তেষট্টিতম অধ্যায়: এ যেন স্বর্গকেই প্রতারণা

জু হোউসঙ হুয়াং জিনের দিকে তাকালেন, "তুমি আর কিছু জানতে পেরেছ?"
হুয়াং জিনকে যখন সিং রাজপ্রাসাদে পাঠানো হয়েছিল, তখন তিনি অন্তরাল পাঠশালার একজন কর্মী ছিলেন; রাজপ্রাসাদে অনেক কর্মীর সঙ্গেই তাঁর পূর্ব পরিচয় ছিল।
বহু বছর কেটে যাওয়ার পর, হুয়াং জিন এখন সিসে পর্যবেক্ষণ বিভাগের প্রধান ইউনুচ; তাঁর পূর্ব পরিচিত অনেক কর্মী এখন রাজপ্রাসাদের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের নিকটস্থ কর্মকর্তা হয়েছে।
তাই, হুয়াং জিন যদি ইচ্ছাকৃতভাবে খবর সংগ্রহ করতে চান, তা তাঁর জন্য বেশ সহজ।
তার উপর, হুয়াং জিনের মুখে সহজ-সরল ভাব, আর তাঁর স্বভাবও সদা সদালাপী, অন্যায়ের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে সাহসী—ফলে অনেক কর্মী তাঁর ওপর আস্থা রাখে, অনেক খবর ভাগ করে নেয়।
এই কারণেই ইতিহাসে জিয়াজিং সর্বদা হুয়াং জিনকে পূর্ব বিভাগ দেখাশোনার দায়িত্ব দিয়েছিলেন।
অবশেষে, হুয়াং জিন পূর্ব বিভাগে থাকলে, কখনোই দুষ্ট কাজ করেন না, আবার সব খবরও অজানা থাকে না; বরং খবর আরও সহজে পৌঁছে যায়—যেমন, ইতিহাসে মাত্র ছয় নম্বর পদমর্যাদার কর্মকর্তা হাই রুই মৃত্যুর আগে কফিন কিনেছিলেন, তা-ও হুয়াং জিন জানতেন।
"আমি আরও জেনেছি, চিউ প্রধান ইউনুচ রাজপ্রাসাদের জমি পরিষ্কার করার নীতিতে তাঁর নিজের জমি বেরিয়ে পড়ায় অসন্তুষ্ট, মনে করেন ওয়েই প্রধান ইউনুচ ও তাঁর লোকেরা খুবই দুর্বল; রাজপরিবারের বাইরে থেকে আসা সম্রাটের প্রতি অতটা নম্র হওয়ার দরকার নেই—রূপো নিজে থেকেই দিয়ে দিল, জমিও ছেড়ে দিলেন সম্রাটের দয়া দেখানোর জন্য।"
"আর, সম্প্রতি তো বলা হচ্ছে, ইয়াং প্রধান উপদেষ্টা শীঘ্রই সেরে উঠবেন, আবার মন্ত্রিসভায় ফিরবেন।"
"চিউ প্রধান ইউনুচ তাই কিছু সামরিক ও কৃতিত্বপূর্ণ ব্যক্তিকে সংযুক্ত করতে চাইছেন, ইয়াং উপদেষ্টাকে সম্রাটের পূর্বপুরুষ হিসেবে স্বীকার করানোর জন্য আলোচনা করতে চাইছেন; যাতে সম্রাট কেবল রাজপ্রাসাদের দেয়ালের মধ্যে সন্তানদের উত্তরাধিকারী করে শান্তিতে থাকেন, অন্য কিছু না ভাবেন।"
"জনগণের কল্যাণের বিষয়টি বাইরের মন্ত্রিপরিষদে, কর্মীদের দয়া দেখানোর বিষয়টি সিসে পর্যবেক্ষণ বিভাগে।"
হুয়াং জিন উত্তর দিতে থাকলেন।
এই সময়ে,
তিনি ওয়েই বিনের কাছ থেকে অনেক নির্দেশনা পেয়েছেন, তাই তিনি আরও স্পষ্ট বুঝতে পেরেছেন, এখনকার সম্রাট জু হোউসঙ কী খবর শুনতে চান।
জু হোউসঙ শুনে গম্ভীর হয়ে কিছুক্ষণের জন্য চিন্তা করলেন, তারপর হুয়াং জিনকে নির্দেশ দিলেন,
"তুমি পূর্ব বিভাগকে বলো, দেখে নাও, কোন কোন কৃতিত্বপূর্ণ ব্যক্তি চিউ প্রধান ইউনুচের সঙ্গে যোগাযোগ করছেন।"
হুয়াং জিন মাথা নত করে সম্মতি দিলেন।
"সম্রাট, খুব গরম; এক বাটি মুলিনের ঠান্ডা খাবেন?"
