ষাটষষ্ঠ অধ্যায় আমার সম্রাটের মহৎ গুণ, সমগ্র জগৎ আনন্দে উদ্বেল (পাঠের অনুরোধ)

“এই সব কুকুরের মতো দাস-দাসীরা।”
“নিশ্চয়ই এদের কারো মন ভাল নয়, বাইরের ঐসব লেখক-মন্ত্রণালয়ের কর্মচারীদের মতোই ঘৃণ্য!”
ঝাং সম্রাজ্ঞী বরাবরই একজন সহজে প্রভাবিত হন এমন মানুষ ছিলেন।
ঐতিহাসিক নথিপত্রে আছে, দুই দেশজ জামাইয়ের কথায় প্ররোচিত হয়ে তিনি চেংদে সম্রাটের সঙ্গে বহুবার মতবিরোধে জড়িয়েছিলেন।
তার ওপর, ঝাং সম্রাজ্ঞীর চোখে চেংদে রাজত্বের এইসব প্রাসাদ-কর্মচারীদের সম্পর্কে বিশেষ ভালো ধারণা ছিল না; তিনি মনে করতেন, এই দাস-দাসীরাই তার ছেলেকে খারাপ পথে টেনেছে, তাদের কারণেই তার ছেলে তার কাছ থেকে দূরে সরে গেছে।
তিনি স্বভাবতই কখনো ভাবতেন না, সমস্যাটা তার নিজের মধ্যে হতে পারে।
ফলে, এখন যখন হুয়াং জিনের পুরনো বন্ধু শিকুয়্যু তাকে প্ররোচিত করলো, ঝাং সম্রাজ্ঞী সঙ্গে সঙ্গে বিশ্বাস করলেন এবং প্রবলভাবে ক্ষুব্ধ হলেন।
“বাইরের ঐসব লেখকরা আমাকে ব্যবহার করে নিজেদের নাম উজ্জ্বল করছে।”
“তারা আমাকে দিয়ে টাকা কামাচ্ছে!”
“সম্রাট তো এখনো আমাকে, এই একাকী বৃদ্ধাকে কষ্ট দেয়নি, অথচ এই জঘন্য দাস-দাসীরাই আমাকে আগেই কষ্ট দিতে শুরু করেছে।”
ঝাং সম্রাজ্ঞী ক্রমাগত অভিযোগ করতে থাকেন, আর অভিযোগ করতে করতে হঠাৎ কেঁদে ফেলেন, যেন পৃথিবীর সবচেয়ে বড় অবিচার তার উপর হয়েছে।
এরপর,
তিনি কঠোরভাবে আদেশ দিলেন, “এরপর থেকে কোনো প্রকৃত কাজের দায়িত্বে থাকা প্রাসাদ-কর্মচারী আমার কাছে আসবে না, যাতে সম্রাটের মনে সন্দেহ না জাগে যে সম্রাজ্ঞী হিসেবে আমার মন খারাপ। যদি কোনো জরুরি বিষয় থাকে, বাইরের সেইসব দাস-দাসীরা যেন প্রথমে সম্রাজ্ঞীর কাছে যায়, তারপর সম্রাজ্ঞী যেন আমাকে জানায়!”
“ঠিক আছে!”
...
