একশ এক নম্বর অধ্যায়: সবাই মাছ ধরতে এসেছে (দ্বিতীয় অংশ)
মালিক প্যান জিয়ানজুনকে চেনেন, নিশ্চিতভাবেই অনেকবার এসেছেন, বসার জায়গাগুলোও সব তার আগে যেখানে সে ঘুরতে যেত সেখানে সাজানো হয়েছে। মালিক বেশ আন্তরিক, ছায়া দেয়ার ছাতা পর্যন্ত এনে দিলেন।
“ধরেছো কখনো?”
প্যান জিয়ানজুন হো পিংআনের কাছে প্রশ্ন করল, তারা দু’জনে একসঙ্গে জড়ো হয়ে, একজন আরেকজনকে একটি সিগারেট দিল।
“প্রথমবার, কিছুই জানি না!”
“মাছ ধরতে পারো না, কিন্তু মেয়েদের ধরতে বেশ পারদর্শী।” প্যান জিয়ানজুন চোখ মুচকি দিয়ে বলল, “বলিস না আমি দেখিনি, আগে যে দুটো তরুণী নেমে এল, তাদের গাল লাল, তুমি তো বেশ ধারালো, গাড়ি চালাচ্ছো!”
“না হলে, হনগো, মাছ ধরার সময় সাও হুয়াজিংকে জাল ধরতে দেবি?”
শে দংলাই মাছ ধরার সরঞ্জাম নিয়ে হো পিংআন আর প্যান জিয়ানজুনের পাশ দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে মজা করল।
“না, মাছ ধরার সময়, মহিলারা দূরে থাকুক!”
প্যান জিয়ানজুন তাড়াতাড়ি বলে দিল।
এটা অভিজ্ঞতার কথা, নারীরা পাশে থাকলে মাছ ধরা যায় না, তারা চুপচাপ থাকে না, ছোটখাটো কথা বলে মনোযোগ ছাড়িয়ে দেয়। প্রথমত, মনোযোগ না দিয়ে বুঝে না মাছ ধরা ভালো না মেয়েদের সঙ্গে চোখ মেলানো; দ্বিতীয়ত, নারীরা চঞ্চল হলে মাছ আসে না, ভয়ে পালিয়ে যায়।
শে দংলাই হাসতে হাসতে ব্যবস্থা করল।
“এই তিন মেয়েকে নিয়ে এসেছ কেন?”
“আমি তো নেয়নি, আমি শে দংলাইকে ফোন করছিলাম, মিয়াও মিয়াও শুনে ফেলল, আসতে চাইলো, আমি ভাবলাম, আমরা তিনজন পুরুষ এক মেয়ের সঙ্গে কী করব, তাই দুইজনকে আরও ডেকেছিলাম।”
হো পিংআন তার দিকে থামিয়ে বড় আঙুল তুলল।
শে দংলাই কয়েকবার গাড়ির মধ্যে গিয়ে মাছ ধরার সরঞ্জাম, মাছ ধরার জাল, টবে সব নিয়ে এল, হো পিংআনের জন্য মাছ ধরার কাঠি সাজাল।
“হনগো, তোমার জন্য সব ঠিকঠাক করে দিয়েছি, প্রথমবারের জন্য যত্ন নিলাম, অপমান করো না।”
শে দংলাই এই মানুষটি চমৎকার, অন্তত হো পিংআনের চোখে এমনটাই।
চুপচাপ কাজ শেষ করে দেয়, আর মানুষ মনে করে সে উপকার করল না, বরং খুব পরিশ্রমী। কথাটা শুনতে বন্ধুত্বপূর্ণ, আর সাম্প্রতিক সরঞ্জাম সাজানোর কাজের মিষ্টি ভান মুছে দেয়।
মানুষের প্রতিভা সব জায়গায়ই থাকে।
তিন মেয়েই ওই বিল্ডিংয়ের ছায়াঘরে বসে হো পিংআনের দিকে তাকিয়ে হাসাহাসি করছে।
“ধন্যবাদ!”
