চতুর্দশ অধ্যায় আপনার মহিমা, আমরা সত্যিই আপনার ব্যক্তিগত কোষাগার নজরে রাখিনি!

লিয়াং চু, চিয়াং মিয়ান, মাও জি—তিনজনের মুখে বিস্ময়ের ছায়া, অন্তরে গভীরভাবে আলোড়িত, যেন কেউ হৃদয়ে ছুরি বসিয়েছে। কারণ সম্রাট জনগণের ক্ষোভে এতটাই আহত, নিজেকে দোষারোপ করছেন, বলছেন তারা তাকে অমানবিক ও অন্যায় করতে বাধ্য করছে।

তিনজন একসাথে跪ে পড়ে, গভীর দুঃখে মাথা নত করে বলল, "আমরা সাহস করি না।"

"তোমরা তো করেছ!"

জু হউ সুন কাপড়ের আঙুল জড়িয়ে, মুখে কঠোরতা এনে, নিচে跪ে থাকা তিনজন阁臣কে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন।

"না হলে, কৃষিজমি পরিষ্কার ও জনগণের শান্তির বিষয় এতদিন কেন বিলম্বিত?"

জু হউ সুন আবারও阁臣দের প্রশ্ন করলেন।

তিন阁臣 মুহূর্তে অত্যন্ত কষ্ট পেলেন, মনে মনে ভাবতে লাগলেন, "সম্রাট এবার কি করতে যাচ্ছেন?"

"উহ!"

"জনগণ আমার সহোদর!"

"তোমরা সবাই আমার আদরের শিশু!"

"আমি যদি তোমাদের সান্ত্বনা দিতে না পারি, হত্যা করি, তবে কত বেদনা! কত বেদনা!"

"এ পর্যন্ত বলেই, অজান্তেই আমার চোখে জল এসে যায়!"

জু হউ সুন উঠে দাঁড়ালেন, হাত পিছনে রেখে, তিন阁臣ের পেছনে গিয়ে, দূরের রাজপ্রাসাদের লাল দেওয়াল দেখে সাহিত্যিক ভাষায় উচ্চারণ করলেন।

তিন阁臣 এই কথা শুনে আরও বিস্মিত, হৃদয়ে গভীরভাবে আলোড়িত, অজান্তেই চোখে জল এসে গেল।

পাশে থাকা 内臣দেরও মুখে করুণার ছায়া।

হুয়াং জিন, যিনি জু হউ সুনকে দণ্ড কারাগারে শিক্ষার রিপোর্ট দিতে এসেছিলেন, এবার মুখে কান্নার ভাব।

সম্রাট জনগণকে এতটাই ভালোবাসেন!

জনগণের জন্য এই পর্যন্ত উদ্বিগ্ন!

জু হউ সুন কবিতা শেষ করে, তিন阁臣কে জিজ্ঞেস করলেন:

"তিন阁辅, জানো, এ লেখাটি কার?"

"সম্রাট, আমি জানি, এটি ওয়াং ইয়াংমিং-এর লেখা, তিনি দক্ষিণ গানের প্রশাসক থাকাকালীন, ল্যাচাং ও লংচুয়ানের দুষ্কৃতিদের দমন করার জন্য 'লিনটোউ দুষ্কৃতিদের কাছে আহ্বান' শিরোনামের পত্র লিখেছিলেন।"

লিয়াং চু গলা আটকে উত্তর দিলেন।

"এই লেখা চমৎকার!"

"যে ভালোবাসা প্রকাশিত হয়েছে, তা আমার জনগণপ্রেমের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।"

"আমি কি চুপচাপ বসে থাকতে পারি, আমার জনগণ ক্ষুব্ধ হয়ে দুষ্কৃতিতে পরিণত হচ্ছে?"

জু হউ সুন আবার বসে, লিয়াং চু ও অন্যান্য阁臣দের দিকে তাকিয়ে বললেন:

"আমি জানি, তোমরা অনেকেই সবসময় আমার রাজকোষের টাকায় নজর রাখছ।"

"কিন্তু সেটি মহান সম্রাট রেখে গেছেন! আর তা খুব বেশি নয়, মূলত জরুরি সময়ের জন্য সঞ্চিত।"

"তাই, আমি কি সাহস করে মহান সম্রাটের রেখে যাওয়া টাকা ব্যবহার করতে পারি?"

"তাও হোক!"

