৩৩তম অধ্যায় লিন ছোটবউয়ের জীবনে প্রথমবারের মতো বাড়ির মালিকানা
“শোনো ছোট豆, তুমি এত উত্তেজিত হবে না, এই কাজটা তোমাকে বিনা পারিশ্রমিকে করানো হবে না।”
তিনি বুঝে গিয়েছিলেন, এই মেয়েটিকে জোর করে কিছু করানো একেবারেই ঠিক হবে না।
“দেখো, তোমার পালক মা এখন চাকরি হারিয়ে অসুস্থ অবস্থায় বাড়িতে রয়েছেন, আমি চাইলে তাঁর জন্য একটা কাজের ব্যবস্থা করতে পারি। আর তোমার পালক বাবার কথা বলছি, আমি চেষ্টা করলে ওনাকে দ্রুত শহরে ফিরিয়ে আনতে পারি।”
ছোট豆 বিস্ময়ে তাকাল।
“তুমি কি এখনও筒子楼-এ ঠিকভাবে খোঁজখবর করোনি? আমি ওদের সঙ্গে একদমই ভালো সম্পর্ক রাখি না, তুমি ভেবেছ আমি চাইব ওদের ভালো হোক?”
লিন ঝেংমিন ঠোঁট চেপে ধরলেন, “আমি ভেবেছিলাম ওরা অন্তত তোমাকে বড় করেছে…”
“আর বলো না!” ছোট豆 ঠান্ডা হেসে বলল, “আমি বরং চাই ওরা মরেই যাক!”
উ ইয়্যা চোখ ঘুরিয়ে নিচু গলায় বলল, “এমন অকৃতজ্ঞ মেয়ে আর কোথায় পাব?”
এই সময়, পাশে চুপচাপ বসে থাকা লিন শুয়েফেই মুখ খুলল।
“আপু, আমি তোমার কাছে সাহায্য চাই।” তার মুখে অনুরোধের ছাপ স্পষ্ট, “তুমি যদি দোষটা নিজের কাঁধে নাও, তুমি যা চাও আমি তাই দেব!”
সে জেলে যেতে পারবে না, গুলি খাওয়াও চলবে না, নইলে সব শেষ।
“যা চাইবো তাই পাবে?” ছোট豆 একটু হেসে বলল।
শুয়েফেই তৎক্ষণাৎ মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ!”
“ঠিক আছে, আর কিছু চাই না।” ছোট豆 চোখ তুলে উ ইয়্যার দিকে তাকালো, “শুনেছি তোমার মায়ের বংশে একটা রাজকীয়四合院 আছে, আমি সেটাই চাই।”
এই 四合院 পাঁচটা আঙিনা নিয়ে তৈরি, প্রায় দশ হাজার বর্গমিটার জায়গা জুড়ে, সাজসজ্জায় প্রাচীন আর অভিজাত।
মূল উপন্যাসে, ভুয়া কন্যা শুয়েফেই একদিন এটা নিয়ে আসল主人কে অহংকার করে বলেছিল, ভবিষ্যতে ঐ বাড়ি সে-ই পাবে।
কিন্তু আসলেই উ ইয়্যা এই বাড়ির প্রতি খুবই সজাগ।
এটা তার প্রপিতামহীর স্মৃতি, ভবিষ্যতে অবসর জীবন কাটানোর আশায় জমিয়ে রেখেছে, কাউকে দেবে না।
ছোট豆 ইচ্ছা করেই এমন বলল, যাতে উ ইয়্যা ও শুয়েফেই-র মধ্যে বিবাদ বাধে।
অবশ্যই, কথাটা শোনা মাত্রই—
উ ইয়্যা রেগে লাফিয়ে উঠল, “তুমি স্বপ্ন দেখছ! ওটা আমার বাড়ি!!”
শুয়েফেই অস্থির হয়ে উঠল, “মা, একটা বাড়ি নিয়ে এত কিপটে হচ্ছো কেন? দিয়ে দাও না।”
“তুমি কিছুই বোঝ না!” উ ইয়্যা জোরে বলল, “ওটা সাধারণ বাড়ি নয়, ওটা আমার বংশের রাজবাড়ি! আমার প্রপিতামহ যখন এই রাজবাড়ি বানিয়েছিলেন, তখন বিশ হাজারের বেশি রূপো খরচ হয়েছিল! এই বিশেষ সময়েও, বাড়িটা যদি বিক্রি করি, দশ হাজার তো হবেই। তুমি চাইছ, আমি কথায় কথায় দশ হাজারের বাড়ি দিয়ে দেবো? কী ভাবছ তুমি?”
