পঞ্চান্নতম অধ্যায়: ঝড়-তুফান শুধুমাত্র মদের নেশার ফল
লী ওয়েনশিউ আসলে সবচেয়ে বেশি চেয়েছিলেন ঝাও উপপ্রধান শিক্ষককে পাল্টা দিতে, কারণ তিনি বারবার সভায় গৃহশিক্ষক সংক্রান্ত বিষয় তুলতেন। প্রথমবার যখন তিনি এ কথা তুললেন, তখন সত্যিই লী ওয়েনশিউ ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন, এবং রাতারাতি শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে নেওয়া প্রশিক্ষণ ফি ফেরত দিয়েছিলেন।
পরে যখন খোঁজ নিলেন, দেখলেন গুয়ো ইয়াজুয়ান ফেরত দেননি, ওয়েন লিপিংও দেননি, এমনকি তার আগের বছর যোগ দেওয়া লুয়া জিয়াওয়েও দেননি। তাদের শিক্ষার্থী সংখ্যা তার চেয়ে বেশি, ফি-ও বেশি। শেষে তিনি নিজেকে একটা নির্বোধের মতো মনে করতে লাগলেন, কতটা অপমানিত হয়েছিলেন তা বলার মতো নয়।
এখন আবার তাকে ভয় দেখাতে এসেছে, যেন তিনি সত্যিই ভয়েই বড় হয়েছেন। কিন্তু যখন সবাই খাবার নিয়ে সবচেয়ে আনন্দে, হোউ পিঙ্গান চুপচাপ নিজের চামচে ঠোকা দিলেন, সবাই থেমে তার দিকে তাকাল।
এখন তরুণদের মধ্যে তার কিছুটা নেতৃত্বের গুণ তৈরি হয়েছে।
"আর কিছু বলার সাহস নেই, তবে আমার কাছে কিছু অভ্যন্তরীণ খবর আছে, এই গৃহশিক্ষক সংক্রান্ত সমস্যা এবার সত্যিই কঠোরভাবে দেখা হবে। যদি করতে চাও, তাহলে গোপনে করো, অভিভাবক ও শিক্ষার্থীদের সঙ্গে কাজটা ভালোভাবে করো।"
"আসলেই কি?" লুয়া জিয়াওয়ে শিল্পকলার শিক্ষক, তাই শিল্প শিক্ষার্থীদের বাড়তি পাঠ পড়ান।
"আমি নিশ্চয়তা দেই না, শোনা কথা ধরে নাও!"
হোউ পিঙ্গান স্বাভাবিকভাবেই নিশ্চিত করতে পারেন না, শেষে শুধু অভিযোগ করলেন।
লুয়া জিয়াওয়ে জানতে চাইলেন, লী ওয়েনশিউও আগ্রহী, হোউ পিঙ্গানকে তাড়াতাড়ি বলতে বললেন।
"বলো, বলো!"—একটু আদরের স্বরে।
"শহরের প্রশাসনের কর্মকর্তাদের সঙ্গে খেতে গিয়ে এই বিষয়টা উঠেছিল। পরামর্শ দিতে পারি না, বলো না আমি তোমাদের আয়ের পথ বন্ধ করছি। যদি বাড়তি পাঠ দাও, গোপনে দাও, অভিভাবক ও শিক্ষার্থীদের কাজ ভালোভাবে করো। পরে যদি বিপদে পড়ো, কেউ বাঁচাতে পারবে না, ঠিক তো?"
লী ওয়েনশিউ মাথা নাড়লেন, হোউ পিঙ্গানের কাঁধে চাপ দিলেন, "আর বলার দরকার নেই, সব কিছু মদের মাঝে।"
তিনি বিশ্বাস করেন দাস্যং ভাই কখনো তাকে ক্ষতি করবেন না।
লুয়া জিয়াওয়েও গ্লাস তুলে হোউ পিঙ্গানকে মদে প্রস্তাব দিলেন।
"যদি কেউ পুরনো ঝংকে তদন্ত করতে পারত, ভালো হতো। স্কুলের সুযোগ-সুবিধা দিন দিন কমে যাচ্ছে," লী চুনজিয়াং অভিযোগ করলেন, "দুঃখজনক, আমি সাহস পাই না অভিযোগ করতে।"
হোউ পিঙ্গান হাসলেন, "সাহস না থাকলে সহ্য করো, সহ্য করতে না পারলে আমাকে মদে দাও, আমি তোমাকে সান্ত্বনা দেব।"
"তুমি শুধু আমার মদ খেতে চাও!"
সবাই আবার হেসে উঠলো।
"তুমি আরও বেশি শাক খাও, শাক খেলে সাহস বাড়ে," লী ওয়েনশিউ এক গুচ্ছ শাক তুলে দিলেন, বেশ গম্ভীরভাবে।
লী চুনজিয়াং অবজ্ঞার সঙ্গে বললেন, "শাক তো কিডনি শক্ত করার জন্য!"
