অধ্যায় ১৫৫: তুমি কি একটু সাহায্য করবে না?
চেন চ্যুঁ এবং হুয়াং ইয়া শিন যখন তখন নতুন কোনো ফন্দি আঁটতে ব্যস্ত, ঠিক তখনই লিন শিয়াওতৌ দেনার কাগজটি হাতে নিয়ে সরাসরি শো জিং ইয়াওয়ের কাছে চলে গেল।
চেন চ্যুঁয়ের মতো এমন মানুষের পেছনে সময় নষ্ট করার মতো এত ফুরসত তার ছিল না।
চেন চ্যুঁ যদি শো জিং ইয়াওয়ের মা না হতেন, তবে সে ব্যক্তিগতভাবেই ঝামেলাটি মিটিয়ে ফেলত।
হাসপাতালের কেবিনে বসে মায়ের সাম্প্রতিক সব অপকর্মের কথা জানতে পেরে শো জিং ইয়াও বেজায় রেগে গেল।
সে প্রথমে লিন শিয়াওতৌয়ের কাছে ক্ষমা চাইল এবং তারপর হাসপাতালের ল্যান্ডফোন ব্যবহার করে বেইজিংয়ের সামরিক ছাউনিতে থাকা বাবার কাছে একটা ফোন করল।
কে জানে সে তার বাবাকে কী বলেছিল, পরদিনই চেন চ্যুঁ গেস্ট হাউসে একটি জরুরি টেলিগ্রাম পেলেন।
চিঠিতে কেবল কয়েকটি কথাই লেখা ছিল: [শীघ्र ফিরে এসো! নয়তো বিচ্ছেদ!]
কয়েকটি মাত্র শব্দই শো জিং ইয়াওয়ের বাবার চরম ক্ষোভ ও উদাসীনতা ফুটিয়ে তুলল।
আসলে গেস্ট হাউসে ল্যান্ডফোন ছিল, শো জিং ইয়াওয়ের বাবা চাইলে ফোন করেই সব বলতে পারতেন।
কিন্তু তিনি চেন চ্যুঁকে একটি কথাও অতিরিক্ত বলার চেয়ে ওই বরফশীতল টেলিগ্রামের মাধ্যমেই নিজের মনোভাব প্রকাশ করা শ্রেয় মনে করলেন।
এ থেকেই স্পষ্ট বোঝা যায় যে, স্ত্রী চেন চ্যুঁয়ের ওপর তিনি কতটা ক্ষুব্ধ ও অসন্তুষ্ট ছিলেন।
টেলিগ্রাম পাওয়ার পরই চেন চ্যুঁয়ের পায়ের তলার মাটি সরে গেল।
তিনি বাইরে এত দাপট দেখিয়ে চলার সাহস পেতেন কেবল শো পরিবারের শক্তিশালী সমর্থনের জোরেই।
এদিকে তাঁর নিজের বাপের বাড়ির লোকজনও বেইজিংয়ে মাথা উঁচু করে দাঁড়াতে পেরেছিল এই শো পরিবারের সাহায্যেই।
একবার বিবাহবিচ্ছেদ হয়ে গেলে তাঁর আর কোনো আশ্রয় থাকবে না।
তিনি শুধু সর্বস্বান্তই হবেন না, বাপের বাড়ির লোকেরাও তাকে আর ঘরে জায়গা দেবে না।
না! তিনি কিছুতেই বিবাহবিচ্ছেদ হতে দেবেন না!
তিনি মরে যাবেন, তবু ডিভোর্স দেবেন না!!
এ নিয়ে আর বলার অপেক্ষা রাখে না যে, নিশ্চয়ই ওই লিন শিয়াওতৌ নামের নির্লজ্জ মেয়েটিই ছেলের কানে বিষ ঢেলেছে।
চেন চ্যুঁয়ের ইচ্ছা হচ্ছিল তখনই হাসপাতালে ছুটে গিয়ে ছেলের মুখোমুখি হন এবং জানতে চান সে আসলে তার বাবার কাছে কী বলেছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি নিজেকে সামলে নিলেন।
একটি পদের যোগ্য নয় এমন মেকি মেয়ের জন্য তিনি নিজের সাজানো সংসারটা বরবাদ হতে দিতে পারেন না।
তাতে কোনো লাভ নেই!
