অধ্যায় একশত: টেবিলের পায়ে রাখা চিঠির খাম
ছোট পাহাড় একজন কম্পিউটার বিশেষজ্ঞ, জিয়াং কেছু সেই গোপন নথিটি দেখতে পেরেছিলেন ছোট পাহাড়ের সহায়তায়, তাই দু'জনেই ওয়ান শিগুওর ব্যাপারে নীরব বোঝাপড়া রেখেছিলেন। জিয়াং কেছু ছোট পাহাড়ের উত্তেজিত চেহারা দেখে মাথা নাড়লেন এবং নিচু স্বরে বললেন, "ওয়ান ছুএর খুব বুদ্ধিমতী মেয়ে, ও যেন কিছু বুঝতে না পারে।"
জিয়াং কেছুর সতর্কবার্তা শুনে ছোট পাহাড় তৎক্ষণাৎ শান্ত হয়ে গেলেন। তিনি দেখলেন জিয়াং শাওশাও এবং ওয়ান ছুএর তাকাচ্ছেন না, তবু নিজেকে সামলাতে না পেরে বললেন, "যদি ওয়ান কমান্ডার জানতে পারতেন তাঁর মেয়ে এখন দেশের সেরা বিশ্ববিদ্যালয়ের মেধাবী ছাত্রী, নিশ্চয়ই খুশি হতেন।"
জিয়াং কেছু চুপ করে রইলেন, কোনো প্রতিক্রিয়া দিলেন না।
জিয়াং শাওশাও কম্পিউটার কিনছেন শুধু ইন্টারনেটে ঘোরাঘুরির জন্য, তাই ওয়ান ছুএরের মতো কম্পিউটারের পারফরম্যান্স নিয়ে মাথা ঘামান না। তিনি একটি ল্যাপটপ বেছে নিলেন।
শেষ পর্যন্ত জিয়াং কেছুই গাড়ি চালিয়ে ওয়ান ছুএর এবং জিয়াং শাওশাওকে ইলেকট্রনিক মল থেকে নিয়ে গেলেন। ছোট পাহাড় যখন জানতে পারলেন ওয়ান ছুএর ওয়ান শিগুওর মেয়ে, তখন আর তাঁকে নোংরা রিকশায় চড়তে দিলেন না।
জিয়াং কেছু ভেবেছিলেন, ওয়ান ছুএর হয়তো কম্পিউটারটি স্কুলে নিয়ে যাবেন। কিন্তু ওয়ান ছুএর গাড়ির গন্তব্য ঠিক নয় দেখে নিজেই তাঁর ফ্ল্যাটের ঠিকানা বলে দিলেন।
সেই এলাকার নাম শুনে জিয়াং শাওশাও বিস্মিত হয়ে গেলেন। তিনি রিয়ারভিউ মিররে ভাইয়ের দিকে একবার তাকালেন। ভাই কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না, তাই তিনিও শান্ত হলেন। ঐ এলাকায় তাঁর ভাইয়েরও একটি বড় ফ্ল্যাট আছে। মা বলেছিলেন, ভাই যখন ওয়েই ফেং দিদির সঙ্গে বিয়ে করবে, তখন ওখানেই থাকবে।
ওয়ান ছুএর জিয়াং শাওশাওর অস্বাভাবিকতা খেয়াল করেননি। তিনি তখন ছোট পাহাড়ের দেয়া সফটওয়্যারের কথা ভাবছিলেন।
খুব তাড়াতাড়ি গাড়ি ওয়ান ছুএরের বাসার নিচে পৌঁছাল। জিয়াং কেছু বড় মনিটরটি কাঁধে নিয়ে উঠলেন, ওয়ান ছুএর সিপিইউ বক্স নিয়ে নিলেন, আর জিয়াং শাওশাও কিবোর্ড, সিডি ইত্যাদি ছোটখাটো জিনিসপত্র নিলেন।
"জিনিসগুলো বসার ঘরে রাখলেই হবে," দরজা খুলে ওয়ান ছুএর বললেন।
জিয়াং শাওশাও কৌতূহল নিয়ে ঘরে ঢুকলেন। চারপাশে তাকিয়ে দেখলেন, ঘরটি খুবই সরল ও ছিমছাম, কালো-সাদা রঙের ছোঁয়ায় ভরা, ঠিক ওয়ান ছুএরের মতোই।
"আহা, তোমার এখানে তো স্যান্ডব্যাগও আছে!" জিয়াং শাওশাও বারান্দায় ঝুলন্ত বড় স্যান্ডব্যাগ দেখে হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার ভাই নাকি ছোট ভাই মুষ্টিযুদ্ধ করতে পছন্দ করে?" তিনি ওয়ান ছুএরের পরিবারের অবস্থা জানতেন না।
জিয়াং কেছু অবশ্য জানতেন, ওয়ান পরিবারে কেবল ওয়ান ছুএরই বেঁচে আছেন। তিনি গলা খাঁকারি দিয়ে বললেন, "তুমি এত ঘোরাঘুরি কোরো না, আমাদের এবার ফিরতে হবে।"
ওয়ান ছুএর নিরুত্তাপ মুখে বললেন, "এখানে আমি একাই থাকি, স্যান্ডব্যাগটা আমার খেলার জন্য। শাওশাও, তুমি কি একটু পানি খাবে?"