জু হৌছুং যখন রেনশৌ প্রাসাদ থেকে বেরোলেন, মেং ছির জমা দেওয়া স্মারকলিপি কিন ওয়েনের হাতে তুলে দিলেন, “মন্ত্রিসভায় পাঠিয়ে দাও।”
কিন ওয়েন নম্রভাবে মাথা নোয়াল।
আর জু হৌছুং কিন ওয়েন চলে যাওয়ার পর, ওয়াং ছুনচিংকে ডেকে শোয়ার প্রস্তুতি নিতে বললেন।
জু হৌছুং নিজের জামা খুলতে ওয়াং ছুনচিংকে বলার সময়, দিনের পরিকল্পনায় কোথাও কোনো ফাঁক রয়ে গেছে কি না, তা মনে মনে পর্যালোচনা করতে লাগলেন।
তার কাছে, জমি দান বদলে প্রাসাদীয় দোকান দান করার বিষয়টা কেবল ঝাং পরিবারের দুই আত্মীয়কে দাবার ঘুঁটি হিসেবে ব্যবহারের সূচনা মাত্র।
তার আসল উদ্দেশ্য—এই দুই ব্যক্তিকে সম্পূর্ণভাবে নিজের লাভের যন্ত্রে পরিণত করা।
প্রথমদিকে,
জু হৌছুং প্রাসাদীয় দোকান বিক্রি করেছিলেন জনগণের মন জয় করার জন্য; কারণ নবনির্বাচিত সম্রাটরা সাধারণত কিছু দয়া প্রদর্শন করেন।
কিন্তু জু হৌছুং জানতেন, এই দোকানগুলো সাধারণ ব্যবসায়ীর হাতে যাবে না, বরং সস্তায় বিক্রি হবে অভিজাত আমলাদের হাতে।
তাই, তিনি দয়া দেখিয়ে দোকান বিক্রির ঘোষণা দিলেও, এতে সাধারণ ব্যবসায়ী বা জনগণের তেমন কোনো লাভ হতো না, বরং লাভবান হতো ক্ষমতাবান আমলারা।
এখন জু হৌছুং দুই ভাই ঝাং হ’লিং ও ঝাং ইয়েনলিংকে রূপার বিনিময়ে দোকান কিনতে দিচ্ছেন—এটা আসলে তাদের কাছে দোকান দান করারই নামান্তর, সঙ্গে সঙ্গে অন্য কোনো আমলার হাতে যেন দোকান সস্তায় না যায়, সেটাও নিশ্চিত করছেন এবং সুযোগ বুঝে কিছু আয়ও করছেন, যাতে জনগণের মন জয় করতে গিয়ে তার নিজের ক্ষতি কম হয়।
জু হৌছুং এই দুই আত্মীয়ের লোভ নিয়ে খুব একটা চিন্তিত নন।
তার মতে, যতক্ষণ না তাদের লোভ জমি দখলের দিকে, বরং অন্য দিকে পরিচালিত হয়, ততক্ষণ তিনি নিশ্চিত, তারা তার এবং এই সাম্রাজ্যের স্বার্থের সঙ্গে বিরোধ গড়বে না, বরং শুধু উপকারই করবে।
“পূর্ব দপ্তরকে জানাও, তারা যেন বেশির ভাগ সময় পানশালা ও পতিতালয়ে গিয়ে প্রচার করে—বলুক, সম্রাট কিউ জুইয়ের কু-মতলবে সম্রাজ্ঞী জমি চাওয়ায়, সে কারণে জমি দান বাতিল করে দোকান দানের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।”
ঘুমানোর ঠিক আগে, হঠাৎ জু হৌছুংয়ের মাথায় এলো, কিভাবে আত্মীয়দের রূপায় দোকান কেনার ঘটনাকে নিজের পক্ষে আরও কার্যকর বানানো যায়। তিনি সঙ্গে সঙ্গে মাইক ফুকে ডাকিয়ে পূর্ব দপ্তরকে জানাতে পাঠালেন।
এভাবে সব নির্দেশ দিয়ে তবেই ঘুমাতে গেলেন জু হৌছুং।

বিছানার কিনারে বসা ওয়াং ছুনচিং, এসব দেখে মনঃকষ্টে ভুগলেন; মনে মনে ভাবলেন, তাঁর এই প্রভু সম্রাট হওয়ার পর থেকে আগের চেয়ে অনেক বেশি চিন্তিত, কাজের ভারে ন্যুব্জ। তিনি জু হৌছুংকে পাখার বাতাস দিতে দিতে, হঠাৎ যখন সম্রাট মাথা তুলে তার কোলে রাখলেন, তখন তিনি কোনো বিরক্তি প্রকাশ করলেন না।
এদিকে,
সেদিন, লিয়াং ছু জু হৌছুংয়ের সঙ্গে দেখা করে, প্রাসাদীয় দায়িত্বপ্রাপ্ত তিনজন প্রাসাদ-কর্মচারী প্রত্যাহারের বিষয়ে অনুমোদিত স্মারকলিপি হাতে পেলেন। সম্রাটের ইঙ্গিতে তিনি তার ছাত্র মেং ছিকে ডেকে পাঠালেন এবং নানা নির্দেশ দিলেন।
আর মেং ছি এমন একটি রাজকীয় আদেশে নিজের নাম উজ্জ্বল করার সুযোগ পেয়ে সঙ্গে সঙ্গে স্মারকলিপি জমা দিলেন।
লিয়াং ছু মেং ছির স্মারকলিপি গ্রহণ ও অনুমোদনের পর, তখন তবেই জিয়াং মিয়ান ও মাও জিকে ডাকলেন এবং হাসিমুখে বললেন, “সম্রাট অনুমোদন দিয়েছেন, দেশজুড়ে সকল প্রকার প্রাসাদীয় দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মচারী প্রত্যাহার করা হবে।”
বলেই, ইনাদের তিনজনের যৌথ-স্বাক্ষরিত আদেশপত্র তাদের সামনে রাখলেন।
জিয়াং মিয়ান আগে আদেশপত্রটি খুলে দেখে নিলেন, সেখানে রাজকীয় অনুমোদনের লাল সীল দেখে সঙ্গে সঙ্গে চোখে জল এসে গেল—
“আমাদের সম্রাট বিশুদ্ধগুণী! প্রতিটি পরিবারে উৎসব হওয়া উচিত!”