সব দিক বিবেচনা করে চেন চ্যুঁ শেষ পর্যন্ত নমনীয় হলেন।
তিনি লিন শিয়াওতৌকে শায়েস্তা করার ফন্দি বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
সেদিনই দুপুরে চেন চ্যুঁ রেল স্টেশনে গিয়ে সেই রাতেরই একটা ট্রেনের টিকিট কেটে ফেললেন।
ট্রেনের টিকিট কেটে ফিরে আসতেই কাকতালীয়ভাবে হুয়াং ইয়া শিনের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল গেস্ট হাউসের সামনে।
তিনি যে চলে যাচ্ছেন এ কথা জানতে পেরে হুয়াং ইয়া শিন ঘাবড়ে গেল:
"আন্টি, আপনি এভাবেই চলে যাচ্ছেন? আমরা এত অপমান সহ্য করলাম, আপনি কি প্রতিশোধ না নিয়েই ফিরে যাচ্ছেন?"
শো জিং ইয়াওয়ের সঙ্গে তার সম্পর্কটাই তো এখনো পাকাপোক্ত হলো না, চেন চ্যুঁ এই মুহূর্তে কীভাবে চলে যেতে পারেন—ভেবেই তার পিত্তি জ্বলে গেল।
চেন চ্যুঁ দাঁতে দাঁত চেপে বললেন: "আমিও প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু বাড়িতে জরুরি কাজ পড়েছে, আমাকে যত দ্রুত সম্ভব ফিরতেই হবে।"
তিনি তো আর এই মেয়েকে বলতে পারেন না যে তার স্বামী তাকে বিবাহবিচ্ছেদের হুমকি দিয়েছেন।
নিজের মানসম্মান আর পারিবারিক গোপনীয়তার প্রশ্ন, এ কথা তিনি কাউকে বলতে পারেন না।
"কিন্তু আন্টি, তবে শো ভাইয়ার কী হবে?" হুয়াং ইয়া শিনের মুখে গভীর উৎকণ্ঠা ফুটে উঠল:
"আপনি না থাকলে ওই লিন শিয়াওতৌ নামের ফাজিল মেয়েটা নিশ্চয়ই তাঁকে নিজের জালে ফাঁসাবে, তখন শো ভাইয়া যদি তার খপ্পরে পড়েন, তবে তো সর্বনাশ হয়ে যাবে।"
এ কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই চেন চ্যুঁর মুখ গম্ভীর হয়ে গেল:
"আমি আর এসব সামলাতে পারব না, সে যা খুশি করুক গে গে!"
এই ছেলে ইতিমধ্যেই তার মায়ের মন থেকে দূরে সরে গেছে, তার পক্ষে আর তাকে সামলানো সম্ভব নয়।
বেইজিংয়ে থাকলে এক আলাদা কথা ছিল, সেখানে তিনি কিছুটা প্রভাব খাটিয়ে লিন শিয়াওতৌকে শায়েস্তা করতে পারতেন।
কিন্তু এই দুর্গম প্রত্যন্ত ছোট শহরে এসে তার পক্ষে আর লড়ার উপায় নেই।
সবচেয়ে বড় কথা হলো, স্বামী যখন তাকে তালাক দিতে উদ্যত হয়েছেন, তখন ছেলের বিষয় নিয়ে মাথা ঘামানোর মতো মানসিক অবস্থা তার নেই।
এখন তার একমাত্র ইচ্ছে হলো যত দ্রুত সম্ভব বেইজিংয়ে ফিরে যাওয়া, স্বামীর কাছে ক্ষমা চেয়ে সব পরিষ্কার করা এবং শান্তিতে শো পরিবারের গিন্নি হয়ে দিন কাটানো।
আর ওই লিন শিয়াওতৌ? যতক্ষণ না তিনি মত দিচ্ছেন, ওই অভাগা মেয়ে কোনোদিনও শো পরিবারের চৌকাঠ মাড়াতে পারবে না।
"চেন আন্টি..." হুয়াং ইয়া শিন ঠোঁট কামড়ে ধরে আবারও বোঝানোর চেষ্টা করল: "আপনি দয়া করে এভাবেই শো ভাইয়াকে ছেড়ে দেবেন না, শেষ পর্যন্ত তো তিনি আপনারই ছেলে।"
চেন চ্যুঁ ভ্রু কুঁচকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকালেন:
"তুমি যেভাবে কথা বলছ, তাতে মনে হচ্ছে আমার ছেলে বুঝি কোনো মহাপাপ করে ফেলেছে! তোমার যদি জিং ইয়াওয়ের প্রতি কোনো দুর্বলতা থাকে, নিজে গিয়ে চেষ্টা করো, আমার ঘাড়ে বন্দুক ভাঙতে এসো না।"
কাঁচা বয়সের এই মেয়েটির মনের ফন্দি বুঝতে তার এতটুকুও বেগ পেতে হয়নি।
আগে নিজের প্রয়োজনে তাকে প্রশ্রয় দিয়েছিলেন বলে সে কিছুটা ভদ্রতা বজায় রেখেছিল।
এখন যেহেতু তিনি নিজেই চলে যাচ্ছেন, আর ভালো মুখ দেখানোর কোনো মানেই হয় না।
এ কথা শুনে হুয়াং ইয়া শিনের মুখখানা থমথমে হয়ে গেল, সে একটু অস্বস্তির সুরে বলল: "আন্টি, আপনি ভুল বুঝছেন..."
