একচল্লিশতম অধ্যায় সম্রাটের আদেশে নির্ধারিত হলো আচার-অনুষ্ঠানের বিধান

জিয়াজিং চেংমিং শিশিরভেজা নদীর ওপর দিয়ে বাঁশবনের ছায়া ছড়িয়ে পড়ে 2967শব্দ 2026-03-19 06:07:44

জেন্ডে ষোড়শ বর্ষের চতুর্দশ মাসের পঁচিশ তারিখ।

অন্তঃপুর থেকে একের পর এক তিনটি রাজাদেশ জারি করা হলো।

প্রথম রাজাদেশে স্থির করা হলো, আগামী মাসের বিংশ তৃতীয় দিন, অর্থাৎ পনেরই মে, প্রাসাদীয় চূড়ান্ত পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হবে।

এবারের চূড়ান্ত পরীক্ষা, যা জেন্ডে ষোড়শ বর্ষের চৈত্র মাসেই হওয়ার কথা ছিল, সম্রাটের মহাপ্রয়াণের কারণে বিলম্বিত হয়ে এখন এই সময়ে এসে পড়েছে। এখন তারিখ নির্ধারিত হওয়ায়, পরীক্ষার্থীরা প্রস্তুতি নিতে সুবিধা পেলেন; যারা বাড়ির কাছে আছেন, তারা চাইলে端午 উৎসবের জন্য বাড়ি ফিরতে পারবেন।

দ্বিতীয় রাজাদেশে আদেশ দেওয়া হলো, অ্যানলু শহরে অবস্থানরত মা-রানী জিয়াং-কে আনুষ্ঠানিকভাবে রাজধানীতে নিয়ে আসার জন্য দূত পাঠানো হবে।

তৃতীয় রাজাদেশে ছিল, উত্থাপন ও পরামর্শের মাধ্যমে স্বর্গীয় পিতা হিংশিয়েন রাজাকে উপাস্য ও মহিমাপূর্ণ উপাধিতে প্রতিষ্ঠিত করার বিষয়টি নির্ধারণ করার জন্য।

এই তৃতীয় রাজাদেশই ছিল ইয়াং টিংহে এবং বিশুদ্ধ নীতিবাদী মহলের বহু প্রতীক্ষিত ‘আচার-পরিষদ’ বিষয়ক প্রধান সিদ্ধান্ত, যা গোটা দেশের পণ্ডিত ও প্রশাসনের কাছে এক গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা।

কারণ, কনফুসীয় আদর্শে দেশ শাসনের মূল ভিত্তি আচার ও নিয়ম। সম্রাট চান, এই আচার-নিয়মের মাধ্যমে প্রজাদের মন জিতে, সবাইকে তার শাসনে একত্রিত করতে। অথচ পণ্ডিত মহল চায়, আচার-নিয়ম দিয়ে সম্রাটের ক্ষমতায় লাগাম টেনে, তার ইচ্ছামতো অনিয়ন্ত্রিত ব্যবহার রোধ করতে; কেউ কেউ তো চায়, আচার-নিয়মের শৃঙ্খলে বেঁধে সম্রাটকে নিজের হাতের পুতুলে পরিণত করতে, যাতে তারাই নিজেদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়ন করতে পারে।

তাই, আচার-নিয়মের শ্রেষ্ঠত্ব সম্রাটের পক্ষে, না পণ্ডিত-প্রশাসকের পক্ষে—এই নিয়ে দুই পক্ষের মধ্যে বিরোধ চরমে।

যাই হোক, আচার-নিয়মের গুরুত্ব অপরিসীম, সেটা সম্রাটের কাছেই হোক কিংবা দেশের পণ্ডিত-প্রশাসকদের কাছে, বরং পুরো শাসক শ্রেণির কাছেই।

ঝু হৌছুং জানতেন, তিনি এই বিষয়ে আর দেরি করতে পারেন না; মাকে দ্রুত রাজধানীতে আনাতে হবে, তাঁর উপাধি চূড়ান্ত করতে হবে, বাবার মহিমা ও উপাধিও নির্ধারণ করতে হবে।

এছাড়া, ঝু হৌছুং ব্যক্তিগতভাবে খুবই চাইছিলেন, দ্রুত মা জিয়াং-এর সঙ্গে দেখা করতে, এবং তাঁর বাবা-মায়ের উপাধি নির্ধারণের বিষয়টি নিষ্পত্তি করতে।

তাই, তিনি সিংহাসনে আরোহণের চতুর্থ দিনেই, এই দুইটি রাজাদেশ জারির জন্য অন্তঃপুরকে অনুমতি দিলেন।