হো পিংআন শে দংলাইকে বলে কাঁধে হাত বুলিয়ে দিল।
“তুমি না ঠিকঠাক ব্যবস্থা করলে আমি তো কিছুই পারতাম না। কিন্তু তোমার এই আরামদায়ক ব্যবস্থা দেখে, আমার প্রথমবারের জন্য তো ভাগ্য চাই।”
হো পিংআন মাছ ধরার জায়গায় গেল প্রস্তুত হতে।
“অপেক্ষা করো, তাড়াহুড়ো করো না!”
প্যান জিয়ানজুন একটি টব নিয়ে এল। টবের মধ্যে ছিল ভিতরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ আর হাড়।
“বেইট ছড়াও, বেইট ছড়াও, আমরা বিকেলে মাছ ধরব। আগে খাও, বিকেলে চার-পাঁচটার দিকে শুরু করব।” প্যান জিয়ানজুন দ্রুত বলল, “আমার বিশ্বাস করো, আজ তোমার প্রথমবারের অভিজ্ঞতা অবশ্যই সন্তোষজনক হবে।”
অঙ্গপ্রত্যঙ্গ আর হাড় দিয়ে বেইট ছড়ানো?
হো পিংআন প্রথমবার দেখল। তার আগের জীবনে ছোটবেলায় মাছ ধরত, তবে ছোট বাঁশের কাঠি আর সেলাইয়ের সুঁচ বেঁকিয়ে হুক বানিয়ে ছোট পুকুরে মাছ ধরত, কেঁচো পাতা দিয়ে বেইট বানাত, মদে ভিজানো চাল ছড়াত, এটাকেই বেইট ছড়ানো বলত।
“বাপরে, শূকর হাড় দিয়ে বেইট! এ কি ড্রাগন মাছ ধরার পরিকল্পনা?”
হো পিংআন বিরলভাবে বিস্মিত হল।
প্যান জিয়ানজুন হেসে উঠল, “অঙ্গপ্রত্যঙ্গ আর শূকর হাড় দিয়ে, আমরা তো মাগুর মাছ ধরছি, একেবারে দারুণ। আজ আমাদের তিনটি জায়গাই আমি আগে থেকেই পরিচিত ছিলাম, আজ একটু বেইট ছড়াই, বিকেল থেকেই শুরু।”
“প্রকৃতজ্ঞ!” হো পিংআন থামিয়ে বড় আঙুল তুলল।
এ কথা বলতেই প্যান জিয়ানজুনের আগ্রহ বেড়ে গেল, হাড় আর অঙ্গপ্রত্যঙ্গ পানির তলায় ডুবিয়ে দিয়ে হাত ধুয়ে হো পিংআনকে মাছ ধরার নানা কৌশল বলল।
মুখে হাসি, চোখে আনন্দ, সত্যিই ভালোবাসা!
শুধুমাত্র প্যান জিয়ানজুন জানে, যখন পুরুষ মাছ ধরার প্রেমে পড়ে, তখন তা কতটা গভীর সম্পর্কের মতো হয়ে ওঠে। প্যান জিয়ানজুনের মুখ কালো, সম্ভবত ভালোবাসার সঙ্গে অতিরিক্ত সময় কাটানোর কারণেই।
শে দংলাই পাশ থেকে মজা করল, “হাহা, আমি জানি তোমার স্ত্রীর সঙ্গে প্যান ভাইয়ের ঝগড়াও হয়েছে, তাই না?”
প্যান জিয়ানজুন হেসে বলল, “তুমি কী, তোমার কথা ড্রাগন সাম্রাজ্যের সামনে বলছ?” কিন্তু রাগের কোনো ছায়া নেই।
তারপর হো পিংআনের দিকে ফিরে হাসল, এই ঘটনাকে গোপনীয়তা মনে করে না, বরং গর্ব ভরে বলল, “তুমি জানো না, আমি সবচেয়ে বড় মাগুর মাছ ধরেছি কত? ১৯ পাউন্ড, ইলেকট্রনিক স্কেলে ওজন করা, আমি ধরেছি সবচেয়ে বড়।”
বলেই হেসে উঠল, “সেদিন আমার স্ত্রী রেগে গিয়েছিল, মাছ ছোট নয়, কিন্তু আমি যখন ফিরলাম, তখন আমার দুই হাজার টাকার টি-শার্ট আর তিন হাজার টাকার প্যান্ট ছিড়ে গিয়েছিল।”
এটা আত্মসমালোচনা নয়, বরং গর্বের কথা।
“দারুণ, মাছের দাম তো পোশাকের চেয়ে কম!”