চেন চ্যুঁ হাত নেড়ে দিলেন: "আচ্ছা থাক, আর সাফাই গাইতে হবে না। আমার রাতের ট্রেন, এখন আমার একটু বিশ্রাম নেওয়া দরকার।"
হুয়াং ইয়া শিন এক প্রকার লজ্জাবোধ নিয়েই উঠে দাঁড়াল: "ঠিক আছে তাহলে, আপনি বিশ্রাম নিন, আমি আর আপনাকে বিরক্ত করছি না।"
গেস্ট হাউসের বাইরে পা রাখতেই হুয়াং ইয়া শিনের মুখ কালো হয়ে গেল।
বুড়ি ভাম কোথাকার, কী যে ভাব দেখায়! শো ভাইয়ার মা হলেই কি খুব কিছু হয়ে গেল নাকি!
হুয়াং ইয়া শিন এত সহজে লিন শিয়াওতৌকে ছাড়তে নারাজ ছিল।
যেহেতু চেন চ্যুঁর কাছ থেকে আর কোনো সহায়তা পাওয়ার জো নেই, সে অন্য কোনো ফন্দি আঁটবে, তার চেনা-জানার পরিধি তো কম নয়।
তবে হুয়াং ইয়া শিন কোনো নতুন ষড়যন্ত্র পাকাতে পারার আগেই নিজেই এক বিপদে পড়ে গেল।
চেন চ্যুঁ চলে যাওয়ার পরের দিন রাতে সে যখন একটা অন্ধকার গলি দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল, হঠাৎ কে যেন তার পায়ে অদৃশ্য এক ধাক্কা দিল।
সে সরাসরি মুখের ভরে মাটিতে আছড়ে পড়ল।
কাকতালীয়ভাবে সেই রাস্তার মাটিতে অনেকগুলো ধারালো পাথর ছড়ানো ছিল, যার ফলে হুয়াং ইয়া শিনের মুখখানা থেঁতলে চৌচির হয়ে গেল।
"আহ্ আহ্ আহ্!"
সেই বুকফাটা আর্তনাদে পুরো গলিটা কেঁপে উঠল।
অল্পক্ষণের মধ্যেই স্থানীয় লোকজন ছুটে এল এবং মারাত্মকভাবে আহত হুয়াং ইয়া শিনকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হলো।
সে যখন জ্ঞান ফিরে পেল, ডাক্তার তাকে সাফ জানিয়ে দিলেন যে তার মুখ চিরতরে বিকৃত হয়ে গেছে, আর কোনো দিনই আগের চেহারায় ফিরিয়ে আনা সম্ভব নয়।
এই চরম সত্য মেনে নিতে না পেরে সে নিজের মুখ ঢেকে বিলাপ করে কাঁদতে লাগল।
সে ভেবেছিল এর চেয়ে খারাপ আর কী হতে পারে, কিন্তু দুদিন বাদেই কাউন্টি কালচারাল ট্রুপ থেকে ঘোষণা করা হলো যে তার চরিত্রগত ত্রুটির কারণে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে!