"হা হা..." সবাই আবার হাসতে লাগল।
"তোমাদের কেউ সিনেমা দেখতে চাও? আগামীকাল যাব?" লী ওয়েনশিউ আবার জোরে জিজ্ঞেস করলেন।
"না, সকাল বিকালই ক্লাস," রং শাওয়ু হতাশার সঙ্গে বললেন, "শরীরটা যেন ফাঁকা হয়ে গেছে।"
ওয়েই রানশিন গাড়ি চালিয়ে বললেন, "তুমি তো ছেলে নও!"
রং শাওয়ু তার মুখে চিমটি কাটতে গেল।
"আমরা একটা আন্তর্জাতিক গান গাই, আমি শুরু করি..." লী ওয়েনশিউ হাততালি দিলেন, এই ধরনের মানুষদের বললেন, "আমাদের কঠিন জীবনের জন্য কিছু মানসিক শক্তি দরকার।"
"চল, চল, আমি-ও গাইতে চাই!" ইয়াং ইউএফেনও উচ্ছ্বাসে হাততালি দিলেন।
"তুমি পারবে না, তুমি তো স্বেচ্ছায় নিপীড়িত হও, কাল আমি দেখলাম তোমার প্রেমিক এসেছে!" লী ওয়েনশিউ গাড়ি চালানোর মতো দ্রুত বললেন।
"আমি তোমার বাজে মুখ ছিঁড়ে দেব..." ইয়াং ইউএফেন লাফিয়ে উঠলেন, লী ওয়েনশিউকে টানাটানি করতে লাগলেন, তিনি গান গাওয়ার সময়ই পেলেন না, চিৎকার করতে করতে, হাসতে হাসতে বাইরে দৌড়ে গেলেন।
আবার বসে, ইয়াং ইউএফেন হোউ পিঙ্গানের দিকে একবার তাকালেন, মনে হলো তার মুখে কোনো বিশেষ ভাব নেই, মনে একটু হতাশা এল।
প্রেমিক তো প্রেমিক, কিন্তু কাল এসেছেন, কালই বিদায় নিয়েছেন।
পরের দিন ক্লাস শুরু হলে, হোউ পিঙ্গান অফিসে বসে মনোযোগ দিয়ে ডোইন স্ক্রল করতে লাগলেন।
ওয়েই রানশিন, উল্টো দিকে অফিস ডেস্কে, হোউ পিঙ্গানের জন্য রচনা দেখছিলেন।
"পুচ!" এই মহিলা হাসি চাপতে পারলেন না, টেবিলে ঠোকা দিলেন, জানালেন গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলবেন।
"একটা অংশ পড়ে শোনাই! কাশি কাশি..."
"কি পড়বে? তোমাদের ক্লাসের রচনা?" তিয়ান জিয়াই জিজ্ঞাসা করলেন।
"কাশি কাশি, শুনো... আমার বাংলা শিক্ষক। এটাই শিরোনাম, আমি একটা অংশ বেছে পড়ি: আমার বাংলা শিক্ষকের নাম হোউ পিঙ্গান, সাধারণভাবে সুন্দর। এই কারণে, ক্লাসের বাই ইদান প্রকাশ্যে বলেছেন হোউ স্যার তার স্বামী। এজন্য, কাও ইউহান-এর সঙ্গে ঝগড়া পর্যন্ত হয়েছে। আমাদের ক্লাসের মেয়েরা সাধারণ মুখের শিক্ষককে নিয়ে ঈর্ষা করছে, খুবই অদ্ভুত। আসল কথা বলি, আমার মনে একটা প্রশ্ন, হোউ স্যার কেন বাংলা শিক্ষক? দেখতে একটু বোকা বোকা শরীরী মানুষ, আমার ধারণায় বাংলা শিক্ষক হওয়া উচিত সেই রকম, নরম, সুশ্রী, যেন আমার কুনকুন-এর মতো, কিন্তু তিনি নন। আমার কল্পনা ভেঙে গেছে। একই সঙ্গে, অন্য পুরুষ শিক্ষকদেরও দেখেছি—ভূগোলের চেন স্যার, শরীর শিক্ষার গাও স্যার... আহ, একজন শরীর শিক্ষক হয়ে, এমন ছোট, মোটা, গোলাকৃতি, আগের জন্মে বুঝি শূকর কেটেছেন!"
"হা হা—কত মজার, অসাধারণ!" হুয়াং পাংজি পাশে টেবিলে সমর্থন জানালেন।
"কোন ক্লাসের? বুঝে গেলাম... বানর ভাই, তোমার ক্লাসে সত্যিই প্রতিভা!"
সবাই বুঝে গেলেন, হোউ পিঙ্গানের ক্লাসের রচনা।
"মেয়েদের লেখা, তাই তো?"