"কি?" জিয়াং শাওশাও একটু অবাক হলেন, তারপর নিজেকে অস্বস্তিকর মনে করে বললেন, "না, ছুএর, তুমি তোমার কাজ করো, আমি আর আমার ভাই এখনই যাই।"
এভাবে মানুষকে দরজা থেকে বিদায় দেয়া কিছুটা অশোভন মনে হল, তাই ওয়ান ছুএর একটু ভেবে বললেন, "শাওশাও, তোমার সময় হলে এসো, ছুটির দিনে আমি বাড়িতেই থাকি। তুমি এলে তোমার জন্য মজাদার কিছু রান্না করব।"
মজার কিছু খাওয়ার কথা শুনেই জিয়াং শাওশাওর চোখ চকচক করে উঠল। ওয়ান ছুএর জানেন, জিয়াং শাওশাও খুবই খাওয়াপ্রিয়, তার সবচেয়ে প্রিয় কাজ খাবার আর ভ্রমণ।
"তাহলে তো ভালোই, আমি সত্যিই তোমার বাসায় মজার কিছু খেতে আসব!" জিয়াং শাওশাও হাসলেন।
"হুম," ওয়ান ছুএর সম্মতি দিলেন।
জিয়াং কেছু এবং জিয়াং শাওশাও যখন বের হচ্ছিলেন, হঠাৎ জিয়াং কেছুর চোখে এক চেনা জিনিস পড়ল। তিনি খাওয়ার টেবিলের কাছে গিয়ে দেখলেন, কোণার নিচে একটি খাম রাখা। খামটি ভাঁজ করা, কিন্তু তিনি সঙ্গে সঙ্গে চিনতে পারলেন, ওটি সেই খাম যেটি একসময় ওয়ান ছুএরকে দিয়েছিলেন, যার উপর তাঁর ফোন নম্বরও লেখা আছে।
জিয়াং কেছুর মুখটি একটু কালো হয়ে গেল।
ওয়ান ছুএর তাঁর দৃষ্টিপথ ধরে তাকালেন, বিপদ! একদিন সকালে নাস্তা করার সময় টেবিলটা দুলছিল, কিছু দিয়ে ঠেকাতে চেয়েছিলেন। খুঁজতে খুঁজতে এই খামটি পেয়েছিলেন, আর সেটাই ব্যবহার করেছিলেন।
এবার তো বিপত্তি! ঠিক জিয়াং কেছুর সামনে পড়ে গেল। জিয়াং কেছু একটু সন্দেহপ্রবণ, তাঁর জিনিস এভাবে ব্যবহার করা সে মোটেই পছন্দ করেন না।
ওয়ান ছুএর একটু অস্বস্তিতে পড়লেন। তাঁকে এখন ক্ষমা চাইতে বললে তিনি চাইবেন না। তাই চোখ ঘুরিয়ে, সরাসরি টেবিলের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন, জিয়াং কেছুর দৃষ্টিপথ আটকে দিয়ে নির্বিকারভাবে তাঁর দিকে তাকালেন।
জিয়াং কেছুর নাক আবারও দু'বার ফুলে উঠল, ওয়ান ছুএর বুঝলেন, তিনি রেগে গেছেন। তাই তাড়াতাড়ি হাত নাড়িয়ে বললেন, "জিয়াং কাকা, শাওশাও, আপনারা ভালো থাকুন, আমি আর এগোতে আসছি না।"
এই কথা বলেই ওয়ান ছুএর নিজের মুখে নিজেই চড় মারতে চাইলেন, এ কেমন কথা বেরিয়ে গেল!
অবশ্যই, জিয়াং শাওশাও থেমে গিয়ে কৌতূহলভরে ওয়ান ছুএরের দিকে, আবার তাঁর ভাইয়ের দিকে তাকালেন।
"ছুএর, তুমি আমার ভাইকে কাকা ডাকছো, তাহলে আমাদের সম্পর্ক কী দাঁড়ালো?" জিয়াং শাওশাও মজার ছলে জিজ্ঞেস করলেন, মনে মনে হাসি চেপে রাখলেন। যদি ভাই সামনে না থাকতেন, তিনি ওয়ান ছুএরকে দুই হাত ভরে বাহবা দিতেন, কী সাহসী মেয়ে!