এই আঘাত সইতে না পেরে হুয়াং ইয়া শিন পুরোপুরি ভেঙে পড়ল, এমনকি তার মানসিক ভারসাম্যও কিছুটা টলে গেল।
বেইজিং থেকে তার পরিবারের লোকজন এসে তাকে ফিরিয়ে নিয়ে গেল এবং সোজা এক মানসিক হাসপাতালে ভর্তি করল।
এভাবেই চেন চ্যুঁ এবং হুয়াং ইয়া শিন—এই দুই মহাশত্রুর ঝামেলা লিন শিয়াওতৌ চিরতরে চুকিয়ে দিল।
আর ওই চার হাজার ইউয়ানের দেনা? শো ইয়াওয়ের বাবা বেইজিংয়ের পোস্ট অফিস থেকে টাকা পাঠিয়ে দিয়েছিলেন, ঠিক এক সপ্তাহ পর লিন শিয়াওতৌ সেই মানি অর্ডার হাতে পেয়ে গেল।
টাকাটা হাতে পাওয়ার পর লিন শিয়াওতৌ তার মধ্য থেকে অর্ধেকটা চু তা মেইকে দিতে চেয়েছিল, কিন্তু সে কোনোভাবেই তা নিতে চাইল না।
শেষ পর্যন্ত অনেক দরকষাকষির পর লিন শিয়াওতৌ নিল তিন হাজার আর চু তা মেই নিল এক হাজার ইউয়ান।
হাজার হোক, এক হাজার ইউয়ানও কম টাকা নয়।
চু তা মেই তো খুশিতে আত্মহারা হয়ে সারাক্ষণ লিন শিয়াওতৌর আশেপাশে ঘুরতে লাগল।
"শিয়াওতৌ, তুমি আমার দেবী! আমি তোমার আঁচল ধরেই থাকব, তুমি যেখানেই যাবে আমিও তোমার পিছু নেব!"
লিন শিয়াওতৌ হেসে ফেলবে কি কেঁদে ফেলবে বুঝতে পারল না, এই মেয়েটির উৎসাহের কোনো কমতি ছিল না।
এর ঠিক আধা মাস পর, লি ইয়াং আর হাই স্কুলের পড়াশোনা শেষ করে শূয়োরের খামারে এসে হাজির হলো এবং সঙ্গে করে এক দারুণ খবর নিয়ে এল।
"শিয়াওতৌ, আমার বাবা আমাকে এই শূয়োরের খামারে ভেটেরিনারি লার্নার হিসেবে সুপারিশ করেছেন, এখন থেকে আমরা দুজনে একসঙ্গে কাজ করতে পারব!"
কি আনন্দ! (*^▽^*)~
লিন শিয়াওতৌ: ......
এই দুটো হাড়িপাগল মেয়ে একসঙ্গে হতে চলেছে, এখন তো সারাক্ষণ কানের কাছে ভনভন শব্দ শুনতে হবে~
পরের দিন বিকেলে লিন শিয়াওতৌর সঙ্গে দেখা করতে আসা চু তা মেইয়ের সামনে এসে পড়ল লি ইয়াং আর।
দুজন মুখোমুখি হতেই সমস্বরে চিৎকার করে উঠল:
"শিয়াওতৌ! তুমি আমার পিছু না নিয়ে গোপনে অন্য কোনো বোন জোগাড় করেছ!!"
"হ্যালো, আমার নাম লি ইয়াং আর, আমি শিয়াওতৌর পেটের বোন না হলেও খোদ বোনের চেয়েও বেশি। আর তুমি... দেখতে বেশ ভালোই নাদুস-নুদুস।"
"ওহ আচ্ছা, আমার নাম চু তা মেই, আমি শিয়াওতৌর বড় বোন গোছের কেউ হব। আর তুমি... বড্ড খর্বাকৃতি তো।"
উচ্চতায় একশো পঞ্চান্ন সেন্টিমিটারের লি ইয়াং আর বুক ফুলিয়ে একশো আশি সেন্টিমিটারের চু তা মেইয়ের চোখের দিকে তাকাল, একটুও ভয় পেল না।
দুজনের এমন মুখোমুখি লড়াইয়ের ভঙ্গি দেখে লিন শিয়াওতৌ ভেবেছিল এখুনি বুঝি চুলোচুলি শুরু হয়ে যাবে।
কিন্তু কে জানত যে একটু পরেই দুজনে দিব্যি হাত মিলিয়ে ফেলল:
"আমরা সবাই তো শিয়াওতৌর আপন বোনের মতো, আমাদের একসঙ্গে ওর ছায়াতলেই থাকা উচিত, ঝগড়া করা মানায় না!"