হো পিংআন তার দিকে বড় আঙুল তুলল।
“হাহা, মাছ ধরার আনন্দ ওজন দিয়ে বিচার হয়, টাকার হিসাব দিয়ে নয়!” প্যান জিয়ানজুন হেসে বলল, হাত হো পিংআনের কাঁধে রাখল, তারা তিনজন একসাথে সেই বিল্ডিংয়ের দিকে এগিয়ে গেল।
“ড্রাগন, ড্রাগন, একটু পরে আমাদের সঙ্গে নৌকায় চলো!”
সাও হুয়াজিং তিন মেয়ের মাঝে দাঁড়িয়ে হো পিংআনের দিকে হাত নাড়ল। তারা তিনজন এখানে মাছ ধরতে নয়, শুধু ঘোরাঘুরি করতে এসেছে, সমস্যা না করলেই ভালো।
জলাধার যথেষ্ট বড়, বিদ্যুৎকেন্দ্র আছে, আশেপাশের দৃশ্য খুব সুন্দর, তিন মেয়েই জলাধার ঘুরতে নৌকায় উঠবে। মালিক বাড়িতে মেশিন চালিত নৌকা প্রস্তুত রেখেছে, অতিথিদের জন্য।
“না হলে জলাধারে সাঁতার কাটি।”
হো পিংআন হাসতে হাসতে বলল।
সাও হুয়াজিং তাকে অবজ্ঞাসূচক চোখে দেখল, “তোমার তো উৎসাহ আছে, শরৎকালে গ্রীষ্মকাল মনে করো, তুমি যদি যাও, আমি কি যাব? বল তো, যাবে না?” বিশেষ করে “যাবে” শব্দটাকে জোর দিয়ে বলল।
সত্যি, তরুণী গাড়ি চালিয়ে—ব্রেক ছাড়া!
হো পিংআন কি ভয় পাবে?
“হেহে, তুমি জলাধারে নেমে যাও, আমি তখন তোমাকে ধরব!”
“হাহা!” পাশে মিয়াও মিয়াও হাসতে হাসতে লাফালাফি করল, একটি হাত দিয়ে খুঁটিতে ধরল, “হনগো, তুমি তো খুব বাজে, আমার বোনেদের পরী ভাবছো।”
“তাহলে ধরো তো!”
সাও হুয়াজিংও লজ্জা পায়নি, মুখের ভঙ্গি দিয়ে বলল, “তুমি ধরো।”
হো পিংআন শে দংলাইকে ডাকল, “ভাই, আমি মাছ ধরার কাঠি নিয়ে আসছি, তুমি এই মেয়েটিকে জলে ঠেলে ফেলো, দেখো আমি কীভাবে তাকে ধরে নিয়ে আসি, রাতে এই মাছ দিয়ে খাবার করব!”
সাও হুয়াজিং আর বেশি টিকতে পারল না, হো পিংআনের দিকে দৌড়ে এসে তাকে ধরে ফাটাতে চাইল।
দুই মেয়েই হেসে লাফালাফি করল।
শেষমেষ সাও হুয়াজিংকে হো পিংআন হাত ধরে, পা দিয়ে একটু ঠেলে ঘাসের ওপর শুইয়ে দিল। তারপর দুই মেয়েকে বলল, “তোমরাও আসো সাহায্য করতে, একসঙ্গে ঠেলে ফেলো তো!”
সবাই হাসাহাসি করছিল যতক্ষণ না মালিক ডেকে বলল, “সবাই খাবার খেতে প্রস্তুত, কখন শুরু করব?”
প্যান জিয়ানজুন বলল, “আমরা আগে খেয়ে নিই?”
