৩৪তম অধ্যায়: তাকে অপছন্দ করা

তাংসিনও কোনো ভান করেনি, শাশুড়ির সঙ্গে কিছু কথা বলে দাঁত ব্রাশ করে মুখ ধুতে গেল, তারপর এসে সকালের খাবার খাবে।
সকালের খাবার বেশ উপচে পড়া, সিদ্ধ ডিম, ছোট মিলের পায়েস, ভুট্টার পাঁউরুটি আর সুস্বাদু ছোট কিছু তরকারি ছিল; জানে না, নতুন বউ বলে কি শুধু তার জন্য আলাদা করে রাখা হয়েছে কিনা।
তাংসিনের মনে আছে, লি পরিবারে এমন বিলাসিতা ছিল না, তবুও সকলে সকালে এত ভালো খাবার খায়।
তাংসিন সরাসরি শাশুড়ির হাত ধরে, তাকে নিজের সঙ্গে বসে খেতে বলল।
এ সময় সবাই খেয়ে মাঠে কাজ করতে চলে গেছে, ফাংশি তো কখনোই ছেলের বউকে দেরিতে ওঠার জন্য দোষ দেবে না; বরং চায় ছেলের বউ একটু বেশি ঘুমাক।
সকালে বড় ছেলে বলেছিল, বউ রাতে খুব ক্লান্ত হয়, তাই যেন একটু বেশি ঘুমায়।
ফাংশি খুব খুশি হয়েছিল, চায় ছেলেমেয়ে সারাদিন পরিশ্রম করুক, তাহলে সে দ্রুত নাতি কোলে নিতে পারবে।
তবুও ফাংশি চিন্তিত, নতুন বউ লজ্জা পাবে কি না, তাই শুধু বলল, "কিছু না, তুমি আগে খাও, আমি রান্নাঘরে কিছু কাজ আছে, সেটা শেষ করি।"
তাংসিন একা বসে হলঘরে সকালের খাবার খেল, মনে মনে ভাবতে লাগল, ভবিষ্যতে কীভাবে গুদামে থাকা জিনিস বের করে লি পরিবারে খাদ্যের পরিমাণ বাড়ানো যায়।
শাশুড়ি তার প্রতি ভালো, কিন্তু অন্য লি পরিবারের সদস্যরাও তো তার পরিবার হবে, তাংসিন চায়, সবাই যেন ভালো থাকে।
তবে তার চোখে সবচেয়ে ভালো শাশুড়িই।
লি মা স্নেহশীল, সহজে মিশে যায়, এখন তাংসিনের কাছে সে আর তার নিজের মা একইরকম।
ছেলের বউ হিসেবে, যদিও সে দেরিতে উঠেছে, তবুও শাশুড়ি তাকে নিয়ে হাসেনি, অপমান করেনি।
বরং সহজভাবে খাবার রেখে গেছে, যেন সে আরও স্বাভাবিক ভাবে এই পরিবারে মিশে যেতে পারে।
যে তাকে ভালোবাসে, সে দ্বিগুণ ভালোবাসে; এটাই তাংসিনের নীতি।
সকালের খাবার শেষে, তাংসিন ভাবছিল লি শেং-এর সঙ্গে মাঠে কাজ করতে যাবে।
হ্যাঁ, যদিও সে খুব বেশি কাজ করবে না, বেশিরভাগ কাজ লি শেং-ই করে—
তাংসিন জানে, লি শেংের নিজের কাজ আছে, এই কয়েকদিন সে মাঠে ব্যস্ত, আসলে তার জন্য কাজের পয়েন্ট বাড়াচ্ছে।
এই মানুষটি এমন, চুপচাপ কোমল, তার জন্য কাজ করে তবুও কখনো সামনে এসে প্রশংসা চায় না।
সে কাজ না করলেও, নিজের স্বামীর পাশে থেকে উৎসাহ দেওয়া তো পারে।
কিন্তু লি শেং বলল, "দরকার নেই, দুপুরে অতিথি আসবে, তুমি বাড়িতে মা-কে সাহায্য করো।"