“সম্রাট সত্যিই মহামানব!”
মাও জি চোখে জল নিয়ে বললেন, তারপর হাসিমুখে আনন্দ প্রকাশ করলেন।
লিয়াং ছু ও জিয়াং মিয়ানও হাসলেন এবং একসঙ্গে বললেন,
“এখনই আদেশ জারি করা দরকার, দেশজুড়ে সকল প্রাসাদীয় কর্মচারী প্রত্যাহারের জন্য!”
তিনজনের কাছে এ ছিল এমন এক মহৎ কীর্তি, যা তাদের নাম দেশের শিক্ষিত সমাজে ছড়িয়ে দেবে; তাই তারা খুবই আনন্দিত হলেন।
আর তারা জানেন না, তখন সরকারের ভেতরে-বাইরে অনেক আমলা ও শিক্ষিত সমাজের মানুষ তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ তুলেছেন, বিশেষ করে লিয়াং ছু, মন্ত্রিসভার প্রধান হিসেবে, অর্থমন্ত্রকের রাজকোষ থেকে ধার নেওয়ার সিদ্ধান্তের জন্য।
চেংদে ষোড়শ বর্ষ, পঁচিশে মে।
হানলিন ইন।
“এই লিয়াং শুন্দে সাহসী ঠিকই, রাজধানীর জমি-সম্পদ পরিস্কার করছেন, কিন্তু প্রাসাদীয় মহলে বিরাগ আনতে সাহসী নন, প্রকৃতপক্ষে মন সৎ হলেও সাহসের অভাব রয়েছে।”
শু ফেন, সংকলক হিসেবে, অর্থমন্ত্রকের রাজকোষ থেকে ধার নেওয়ার খবর পেয়ে, হানলিনের সহকর্মীদের সামনে লিয়াং ছুকে দোষারোপ করছিলেন।
এ সময়, দুইটি সংবাদপত্র দেখছিলেন, সহকর্মী শু ছেংমিং বললেন,
“ঠিক যেমন ‘ওয়েনবাও’-এর সেনাবিভাগের ইয়াও গং লিখেছেন, শুন্দে দেশ চালালেও প্রাসাদীয় কর্মচারীদের দাপট হয়তো কমানো যাবে না!”
“উল্টো ‘ইউমিনবাও’ পড়লে রাগ হয়, ওর লেখাগুলো খুব সোজাসাপ্টা, শুধু সম্রাটের প্রশংসা আর লিয়াং শুন্দের কৃতিত্ব, কিন্তু কোনো ভুল ত্রুটি বলে না।”
শু ছেংমিং বলেই হাতে থাকা সংবাদপত্র তুলে ধরলেন।
“‘ওয়েনবাও’-ও খুব ভালো নয়, শুধু বলে শুন্দে রাজকোষ থেকে ধার নিয়েছেন, কিন্তু জমি পরিচ্ছন্ন করে জনকল্যাণের কথা বলে না।”
ঠিক তখন,
ঝাং ছুং এসে বললেন,
“ছেংইং, তাড়াতাড়ি এসো!”
“আমি刚最新一期加印的‘育民报’ কিনেছি, যেখানে দেশজুড়ে সকল প্রকার প্রাসাদীয় দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মচারী প্রত্যাহারের আদেশ ছাপা হয়েছে।”
“সঙ্গে কারণও লেখা আছে, বলা হয়েছে মন্ত্রিসভার তিন প্রবীণ একত্রে আবেদন করায়, সম্রাট এই আদেশ দিয়েছেন।”
জিয়াং রুউবি তখন আবেগ ধরে রাখতে না পেরে, নির্জন জায়গা থেকে উঠে এগিয়ে এলেন, এবং সংবাদপত্রটি দিলেন।
ঝাং ছুং সঙ্গে সঙ্গে হাতে নিয়ে নিলেন।

শু ছেংমিং ও শু ফেনও সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়ালেন।
“আমাদের সম্রাট সত্যিই মহাজ্ঞানী!”