এই বাক্যটা একটু প্রশ্নবোধক ছিল, তবে সে যখন তাকাল হো পিংআনের দিকে।
অজান্তেই সবাই হো পিংআনের চারপাশে ঘুরছে।
হো পিংআন মাথা নাড়ল, হাসল, “ঠিক আছে, প্যান ভাই বলল, আমরা খেতে যাই, তিনজন সুন্দরী, বিকেল চার-পাঁচটার দিকে মাছ ধরব, আগে তোমাদের সঙ্গে জলাধার ঘুরতে যাব।”
এই কথা প্যান জিয়ানজুনের জন্য খুবই ভালো লাগল।
পরস্পরের সম্মান বজায় রেখে, হো পিংআনকে মনে হলো সে এমন একজন যার সঙ্গে মাঝে মাঝে মন খুলে কথা বলা যায়।
“ঠিক আছে, যেমন বলেছ।” সাও হুয়াজিং ঘাস থেকে উঠে, পাছা ঝাঁকিয়ে দিল, কিছুই লাগেনি, কিন্তু সেই কাঁপুনি দেখে হো পিংআন দুইবার তাকিয়েছিল।
মিয়াও মিয়াও পাশ থেকে হো পিংআনের দিকে চোখ ঘুরিয়ে দিল।
সত্যিই, একদম কুকুরের মতো পুরুষ!
এক টেবিলে ছয়জন, যথেষ্ট আরামদায়ক।
খাবার ছিল দেশীয় শুকনো মাংস আর মুক্ত হাঁসের মুরগি। হাঁসগুলো খোলা ঘাসের মধ্যে পালিত, একটি বেড়া দিয়ে ঘেরা, খাওয়ার জন্য ধরার সময় ধরে আনা। তবে এবার স্পষ্ট যে প্যান জিয়ানজুন আগেই ব্যবস্থা করে রেখেছিল।
“খাবে?”
প্যান জিয়ানজুন হো পিংআনের কাছে জিজ্ঞাসা করল।
“আচ্ছা, খাই।”
এতটা জিজ্ঞাসা করলে সম্মান দিতে হয়। তিন মেয়েরও জিজ্ঞাসা করল।
“তোমরাও খাবে?”
“কারো কি ভয় আছে? মদ খেয়ে ঘুমিয়ে পড়ব, তোমরা মাতাল হলে মাছ ধরবে কী? আমি কি তোমাদের ভয় পাই?”
সাও হুয়াজিং স্পষ্টতই মদ পছন্দ করে, কম খায় কিন্তু মজা পায় বেশি। আগের কেটিভিতে মদ খেয়ে মিয়াও মিয়াও তাকে বিছানায় ফেলে দিয়েছিল, শুয়ে ছিল মৃত শূকর মতো।
“আমি মদ আনছি।”
শে দংলাই টেবিল থেকে নেমে গাড়ির কাছে গেল, কয়েক মিনিটে দুটো বোতল মদ নিয়ে এল, দুটোই ফেইতিয়ান মাওতাই।
“আগে একটি খোলা যাক।”
মাছ ধরার প্রবীণ প্যান জিয়ানজুন ভেবে মদ বেশি খেলে বিকেলের মাছ ধরা বিঘ্নিত হবে, তাই শে দংলাই প্রথমটি খুলল।
সাও হুয়াজিং তেমন একটা পছন্দ করল না।
“প্যান ডাইর নেতা, আপনি কি মদ ছাড়তে চান না?”
প্যান জিয়ানজুন হাসল, হো পিংআনের দিকে তাকিয়ে।
“আমি চলবে, বড় ড্রাগনের কথা শুনি। আমি যেভাবেই হোক চলবে।”
হো পিংআন বলল, “তুমি যদি জলাধারে পড়ে যাও, আমি কি তোমাকে মৎস্যকন্যা ধরে তুলব?”
সবাই আবার হাসতে লাগল।
সাও হুয়াজিং চোখ ঘুরিয়ে কাপে মদ ঢালল, ছয়টা ছোট সেরামিক কাপ সারিতে সাজাল, একে একে ভরে নিল।
কাপের ধার বরাবর হালকা চুমুক দিয়ে প্রথম কাপটি শেষ করল, পরে মিয়াও মিয়াও আর ঝাং ইউহানও অনুকরণ করল।
তিন মেয়ের মদের কাপ শেষ হল। পুরুষরা কম গুরুত্ব দিল, হো পিংআন প্রথম চুমুক নিয়ে কাপ সামনে রাখল, প্যান জিয়ানজুন আর শে দংলাইও এক চুমুক নিয়ে কাপ সরিয়ে নিল।
সাও হুয়াজিং মদ ঢালার সময় থেকে হো পিংআন বুঝতে পারল এই মেয়েটি মদ ভালো বোঝে।
কিন্তু ঝাং ইউহানের চোখ শেষ পর্যন্ত প্যান জিয়ানজুনের মুখে থেমে যাওয়ার মানে কী? এই মহিলা বোঝা কঠিন, না হলে হো পিংআনের তীক্ষ্ণ দৃষ্টিই তাকে বুঝিয়েছে।
অর্থাৎ প্যান ভাইও একই ধরণের মানুষ?