জু হউ সুন এত কথা বলে কাপড়ের আঙুল পিছনে নিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে বললেন:

"তোমরা যদি সত্যিই আমার সঙ্গে রাজধানীতে আসা উদ্বাস্তুদের উদ্ধার করতে না চাও, আমার মহত্ত্বের প্রতি উদাসীন থাকো, তাহলে আমি তোমাদের কিছু করতে পারি না।"

"তাহলে আমাকেই উদ্ধার করতে হবে, নিজের সম্মান ফিরিয়ে আনতে হবে।"

"কে আমাকে সম্রাট বানিয়েছে!"

"আমি তো লাখো জনতার পিতা!"

"আমি যদি নিজের জনগণকে ত্যাগ করি, আকাশের অভিশাপ, লাখো জনতার পরিত্যাগ!"

জু হউ সুন এতটা বলতে বলতেই হুয়াং জিন কান্নায় ভেঙে পড়লেন।

তার গোলাকার মুখে অশ্রুর রেখা।

"তুমি কাঁদছ কেন!"

জু হউ সুন বিরক্তির ভান করে ফিরে তাকিয়ে হুয়াং জিনকে ধমক দিলেন, তারপর তিন阁臣দের দিকে তাকিয়ে বললেন:

"আমি যদি ত্যাগ করতে পারি, তোমরা ত্যাগ করতে পারো না কেন?"

"বহির্বিভাগ যদি আমার জনগণের জীবন-মৃত্যু নিয়ে চিন্তা না করে, আমি তো করতে পারি না।"

"আমি রাজকোষের টাকা জনগণকে শান্ত করার জন্য ব্যবহার করছি, অপচয়ের জন্য নয়, আশা করি আকাশে থাকা আমার ভাইও আমাকে দোষারোপ করবেন না।"

"শুধু, আমি ও প্রাসাদের লোকেরা, পরে কম ভালো পোশাক পরব, কম খেতে হবে।"

"শুধু, নিচের অজ্ঞ কর্মচারীরা আমাকে কৃপণ বলে অভিযোগ করবে, দয়া কম বলবে।"

জু হউ সুন এতটা বলে লিয়াং চুদের নাম ধরে ডাকলেন:

"শুধু阁老গণ, পরে যদি রাজপ্রাসাদে কর্মীদের ক্ষোভে আলো কম জ্বলে, প্রাসাদে আগুন বেশি লাগে, তখন আমাকে দোষ দিও না।"

লিয়াং চু, চিয়াং মিয়ান, মাও জি ইতিমধ্যে অশ্রুপাত করছেন, দেহে কাঁপুনি।

তারা বুঝতে পারছেন, জু হউ সুনের কথার অন্তর্নিহিত অর্থ।

তাই,

লিয়াং চু দ্রুত বললেন, "আমরা তো সম্রাটের উদ্বেগে উদ্বিগ্ন, দুঃখে দুঃখিত, কখনও জনগণ উদ্ধার বিলম্ব করব না! সম্রাটের কাছে গোপন করব না, আমরা ইতিমধ্যে জমি পরিষ্কারের পরিকল্পনা করেছি, শুধু অনুমোদনের অপেক্ষা!"

"ফান ওয়েনচেং বলেছিলেন, রাজপ্রাসাদের উচ্চস্থানে থাকলে জনগণের জন্য উদ্বিগ্ন হও, দূরবর্তী নদী-জলাশয়ে থাকলে সম্রাটের জন্য উদ্বিগ্ন হও। আমরা যতই দুর্বল হই, জনগণের জীবনও তো অগ্রাহ্য করব না! কখনও জনগণের জীবনকে দাবির হাতিয়ার করে সম্রাটকে বাধ্য করব না!"

চিয়াং মিয়ানও কাঁদো-কাঁদো মুখে ব্যাখ্যা দিলেন।

তিনি সত্যিই মনে করেন তাঁর প্রতি অবিচার হয়েছে।

এই কদিন, তাঁদের内阁 সবসময় বহির্বিভাগের তাড়াহুড়ো议礼 নিয়ে চাপ সৃষ্টি করছিল, মনোযোগ ছিল জমি পরিষ্কারে।

কিন্তু ভাবতে পারেননি,

সম্রাট এতটাই উদ্বিগ্ন!