“দশ হাজার?” শুয়েফেই চমকে গেল, “এত দামী বাড়ি...”
জীবনে এত টাকা সে দেখেনি, মা কেন এত উত্তেজিত এখন বুঝতে পারল।
কিন্তু নিজের সম্মান...
শুয়েফেই ঠোঁট কামড়ে লাল চোখে বাবার দিকে তাকাল।
মাকে দিয়ে হবে না, এবার বাবার দিকেই ভরসা।
লিন ঝেংমিন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “স্ত্রী, বাড়িটা তো সম্পত্তি মাত্র, শুয়েফেই তো আমাদের মেয়ে।”
“সে তো আমার গর্ভের মেয়ে নয়!” উ ইয়্যার গলা তীক্ষ্ণ, “ঝেংমিন, আমাকে বোঝাতে এসো না, আমি কিছুতেই রাজি হব না!”
আগে হঠাৎ করে শুয়েফেই জন্মানোয় কিছুটা অপরাধবোধ ছিল।
এখন আর নেই।
যে তার বাড়ি নিতে চাইবে, তার সঙ্গে শেষ পর্যন্ত লড়াই।
আলোচনা ভেস্তে গেল।
কেউ জানে না, শেষ পর্যন্ত কীভাবে ঝেংমিন রাজি করালেন।
আগে যিনি প্রচণ্ড রেগে ছিলেন, সেই উ ইয়্যা।
পরদিন সকালে হঠাৎ শান্তভাবে ছোট豆-র কাছে এলেন—
“তুমি শুধু ঐ বাড়িটা চাও তো? সব কাগজ নিয়ে এসো, আজই গিয়ে বাড়ির মালিকানা বদল করি।”
ছোট豆 ভ্রু তুলে তাকাল।
ভাবছিল অনেক ঝামেলা হবে, এত সহজে হবে কে জানত!
ঠিকই হয়েছে, পালক মায়ের বাড়ি থেকে বেরোনোর সময় নিজের নামের পৃষ্ঠাটা ছিঁড়ে নিয়েছিল।
দু’জনে সব কাগজ নিয়ে রওনা দিল বাড়ি বদল অফিসে।
ছোট豆 কিছু জিজ্ঞেস করল না।
রাস্তায় যেতে যেতে, মুখে আটকাতে না পেরে উ ইয়্যা সব খুলে বলল।
আসলে, লিন পরিবারের পূর্বপুরুষ রাজদরবারের চিকিৎসক ছিলেন, অনেক দুষ্প্রাপ্য ওষুধ রেখে গেছেন।
এগুলো যেকোনো যুগেই অমূল্য, একটা মাত্র ওষুধ জীবন ফেরাতে পারে, অমূল্য সম্পদ।
ঝেংমিন এতদিন সব চেপে রেখেছিলেন, স্ত্রীকেও বলেননি।
এখন শুয়েফেই আর পরিবারের ভবিষ্যতের জন্য, বাধ্য হয়ে জানিয়ে দিলেন।
“তোমার বাবা বলল, কিছু ওষুধ আমার বাপের বাড়িতে দিতে পারো, ঠিক সময়ে একজন প্রবীণ নেতা জন্মদিনে কী উপহার দেবে বুঝতে পারছিল না আমার ভাই...”
উ ইয়্যা বলতে বলতে হেসে ফেলল।
হাসি থামিয়ে আবার গম্ভীর মুখে ছোট豆-কে দেখল, “তবে তোমাকে এত কিছু বলছি কেন, তুমি তো একটা গরীব筒子楼-এর মেয়ে, এসব বুঝবে না, বাইরে গিয়ে এসব বলো না।”
“আমি বুঝেছি।” ছোট豆 মৃদু হেসে বলল।
আসলে উ ইয়্যা বোকা না হলে হয়!