কারণ, অন্তঃপুর কেবল পরামর্শ ও আলোচনার ক্ষমতা রাখে, বাস্তবায়নের নয়; তাই নীতিগত সিদ্ধান্তের পর রাজাদেশ প্রাসঙ্গিক মন্ত্রণালয়ে পাঠানো হয়, সেখানেই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হয়।

আচার-পরিষদের বিষয়টি স্বাভাবিকভাবেই লিপিবিভাগেই পাঠানো হলো।

আর দেশের পণ্ডিত-প্রশাসক এই বিষয়ে খুবই গুরুত্ব দেন, কারণ এর সঙ্গে ক্ষমতা ও মূল স্বার্থের ভাগাভাগি গভীরভাবে জড়িত।

লিপিবিভাগের মন্ত্রী মাও চেং, রাজাদেশ পাওয়ার দিনই, দ্রুত অতীতের রাজবংশগুলির মধ্যে রাজপরিবারের সন্তানদের সিংহাসনে উত্তরাধিকারী হওয়ার আচারবিধি পুনরায় খতিয়ে দেখলেন, প্রায় সারা রাত চোখের পাতা এক করতে পারলেন না।

তিনি নিজের এই পরিশ্রমে নিজেই অভিভূত হলেন, ভাবলেন, অন্তত তিনি সাধু-শিক্ষার প্রতি এবং সম্রাটের প্রদত্ত মর্যাদা ও সম্মানী পাওয়ার যোগ্য হয়েছেন।

এদিকে, মাও চেং খুব সকালে ইয়াং টিংহের সঙ্গে দেখা করতে গেলেন, তাঁর পরামর্শ নিতে।

মাও চেং-এর মতে, ইয়াং টিংহে-ই ছিলেন দেশের মূল স্তম্ভ, সম্রাটের শ্রদ্ধাভাজন প্রবীণ, আবার তিনিই নির্ধারণ করতেন, কারা অন্তঃপুরে প্রবেশাধিকার পাবেন; তাই তিনি বর্তমান অন্তঃপুরপ্রধান লিয়াং ছুর কাছে না গিয়ে ইয়াং টিংহের কাছেই গেলেন।

“হান বংশের ডিংতাও রাজা ও সং বংশের ফু রাজার দৃষ্টান্ত অনুসরণ করে, সম্রাট যেন শাও মিয়াও-কে পিতা, নিজের জন্মদাতা পিতাকে চাচা, ও জন্মদাতা মাকে চাচী বলে সম্মান জানান।”

ঝু হৌছুং অন্তঃপুরে আলোচনার জন্য রাজাদেশ পাঠানোর পর, ইয়াং টিংহে-ও খুব উৎসাহিত হয়ে পড়েন।

তিনি তো সেই দিনটির অপেক্ষাতেই ছিলেন।

কারণ, আগের দফার আচার-পরিষদ বিষয়ক দ্বন্দ্বে ঝু হৌছুং-কে নিজের সিদ্ধান্তে বাধ্য করতে ব্যর্থ হয়েছিলেন তিনি।

তাই, পুরোনো সম্মান পুনরুদ্ধার করার বাসনা তাঁর ছিলই।

একজন বিশুদ্ধ নীতিবাদী হিসেবে তাঁরও রক্ষার প্রয়োজন, রাজনীতি-সংগ্রামে জয়লাভ করে নিজের মর্যাদা অক্ষুণ্ণ রাখতে।

কারণ, পুরো রক্ষণশীল দলটাই আসলে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে আছে; ইয়াং টিংহের ব্যক্তিগত প্রভাব যদি কমে যায়, পুরো দল আরও দুর্বল হয়ে যাবে, এমনকি তাঁর বিরুদ্ধেই যেতে পারে।

তাই, ইয়াং টিংহে ফিরে আসার জন্য মুখিয়ে ছিলেন।

মাও চেং বলার পর, ইয়াং টিংহে অতি দ্রুত ইয়াং শেন-কে ডেকে, হান ডিংতাও রাজা ও সং ফু রাজা উত্তরাধিকারী নির্ধারণের আচারবিধির নথিপত্র মাও চেং-এর হাতে তুলে দিলেন।

“এ তো চমৎকার!”

“আমার ও মহান শিক্ষকের চিন্তা একই!”

