ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায়: তাদের সকলের নাম মনে রাখো!
জেনডে ষোলোতম বছরের পঞ্চম মাসের তেরো তারিখ।
সেইদিন মন্ত্রিসভা সম্রাটের নির্দেশ পেয়েছিল।
দক্ষিণ গান প্রদেশের সামরিক তত্ত্বাবধায়ক, ডানপক্ষীয় উপ-মহাসচিব ওয়াং শৌরেন-এর অনুরোধ মঞ্জুর করা হয়েছিল, যাতে তিনি নানজিং-এর সামরিক বিভাগের বামপক্ষীয় সহকারী মন্ত্রী পদ থেকে ইস্তফা দিয়ে বাড়ি ফিরে অসুস্থ পিতার সেবা করতে পারেন।
ওয়াং শৌরেন, যিনি ওয়াং ইয়াংমিং নামে সুপরিচিত, পিতার অসুস্থতার কারণে চলতি বছরের চতুর্থ মাসের শেষে সরকারকে আবেদন করেছিলেন চাকরি ছেড়ে বাড়ি ফিরে পিতার সেবা করার জন্য। এবার, ঝু হউসং তাঁর আবেদন পাওয়ার পরই অনুমতি দিলেন; তিনি ইতিহাসের মতো দেরি করেননি, যাতে ওয়াং ইয়াংমিং-এর পিতা পুত্রকে দেখতে না পেয়ে আরও অসুস্থ হয়ে পড়েন।
ঝু হউসং আশা করলেন, ওয়াং ইয়াংমিং আগেভাগে বাড়ি ফিরলে তাঁর পিতা ওয়াং হুয়া আরও কিছু দিন বাঁচবেন, ফলে ওয়াং ইয়াংমিংকে তাড়াতাড়ি শোক পালন করতে হবে না।
এরপর মন্ত্রিসভা আরেকটি সম্রাটের নির্দেশ জারি করল।
লিপ বিভাগের ডানপক্ষীয় সহকারী মন্ত্রী হে মেংচুন, যিনি নিজের দোষ স্বীকার করেছিলেন, তাঁকে অবসর নিতে বলা হলো; প্রাক্তন জিয়াং রাজবাড়ির প্রধান ইউয়ান জোংগাও-কে লিপ বিভাগের বামপক্ষীয় সহকারী মন্ত্রী হিসেবে পদোন্নতি দেওয়া হলো এবং তিনি দায়িত্বে থাকবেন।
জিয়াং রাজবাড়ির কিশোরদের মধ্যে কিশোর ই হুই-কে ডানপক্ষীয় টংঝেং পদে উন্নীত করা হলো।
সহকারী তদন্তকারী ছাই হেং-কে টংঝেংসির ডানপক্ষীয় উপদেষ্টা করা হলো।
বিশিষ্ট চিকিৎসক ঝোউ ওয়েনচাই-কে রাজপ্রাসাদের প্রধান চিকিৎসক পদে উন্নীত করা হলো।
ইনলি বিভাগের ইউয়ান ইয়াং চুং-কে সিয়ি দপ্তরের সহকারী প্রধান করা হলো।
রন্ধন বিভাগের প্রধান সুন গাং-কে শীর্ষস্থানীয় উদ্যান বিভাগের প্রধান করা হলো, তাঁকে দুই স্তর বেতন বৃদ্ধি দেওয়া হলো।
কারিগরি প্রধান ওয়াং হোং-কে নির্মাণ দপ্তরের প্রধান পদে উন্নীত করা হলো।
এই নির্দেশে, ঝু হউসং তাঁর বিশ্বস্ত রাজপরিবারের সাহিত্যিক ও চিকিৎসক, রাঁধুনিদের রাজকীয় অনুগ্রহে ভূষিত করলেন এবং রাজপরিবারের সাহিত্যিকদের সবাইকে টংঝেং দপ্তরে নিয়োগ দিলেন।