ওয়ান ছুএর জিয়াং কেছুর রাগী চাহনিকে উপেক্ষা করে চোখ টিপে বললেন, "তোমার ভাই, তোমার ভাইই। তুমি তুমি। তোমার ভাই অনেক বড়, আমার মা ছোটবেলা থেকেই শিখিয়েছেন, বড়দের সম্মান করে কাকা ডাকা উচিত।"
আসলে এটা ছিল বাই চিজি'র কথা, জিয়াং কেছু তখন আপত্তি করেননি।
জিয়াং শাওশাও আর হাসি চেপে রাখতে পারলেন না, জোরে হেসে উঠলেন। প্রথমবার কেউ তাঁর ভাইয়ের মুখের সামনে তাঁকে বুড়ো বলার সাহস করল।
জিয়াং কেছু ঠান্ডা চোখে ওয়ান ছুএরের দিকে তাকালেন, তারপর বোনকে টেনে নিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
দরজা জোরে বন্ধ হয়ে গেল, ওয়ান ছুএর কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে রইলেন, তারপর কাঁধ ঝাঁকিয়ে কম্পিউটার নিয়ে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন।
কম্পিউটারটি জায়গায় বসানোর পর, ওয়ান ছুএর কোমর নিচু করে খাওয়ার টেবিলের নিচ থেকে সেই খামটি বের করলেন, ধুলো ঝেড়ে নিয়ে নিজেই বললেন, "ঠিক আছে, তুমি যদি তোমার উপযুক্ত জায়গায় কাজ করতে না চাও, তাহলে তোমাকে চিরতরে অন্ধকারে রেখে দেব।" তিনি খামটি আলমারির একেবারে নিচে রেখে দিলেন।
রাস্তায়, জিয়াং শাওশাও হাসি চেপে রাখতে রাখতে হেসে উঠলেন।
জিয়াং কেছু শান্তভাবে বললেন, "তুমি সম্প্রতি অনেকটা মোটা হয়েছো, আমি মাকে বলব যেন তোমার খাবার নিয়ন্ত্রণ করেন।"
"কি?" জিয়াং শাওশাওর হাসি থেমে গেল, মুখে দুঃখের ছাপ ফুটে উঠল, "ভাই, তুমি এটা করতে পারো না!"
জিয়াং কেছু নির্বিকার রইলেন।
"আবার তো আমি তোমাকে কাকা ডাকিনি।"
"হুঁ!"
"ভাইয়া, ভাই, আমার দয়ালু বড় ভাই..." জিয়াং শাওশাও অনেক অনুনয় করলেন, কিন্তু ভাইয়ের কঠিন মন গলল না। শেষে চোখ টিপে বললেন, "তাহলে, আমি ওয়ান ছুএরকে বলে দিই, যেন আর কখনো তোমাকে কাকা না ডাকে?"
জিয়াং কেছু ঠান্ডা চোখে বোনের দিকে তাকালেন, কোনো কথা বললেন না।
এবার আশার আলো দেখা গেল? জিয়াং শাওশাও চোখ টিপে ভাইয়ের কাছে এসে জিজ্ঞেস করলেন, "ভাই, সত্যি করে বলো তো, তুমি কি আগেই ওয়ান ছুএরকে চিনতে? আমাকে মিথ্যে বলো না, যে বলেছিলে, রেস্তোরাঁয় একবার দেখা হয়েছিল, কিন্তু তখন তো তোমরা কথা বলোনি।"
সেই সময় ওয়ান ছুএর যেভাবে বলেছিলেন, তিনি বিশ্বাস করেননি, কিন্তু তাঁর ভালো শিক্ষা তাঁকে বাধা দিয়েছিল সঙ্গে সঙ্গে প্রকাশ করতে। কেউ যদি স্বীকার করতে না চায়, নিশ্চয়ই তার কারণ আছে।
***
ভোট দিন সবাই, আজ অন্তত আরও দুইটি অধ্যায় আসছে, মন ভালো থাকলে তিনটি। ধন্যবাদ, 'বর্ণনা অস্পষ্ট শিশুটি', 'নরম মন অসুখ', 'ভিটামিন', 'ঝরা মেঘ', 'সবুজ জামরুল গাছ', 'বেভারলি', 'ভালবাসা বর্জনকারী'দের উপহারের জন্য। চুমু রইল~
এছাড়াও, 'পরোয়া নেই শিশুটি', তোমার বইয়ের রিভিউ আমি মুছে দিইনি।