হো পিংআনের মধ্যে ছোট ব্যবসায়ীর বুদ্ধি ও বড় কাজের কঠোরতা আছে। মানুষের ভাব-ভঙ্গি বোঝা তার স্বভাব। আগের জীবনে সে শিখেছিল, টাকা থাকলেই নিরাপদ নয়। নিরাপত্তা আপেক্ষিক, নিজের জীবন ও পরিবেশ তৈরি করতেই হয়।
ঝাং ইউহানের চোখের সামান্য থামা আর চোখের ঘোরানো, একটু অসাবধান হলে বোঝাই হত না, যেমন সাও হুয়াজিং।
এই মেয়ের স্বভাব বেশ স্পষ্ট, তাই হো পিংআন তাকে বেশ পছন্দ করে।
কিন্তু সরল স্বভাবের নারীদের পাশে থাকে কিছু কৌশলী বন্ধু।
এটা অস্বাভাবিক নয়, সরল মেয়েরা চান মিষ্টি কথা বলার বন্ধু, আর কৌশলী মেয়েরা চান এমন বন্ধু যাকে আদেশ দিতে পারে।
তাই বলা যায় না কারো লাভ বা ক্ষতি, তারা একে অপরের প্রয়োজন মেটায়, তাই একসঙ্গে চলে।
“আসো, প্রথমটা তুলি।” প্যান জিয়ানজুন কাপ তুলে বলল।
সাও হুয়াজিং বলল, “কাপ তোলার আগে একটি কারণ দরকার।”
“আজকের মিলনের জন্য, এক গ্লাস!”
প্যান জিয়ানজুন সাও হুয়াজিংকে জিজ্ঞাসা করল।
“এটা কী ব্যাপার? আমি বলি, মাছ ধরার জন্য!” সাও হুয়াজিং নিজেই গ্লাস তুলে সবাইকে টোকা দিল।
মাছ ধরা? নাকি পুরুষ ধরা? নাকি ধরা পড়া?
প্যান জিয়ানজুন মনে মনে বলল, এই মেয়েটি সোজাসাপটা, যা ভাবছে তাই বলছে, তবে ঠিক আছে, আজকের এই ছোট গ্রুপটা ব্যক্তিগত, অতিরিক্ত কিছু বললেই চলবে।
“তাহলে সবাইকে শুভকামনা, নিজের পছন্দের বড় মাছ ধরো।”
শে দংলাই মজা করে বলল।
সবাই হাসিমুখে গ্লাস টোকাল, এক এক চুমুক নিয়ে মদ শেষ করল। প্রথম চুমুক নিয়েই মন ছেড়ে দেয়া হয়, বাকিটা হলো পরিবেশ গড়ার সময়।
মদ খেয়ে সবাই মুক্তমনা হয়ে গেল, কথাবার্তা খোলামেলা হল।
প্যান জিয়ানজুন ট্রাফিক পুলিশ বিষয় নিয়ে বলল, বিশেষ করে মদ্যপান ড্রাইভিং ধরার সময় এক ডেপুটি ডিরেক্টরকেও ধরা হয়েছে, যিনি পরে অফিসের প্রধান হলেন।
সাও হুয়াজিং তার ব্যবসার এলএসপি মালিকদের কথা বলল, তার পরিবার নির্মাণ সামগ্রী ব্যবসা করে, ছোট দোকান, মূলত দোকান দেখাশোনা করে, পরিবারের সবাই প্রকল্প নিয়ে ব্যস্ত, ত্রিশ পেরিয়েও বিয়ে হয়নি, পরিবারে সমস্যা। কয়েকজন পরিচয় করিয়েছিল, পছন্দমতো কিছু ছেলে ছিল, কিন্তু সম্পর্ক গড়ে ওঠার আগে বন্ধুত্বে পরিণত হয়।
বন্ধুত্বে পরিণত হলে হাত ধরাটাও মজার ব্যাপার হয়ে যায়, এমনকি হাসির বিষয়।
মদ শেষ হয়ে গেল।
সাও হুয়াজিং বোতল তুলে ধরা মাত্র, প্যান জিয়ানজুন দ্রুত হাত ঢেকে বলল, “আমি আর মদ খাব না, আমি মাছ ধরতে এসেছি, মদ খেলে ফিরে গিয়ে খেতে পারি।”
“ভীতু!”