ঝু হউসং এই ব্যবস্থা করলেন কারণ, যেমন তিনি আগে ইউয়ান জোংগাও-কে বলেছিলেন, তিনি চেয়েছিলেন রাজপরিবারের এই সাহিত্যিকদের, যাদের বাইরের প্রশাসনের সঙ্গে তেমন সংযোগ নেই, তাঁদের ব্যবহার করে নিজের প্রচারমাধ্যম গড়ে তুলতে।
আর বাইরের প্রশাসনের কর্মকর্তারা তখনও জানতেন না যে ঝু হউসং টংঝেং দপ্তরকে সংস্কারের নতুন মুখোশে ব্যবহার করতে চলেছেন।
বাইরের প্রশাসনের কর্মকর্তারা মনে করলেন, সম্রাট যথেষ্ট সংযত, তিনি তাঁর বিশ্বস্ত সহযোগীদের শক্তিশালী বা লাভজনক পদে বসাননি, যাতে তাঁদের সঙ্গে বাইরের কর্মকর্তাদের সরাসরি সংঘর্ষ না হয়, ফলে রাজদরবারে অসন্তোষ বাড়ে না।
তাই, বাইরের কর্মকর্তারা সম্রাটের বিচক্ষণতা, মানবিক মনোভাব ও পূর্বপুরুষদের মতো মহত্ত্বের প্রশংসা করতে লাগলেন, বললেন—তিনি নিজের নিকটজনদের প্রতি অনুগ্রহ দেখানোর বাসনা সংযত করতে জানেন।
শহরের সাধারণ মানুষও কর্মকর্তাদের এই মনোভাবের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে, এবং নিজেরাও ভয় পেতেন সম্রাট নিকটজনদের অতিরিক্ত প্রশ্রয় দেবেন, তাই সবাই খুশি হয়ে উঠলেন, সম্রাটের সংযমের প্রশংসা করলেন, বললেন—তিনি সতর্ক ও পরিশ্রমী শাসক, ভবিষ্যতে দিন আরও ভালো হবে।
"সম্রাট তো একজন দয়ালু ও সজ্জন শাসক! ভাগ্যবান মিং সাম্রাজ্য, ভাগ্যবান জনগণ!"
ইয়াং তিংহে এই খবর পেয়ে প্রশংসা না করে পারলেন না, কারণ এতে তাঁর মনে পড়ল, সেই পূর্ববর্তী সম্রাটের কথা, যিনি নিকটজনদের উপর বেশিই দয়া দেখাতেন; এখন ঝু হউসং সংযতভাবে অনুগ্রহ করেন, এটা সত্যিই বিরল।
এই কারণে—
ইয়াং তিংহে ভাবলেন, এত মানবিক ও সংযত, জনসাধারণের শান্তির জন্য এত আগ্রহী এই সম্রাটের আমলে, আরও দ্রুত রাজকীয় আচার-অনুষ্ঠান স্থির করা দরকার, যাতে সম্রাট হাউজং-কে পিতার মর্যাদা দিতে পারেন, এতে দেশের জন্য ত্যাগ স্বীকার হবে, আরও ভালো হবে।
ইয়াং তিংহের মতে, একজন শাসকের সামান্য ত্যাগে গোটা জাতির মঙ্গল, আবার সম্রাটের আদর্শ পূরণ হবে, রাজা-মন্ত্রীদের সম্পর্ক মসৃণ থাকবে, দ্বন্দ্ব বাড়বে না।
এটা কি খারাপ কিছু?
তাহলে, কেনই বা সংস্কার করে ধনীদের ক্ষতি করে, রাজকোষের ঘাটতি পূরণ করতে যাবেন?
কিন্তু যখনই মন্ত্রিসভার প্রধান লিয়াং ছুরের দ্বিধাগ্রস্ত আচরণ মনে পড়ে, তখন ইয়াং তিংহের মন আরও অস্থির হয়ে উঠে।
"কলম, কালি নিয়ে আয়!"