এরপর দুজনে দুই দিক থেকে লিন শিয়াওতৌর হাত জড়িয়ে ধরে আবদার আর আদুরে গলায় বলতে লাগল:
"শিয়াওতৌ, মা আমার জন্য এক কৌটো পিঠে বানিয়ে দিয়েছেন, এটা তোমাকেই খেতে হবে!"
"শিয়াওতৌ, বাবা আমার জন্য হাফ কেজি শূয়োরের মাংস কেটে দিয়েছেন, তুমি আজ এটাই খাবে।"
"আগে আমারটা খাও, পিঠেগুলো দারুন সুস্বাদু আর মিষ্টি!"
"আমারটা খাও! আমি ঝটপট রান্না করে ফেলছি, এক্ষুনি হয়ে যাবে!"
লিন শিয়াওতৌ: ......
"খাবো, সব খাবো!"
যেমনটা ভেবেছিল, ঠিক তেমনই—মাথায় যেন টনটনে ব্যথা শুরু হয়ে গেছে!
......
এর আগে হু ডিরেক্টর লিন শিয়াওতৌকে পদোন্নতি দেওয়ার কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু সঠিক সুযোগের অভাবে তা হয়ে ওঠেনি।
এখন যেহেতু লি ইয়াং আর চলে এসেছে এবং তাদের সম্পর্কের কথাও তিনি জানতে পেরেছেন, তিনি সঙ্গে সঙ্গেই লিন শিয়াওতৌকে ভেটেরিনারি কনসালট্যান্ট হিসেবে পদোন্নতি দিলেন এবং লি ইয়াং আরকে তার প্রথম সহকারী হিসেবে নিযুক্ত করলেন।
"শিয়াওতৌ মেয়ে, তুমি মনোযোগ দিয়ে ইয়াং আরকে কাজ শেখাও। ও যখন ভালো ফল বয়ে আনবে, আমি তোমার অধীনে আরও দ্বিতীয় লার্নারকে নিয়োগ দেব।"
লিন শিয়াওতৌ মাথা নাড়ল: "ধন্যবাদ হু ডিরেক্টর।"
মাত্র ক মাস আগে ভেটেরিনারি স্টেশনে যোগ দিয়ে লিন শিয়াওতৌ সরাসরি কনসালট্যান্ট পদে উন্নীত হওয়ায় অনেকেই ঈর্ষান্বিত হয়ে পড়ল।
অবশ্য এর মধ্যে কেউ কেউ হিংসেও করত, যেমন ঝাং গুই হুয়া।
তবে সে প্রকাশ্যে কিছু বলার সাহস পেত না, শুধু আড়ালে-আবডালে গালমন্দ করত।
আর সে যার কাছে গালমন্দ করত, সে হলো সেই ডাক্তার ঝাং, যিনি বরাবরই লিন শিয়াওতৌকে দেখতে পারতেন না।
এর আগে ঝাং ছিং ছিংয়ের খপ্পরে পড়ে ডাক্তার ঝাং ভুল বুঝেছিলেন যে লিন শিয়াওতৌ তার নামে বদনাম রটিয়েছে। সেই ভুল বোঝাবুঝির জেরে তিনি লিন শিয়াওতৌর কাছে কৈফিয়ত চাইতে গিয়ে মার খেয়েছিলেন এবং সেই থেকে তিনি মনে মনে প্রতিশোধের আগুন জ্বেলে রেখেছিলেন।
আজ হু ডিরেক্টরকে লিন শিয়াওতৌর প্রতি এত সদয় হতে দেখে তার বুকের ভেতরটা আরও জ্বলে উঠল।
দুর্বল পেলেই সবাই চেপে ধরতে চায়।
ডাক্তার ঝাং লিন শিয়াওতৌর ত্রিসীমানায় যাওয়ার সাহস পেতেন না, তাই তিনি শিয়াওতৌর সাবেক মেন্টর ডাক্তার হে-র ওপর নিজের ক্ষোভ ঝাড়তে শুরু করলেন।
গত কদিন ধরে ডাক্তার হে নিজের পরিবারের সঙ্গে এক মারাত্মক বিবাদে জড়িয়ে আছেন। মূল কারণ হলো, তার স্বামী তাকে ডিভোর্স দিতে চায়, অথচ তিনি তাতে রাজি নন।
ডাক্তার হে ও তার স্বামী বিয়ের প্রায় দশ বছর হতে চলল, কিন্তু তাঁদের কোনো সন্তান হয়নি। তাই তাঁর শাশুড়ি তাঁর ওপর চরম অসন্তুষ্ট ছিলেন এবং সারাক্ষণ তাঁকে তীব্র ভাষায় অপমান করতেন।
