শাসন মন্ত্রণালয় এতটাই খারাপভাবে পরিচালনা করেছেন, সর্বত্র সমস্যা। দ্রুত তদন্ত না হলে, রাজকাজ কখনো স্বচ্ছ হবে না!”

ফান ইয়াংচিয়েন হাসলেন, “কিন্তু আপনি এখানে থাকলে, আর কেউ-ই তো বাড়ি যেতে সাহস পাচ্ছে না।”

শি বাও বললেন, “ওটা তাদের ব্যাপার, আমার নয়!” বলে কাগজপত্রে ডুবে গেলেন।

ফান ইয়াংচিয়েন অসন্তুষ্ট মনে ফিরে গেলেন। কিন্তু কিছুক্ষণ পর, শি বাও আবার ডাকলেন, “ফিরে এসো!”

ফান ইয়াংচিয়েন থেমে গিয়ে ফিরে এলেন, “আপনার কোনো নির্দেশ?”

শি বাও একটি দলিল এগিয়ে দিয়ে বললেন, “নানজিংয়ের কংক বিভাগ থেকে ওয়াং জি অভিযোগ করেছে, লুও গং স্বেচ্ছায় সাধুজনের শিক্ষা বিকৃতি করেছেন। মন্ত্রিসভা আমাদের মতামত জানতে চেয়েছে, তোমাদের বিভাগ পরামর্শ দিয়েছে তাকে নানজিংয়ে একই পদে বদলি করতে। তোমার কি মনে হয়, এটা ঠিক?”

ফান ইয়াংচিয়েন থমকে গেলেন। তারপর বললেন, “আপনি কি জানেন না, লুও গং-এর বক্তব্য বেশ বিতর্কিত, প্রচলিত মতাদর্শের পরিপন্থী?”

শি বাও বললেন, “তা সে যাই হোক। কিন্তু যদি শুধু সাধুজনের শিক্ষার ব্যাখ্যার জন্য শাস্তি হয়, তবে চু শি-ও কি একদিন শাস্তি পাওয়ার যোগ্য ছিল না?” বলেই কঠিন স্বরে বললেন, “এটা তো সম্পূর্ণ অনিয়ম!”

ফান ইয়াংচিয়েন আরও বিস্মিত হলেন, মনে মনে বিরক্ত হলেও প্রকাশ্যে কিছু বলার সাহস করলেন না, শুধু ধীরে বলে উঠলেন, “এটা বৃহৎ শিক্ষকের অভিপ্রায়।”

শি বাও কড়া মুখে বললেন, “বৃহৎ শিক্ষক কেন এমন মত পোষণ করবেন? স্পষ্টতই তুমি তার নাম ব্যবহার করে শাসন মন্ত্রণালয়ের নিয়োগ-অপসারণকে নিজের স্বার্থে ব্যবহার করছ!”

ফান ইয়াংচিয়েন চুপচাপ দলিলটি নিলেন। শি বাও বলেন, “নতুন প্রতিবেদন দাও। লিখো, ওই অভিযোগ ঠিক নয়, লুও গং-এর বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া অনুচিত; বরং ওই অভিযোগকারী স্বভাবগতভাবে সংকীর্ণ, তাকে ওই পদে রাখা অনুপযুক্ত।”

ফান ইয়াংচিয়েন দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “বুঝেছি।”

উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার সামনে কেউ মাথা তুলতে সাহস করে না। অসন্তুষ্ট হলেও প্রকাশ্যে বিরোধিতা করা অসম্ভব। তাছাড়া, বিষয়টি বড় হলে তারও ক্ষতি, এমনকি ইয়াং তিংহে-রও সম্মানহানি হতে পারে। তাই ফান ইয়াংচিয়েন শি বাও-এর নির্দেশ অনুসারে প্রতিবেদন সংশোধন করে জমা দিলেন। শি বাও স্বাক্ষর ও সিল দিলেন, তারপর তা উপস্থাপিত হল।