তাদের নিষ্ঠা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করছেন, প্রকাশ্য ও গোপনে বিদ্রুপ করছেন, যেন অজানাদের সামনে তারা অশুভ臣 বলে বিবেচিত হবে।

মাও জি ঠোঁট কাঁপিয়ে বললেন, "মেংজে বলেছিলেন, ইউ ভাবতেন পৃথিবীতে ডুবে যাওয়া মানুষ আছে, যেন নিজের দ্বারা ডুবে; জি ভাবতেন পৃথিবীতে ক্ষুধার্ত আছে, যেন নিজের দ্বারা ক্ষুধার্ত; এখন সম্রাটও তেমনই, ইয়াও-শুনের মতো মানবিক শাসক!"

"যদি সম্রাট ইয়াও-শুনের মতো মানবিক, আমরা কি অমানবিক ও অজ্ঞ臣 হতে পারি, জনগণের জীবন অগ্রাহ্য করি, অথবা গোপনে প্রতারণার চিন্তা করি?"

"তাই, সম্রাট বিচার করুন!"

"আমরা কখনও জমি পরিষ্কার ও জনগণ উদ্ধার করতে অনিচ্ছুক ছিলাম না, শুধু রাজকোষের টাকায় নজর ছিল না!"

"আমরা জানি, জমি পরিষ্কার ও জনগণ উদ্ধারই জাতির নবজাগরণের সেরা পথ, এখন রাজকোষের টাকা খরচ শুধু সাময়িক শান্তি দেবে, দীর্ঘকালিক কল্যাণ নয়, সম্রাট ও মহান সম্রাটের প্রতি অবিচার, আমরা যদি এমন ভাবি, তা অমানবিক ও অজ্ঞ, আকাশের অভিশাপ!"

জু হউ সুন তিন阁臣ের কথা শুনে বললেন, "阁辅দের যদি এমন ইচ্ছা না থাকে, তাহলে দ্রুত কাজ শুরু করো, বিলম্ব করো না, একদিন দেরি মানে আরও একজন জনগণ দাসবৃত্তিতে বিক্রি, আরও একজন দুষ্কৃতিতে পরিণত!"

"সম্রাট ঠিক বলেছেন, আমরা প্রস্তুত, অনুমোদন চাই, সম্রাটের অনুমতি নিয়ে অভ্যন্তরীণ-বহির্বিভাগের কর্মকর্তারা আগে দোষ স্বীকার করবে, যাতে আমরা জমি পরিষ্কারে মনোযোগ দিতে পারি।"

"আর, আমরা ইতিমধ্যে জমি পরিষ্কারের বিস্তারিত পরিকল্পনা করেছি, আলোচনা শেষে সম্রাটের অনুমতি চাই, যেন চ্যাং ইয়ং ওয়াং公 এবং ডান都督 গুই ইয়ং参将ের নেতৃত্বে চার হাজার অশ্বারোহী সাহায্যে পাঠানো হয়।"

"চ্যাং公兵務তে দক্ষ, জনগণ পরিচালনায় পারদর্শী, পূর্বে যাঁরা সেনাবাহিনী থেকে বাদ পড়েছেন, তাদের অনেকেই তাঁর পরিচিত, তাই ভাবছি তিনি সহযোগিতা করলে, সেনাবাহিনী থেকে বাদ পড়া অথচ জমিহীনদেরও জমি ভাগ করে দেওয়া যাবে, কৃষিকাজে নিয়োজিত করা যাবে।"

"গুই都督ও তেমন, পূর্বে武威 প্রশিক্ষণে অংশ নিয়েছেন, দুষ্কৃতিতে পরিণত হওয়া বাদ পড়া সেনাদের কৃষিতে ফিরিয়ে আনতে পারবেন!"

"আর, রাজধানীর জমিগুলো অনেক内臣 ও京衛武臣দের সাথে জড়িত, চ্যাং公 ও গুই都督 থাকলে, আরও সুবিধা হবে।"

লিয়াং চু তখন দুটি আবেদনপত্র মাথার উপর তুললেন।

জু হউ সুন谷大用কে আদেশ দিলেন, "元辅কে তুলে বসাও, চিয়াং阁老 ও মাও阁老কেও তুলো।"

谷大用 বিনীতভাবে আদেশ মেনে নিলেন।

জু হউ সুন内阁ের তিন阁臣দের উত্তরে খুবই সন্তুষ্ট।

তিনি ভাবেননি内阁 শুধু জমি পরিষ্কারে মনোযোগ দিয়েছে, বরং সেনাবাহিনী থেকে বাদ পড়াদের পুনর্বাসনেও চিন্তা করেছে, যা ইয়াং টিংহের ভুলের সমাধান, জু হউ সুনের জন্য একদল সেনা ধরে রাখা, দুষ্কৃতি হওয়া থেকে রক্ষা করা—সবই জু হউ সুনের স্বার্থে।

ইতিহাসের তথ্য অনুযায়ী, এই বাদ পড়া সেনারা অনেকেই দুষ্কৃতিতে পরিণত হয়, রাজধানীর জনগণ খুব ক্ষতিগ্রস্ত, রাজসভাকে অতিরিক্ত সেনা পাঠাতে হয়।

এখন内阁 এই বিষয়টি নিয়ে ভাবছে, নিঃসন্দেহে ভালো।

"অত্যন্ত ভালো!"