জু হোউসঙ তখনও গভীর চিন্তায় ছিলেন, তাই ওয়াং ছুনচিংয়ের পরামর্শে মন দেননি, শুধু হুয়াং জিনকে ডেকে বললেন,
"ফিরে এসো!"
হুয়াং জিন ফিরে এলেন।
"পূর্ব বিভাগে যেও না, তুমি যখন কারাগারে ওয়েই বিনের সঙ্গে দেখা করতে যাবে, তখন সরাসরি লু সঙকে বলো, তিনি গোপনে লোক পাঠিয়ে তদন্ত করবেন!"
জু হোউসঙ নির্দেশ দিলেন।
হুয়াং জিন আবার সম্মতি দিলেন।
"এক বাটি নিয়ে এসো।"
জু হোউসঙ এবার ওয়াং ছুনচিংকে নির্দেশ দিলেন; তারপর উঠে দাঁড়িয়ে নিজে কোমরের বেল্ট খুলে মাটিতে ফেলে দিলেন।
টুপ করে পড়ল!
ওয়াং ছুনচিং দ্রুত তা তুলে নিলেন, কিছুক্ষণ পরে এক বাটি মুলিনের ঠান্ডা জু হোউসঙের সামনে রাখলেন।
জু হোউসঙ এক চামচ খেয়ে ভ্রূ কুঁচকালেন, "আমি বলেছিলাম, চিনি দিও না!"
জু হোউসঙ জানেন, মহান মিং রাজবংশের অনেক সম্রাটই স্থূল ও উচ্চ রক্তচাপের রোগী ছিলেন—হোংসি, ওয়ানলি, তাইচাং, হোংগুয়াং—তাই তিনটি রোগ নিয়ন্ত্রণ করা জরুরি।

"তারা নতুন পদ্ধতি ব্যবহার করেছে, একটু মধু দিয়েছে; আমি নিজে চেষ্টা করেছি, স্বাদ ভালো, অনেকেই খেয়েছে, কারও সমস্যা হয়নি, বরং আরও শান্তি পেল।"
ওয়াং ছুনচিং দ্রুত ঠোঁট চেপে উত্তর দিলেন।
জু হোউসঙ হেসে বললেন, "তুমি কি ভয় পাচ্ছো আমি এই মুহূর্তে পূর্ব সম্রাটের রেখে যাওয়া এই প্রধান ইউনুচকে মেরে ফেলব?"
ওয়াং ছুনচিং ভীত হয়ে跪য়ে গেলেন, "আমি সাহস করি না!"
ওয়াং ছুনচিংয়ের অধীনে থাকা দাসীরাও跪য়ে পড়ল, পুরো ঘর জুড়ে।
জু হোউসঙ হাসি থামিয়ে পিছনে হেলান দিলেন, "সবাই উঠে দাঁড়াও।"
"আমাকে একটু মালিশ করো।"
তারপর,
জু হোউসঙ ওয়াং ছুনচিংকে ইশারা করলেন।
ওয়াং ছুনচিং মাথা নত করে সম্মতি দিলেন, তারপর জু হোউসঙের পেছনে গিয়ে তাঁর সাদা হাতে সম্রাটের কপালের দুই পাশে আলতো করে মালিশ করতে লাগলেন।
"ভালো লাগছে!"