এবার ডাক্তার হের স্বামী ডিভোর্সের ব্যাপারে একপেশে অনড় হয়ে ওঠায় শাশুড়ি তো বেজায় খুশি।
বউ কিছুতেই ডিভোর্স দিতে রাজি না হওয়ায় শাশুড়ি খেপে গিয়ে বেশ কয়েকবার ভেটেরিনারি স্টেশনের সামনে এসে হাঙ্গামা করেছেন, যা সবাই দেখেছে।
এই কদিন ধরে ডাক্তার হে এই পারিবারিক অশান্তি নিয়ে বেজায় দুশ্চিন্তায় ছিলেন, ঠিক তখনই ডাক্তার ঝাং সুযোগ বুঝে তাকে টিটকিরি দিতে এলেন:
"ডাক্তার হে, আপনার শাশুড়ি তো দেখছি দারুণ হাঙ্গামা করতে পারেন! আমি বলি কি, আপনি কিছুদিন বাড়িতে গিয়ে বিশ্রাম নিন না কেন, অন্তত পারিবারিক ঝামেলাগুলো তো মেটানো যাবে।"
এ কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গেই ডাক্তার হের কপাল কুঁচকে গেল:
"ডাক্তার ঝাং, আপনার কথাটার মানে কী? আমি তো দিব্যি নিয়মমতো আমার কাজ করছি, হঠাৎ বিশ্রাম নেওয়ার প্রশ্ন উঠছে কেন?"
ডাক্তার ঝাং নাক সিঁটকে বললেন: "আপনার আগের শিক্ষানবিস লিন শিয়াওতৌ তো দিব্যি আপনার জায়গা সামলে নিতে পারবে! ভেটেরিনারি স্টেশন থেকে আপনি একা না থাকলে কি আর কাজকর্ম বন্ধ থাকবে নাকি, অত ভাবছেন কেন!"
ডাক্তার হে বোকা ছিলেন না, মুহূর্তেই তিনি তার কথার পেছনের আসল উদ্দেশ্য বুঝতে পারলেন।
"আপনি কি লিন শিয়াওতৌ কমরেডের পদোন্নতিতে জল ঢালতে চাইছেন? যদি আপনার মনে কোনো ক্ষোভ থাকে, সরাসরি হু ডিরেক্টরের কাছে গিয়ে অভিযোগ করুন না কেন, আমার কাছে এসে এসব আজেবাজে কথা বলার মানে কী?"
ডাক্তার ঝাং চোখ উল্টিয়ে বললেন: "আপনি যখন আমার ভালো পরামর্শ শুনতে চাইছেন না, তবে বাদ দিন, আমি কিছু বলিনি।"
বলেই তিনি সোজা গিয়ে হাজির হলেন ডাক্তার হু-র কাছে নালিশ জানাতে।
এই ডাক্তার হু হলেন হু ডিরেক্টরেরই পিসতুতো ভাই বা ওই জাতীয় কেউ, যিনি বর্তমানে ভেটেরিনারি স্টেশনের ছোটখাটো সব কাজকর্ম দেখাশোনা করেন।
যদিও বয়োজ্যেষ্ঠ ওয়াং মহাশয় এই স্টেশনের মূল দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি, তবুও তিনি সারাক্ষণ গবেষণাগারে নানা জটিল রোগ নিয়ে ব্যস্ত থাকেন এবং এসব প্রাতিষ্ঠানিক ঝামেলার ধারেকালেও যান না।
ডাক্তার ঝাং এবং ডাক্তার হু-র মধ্যে একটা গোপন সম্পর্ক ছিল, যদিও তারা তা অত্যন্ত গোপনীয়তার সঙ্গে বজায় রাখতেন।
যদি না সেদিন ঝাং গুই হুয়া অসাবধানতাবশত তাদের কথাবার্তা আড়ি পেতে শুনে ফেলত, তবে হয়তো এই কানাঘুষো জানাজানি হতো না।
ডাক্তার ঝাং ইচ্ছে করেই ডাক্তার হু-র সামনে মিথ্যে বানিয়ে ডাক্তার হের বিরুদ্ধে নানা কথা বললেন। তিনি এও দাবি করলেন যে, গতবার তাদের দুজনের গোপন সম্পর্কের যে কথা চাউর হয়েছিল, তা নাকি এই ডাক্তার হে-ই ছড়িয়েছেন।