তাই, ইয়াং তিংহে সিদ্ধান্ত নিলেন, একটি স্মারক পত্র লিখে ঝু হউসং-কে অভিনন্দন জানাবেন, তাঁর মানবিকতা ও সংযমের প্রশংসা করবেন, এবং তাঁকে দ্রুত রাজকীয় আচার স্থির করতে উপদেশ দেবেন।
ঝু হউসং ইয়াং তিংহের স্মারক পত্র পেয়ে শুধু মৃদু হেসে উঠলেন।
তিনি স্বীকার করলেন, ইয়াং তিংহে প্রকৃতপক্ষে জাতীয়ভাবে সংস্কারপন্থী, কিন্তু আসলে রক্ষণশীল; জমি সংস্কারে সাফল্য নিয়ে কোনও প্রশংসা নেই, বরং তিনি রাজপরিবারের লোকদের টংঝেং দপ্তরে রাখার প্রশংসা করছেন, যেন তিনি চান সম্রাট আরও সংযত হোন, দ্বন্দ্ব মেটান, আপস করেন, কিন্তু বড় কোনও পরিবর্তন আনতে চেষ্টা না করেন।
"তাইফুর স্মারক, আমি নিজে অনুমোদন দেব।"
"এ বিষয়ে কাউকে দায়িত্ব দেব না।"
ঝু হউসং বললেন এবং স্মারকটি সিলমোহর করার জন্য তত্ত্বাবধায়ক ইউয়ান ছিন ওয়েন-কে দিলেন, তারপর স্মারকের নিচে লিখলেন—
"আমি তোমার কথা মেনে নিলাম। প্রবীণ মন্ত্রী, তোমার প্রতি আমার ভালোবাসা অপরিসীম। আশা করি তুমি দ্রুত সুস্থ হয়ে আবার আমার পাশে থেকে জনতার মঙ্গল সাধন করবে।"
যেহেতু এখন সবাই ইয়াং তিংহেকে অত্যন্ত সম্মান করে, ঝু হউসং স্থির করলেন ইতিহাসের শিক্ষা অনুসরণ করে, প্রাথমিক পর্যায়ে ইয়াং তিংহেকে সম্মান দেখাবেন, যাতে সবাই জানে, তিনি ইয়াং তিংহেকে অবজ্ঞা করেননি, বরং পরে বলার সুযোগ থাকে, ইয়াং তিংহেই তাঁকে অবজ্ঞা করেছেন।
তাই, ঝু হউসং আনুষ্ঠানিকভাবে প্রচার করলেন যে তিনি ইয়াং তিংহের মতামতকে গুরুত্ব দেন, এবং তাঁর অসুস্থতার কথা বিশেষভাবে উল্লেখ করলেন।
যদিও সম্রাট চান ইয়াং তিংহে দ্রুত সুস্থ হোন, তবে তাঁর অসুস্থতা এখনও কাটেনি।
অবশ্যই—
ঝু হউসং স্থির করেছেন, ভবিষ্যতে ইয়াং তিংহের অসুস্থতা আছে কি নেই, তা ইয়াং তিংহে নয়, তিনি নিজেই ঠিক করবেন।
শ্রেষ্ঠ চিকিৎসকদের মতামতও কোন কাজে আসবে না।
তিনি যদি বলেন ইয়াং তিংহে অসুস্থ, তবে তাঁকে অসুস্থই থাকতে হবে।
তিনি যদি বলেন ইয়াং তিংহে সুস্থ, তবে তবেই ইয়াং তিংহে সুস্থ হবেন।
তবে ঝু হউসং-এর মতে, ইয়াং তিংহের সত্যিই অসুখ আছে, এটা শুধু তাঁর ব্যক্তিগত নয়, গোটা জাতির শিক্ষিত শ্রেণির সাধারণ ব্যাধি।
যদি এই অসুখ না সারানো যায়, গোটা জাতি বড় সংকটে পড়বে!
সম্রাটের অনুমোদিত স্মারকগুলো ছয়টি বিভাগে নকল হয়ে দ্রুত বাইরের কর্মকর্তাদের হাতে পৌঁছে যায়।
এভাবে—
বাইরের কর্মকর্তারা অল্প সময়ের মধ্যেই জানলেন, সম্রাট ইয়াং তিংহেকে এখনও অত্যন্ত মূল্য দেন, এমনকি নিজে স্মারক অনুমোদন করেন, এবং তাঁর দ্রুত মন্ত্রিসভায় প্রত্যাবর্তনের জন্য অপেক্ষা করেন।
যদিও সম্রাট স্পষ্টভাবে রাজকীয় আচার স্থির করতে বলেননি, তবু ইয়াং তিংহের প্রতি এহেন মনোভাবেই বাইরের কর্মকর্তাদের মধ্যে উচ্ছ্বাস ছড়িয়ে পড়ল।
"সম্রাট তো সত্যি মহান শাসক, তিনি গুণী মন্ত্রীদের আপন করে নেন, তাই তো তাইফুকে এতটা নির্ভর করেন। কেবল তাইফু কবে সুস্থ হবেন?"