সাও হুয়াজিং মাথা নাড়ল, শে দংলাইকে দেখল।
শে দংলাই হাসল, “আমার দিকে তাকিও না, আমি তো ভীতু!”
সাও হুয়াজিং আবার খুশি হয়ে হো পিংআনের দিকে তাকাল। হো পিংআন হাসি দিয়ে বলল, “তুমি কি ভাবছো বাকি মদ আমরা দুজন ভাগ করব?”
সাও হুয়াজিং দ্রুত তার দুই বন্ধু দেখে নিল।
মিয়াও মিয়াও বলল, “আমাকে ঝামেলা করো না, আমি তোমার সঙ্গে যাব না।”
ঝাং ইউহান আর মদ পান করবে না, হাত তুলে আত্মসমর্পণ করল, “দিদি, আমাকে ছেড়ে দাও!”
“হেহে, বাড়ি গেলে তোমার স্বামীর জন্য বলো।”
এই মেয়েটি গাড়ি চালায় দ্রুত আর নিরাপদে।
সবাই হাসতে লাগল। প্যান জিয়ানজুনও হাসি মুখে ঝাং ইউহানের দিকে তাকাল, সে সাও হুয়াজিংকে চড় মারতে চাইছিল, কিন্তু সাও হুয়াজিং তার কাঁধ ধরে রাখল।
“অবিবেকী হও না, বলেছিলাম, না হলে মদ খাও।”
ঝাং ইউহান শান্ত হয়ে বসে গেল।
নারীদের挑衅, হো পিংআন কখন ভয় পেয়েছে? ঝাং ইউহান ফিরে বসার পর মিয়াও মিয়াওকে বলল, “তুমি আর মদ খাও না, বাকি আমি আর সাও হুয়াজিং ভাগ করব।” বোতল নিয়ে দুইজন মদ ঢালল।
“খাও!”
একবারে গিলে ফেলল, একটুও আটকে না।
সাও হুয়াজিং হাততালি দিয়ে বলল, “হনগো, আমি তোমাকে পছন্দ করি, আমরা একসাথে হই।”
“আমি তোমাকে ভাই ভাবি, তুমি আমাকে ঘুমাতে চাও, অসাধু!”
হো পিংআন বলল, সবাই হাসতে লাগল।
“পফ!”
সাও হুয়াজিং হেসে মদ ছিটকে দিল, প্যান জিয়ানজুনের দিকে। সে চারপাশে টিস্যু খুঁজল, ঝাং ইউহান কিছু টিস্যু দিয়ে দিল।
সে সাহস পায়নি সবার সামনে প্যান জিয়ানজুনের মুখ মুছতে।
এই মেয়েটি খুব সাবধান, কেউ কিছু বুঝতে পারে না ভয় পায়। কিন্তু যত বেশি সাবধান, সম্পর্কের ভিন্নতা তত প্রকাশ পায়।
“কাশ কাশ... হনগো...”