তবে, সত্যি বলতে, ও দারুণ ভালো একজন মানুষ।
ওর মুখে না এলে, ছোট豆 জানতেই পারত না লিন পরিবারে এত সম্পদ লুকিয়ে আছে।
এই বাড়ি ছাড়ার আগে, অবশ্যই সব ঝাড়ে-বংশে খুঁজে নেবে।
নিজের গোপন স্থানে আরেকটু সঞ্চয় বাড়বে।
কী দারুণ~ O(^▽^)O
...
এই সময়ে বাড়ি কেনা-বেচা নিষিদ্ধ, তবে হস্তান্তর করা যায়।
বাড়ি বদল অফিসে গিয়ে, দ্রুত সব কাগজ সম্পন্ন হয়ে গেল।
নতুন মালিকানার কাগজে নিজের নাম দেখে—
ছোট豆 আনন্দে আত্মহারা।
দুই জন্মে প্রথমবারের মতো নিজের বাড়ি পেল।
এ অনুভূতি অসাধারণ!
...
বাড়ি ফিরে, ছোট豆 দরজা বন্ধ করে নিজের গোপন জায়গায় ঢুকে পড়ল।
আজ খুব খুশি, একটু উদযাপন করা যাক!
বিরল ৮২ সালের ওয়াইন, খুলে ফেলল!
উচ্চমানের গরুর স্টেক, পাঁচটা একসঙ্গে!
গাঢ় রঙের ওয়াইন জিভে ঘুরছে।
ছোট豆 ছুরি-কাঁটা হাতে নিয়ে তাড়িয়ে খেতে শুরু করল।
পেট ভরে খাওয়ার পর, ছোট豆 আবার একবার গরম পানিতে স্নান করল।
বড় আরামদায়ক টবের মধ্যে শুয়ে,
একদিকে বাকি ওয়াইন আস্তে আস্তে চুমুক দিচ্ছে, অন্যদিকে নিজের গোপন জায়গার মিষ্টি ফল খাচ্ছে।
ছোট豆 মনে করল, যেন স্বর্গে আছে।
কি দারুণ দিন~
...
বিকেলের দিকে, রাতের খাবার শেষে,
লিন ঝেংমিন ছোট豆-কে বললেন—
“আমরা কিছুক্ষণ পরে প্রফেসর ওয়াং-এর বাড়ি যাচ্ছি, তুমি শুধু আমার কথা মতো সত্যিটা বলবে।”
ছোট豆 শান্তভাবে মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে।”
এ দেখে শুয়েফেই স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল।
এই কয়েকদিন এই নিয়ে কত রাত ঘুমাতে পারেনি, অবশেষে শেষ হতে চলেছে।
উ ইয়্যার মনেও খুশি।
এই মেয়েটাকে আর দেখতে হবে না।
দু’জনের আনন্দিত চোখে, ঝেংমিন আর ছোট豆 বেরিয়ে গেলেন।
কিন্তু আধঘণ্টাও কাটল না—
ঝেংমিন কালো মুখে বাড়ি ফিরে এলেন।
উ ইয়্যা বুঝতে পারল না, হাসিমুখে জিজ্ঞাসা করল, “কি হলো মিন哥, কাজটা হয়ে গেল তো?”
শুয়েফেই-ও জিজ্ঞাসা করল, “বাবা, কেমন হলো?”
ঝেংমিন ঠোঁট চেপে, কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, ঠিক তখন বাইরে থেকে স্পষ্ট কণ্ঠে আওয়াজ এলো—
“দুঃখিত, কিছুই হয়নি।”
ছোট豆 ভেতরে ঢুকে ব্যাখ্যা করল—
“আমরা সেখানে পৌঁছানো মাত্রই, প্রফেসর ওয়াং-এর বাড়ির টিয়া হঠাৎ কথা বলে উঠল।
সে বলল, ওর চোখের সামনে কে সেদিন ওয়াং দাদুকে ধাক্কা মেরেছিল দেখেছে।
এখন প্রফেসর ওয়াং আশেপাশের সব নারীর ছবি এনে টিয়াকে দেখাচ্ছেন, আমাদের পাত্তাই দিচ্ছেন না।”
উ ইয়্যা শুনে রেগে চিৎকার করে উঠল, “কি! তাহলে তো বাড়িটা একেবারে নিঃস্বার্থে দিয়ে দিলাম?!”