মন্ত্রিসভা অনুমোদন দিল, সম্রাটও দেখে হাসলেন, এবং সিলমোহর দিলেন। ফলে, শাসন মন্ত্রণালয়ের বাম সহকারী লুও ছিনশুন-কে আর নানজিংয়ে বদলি হতে হল না। উল্টো, অভিযোগকারী ওয়াং জি-কে বাহিরে বদলি করা হল।

লুও ছিনশুন ইতিমধ্যে জানতেন, তার বিরুদ্ধে অভিযোগ হয়েছে। তবে তিনি খুব একটা গুরুত্ব দেননি। দ্বিতীয় অথবা তৃতীয় শ্রেণির উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা হয়ে উঠলে, কয়েকবার অভিযোগের মুখোমুখি না হলে বরং অস্বাভাবিক। যারা ক্ষমতাধর, তাদের বিরুদ্ধে কখনো অভিযোগ ওঠে না—এটাই তো অস্বাভাবিক। অনেকেই, বিশেষত যারা চায় না সম্রাট বা জনগণ তাদের ক্ষমতাবান ভেবে বসেন, ইচ্ছাকৃতভাবেই কয়েকবার অভিযোগের মুখোমুখি হতে চান। কখনো কখনো নিজেরাই অভিযোগকারীদের উৎসাহ দেন।

লুও ছিনশুন জানতেন, এর পেছনে ইয়াং তিংহে ও অন্যান্য নীতিবাদী মন্ত্রীরা আছেন। তবু তিনি খুশি। কারণ তিনি জানতেন, সম্রাট সভায় তার কথা পড়ে শুনিয়েছেন। এতে প্রমাণিত হয়, সম্রাট তার মতাদর্শ জানেন এবং তা অস্বীকার করেননি—বরং সম্ভবত সমর্থনও করেন। দেশের নীতিনির্ধারণে নিজস্ব মত প্রকাশে উৎসাহী একজন মানুষের জন্য এটাই যথেষ্ট আনন্দের।

তাই, অভিযোগ কিংবা ইয়াং তিংহে-র ব্যবস্থা, কোনো কিছুই তার কাছে বড় কথা নয়। বরং, তিনি বিস্মিত হলেন যখন জানলেন, অভিযোগকারীই বদলি হচ্ছেন। সহকর্মীদের কাছ থেকে জানলেন, নতুন মন্ত্রী শি বাও-ই এই বদলির নির্দেশ দিয়েছেন।

লুও ছিনশুন নিজে সংশ্লিষ্ট থাকায় আগে কিছু জিজ্ঞাসা করেননি, ফলাফল জানার পরই বুঝলেন, শি বাও-ই তাকে নানজিংয়ে বদলি হওয়া থেকে রক্ষা করেছেন। এতে তিনি গভীরভাবে কৃতজ্ঞ হয়ে শি বাও-র কক্ষে এলেন।

শি বাও জিজ্ঞাসা করলেন, “কিছু বলবে?”

লুও ছিনশুন কিছু বললেন না, শুধু গভীর প্রণাম জানালেন। শি বাও কারণ বুঝে পাল্টা প্রণাম করলেন। দুজনে একে অপরকে দেখে হাসলেন। এরপর লুও ছিনশুন হালকা মনে নিজ কক্ষে ফিরে গেলেন, মুখে আনন্দের ছাপ। পুরো মানুষটি যেন পুনরায় প্রাণবন্ত হয়ে উঠলেন।

তার কাছে, বর্তমান দা মিং সত্যিই এক নতুন সকাল; সভায় জ্ঞানী সম্রাট, ন্যায়পরায়ণ মন্ত্রী, ভূমি পুনর্বিন্যাসের ফলে বহু উদ্বাস্তু পুনর্বাসিত, আর তিনি নিজেও মত প্রকাশের জন্য নিপীড়িত হননি।