সাও হুয়াজিং হাঁচি দিয়ে হো পিংআনকে গাল দিচ্ছিল।
মিয়াও মিয়াও টেবিল ঠুকছিল, সবচেয়ে হাসছিল, হো পিংআনের বড় আঙুল তুলল, এই ছেলেটা খুবই সাহসী, মাত্র দ্বিতীয়বার দেখা, আবার এমন কথা বলল। সে নিজেও ভেবেছিল দ্বিতীয়বার দেখার পর তাকে ঘুমাতে দিবে না।
মদ খাওয়ার আনন্দ সর্বাধিক এই টেবিলে, সবাই ভাবছিল তারা ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
আসলে এটা মদ খাওয়ার সংস্কৃতির সবচেয়ে বড় ভুল বোঝাবুঝি।
সবাই বাড়ি ফিরে, মায়ের কাছে গেলে কেউ এই বন্ধুত্ব দিয়ে সুবিধা চাইবে? তা হলে আসলেই পাগল। শে দংলাই এটা ভালো বুঝে।
আজকের তার ভূমিকা প্যান জিয়ানজুনের সহায়ক।
তবে সে বেশ বুদ্ধিমান, সম্পর্ক মসৃণ রাখতে জানে, অতিরিক্ত চেষ্টা করে মনে হয় না।
মদ শেষ হল, সাও হুয়াজিং মদ খেতে কখনো ছলনা করেনি, তাই আগেরবার মিয়াও মিয়াও তাকে মাতাল করেছিল, হো পিংআন উপকৃত হয়েছিল।
মদ খাওয়ার পর তিন মেয়েই নৌকায় চড়তে গেল, হো পিংআন সঙ্গ দিল, প্যান জিয়ানজুন আর শে দংলাই মালিকের কাছে বিশ্রাম নিলো। বিকেলে মাছ ধরতে যাবেন।
মালিক নিজে নৌকা চালাল, পাথরের তৈরি ছোট ঘাটে ঝাং ইউহানের হাত ধরে নৌকায় তুলল। সাও হুয়াজিংকে তুলতে গিয়ে, মদে একটু বিকৃত হয়ে, নৌকায় ওঠা হো পিংআনের দিকে হাত বাড়িয়ে, কৌতুক করে বলল,
“হনগো, হাতে সাহায্য কর।”
পাশে দাঁড়ানো মিয়াও মিয়াও হেসে উঠল।
“তুমি কেন বলো না, শাওআনজি, আমারও সাহায্য কর।”
সাও হুয়াজিং হাসল, কিন্তু কিছু বলল না, হো পিংআনের দিকে কৌতুকপূর্ণ চোখে তাকিয়ে, সে নৌকা থেকে লাফ দিয়ে নেমে এসে তার কোমর দুই হাতে ধরে টেনে নৌকায় তুলল।
সাও হুয়াজিং চিৎকার করে হাসল, শরীর ঘুরিয়ে কাঁপল, খুব খুশি।
তার পা নৌকায় পড়ে গেল, পেছনে ঠেলে দিয়েছিল, হো পিংআন এক হাত ফাঁকা রেখে তার বড় পিঠ সহায়তা করল, নৌকায় দাঁড় করিয়ে দিল।
কিছু ছলনা?
না, বাস্তব সঙ্গী হওয়া দরকার, জলাধার ঘুরতে নিয়ে আসার জন্য।
“আহা, তুমি তো দুষ্টু!”
সাও হুয়াজিং মদে মজে হাসল, চিৎকার করল, পাছা ঢেকে নৌকায় লাফ দিল। বয়স বেশ, তবুও ছেলেদের মতো মেয়ের ভঙ্গি।
তবে সুন্দর, হো পিংআন পছন্দ করল।
“হনগো, আমাকে ঠেলে দাও!”