জু হোউসঙ ওয়াং ছুনচিংয়ের আঙুলের উষ্ণ স্পর্শ পেয়ে হাসলেন।
ওয়াং ছুনচিংও মৃদু হাসলেন।
জু হোউসঙ এই দৃশ্যটি নজরে রাখলেন, ওয়াং ছুনচিংয়ের কণ্ঠার দীর্ঘ গ্রীবা চোখে পড়ল; তিনি হেসে চোখ বন্ধ করলেন, নাকের কাছে হালকা জুঁই ফুলের সুবাস ছড়িয়ে থাকল।
ইয়াং তিংহে সুস্থতার খবর ঘোষণা করলেন, আবার মন্ত্রিসভায় ফিরতে চান—তাতে তাঁর সমর্থক মন্ত্রীদের হৃদয় উদ্বেলিত, এমনকি রাজপ্রাসাদের কর্মকর্তা ও কৃতিত্বপূর্ণ ব্যক্তিরাও নতুন চিন্তায় ব্যস্ত।
জু হোউসঙ এতে অবাক হননি।
যাই হোক,
এইবার রাজধানীর জমি পরিষ্কার করার ফলে সবচেয়ে বেশি ক্ষতি হয়েছে এই কৃতিত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের, রাজপরিবারের আত্মীয়দের এবং সম্রাটের নামে বাইরে জমি দখল করা কর্মকর্তাদের।
কারণ, এরা মূলত রাজধানীতে জমায়েত।
আর, ইয়াং তিংহে আগে সেনাবাহিনী কমিয়েছিলেন, তাতে কৃতিত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের অনেক লাভ হয়েছে, তাঁরা তাঁর ওপর কৃতজ্ঞ।
তাই, কিছু কৃতিত্বপূর্ণ ব্যক্তি ও কর্মকর্তারা চান ইয়াং তিংহে আবার মন্ত্রিসভায় ফিরে আসুন, এবং তাঁরা চান ইয়াং তিংহে ও সম্রাজ্ঞী একসঙ্গে সম্রাটকে নিয়ন্ত্রণ করুন।
কিন্তু জু হোউসঙ এ সিদ্ধান্তে অনুতপ্ত নন।
কারণ, এরা গত কয়েক বছরে অনেক বেশি লাভ করেছে, এবার কিছু ফেরত দিতে হবে।
আর, কর্মকর্তারাও সম্রাটের নামে ব্যক্তিগত জমি দখল করেছেন, এবার কিছু ফেরত দিতে হবে।
জানতে হবে, তাঁরা দখল করা জমিগুলো অনেকটাই রাজপরিবারের সেনাবাহিনীর ও সম্রাটের জমি।
ইতিহাসে রাজপ্রাসাদের নামে তিন লাখ একর জমি ছিল, কিন্তু প্রতি বছর সম্রাটের হাতে পৌঁছায় কেবল পাঁচ হাজার চাঁদি রূপো।
এটা 'তাঁরা দুই লাখ নেয়, আমাকে এক লাখ দেয়'—এর থেকেও বেশি অন্যায়।
এ যেন স্বর্গের অপমান।
তাই, জু হোউসঙ কেন চান, তিনি খারাপ নাম নেবেন, সেনাবাহিনীর জমি দখল করবেন, অথচ সামান্য লাভ পাবেন।
এর বাইরে,

জু হোউসঙ জমি পরিষ্কারের মাধ্যমে এই কৃতিত্বপূর্ণ কর্মকর্তা ও অভ্যন্তরীণ কর্মীদের মনোভাব পরীক্ষা করতে চান।
কে বিশ্বাসযোগ্য, কে নয়—সম্রাট যখন স্বার্থের প্রশ্নে কঠোর হবেন, তখনই তাঁদের আসল রূপ বের হবে।
যাঁরা বিবেকবান, তাঁরা মনে করেন সেনাবাহিনীর ও সম্রাটের জমি দখল করা অন্যায়, ফেরত দেয়া উচিত।
যাঁদের বিবেক নেই, তাঁরা মনে করেন ঠকেছেন, সম্রাট তাঁদের অত্যাচার করছেন।
আরও খারাপ যারা, তাঁরা কিছু জঙ্গল জমি ছেড়ে দিতে বললে, আরও বিপজ্জনক কাজ করেন।
শুধু একবার যাচাই করে, জু হোউসঙ বুঝবেন—কোন কর্মকর্তা ও কর্মী বিশ্বাসযোগ্য, কোনটা নয়; তারপর বিশ্বাসযোগ্যদের পুরস্কৃত করবেন, আর যাঁরা একেবারেই বিশ্বাসযোগ্য নন, তাঁদের সতর্ক করার জন্য শাস্তি দেবেন!
