৭৯তম অধ্যায়: পুরানো হান পরিবারের পুত্রবধূ শাশুড়িকে নির্যাতন করে

সেদিন বিকেলে, গ্রাম্য স্বাস্থ্যকেন্দ্র।
হান গুওচিয়াং ইতিমধ্যে জ্ঞান ফিরেছে।
ডাক্তারের পরীক্ষায় দেখা গেল তার মুখে ছিল কেবল চামড়ার ওপর আঘাত, তবে শরীরের নানা স্থানে ক্ষত রয়েছে, এক রাত পর্যবেক্ষণে রাখতে হবে।
সে জেগে উঠতেই, চু লিং তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে কাঁদতে লাগল অতি করুণভাবে।
"ওহ হো, গুওচিয়াং দাদা, আপনি আমাকে ভীষণ ভয় পাইয়ে দিয়েছেন।"
হান গুওচিয়াং তার কাঁধে হাত রাখল, কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে বলল,
"বউ, আর কেঁদো না, তোমার কান্নায় আমারও মন খারাপ হয়।"
মন খারাপ হবেই বা না কেন।
একজন পুরুষ হয়ে একটা নারীর হাতে মার খেয়ে গ্রামে ফেরার মুখ ছিল না তার।
চু লিংয়ের চোখে ঘৃণার ছাপ, দাঁত চেপে বলল,
"সব দোষ ওই লিন শাওদৌয়ের, সে আপনাকে এমনভাবে মেরেছে, ইচ্ছে করে তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলি!"
লিন শাওদৌ কাউকে আঘাত করলেও হান গুওচিয়াংকে কিছু করতে পারবে না।
হান গুওচিয়াং তার স্বামী, তার জীবন, এক চুলও ক্ষতি সহ্য করতে পারে না।
হান গুওচিয়াংয়ের চোখে গভীরতা, "ওই মেয়েটার মধ্যে কিছু অদ্ভুত আছে, তার শক্তি অস্বাভাবিক বেশি।"
তখন লিন শাওদৌ এক হাতে তাকে চেপে ধরে, অন্য হাতে বেধড়ক মার দিচ্ছিল।
শুধু এক হাতে, যেন তার ওপর হাজার কেজি ওজন চাপিয়ে রেখেছিল, নড়তেও পারছিল না।
চু লিং বলল, "ঠিকই তো, জানি না ওর কী হয়েছে, এমন শক্তি স্বাভাবিক নয়!"
হান গুওচিয়াং বলল, "আমি অজ্ঞান হওয়ার পর আর কী ঘটেছিল?"
"দলনেতা খুব পক্ষপাতদুষ্ট, সব সময় লিন শাওদৌয়ের পক্ষ নেয়, আপনার কিছুই ভাবেনি।"
চু লিং বলতেই রাগে ফুঁসে উঠল, "আপনি তো অন্তত হেইশি গ্রামের মানুষ, সে কি করে বাইরের লোকদের পক্ষ নেয়!"
"দলনেতা আগে আমার প্রতি ভালই ছিলেন," হান গুওচিয়াংয়ের মুখ গোমড়া হয়ে গেল, "সম্ভবত ওই মেয়েটা তাকে কিছু দিয়েছে।"
"হুঁ, স্বার্থপর লোক!"
চু লিং নাক সিটকিয়ে বলল,
"গুওচিয়াং দাদা, লিন শাওদৌ আমাদের এতটা মারল, আমি কিছুতেই ছেড়ে দেব না!"
হান গুওচিয়াংয়ের চোখে কঠোরতা, "অবশ্যই, এই অপমান আমি মেনে নেবো না।"
লিন শাওদৌ সাহস করে জনসমক্ষে তাকে অপদস্থ করেছে, এটা মেনে নেওয়া যায় না।
এ কথা শুনে চু লিং উৎসাহিত হলো,
"গুওচিয়াং দাদা, কোনো ভালো উপায় আছে? সবচেয়ে ভালো হয় লিন শাওদৌ যেন চিরতরে হারিয়ে যায়, আমি ওকে আর দেখতে চাই না!"