পাশের মিয়াও মিয়াও বিরক্ত হয়ে বলল, “হনগো, তুমি এত বাজে, আমার সামনে এমন করছো, আমি চাই।”
হো পিংআন অবশ্যই সাহায্য করল।
সে তার কোমর ধরে মিয়াও মিয়াওকে ঠেলে নৌকায় তুলল, তারপর নিজে লাফ দিল।
মালিক নৌকা চালাল, ছোট নৌকা জলাধারে ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল, জলের ঢেউ ছড়িয়ে, গভীর দিকে গেল। শরৎকালে দৃশ্য অসাধারণ ছিল, নৌকায় বসে দেখা গেল পাড়ের হলুদ পাতা, বাঁক ঘুরে জলপাখি উড়ে বেড়াচ্ছে।
তিন মেয়েই চিৎকার করে আনন্দ করল।
মোবাইলে ছবি তুলল, একে অপরকে দেখাল, তুমি আমাকে, আমি তোমায়, বারবার বলল, ঘরে গিয়ে ওয়াইফাই নিয়ে ছবি পাঠাতে, অবশ্যই মূল ছবি।
মেয়েরা ছবির ব্যাপারে ভালো জানে, বেশি সময় ক্যামেরার সামনে থাকে, ছবি সাজায়। সাও হুয়াজিং নৌকার আড়ালে দাঁড়িয়ে বাজ পড়া চুল খুলে বাতাসে ছড়িয়ে দিল, হাওয়ায় চুল হালকা দুলল।
হো পিংআন মাঝখানে বসে, অবশ্যই দেখছে, সুন্দরী দেখতে ভালো লাগে, মদের সঙ্গে খাওয়ার মতো।
তার নজরে, এই মেয়েটি হঠাৎ পকেটে থেকে লাল রঙের স্কার্ফ বের করে দুলাতে লাগল, মিয়াও মিয়াওকে ছবি তুলতে বলল।
তিন মেয়েই প্রস্তুত ছিল।
তারা মাছ ধরতে নয়, ভালো খেতে নয়, ছবি তোলার জন্য এসেছে।
মেয়েদের সাধারণ অভ্যাস, হো পিংআনের আগের জীবনের ছুটির দলেও পঞ্চাশ-ষাট বছরের নারীরা সবাই স্কার্ফ নিয়ে আসত, না থাকলে গলা ঢেকে ছবি তুলত।
তিন মেয়েরা নৌকার মাথায় নিস্তেজ ভঙ্গিতে ছবি তুলল, হো পিংআন শুধু দেখল। ভাগ্যিস ছবি তুলতে বলল না, কারণ তারা ভাবল হো পিংআন ভালো ছবি তুলবে না।
একবার ঘোরাঘুরি করে ফিরে এল, ঘরে ঢুকে ওয়াইফাই সংযোগ দিল, ছবি শেয়ার করল, তারপরে সামাজিক মাধ্যমে পোস্ট করার পরিকল্পনা।
যদি অপ্রত্যাশিত কিছু না ঘটে, আজকের তিন পুরুষকে অবশ্যই লাইক এবং কমেন্ট করতে হবে।
হো পিংআন একটু বিশ্রাম নিল, প্যান জিয়ানজুন তাকে মাছ ধরতে যাওয়ার জন্য ডেকল।
তিনজন একে অপরের থেকে খুব দূরে নয়, ২০-৩০ মিটার দূরত্বে, মাঝে মাঝে কথা হয়।
মাছ ধরার সময় প্যান জিয়ানজুন কম কথা বলল, বেশি মন দিল মাছ ধরার কাজে। শে দংলাই মাঝখানে বসা হো পিংআনের সঙ্গে হালকা কথাবার্তা করল।
দুপুর ৩:৩০ থেকে সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত সময়, আকাশ অন্ধকার হতে শুরু করেছে, তিনজন মাছ ধরল।
ফসল ভালো, প্যান জিয়ানজুন ছয়টি মাগুর মাছ ধরল, প্রতিটা ৩-৪ পাউন্ডের মতো বড়। এটা বড় মাছ হিসেবে গণ্য। হো পিংআন তিনটি মাছ ধরল, অভিজ্ঞতা কম হওয়ায় বড় ছোট সব ছিল, সবচেয়ে বড় প্রায় ২-৩ পাউন্ড।
শে দংলাই মাত্র একটি মাছ ধরল, প্রায় এক-দু পাউন্ড।
মেয়েরা ঘর থেকে বের হয়ে জলধারের ধারে বসে তিনজন পুরুষকে মাছ ধরতে দেখল। মাঝে মাঝে আলাপ-আলোচনা করল, যখন তিনজন মাছ ধরছিল, তারা উঠে পাছা ঝাঁকিয়ে ঘাসের গুঁড়ো ঝেড়ে দিল, তিনজনকে লাইক দিতে বলল।
প্যান জিয়ানজুন হো পিংআনের সঙ্গে ড্রাইভিং স্কুলের পুনর্বাসনের ব্যাপার নিয়ে কিছুই বলল না, যেন জানে না।