"ইয়াং তিংহে।"
জু হোউসঙ মনে মনে নাম উচ্চারণ করলেন।
তিনি স্বীকার করেন, ইয়াং তিংহে সত্যিই শক্তিশালী; তাঁর সুস্থতার খবরেই অনেক কর্মকর্তার মন উদ্বেলিত।
তবে, জু হোউসঙ এখন জানতে চান, ইয়াং তিংহে কি এখনও মন্ত্রিসভায় ফিরতে চান, জেনেও যে অর্থ মন্ত্রণালয় রাজপ্রাসাদের টাকা ঋণ নিয়েছে।
তাই, জু হোউসঙ গু দায়উকে ডেকে পাঠালেন, "লোক পাঠিয়ে আবার প্রধান উপদেষ্টার অবস্থা খোঁজ নাও, সত্যিই কি তিনি সুস্থ?"
গু দায়উ সম্মতি জানিয়ে চলে গেলেন।
এদিকে, ইয়াং তিংহের ভাই ইয়াং তিংই বর্তমানে লিয়াং ছু’র সঙ্গে দেখা করছেন।
ইয়াং তিংই যখন দেখা করার আবেদন করেন, লিয়াং ছু তা প্রত্যাখ্যান করেননি; বরং সুযোগ নিয়ে দেখা করলেন।
"আমার ভাই অতিরিক্ত, আপনাকে দোষারোপ করেছেন, সম্রাটের সামনে চেষ্টা না করে ঋণ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।"
"আমি এতে লজ্জিত, কিন্তু তিনি ভাই, আত্মীয়তার কারণে কিছু বলি না।"
"আজ আপনাকে দেখতে এসেছি, শুধু বলতে চাই, আপনি আমার ভাইয়ের কথা গুরুত্ব দেবেন না; তাঁর কথা নির্লজ্জ।"
ইয়াং তিংই লিয়াং ছু’র সামনে এসেই ভাই ইয়াং তিংহেকে সমালোচনা করলেন।
লিয়াং ছু শুনে হাসলেন; তিনি ইয়াং তিংইকে ভালো চিনেন—তাই তিনি তাঁর ভাইয়ের পরিচয় উপেক্ষা করে তাঁকে বাম সহকারী করেন; এবার সরাসরি প্রশ্ন করলেন, "তাহলে আপনার ভাই কি আপনাকে কিছু বলতে বললেন?"
ইয়াং তিংই উত্তর দিলেন, "আমার ভাই আর আশা করেন না আপনি সম্রাটের সামনে অর্থের জন্য চেষ্টা করবেন; শুধু অনুরোধ করেন, আপনি সম্মান রক্ষা করুন।"
লিয়াং ছু কোনো উত্তর দিলেন না, শুধু গম্ভীরভাবে জিজ্ঞেস করলেন, "আর কিছু বললেন?"
ইয়াং তিংই মাথা নাড়লেন, "আপনি জ্ঞানী, তিনি আরও বললেন, আশা করেন আপনি শীঘ্রই প্রধান বিচারপতিকে মন্ত্রিসভায় নিয়ে যাবেন, তাঁকে প্রশাসনিক দায়িত্বে রাখবেন না।"
"কারণ, আমার ভাই বলেন, তিনি প্রশাসনিক দায়িত্বে থাকলে শুধু কর্মকর্তাদের অসন্তোষ বাড়বে।"
"সব ঠিক আছে, জনগণের অসন্তোষ না বাড়লেই চলবে!"
লিয়াং ছু ঠান্ডা হেসে উত্তর দিলেন।
ইয়াং তিংই মাথা নত করলেন, "আপনি শান্ত থাকুন, আমি সম্পূর্ণ একমত, তাই ভাইয়ের মতের সাথে একমত নই।"
"উপহার পাঠিয়েছেন?"