এভাবেই বললেও, লি শেং আশা করেনি তাংসিন সত্যিই রান্না করবে।
ফাংশিও বলল, "ঠিকই বলেছ, তাংসিন, মাঠে যেও না। বাইরে সূর্য খুবই তীব্র, তুমি মা-র সঙ্গে বাড়িতে থাকো।"
সে ছেলের বউয়ের কোমল ত্বক দেখে, কখনোই চায় না বাইরে কষ্ট পাক।
যাই হোক, কিছুক্ষণ পরেই বাগান থেকে এক ঝুড়ি সবজি এনে রান্নাঘরের দরজায় রেখে দেবে, তাংসিন শুধু তা পরিষ্কার করবে।
এই কয়েকদিন লি পরিবারে লি শেং-এর বিয়ের প্রস্তুতি, মূলত নিজের কয়েকজন আত্মীয় সাহায্য করছে; আজকের দুপুরের খাবারও তাদের জন্য।
এখানেই লি বাবা স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন, তাংসিনের বাবা-মা এখানে নেই, তাই ফিরতি অতিথি আপ্যায়নের ব্যাপার নেই।
সরাসরি, এই দুপুরে দলপতি ও অন্যদেরও আমন্ত্রণ করা হয়েছে, তাংসিনকে পরিবারে স্বাগত জানানোর জন্য।
আর আত্মীয়রা শুধু সাহায্য করেনি, আগেই মাছ, তরকারি, মাংস, নুডলস ইত্যাদি উপহার দিয়েছে; অনেক দামী।
তাই গতকালের পর, আজও লি পরিবারে আরও এক টেবিল সাজানো হয়েছে।
১১টা পেরোলে, লি পরিবারের মাঠে কাজ করা নারী-পুরুষেরা একে একে ফিরল, লি শিউয়েত ও লি কাই ঝগড়া করতে করতে ফিরল।
দুজনের বয়স কাছাকাছি, লি কাই বড় ভাই ও বোনের মতো ছোট বোনকে আদর করে না, তাই দুজনেই প্রায়ই ঝগড়া করে।
কখনো মারামারিও করে, সত্যিই এমন ঝগড়া, যেন কোনো আত্নীয়তা নেই।
অই যমজ ভাইরা যদিও মাত্র সাত বছর, তবুও বড়দের সঙ্গে মাঠে কাজে গেছে।
মূলত, মাঠে পড়ে থাকা গমের শস্য তুলে, দলকে দিলেই কাজের পয়েন্ট পাওয়া যায়।
লি জিয়াং ও লি হাই ভাইবোনের ঝগড়া দেখছিল, মুখে বিষণ্ণতা; তাংসিন তাদের ছোট বড়দের ভঙ্গিমা দেখে হাসতে বাধ্য হল।
লি শিউয়া ফিরেই রান্নাঘরে ঢুকে ব্যস্ত হল, ফাংশি-কে ডেকে অতিথিদের সঙ্গে গল্প করতে বলল, যেন একটু বিশ্রামও হয়।
বড় বোনের কথা অনুযায়ী, তার জন্মই যেন পরিশ্রমের জন্য, শ্বশুরবাড়িতে দিনভর কাজ করতে হয়।
মায়ের বাড়িতেও বিশ্রাম নেই, এই কয়েকদিন রান্নাঘরে ব্যস্ত, দিনে মাঠে কাজও করেছে।
তাংসিনের জন্য নির্ধারিত সবজি পরিষ্কারের কাজ যমজ ভাইরাই নিয়ে নিল।
লি জিয়াং খুব বুঝদার, বড় বউকে বলল, "বৌদি, তুমি নতুন বউ, একটু বিশ্রাম নাও।"
লি শেং উঠানে কাঠ কাটছিল, ঝগড়া করা দুইজন আলাদা হয়ে কাজ শুরু করল, তাংসিন ঘুরে দেখল, তার কোনো কাজ নেই!

রান্নাঘরে সাহায্য করতেও বড় বোন তাড়িয়ে দিল, বলল সে সাহায্যের বদলে বিপদ ডেকে আনে।
মানুষ বেশি, তাই দ্রুত দুপুরের খাবার তৈরি হল; মূলত এই কয়দিন বাড়িতে সবজি আছে, তাই নারীরা দ্রুত কাজ শেষ করল।
আসলে, এই সময় গ্রামীণ নারীরা রান্না করতে পারে না তা নয়, উপকরণ না থাকলে কোনোভাবে খাবার তৈরি করে প্রতিদিন পার করে।
মানুষ বেশি, তাংসিন প্রস্তাব দিল বাড়ির দুইটি আট仙 টেবিল পাশাপাশি রেখে, পুরুষেরা এক পাশে, নারী ও শিশুরা অন্য পাশে বসবে।
সবাই একসঙ্গে খেলে আরও আনন্দ হয়।
আসলে, লি পরিবারের বড়রা বেশ রক্ষণশীল, মনে করে নারীরা টেবিলে বসে পুরুষদের সঙ্গে খাওয়া বা মদ্যপান করা ঠিক নয়।
তবুও নতুন বউয়ের প্রস্তাব, লি বাবা, মা ও লি শেং কিছু বলেননি, সবাই চুপ থাকল।
তাংসিন দেখল, সবাই বসেছে, শুধু লি মা ও লি শিউয়া মা-মেয়ে নেই।
তাংসিন কিছুটা খারাপ লাগল, আসলে সে আগেই দেখেছে, এই দুজনই সবচেয়ে বেশি কাজ করে।
সারাদিন সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত ব্যস্ত, খাওয়ার সময়ও টেবিলে বসতে পারে না, তাংসিনের মনে সত্যিই খারাপ লাগল।
গরিবের সন্তান শৈশবেই বড় হয়ে যায়, আজ সকালে শাশুড়ির সঙ্গে গল্প করতে করতে তাংসিন জানল,
বাড়িতে সবচেয়ে পরিশ্রমী বড় বোন, সাত-আট বছর থেকেই প্রতিদিন ব্যস্ত, বাড়ির সব কাজ সেই করে।
ছোট ভাইবোনদেরও সে দেখাশোনা করে, পরে মাঠের কাজের ফাঁকে বাড়ির কাজও করে।
মাঠের কাজে, লি শিউয়া অনেক পুরুষের মতো দশ পয়েন্ট পায়।
আজ তাংসিন দেরিতে উঠেছে, শাশুড়ি বলেছিল উঠোন পরিষ্কার, কাপড় ধুয়ে রাখা; আসলে সবই লি শিউয়া করেছে।
বড় বোন সকাল পাঁচটার পর থেকেই উঠে, এখন পর্যন্ত বিশ্রাম নেয়নি।
লি শিউয়ার নির্ভরতায় তাংসিনের মনে গোপন কষ্ট।
হঠাৎ ঘুরে তাকিয়ে, বড় বোন তাকে আবার তুচ্ছ করছে, বলছে সে কাজ করতে পারে না।