"সব আবেদন অনুমোদিত,内臣দের দ্বারা দখলকৃত জমিও উদ্ধার করো, উদাহরণ স্থাপন করো!"

জু হউ সুনের কণ্ঠ তখন অনেকটা কোমল।

সব阁臣 জু হউ সুনের কথায় আনন্দিত ও উদ্বেলিত, দ্রুত সম্রাটের মহত্ত্বের প্রশংসা করলেন।

লিয়াং চু, চিয়াং মিয়ান, মাও জি内阁ে ফেরার পথে নীরব ছিলেন।

মূলত জু হউ সুন তাদের এতটাই গভীরভাবে আলোড়িত করেছেন।

তারা ভাবেননি সম্রাট জনগণ শান্তির জন্য, জমি পরিষ্কারের জন্য এতটাই উদ্বিগ্ন, তাদের নিষ্ঠা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করবেন।

"সম্রাট সত্যিই উদ্বিগ্ন!"

内阁ের কাছাকাছি এসে লিয়াং চু বললেন।

মাও জি মাথা নত করলেন, "তবে এতে বোঝা যায়, সম্রাট সত্যিই জনগণকে হৃদয়ে রাখেন, তবে আমাদের জনগণপ্রেম নিয়ে সন্দেহ করেন, মনে করেন আমরা শুধু রাজকোষ চাই।"

"কিন্তু আমার মনে হয়, সম্রাটের মনে বৃহৎ লক্ষ্য আছে, শুধু জনগণ শান্তিই নয়।"

"তিনি ওয়াং ইয়াংমিং-এর লেখা জানেন, তাই তাঁর জ্ঞান গভীর।"

চিয়াং মিয়ান মত দিলেন।

লিয়াং চু হাসলেন, "সম্রাটের বড় লক্ষ্য থাক বা না থাক, গুরুত্বপূর্ণ হলো তিনি জনগণকে ভালোবাসেন, এমনকি তাদের জন্য কাঁদেন, এটাই বহু সম্রাটের চেয়ে শ্রেষ্ঠ!"

"আমরা যেন সম্রাটকে মানবিক শাসক হতে নিরুৎসাহিত না করি!"

"তিনি যদি জনগণকে ভালোবাসেন, আমরা তাঁর সঙ্গে ভালোবাসব, আর নয়তো আমরা জনগণপ্রেমের নামে সম্রাটকে বিভ্রান্ত করব, যাতে তিনি জনগণকে অগ্রাহ্য করে অন্য অশোভন কাজে নিমগ্ন হন।"

লিয়াং চু চিয়াং মিয়ান ও মাও জি-র দিকে তাকিয়ে হাসলেন, "মহোদয়গণ,臣দের মধ্যে রাজশক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করতে সাহায্য করার চেয়ে বড় কিছু নেই, আমরা সর্বশক্তি দিয়ে কাজ করব, অন্য কিছু ভাবব না।"

দুজন মাথা নত করলেন।

এ সময়,

礼部尚书 মাও চেং内阁ে এলেন।

মাও চেং内阁ের সবাইকে দেখে, আবেদনপত্র হাতে দ্রুত বললেন:

"阁老গণ, আমাদের礼部 আলোচনা শেষে একমত, সম্রাটকে 汉定陶王,宋濮王-এর গল্প অনুযায়ী,孝庙কে সম্রাটের পিতা হিসেবে এবং রাজবধূকে সম্রাটের পিতামাতা হিসেবে স্বীকার করতে হবে,内阁 কি আবেদন করবে?"

"শিয়ানছিং, তুমি আবার তাড়াহুড়ো করছ!"

লিয়াং চু সরাসরি মাও চেং-এর নাম ধরে, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বললেন।

মাও চেং চোখ বন্ধ করে, গভীর নিঃশ্বাস নিলেন, মুঠি শক্ত করে মনে মনে নিজেকে বললেন, "ওর পদবী বড়, সহ্য করো!"