মাও চেং নথিপত্র দেখে মহা খুশি হলেন।

তিনি চান ইয়াং টিংহে এই মত ধরেই থাকুন।

কারণ, মাও চেং জানেন, এর পেছনে রয়েছে ক্ষমতা ও স্বার্থবন্টনের বিশাল প্রশ্ন।

রক্ষণশীল জমিদার শ্রেণির প্রতিনিধি হিসেবে, মাও চেং চান ভবিষ্যতে ঝু হৌছুং রাজকোষ থেকে ব্যয় করে সারা দেশের কর মাফ করুন, এবং সামাজিক সমস্যার সমাধান করতে সংস্কার ছাড়াই কাজ হয়ে যাক।

“সম্রাট দয়ালু ও প্রজাপ্রেমী, এ সুযোগে আবারও নবজাগরণের পথে চলা উচিত।”

ইয়াং টিংহে হাসিমুখে মাথা নাড়লেন।

তিনি বাহ্যত ঝু হৌছুং-এর প্রশংসা করছেন, কিন্তু ভেতরে ভেতরে বুঝিয়ে দিলেন, যদি আজকের সম্রাট ভালো হন, তাহলে তাঁর কাছ থেকে আরও কিছু ত্যাগ দাবি করতে হবে।

সে যেন সেই পুরোনো কথাই—ভালো মানুষ দেখলেই অস্ত্র তাক করো, তাকে আরও বড় ত্যাগে বাধ্য করো।

এ এক ধরনের নীতিবাদী পাণ্ডিত্য, ন্যায়ের নাম করে শোষণ।

মাও চেং তখন জিজ্ঞেস করলেন, “কেউ যদি মতবিরোধ করে, তাহলে কী হবে?”

মাও চেং ইয়াং টিংহের সঙ্গে একমত হলেও, বহুদিনের প্রশাসনিক অভিজ্ঞতায় জানেন, দেশের আমলারা এক ঢালায় গড়া নয়; সম্রাট না বলার আগেই হয়ত নিজেদের দলের কেউই প্রতিবাদ করবে, বিশেষত সংস্কারপন্থীরা; তারা তো ইয়াং-এর বিরোধিতা করবেই, আবার বিশুদ্ধ নীতিবাদীদেরও বিরোধিতা করবে।

তাই, এই প্রশ্নটি করলেন তিনি।

“তাদের দমন করতে হবে!”

ইয়াং টিংহে কণ্ঠে কঠোরতা এনে, কোনো আপসের সুযোগ না রেখে বললেন।

“এটা কি কিছুটা বেশি কঠোর নয়?”

মাও চেং ইতস্তত করলেন।

তিনি রক্ষণশীলদের ভেতর তুলনামূলক নমনীয়, অতটা কঠোর নন; ইতিহাসে দেখা যায়, জিয়াজিং তাঁকে মত বদলাতে বললে তিনি জোর করতে চাননি, বরং পদত্যাগের কথা বলেছিলেন, যাতে সম্রাটের সঙ্গে বিরোধে না পড়তে হয়।

কিন্তু ইয়াং টিংহে একবার হেরে গিয়ে এখন যেভাবেই হোক হারানো সম্মান ফিরিয়ে আনতে চান; নিজের প্রভাব বাড়াতে চাইছেন, তাই তিনি আপোষহীন মনোভাবেই বললেন—

“না, এভাবে না হলে দুর্বৃত্তদের ভয় দেখানো যাবে না!”

ইয়াং টিংহে আবার হাসলেন।

“এ কাজ আপনাকে করতে হবে না, আপনি তো লিপিবিভাগের মন্ত্রী, এটি আপনার কাজ নয়; আপনি যখন অন্তঃপুরে আচার-পরিষদ নিয়ে আলোচনা করবেন, তখন সবাইকে বলবেন, এটি আমার মত, আর যারা সঠিক আচার বিরোধিতা করবে, তারা সবাই জিয়াং বিনের দোসর, রাষ্ট্রদ্রোহী ও শত্রু!”

মাও চেং মাথা নোয়ালেন।

যেহেতু তাঁকে সরাসরি এগিয়ে যেতে হচ্ছে না, এতে তাঁর কোনো আপত্তি নেই।

এভাবে, মাও চেং অন্তঃপুরে এলেন।

লিপিবিভাগের মন্ত্রী হিসেবে তাঁর কাছে পূর্বদুয়ারে প্রবেশাধিকার ছিল, যাতে তিনি অন্তঃপুরের সদস্যদের সাথে আলোচনা করে, প্রশাসনিক নীতিমালায় সহায়তা করতে পারেন।

অন্তঃপুরে এসেই, তিনি লিয়াং ছু ও বাকি সদস্যদের কাছে আচার-পরিষদ বিষয়ক মতামত জানতে চাইলেন, আবার ইয়াং টিংহের বার্তাও তাদের জানালেন।