“প্রধান মন্ত্রী ও প্রবীণরাও প্রকৃতপক্ষে মহৎ মন্ত্রী!”
ঝাং ছুং দেখে সঙ্গে সঙ্গে মুগ্ধ হয়ে বললেন।
শু ছেংমিং ও শু ফেনও রোমাঞ্চিত হলেন, “এটা সত্যিই হয়েছে?!”
দুজন সংবাদপত্র দেখে, শু ছেংমিং বললেন,
“দেখা যাচ্ছে, আমি ভুল করেছিলাম!”
“লিয়াং গং আসলে প্রাসাদীয় মহলের বিরাগ এড়াতে চায়নি, বরং মহৎ কল্যাণকর সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের জন্যই রাজকোষের বিষয়ে আপস করেছিল।”
“আমি বুঝতে পারছি!”
“লিয়াং গং আসলে নিজেকে প্রধান মন্ত্রী বলে জোর খাটাতে চায়নি, বরং সম্রাটের আস্থা অর্জন করে, পরে তাকে মহৎ সিদ্ধান্তে উদ্বুদ্ধ করতে চেয়েছে!”
“লিয়াং গং সত্যিই দেশের জন্য প্রাজ্ঞ পরামর্শদাতা!”
শু ফেনও সঙ্গে সঙ্গে বললেন।
ইয়াং শেন তখন হানলিন ইন-এ এসে শুনলেন, তার চাচারা প্রকাশিত ‘ওয়েনবাও’ সংবাদপত্র নিয়ে আলোচনায় মশগুল, তখন তিনি এগিয়ে এসে বললেন,
“তোমরা কাকে দেশের জন্য প্রাজ্ঞ বলছ?”
“অবশ্যই বর্তমান প্রধান মন্ত্রী লিয়াং গংকে!”
“ঠিকই, আপনি জানেন না, সম্রাটের এই দয়া, আর লিয়াং গংয়ের এই উদ্যোগ, সত্যিই সারা দেশের জন্য শান্তির বারি!”
শু ছেংমিংরা হাসতে হাসতে উত্তর দিলেন।
ইয়াং শেন তাদের কথা শুনে মুখ গম্ভীর করলেন।
তখনই, হানলিন ঝাং ছুং আরও বললেন,
“ভেবেছিলাম, প্রধান শিক্ষক মন্ত্রিসভায় না থাকলে, যদিও সম্রাট দেশ পরিচালনায় মনোযোগী, তবে ভালো মন্ত্রী পাওয়া কঠিন হবে।”
“এখন বুঝছি, আমরা অকারণে দুশ্চিন্তা করেছিলাম।”
“সম্রাট আসলেই প্রতিভাবান, শুরু থেকেই জানতেন, লিয়াং গংয়ের মতো ধাপে ধাপে বোঝানো প্রবীণ মন্ত্রী থাকলে, রাজা-মন্ত্রী সম্পর্ক আরও সুন্দর হবে, তাইইয়াং গংকে প্রধান শিক্ষকের পদে রেখে সম্মান দিয়ে, লিয়াং গংকে প্রধান মন্ত্রী করেছেন!”
“কারণ ভালো করে ভাবলে দেখা যায়, রাজকোষ থেকে ধার নেওয়া, সরাসরি টাকা নেওয়ার চেয়ে অনেক বেশি সঠিক; এতে মন্ত্রীদের আনুগত্য বজায় থাকে। এই ধরনের রাজভক্তি আর জনকল্যাণের সমন্বয়, কেবল লিয়াং গংয়ের মতো সদা সত্‍ ও অকপট ব্যক্তি করতেই পারেন!”
সবাই মাথা নেড়ে সমর্থন জানালেন।
ইয়াং শেন আরও অস্বস্তি অনুভব করলেন, তাই বললেন, “আসলে কী হয়েছে?”
“দেশজুড়ে সকল প্রকার প্রাসাদীয় দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মচারী প্রত্যাহার করার আদেশ এসেছে।”
ইয়াং ওয়েইছুং তখন এসে গম্ভীর মুখে ইয়াং শেনকে জানালেন।