এমনিতে এই দুই নারীর ঝগড়াবিবাদের মধ্যে নাক গলাতে ডাক্তার হু পছন্দ করতেন না, এমনকি ডাক্তার ঝাংয়ের সঙ্গে তার ঘনিষ্ঠতা থাকলেও তিনি সহজে কারো পক্ষে কথা বলতেন না।
কিন্তু যখনই ডাক্তার ঝাং বললেন যে ওই কেলেঙ্কারির খবর ছড়ানোর পেছনে ডাক্তার হের হাত রয়েছে, অমনি ডাক্তার হু জ্বলে উঠলেন।
তিনি কোনোভাবেই নিজের সম্মানহানি বরদাস্ত করতে রাজি ছিলেন না।
সঙ্গে সঙ্গে তিনি অজুহাত তুললেন যে ডাক্তার হের পারিবারিক অশান্তির কারণে স্টেশনের কাজে ব্যাঘাত ঘটছে। এই অজুহাতে তিনি ডাক্তার হেকে অনির্দিষ্টকালের জন্য বরখাস্ত করলেন।
"যতদিন না আপনার পারিবারিক ঝামেলা মিটছে, ততদিন আর কাজে আসার দরকার নেই। যদি না মেটাতে পারেন, তবে চিরকালের জন্যই আর ফেরার দরকার নেই!"
ডাক্তার হু মনে মনে ঠিক করে রেখেছিলেন যে তিনি আর এই ডাক্তার হেকে কাজে ফেরাবেন না, কারণ তিনি তো ডিভোর্স দিতে রাজি নন।
সেদিনই লিন শিয়াওতৌ ঝাং গুই হুয়ার মুখ থেকে এই খবরটি শুনতে পেল।
সে মুখ বাঁকিয়ে বিদ্রূপের সুরে বলল: "যদি তুমি সেদিন ডাক্তার ঝাংয়ের গায়ে হাত না তুলতে, তবে আজ তার মনে সেই ক্ষোভও থাকত না, আর ডাক্তার হে-ও বিনা কারণে এই ঝামেলায় জড়াতেন না।"
লিন শিয়াওতৌর চোখের দৃষ্টি হঠাৎ করেই তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল।
ভেটেরিনারি স্টেশনে যোগ দেওয়ার পর থেকেই ডাক্তার হে তার প্রতি সবসময় খুব যত্নশীল ছিলেন এবং তাদের সম্পর্কও বেশ ভালো ছিল।
সুযোগ থাকলে সে কখনই চাইত না যে তার কারণে কেউ অযথা ক্ষতিগ্রস্ত হোক।
"চেন দিদি, আপনি একটু ইয়াং আরের খেয়াল রাখুন, আমি একটু বাইরে যাচ্ছি!"
লি ইয়াং আরকে চেন দিদির জিম্মায় রেখে লিন শিয়াওতৌ সোজা হু ডিরেক্টরের অফিস পানে পা বাড়াল।
প্রথমে সে ভেবেছিল হু ডিরেক্টরকে বলে এই বিষয়টি সমাধান করবে, কিন্তু হু ডিরেক্টর তা সরাসরি নাকচ করে দিলেন।
"শিয়াওতৌ মেয়ে, আমি শূয়োরের খামারের মূল দায়িত্বে থাকলেও ভেটেরিনারি স্টেশনের দিকটা ডাক্তার হু-ই ভালো বোঝেন, তাছাড়া ডাক্তার হের বাড়ির লোকজনও তো সত্যি বেশ বাড়াবাড়ি করছে।"
হু ডিরেক্টরের এমন নির্লিপ্ত মনোভাব দেখে লিন শিয়াওতৌ বুঝল তার সঙ্গে আর কথা বাড়িয়ে লাভ নেই।
সেদিনই সন্ধ্যায় সে এক বাক্স পিঠে বা মিষ্টি হাতে নিয়ে ডাক্তার হের বাড়িতে হাজির হলো।
ডাক্তার হের বাড়ির কাছাকাছি পৌঁছাতেই বহুদূর থেকে তার শাশুড়ির তীব্র গলার চ্যাঁচামেচি কান এলিয়ে ভেসে এল।
"তুই একটা ডিম পাড়তে না পারা বন্ধ্যা মুরগি, আমাদের বংশের নাম চিরতরে ডুবিয়ে দিতে চাস নাকি! তোকে ডিভোর্স দিতে বলছি, দিচ্ছিস না কেন, এত কথা কিসের তোর!"