পূর্বজন্মে লিন শাওদৌ নামে কেউ ছিল না।
ওই মেয়েটা যেন এক মহামারী, সবকিছু ওলটপালট করে দিয়েছে।
তা ছাড়া সে জানে চু লিং-ই ঝাং লিয়েনকে হত্যা করেছে, তাকে আর রাখা যায় না।
"আমাকে ভাবতে দাও," হান গুওচিয়াং ভ্রু কুঁচকে ভাবনায় ডুবে গেল, "এ বিষয়ে তাড়াহুড়ো করা যাবে না।"
চু লিং খানিকটা অসন্তুষ্ট, "কেন? প্রতিশোধ না নিলে সবাই ভাববে আমরা ভয় পেয়েছি।"
"আজকের ঘটনাটা গ্রামের সবাই দেখেছে, এই সময় লিন শাওদৌর কিছু হলে সন্দেহ আমাদের ওপরই যাবে।"
হান গুওচিয়াং বলল, "আরও কিছুদিন যাক, যখন কেউ আর কথা বলবে না, তখন আমরা ব্যবস্থা নেবো, তখন নিরাপদ হবে।"
চু লিং অনিচ্ছাসত্ত্বেও মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে।"
হান গুওচিয়াং তার দিকে তাকিয়ে কোমল স্বরে বলল,
"তুমি এখন বাড়ি ফিরে যাও, তোমাকে ছাড়া বাড়ি চলে না, মা আর ছোট বোন হয়তো এখনও খায়নি।"
চু লিং বলল, "তুমি কী করবে?"
হান গুওচিয়াং তার চুলে হাত বুলিয়ে বলল, "আমার কিছু হবে না, আমি একাই থাকতে পারি।
ডাক্তারও বলেছে, একদিন হাসপাতালে থাকতে হবে, কাল সকালে আমি ফিরে যাবো।"
চু লিংয়ের মন সায় দিচ্ছিল না।
গ্রামে আসার দ্বিতীয় দিনেই গুওচিয়াং দাদাকে বিয়ে করার পর থেকে তারা কখনও আলাদা থাকেনি।
ছোটখাটো ঝগড়া বাদে, প্রতি রাতেই তাদের মধ্যে স্নেহ ভালোবাসা বিনিময় হয়েছে।
এবারই প্রথম গুওচিয়াং দাদার বুকে না শুয়ে রাত কাটাতে হচ্ছে, ভীষণ অস্বস্তি লাগছিল।
"গুওচিয়াং দাদা, আমি তোমার কাছ থেকে যেতে চাই না।"
চু লিং লাল ঠোঁট কামড়ে তাকাল, চোখে আকুতি।
হান গুওচিয়াং গলার স্বর গভীর হয়ে তার মাথা ধরে চুমু খেয়ে ফেলল।
তারা গভীরভাবে চুম্বন করতে করতে প্রায় সীমা ছাড়িয়ে গিয়েছিল।
শেষ পর্যন্ত হান গুওচিয়াং নিজেকে সামলে নিয়ে তাকে বুকে জড়িয়ে সান্ত্বনা দিলো,
"আমি আজ আহত, ডাক্তার বলেছেন বেশি নড়াচড়া ঠিক নয়, বাড়ি ফিরে তোমাকে সব ফিরিয়ে দেবো।"
চু লিং লজ্জায় লাল হয়ে মাথা নেড়ে বলল, "হুঁ।"
উপরে হান গুওচিয়াং এখনও সান্ত্বনা দিচ্ছিল, চু লিংয়ের মন চলে গিয়েছিল অন্য খানে।
কয়েক মাস হলো সে হান গুওচিয়াংকে বিয়ে করেছে, পেটে এখনও কোনো খবর নেই কেন?
পূর্বজন্মে একবারেই যমজ গর্ভে এসেছিল।
চু লিং ভাবল, হয়তো সময়টা ঠিক হয়নি।
পূর্বজন্মে ১৯৭১ সালের元旦-এ সে হান গুওচিয়াংকে বিয়ে করেছিল।
এখনও 元旦 পর্যন্ত কয়েক দিন বাকি।
ততদিনে গুওচিয়াং দাদা সুস্থ হয়ে গেলে প্রাণপণ চেষ্টা করা যাবে।
পূর্বজন্মে সে দুই সন্তানের প্রতি অনেক অপরাধবোধে ছিল।
এবার সে তাদের জন্য সবটা করবে!
হান গুওচিয়াংয়ের সঙ্গে আরও কিছুক্ষণ কথা বলে চু লিং ফিরে এল।
হেইশি গ্রামে পৌঁছতে সন্ধ্যা হয়ে গিয়েছিল।
আঙিনায় ঢুকতেই ছোট শ্যালিকা কোণ থেকে ছুটে এল।
সে এলোমেলো চুলে, হাতে মুরগির বিষ্ঠা মাখা, বোকা বোকা হাসি নিয়ে চু লিংয়ের গায়ে মাখাতে লাগল।
"ভাবি... খাও... খাও..."