সমগ্র দেশ যেন এক নবজীবন্ত সময়ে প্রবেশ করেছে। তাই, লুও ছিনশুন ঠিক করলেন, ভূমি পুনর্বিন্যাস ও বিশ হাজারেরও বেশি উদ্বাস্তুর পুনর্বাসনের জন্য সম্রাটকে অভিনন্দন জানিয়ে একটি বার্তা পাঠাবেন। সেই সঙ্গে, নিজের দর্শন আরও সুস্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে চান, যাতে ইতিমধ্যে তার মতাদর্শ সম্পর্কে অবহিত এবং তা গ্রহণ করা সম্রাট আরও গভীরভাবে তার অবস্থান বোঝেন ও ভবিষ্যতে সংস্কারের সাহস দেখান।

লুও ছিনশুন বার্তায় স্পষ্টভাবে লিখলেন, কেবল রাজধানীর জমি শুদ্ধি যথেষ্ট নয়, এতে মাত্র বিশ হাজারের মতো উদ্বাস্তুর পুনর্বাসন সম্ভব; ভবিষ্যতে সারা দেশের জমি পুনর্বিন্যাস করতে হবে।

তার মতে, সম্রাটের সংস্কার আরও জোরালো হওয়া উচিত।

এদিকে, ইয়াং তিংহে-ও দ্রুত জানলেন, লুও ছিনশুন নানজিংয়ে বদলি হননি। এতে তাঁর মুখ গম্ভীর। কিছু না বলেই দাড়ি চুলে紫禁城-এর দিকে তাকালেন।

“কী চমৎকার শি গাওছেং! আমাদের ইয়াং পরিবার না থাকলে সে কি কখনো শাসন মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী হতে পারত?” পাশে ইয়াং শেন উত্তেজিত হয়ে বলল, “বাবা, আমরা ভুল করেছি, এই শি বাও সত্যিই জনতার আস্থা অর্জন করেছে!”

ইয়াং তিংহে হঠাৎ কঠোর স্বরে বললেন, “নিজেকে তুমি সারা দেশের বিখ্যাত প্রথম শ্রেণির পণ্ডিত মনে করো বলে, সিনিয়র মন্ত্রীদের ইচ্ছেমতো সমালোচনা করবে? শি গাওছেং কঠোর ও সৎ মন্ত্রী, পছন্দ না হলেও শ্রদ্ধা করতেই হবে! নচেৎ তুমি আর অপদার্থদের মধ্যে তফাৎ কী?”

ইয়াং শেন বিস্মিত হয়ে চুপ করল।

ইয়াং তিংহে বললেন, “আর সময় নষ্ট করা যাবে না, আমাকে তাড়াতাড়ি মন্ত্রিসভায় ফিরতে হবে। কেবল এভাবেই শি বাও-কে ওই পদ থেকে সরানো যাবে, বড় নীতিমালা স্থির করা যাবে। লিয়াং শুন্দে এ বিষয়ে উদ্যোগী হবেন বলে মনে হয় না।”

ইয়াং শেন বললেন, “বাবা ঠিক বলেছেন, আপনি প্রতিদিন দেরি করলে সমস্যা বাড়বে।”

ইয়াং তিংহে আরও বললেন, “তুমি মাঝেমধ্যে হানলিন একাডেমিতে গিয়ে সহকর্মীদের সঙ্গে মেলামেশা করো, যাতে সবাই জানে, আমার স্বাস্থ্যের উন্নতি হচ্ছে। এতে ভূমি শুদ্ধি শেষ হলে আমার মন্ত্রিসভায় ফেরা অস্বাভাবিক লাগবে না। আর শি গাওছেং-এর ব্যাপারে, রাষ্ট্র পরিচালনার মানসিকতা গড়ে তোলো! কেউ তোমার ইচ্ছামতো কাজ না করলে রেগে যেও না, এতে সম্রাট অসন্তুষ্ট হবেন। বর্তমান সম্রাট সদয়, কিন্তু নির্বোধ নন।”

ইয়াং শেন সম্মতিসূচক প্রণাম জানালেন।