“আচার-পরিষদের বিষয়টি অতটা তাড়াহুড়ার নয়।”

“আগে চিংথিয়েন বিষয়টা মিটিয়ে নেওয়াই ভালো।”

লিয়াং ছু তখন সোজা কথা বললেন, ও আচমকা টেবিল চাপড়ে, অন্তঃপুরের নথিপত্র রক্ষার দায়িত্বে থাকা চুংশু শেরেন-কে ধমকে উঠলেন—

“সম্রাটের কাছে সাক্ষাৎপ্রার্থনার গোপন পত্র নথিপত্রকক্ষ থেকে এসেছে কি না, ইয়াং মহাজ্ঞানী এখানে থাকাকালেও কি তোমরা এমন অলস ছিলে, আমাকে কি অন্তঃপুরপ্রধান বলে মনে করো না?!”

চুংশু শেরেন বিনা কারণে বকা খেয়ে কিছু বলতে পারলেন না, শুধু বললেন, তিনি নথিপত্রকক্ষে গিয়ে সঙ্গে সঙ্গে খোঁজ নেবেন।

মাও চেং-এর মুখখানা কিছুটা ম্লান হয়ে গেল, তিনি বিদায় নিয়ে চলে গেলেন।

তবে তিনি অবাক হলেন, চিয়াং মিয়ান ও মাও জি কিছুই বললেন না, চুপচাপ কেবল নথিপত্র প্রস্তুত করলেন, যেন আচার-পরিষদ নিয়ে তাঁদের কোনো আগ্রহই নেই।

মাও চেং চলে যাওয়ার পর, লিয়াং ছু চুংশু শেরেনের কাছ থেকে ঝু হৌছুং-এর অনুমোদন দেওয়া গোপন পত্র পেলেন, যাতে তিনি চিংনিং প্রাসাদে সম্রাটের কাছে উপস্থিত হতে পারেন।

এই গোপন পত্র ব্যবস্থা ছিল অন্তঃপুর সদস্যদের বিশেষাধিকার—এটি ছিল এমন এক ব্যবস্থা, যাতে টুংচেং দপ্তর ও ছয় শাখা এড়িয়ে সরাসরি নথিপত্রকক্ষের মাধ্যমে সম্রাটের সঙ্গে গোপনে যোগাযোগ করা যায়; সাধারণত কেউ যদি একান্তে সম্রাটের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে চান, তাহলে এই গোপন পত্রের মাধ্যমেই অনুমতি চান।

লিয়াং ছু গোপন পত্র পেয়ে চিংনিং প্রাসাদে গেলেন।

“বয়স্ক অন্তঃপুরপ্রধান, এরপর থেকে প্রতি সাক্ষাতে আপনাকে আসন দেব!”

ঝু হৌছুং লিয়াং ছুর আচরণে সন্তুষ্ট হলেন, কারণ তিনি ইয়াং টিংহের মতো সংস্কারপন্থা ঠেকাতে রাজি না হয়ে, দায়িত্ব পালন করছেন; তাই তাঁকে বিশেষ মর্যাদা দিলেন, যাতে সবাই জানে, এই সম্রাট কারও বিশ্বস্ততা কখনও অগ্রাহ্য করেন না।

লিয়াং ছু এতে অভিভূত হলেন; সম্রাটের সামনে বসার আসন পাওয়া বিরল সম্মান, কারণ দেশের নীতিবাদী আদর্শে অধিকাংশ সম্রাট মনে করেন, পদস্থ কর্মকর্তার হাঁটু গেড়ে আরজি জানানোই স্বাভাবিক—বসার সুযোগ প্রায় থাকেই না। তাই, যতই বিরল হোক, মন্ত্রিপরিষদের কাছে এটি এক বিরল সম্মান।

লিয়াং ছু তাই কৃতজ্ঞতা জানালেন, শক্ত কাঠের পিঁড়িতে বসে বেশ স্বস্তি অনুভব করলেন।

এরপর, লিয়াং ছু সরাসরি জানালেন, “সম্রাট, প্রধান পুরোহিত অন্তঃপুরে ইয়াং টিংহের বার্তা দিলেন, যারা সম্রাটকে শাও মিয়াও-কে পিতা হিসেবে মানতে অস্বীকার করবে, তাদের সবাইকে জিয়াং বিনের অনুচর, রাষ্ট্রদ্রোহী ও শত্রু হিসেবে গণ্য করতে হবে।”