চু লিং বিরক্ত মুখে তাকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিল,
"দূরে যা, একেবারে দুর্গন্ধ!"
ঘরের ভেতর হান মা বিছানায় হাত চাপড়াতে চাপড়াতে চেঁচাল,
"গুওচিয়াংয়ের বউ, তুমি ফিরেছো? এসো, আমাকে একটু পাশ ফিরিয়ে মালিশ করে দাও, কোমরটা খুব ব্যথা করছে!"

চু লিং চোখ উল্টে রান্নাঘরে ঢুকে পড়ল।
তাকে রাতের খাবার রান্না করতে হবে, শাশুড়িকে পাশ ফিরিয়ে মালিশ করার সময় নেই।
হান বাড়িতে চু লিং বিয়ে আসার আগে,
হান গুওচিয়াং কিছু টাকা দিয়ে পাশের চাচিকে বলেছিল হান মাকে দেখাশোনা করতে।
তেমন যত্ন নেয়নি, কেবল সময় সময় গায়ে ময়লা পরিষ্কার করে, কিছু রান্না করে দিত।
আর ছোট শ্যালিকা ছিল একেবারে উপেক্ষিত।
পূর্বজন্মে চু লিং এসব কিছুই করত না, প্রতিদিন সময় কাটাত প্রেমিকের পেছনে ছুটে।
এই জন্মে, ভাল বউয়ের অভিনয়ের জন্য,
বিয়ের পরই চু লিং নিজেই বলেছিল হান মা আর ছোট শ্যালিকাকে সে নিজে দেখাশোনা করবে।
শুরুর দিকে সে সত্যিই ভালোভাবে দেখাশোনা করত।
কিন্তু দীর্ঘদিনের অসুস্থতায় কারও ধৈর্য থাকে না।
হান বাড়িতে বিয়ের কয়েক মাসেই চু লিং এতটা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল যে, আর সহ্য হচ্ছিল না।
সবসময় পাশ ফিরিয়ে মালিশ চাইতে থাকা পক্ষাঘাতগ্রস্ত শাশুড়ি,
এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানো বোকা ছোট শ্যালিকা—
চু লিং একা সামলাতে পারছিল না, দিন দিন তাদের ওপর বিরক্তি বাড়ছিল।
এখন তার খুব আফসোস হচ্ছিল।
জানলে এত পরিশ্রম, এমন কথা দিত না।
পাশের চাচি থাকলে অনেক কাজ সহজ হতো।
তবু এখন গুওচিয়াং দাদার কাছে মুখ খুলতে পারছে না, ভয় হয় সে অবজ্ঞা করবে।
চলো, আরও কিছুদিন দেখা যাক।
যখন পেটে সন্তান আসবে, তখন গুওচিয়াং দাদাকে বলবে।
শাশুড়ি আর ছোট শ্যালিকার ব্যাপারে, যতটুকু দেখা যায় আর শোনা যায়, ততটাই যথেষ্ট, মরে না গেলেই হলো।
যা হোক, শাশুড়ির স্বভাব দুর্বল, স্বামীর সামনে কখনও কিছু বলে না।
ছোট শ্যালিকা তো বোকা, কিছুই বোঝে না।
সব ভেবে চু লিংয়ের মন খানিকটা হালকা হলো।
আজ রাত গুওচিয়াং দাদা ফিরবে না, সে-ও ভালো কিছু রান্না করবে না, যা হয় তাই চলবে।
কিন্তু চু লিং জানত না, রান্নার সময় হঠাৎ আঙিনায় একজন এল।
সে ছিল আগের সেই চাচি, যিনি হান মাকে দেখাশোনা করতেন।
রাতের খাবার খেয়ে তিনি ফাঁকা সময় কাটাতে এসেছিলেন একটু গল্প করতে।
ঘরে হান মা চিৎকার করছে, কেউ সাড়া দিচ্ছে না দেখে,
চাচি চোখ ঘুরিয়ে চুপিচুপি বেরিয়ে গেলেন।
পরদিনই গোটা হান বাড়িতে ছড়িয়ে পড়ল, বউ শাশুড়িকে নির্যাতন করছে...