"প্রার্থনা করি, বুদ্ধদেবের কৃপায় তাইফু দ্রুত সুস্থ হোন, সম্রাটকে সহায়তা করে আবার সমৃদ্ধির যুগ ফিরিয়ে আনুন!"
এভাবেই—
বাইরের কর্মকর্তারাও মেনে নিলেন ইয়াং তিংহে সত্যিই অসুস্থ, এটা সম্রাটের অনিচ্ছা নয়, বরং ইয়াং তিংহে-ই সুস্থ না থাকায় সম্রাটের পাশে থাকতে পারছেন না।
এজন্য বহু কর্মকর্তা ইয়াং তিংহেকে দেখতে আসতে লাগলেন, ফলে ইয়াং বাড়ি অতিথিতে ভরে উঠল।
অনেকে আবার মন্দিরে গিয়ে ইয়াং তিংহের দ্রুত আরোগ্যের জন্য প্রার্থনা করলেন, এমনকি পূজার আয়োজনও করলেন।
কিছু রাজপরিবারের সদস্য, এমনকি অন্তঃপুরের লোকজনও ইয়াং তিংহের আরোগ্য কামনায় যোগ দিলেন, ওষুধ-পথ্য খুঁজে দিলেন।
ঝু হউসং এসব খবর গোপন গোয়েন্দা বাহিনীর মাধ্যমে জানতে পারলেন।
তবে তিনি কিছু বললেন না।
তিনি জানতেন, ইয়াং তিংহে এখন অভিজাত ও ক্ষমতাবানদের মধ্যে খুব জনপ্রিয়।
কারণ, তাঁর আগের সেনা সংস্কার বহু অভিজাত ও সামরিক নেতাদের উপকার করেছে; রাজকীয় কিছু শিল্প-ব্যবসা বন্ধ বা ছোট করার ফলে অনেকে লাভবান হয়েছেন।
এখন জমি সংস্কার নিয়ে অনেকের অসন্তোষ থাকলেও প্রকাশ্যে প্রকাশ করতে পারছেন না।
এ অবস্থায়, যেহেতু সম্রাট নিজে ইয়াং তিংহেকে শ্রদ্ধা করছেন, তাঁর দ্রুত আরোগ্য কামনা করছেন, কিছু রাজনৈতিকভাবে অনভিজ্ঞ অভিজাত-কর্মকর্তা ও অন্তঃপুরের লোকেরা ইয়াং তিংহের জন্য প্রার্থনা করে তাদের অসন্তোষ প্রকাশ করতে সাহসী হলেন।
তবে, ঝু হউসং এইসব মানুষের নাম মনে রাখলেন, ভবিষ্যতে তাঁদের জন্য ব্যবস্থা নেবেন।
অন্যদিকে—
ইয়াং তিংহে সম্রাটের স্বহস্তে অনুমোদিত স্মারক হাতে পেয়ে অত্যন্ত আবেগাপ্লুত হলেন, কান্নাভেজা চোখে উত্তরের দিকে তাকিয়ে বললেন—
"সম্রাট সত্যিই জন্মগত দয়ালু,臣ের প্রতি তাঁর ভালোবাসা অকৃত্রিম,臣 কেবল ভবিষ্যতে তাঁর পাশে থেকে আদর্শ শাসক গড়ে তুললে সামান্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারব!"
"বাবা, সম্রাটের হস্তাক্ষরও এখন যথেষ্ট ভালো হয়েছে, বোঝা যায়, তিনি নিয়মিত চর্চা করেন,"—বলল ইয়াং শেন।
ইয়াং তিংহে মাথা নাড়লেন, "হ্যাঁ, এমন কৃতসংযমী সম্রাটের আমলে রাজকীয় আচার স্থির হওয়া অবশ্যম্ভাবী, কেবল লিয়াং শুন্দে-রা জমি সংস্কার শেষ করলেই আমি আরোগ্য লাভের অজুহাতে ফিরে গিয়ে নিজে এই আচার সম্পন্ন করব!"
"তখন লিয়াং ছু যদি পদে আঁকড়ে থাকেন, তাহলে আগের অপকর্ম তুলে ধরে তাঁকে অভিযুক্ত করব; এমনিতেই এখন অনেক উত্তরের কর্মকর্তা ও অভিজাত তাঁর ওপর ক্ষুব্ধ!"
ইয়াং শেনও কঠোর কণ্ঠে বলল।