সেই গালিগালাজের শব্দের সঙ্গে সঙ্গেই পরপর কয়েকটি চড় মারার জোরালো আওয়াজ কানে এল।
লিন শিয়াওতৌ ভ্রু কুঁচকে দ্রুত পা চালিয়ে ভেতরে ঢুকল।
উঠোনে দাঁড়িয়ে থাকা ডাক্তার হের চুলগুলো উসকোখুসকো, চোখদুটো কান্নাভরা ও লাল হয়ে আছে, আর তার গালে স্পষ্ট চড়ের দাগ বসে গেছে।
লিন শিয়াওতৌকে দেখেই তিনি কোনোমতে জোর করে একটা মলিন হাসি ফুটিয়ে তাকে ঘরের ভেতরে ডেকে নিলেন।
"তুমি একটু বসো, আমি এক কাপ চা নিয়ে আসছি।"
কিন্তু গরম চা এনে টেবিলে রাখার আগেই বুড়ি শাশুড়ি এসে সেটা ছুড়ে ফেলে দিল:
"চা খাবে কেন! তোর আবার কেমন বন্দোবস্ত যে তোর বন্ধুরাও এমন অপয়া! এক্ষুনি আমার বাড়ি থেকে দূর হয়ে যা বলছি!"
ডাক্তার হের হাতটা ফুটন্ত চায়ের জলে সঙ্গে সঙ্গে লাল হয়ে ঝলসে গেল।
এ দৃশ্য আর সহ্য হলো না লিন শিয়াওতৌর। সে এক ঝটকায় সামনে এগিয়ে গিয়ে বুড়ির গালে সশব্দে এক চড় কষিয়ে দিল:
"বুড়ো ভাম কোথাকার, তুই আমার নামে মিথ্যা অপবাদ রটিয়ে আমার মানসম্মান ধুলোয় মিশিয়ে দিতে চেয়েছিস, আজ তোর তেরোটা বাজিয়ে ছাড়ব!"
লিন শিয়াওতৌ ইচ্ছে করেই এই কান্ডটা করল।
এই বুড়িটার চেহারাতেই কেমন যেন এক কুৎসিত হিংস্র ভাব মাখানো, দেখলেই বোঝা যায় হাড়ের ভেতর থেকে সে পচা।
তার ওপর ডাক্তার হের ওপর এই অকথ্য অত্যাচার দেখে তার মেজাজ সপ্তমে চড়ে গিয়েছিল।
যেহেতু মেজাজ খারাপ হয়েছে, তবে আজ এই বুড়িকে ভালো করে বেদম পিটিয়ে শিক্ষা দেওয়া যাক!
"ওরে বুড়ি শাগুন, আমি এখনো ঘরের অবিবাহিত মেয়ে, তোর এই মিথ্যে অপবাদের চোটে যদি আমার বিয়ে ভাঙার উপক্রম হয়, তবে তোর একদিন কি আমার দশ দিন বুঝব!"
সুযোগ বুঝে লিন শিয়াওতৌ কথাটাকে টেনে নিয়ে হুংকার দিয়ে উঠল এবং পরপর কয়েকটি ঘুসি ও চড়ে বুড়িটাকে মাটিতে ফেলে কান্নায় ভেঙে পড়তে বাধ্য করল।
গোলোযোগের আওয়াজ শুনে ঘরের ভেতর থেকে ডাক্তার হের স্বামীও বাইরে বেরিয়ে এল।
শোনা যায় এই লোক নাকি আবার একটা স্কুলের শিক্ষক, বেশ ছিমছাম চেহারা, চোখের ওপর একটা চশমাও আঁটা।
সামনের এই দৃশ্য দেখে সে সঙ্গে সঙ্গে খেপে লাল হয়ে উঠল:
"হে ইং, তুই কি মরে গেছিস নাকি! কেউ এসে আমার বুড়ো মাকে মেরে চলে যাচ্ছে, আর তুই দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে তামাশা দেখছিস?!"