"হ্যাঁ, একজন... ইউ মান্টিং নামের মেয়ের লেখা।" ওয়েই রানশিন রচনার কভার দেখলেন।
"দাস্যং, গুরুত্ব দিয়ে গড়ে তুলো!"
হে জি তংও হাসিমুখে চোখ চিমটি দিয়ে পরামর্শ দিলেন।
"আমাদের ক্লাসেরও আমায় নিয়ে লেখা হয়েছে, বলেছে আমার পোশাক খুব সাদামাটা।"
"ঠিকই তো, এখনকার শিক্ষার্থীদের পোশাক, আমাদের সঙ্গে তুলনাই চলে না। শুধু দাস্যং-এর ক্লাস নয়, ওয়েনশিউ স্যারের ক্লাসেও একজন আছে, মেয়ে, শুনেছি তার ক্লাসের ছাত্ররা তাকে দেবী বলে ডাকে। সে স্লিভলেস ড্রেস পরে, ঊরু বেরিয়ে থাকে, নিজেকে নাইট ক্লাবের দেবী বলে দাবি করে।"
হোউ পিঙ্গান অবাক হননি, আগের জীবনে এমন মেয়েদের অনেক দেখেছেন—একমাত্র দশ-বারো বছরেই বার-এ মিশে যায়, ঠিক যেমন বাই ইদান আর ঝেং মিন ই।
আরও গুরুত্বপূর্ণ, তারা নাইট ক্লাবে যাওয়াকে গর্বের বিষয় মনে করে, ক্লাসে নির্দ্বিধায় প্রচার করে।
এই ধরনের মেয়েরা নাইট ক্লাবে ছোটাছুটি করে, মদ পান করে, স্কুলে এসে নিজেকে জাহির করে, অহংকার করে।
তারা প্রথম নয়, শেষও নয়।
"আহ, এখনকার বিনোদন অনুষ্ঠান আর ছোট ভিডিও শিক্ষার্থীদের চিন্তাভাবনা নষ্ট করে দিচ্ছে, আমরা জানি না কি করব।"
"ঠিকই তো, আগের ব্যাচে, লাও সুন সমস্যায় পড়েছিলেন। তার ক্লাসের মেয়েরা তাকে খুবই বিপদে ফেলেছিল।"
"কি হয়েছে?"
এই কথা উঠলে, লী ওয়েনশিউ সঙ্গে সঙ্গে আগ্রহী হলেন, গুয়ো ইয়াজুয়ানের পাশে এসে গুজব শুনতে চাইলেন।
বাকি শিক্ষকরা কান খাড়া করলেন, মধ্যবয়সী নারীর গল্প শুনতে।
"তুমি জানো, আগের ব্যাচে ওর ক্লাসেও নাইট ক্লাব পছন্দ করা মেয়ে ছিল তো? নাম ছিন বেইবেই, একদিন লাও ঝাও তাকে ডেকে কথা বললেন, কথা শেষ হলে মেয়ে দৌড়ে প্রিন্সিপালের রুমে অভিযোগ করল, বলল লাও ঝাও তাকে ছুঁয়েছেন..."
"ওয়াও!" লী চুনজিয়াং অবাক হয়ে গালাগালি করলেন।
"বিশ্বাস হয় না! লাও ঝাও কি সত্যিই..." লী শিউওয়েন অবাক।
"হুঁহু—" ওয়েই রানশিন ঠান্ডা হাসলেন।
পুরুষ, হোউ পিঙ্গানের সঙ্গে থাকার পর, তার পুরুষদের নিয়ে আর কোনো আশা নেই।
সবার মুখে ভিন্ন ভিন্ন অভিব্যক্তি, তবু সবাই অদ্ভুত বিস্ময়ের ভান করলেন, লাও ঝাও-এর প্রতি বিশ্বাস দেখাতে।
"অবিশ্বাস্য, ঝাও উপপ্রধান শিক্ষক সত্যিই লাও ঝাও-কে অফিসে ডেকেছিলেন।" গুয়ো ইয়াজুয়ান বললেন, "লাও ঝাও অভিযোগ করলেন, তিনি শুধু মেয়েটার মাথায় হাত রেখেছিলেন, তাও খুব আস্তে, ভাবতে পারেননি অভিযোগ হবে!"
"ঠিকই তো!" লী ওয়েনশিউ মাথা নাড়লেন, তিনি বিশ্বাস করেন স্কুলের পুরুষ শিক্ষক এমন কিছু করবেন না।
গুয়ো ইয়াজুয়ান হাসলেন, কথা শেষ করলেন।
"তারপর কি হলো?"
এই প্রশ্ন করলেন হুয়াং পাংজি, এ ধরনের গল্পে তার আগ্রহ প্রবল।
"তারপর লাও ঝাও-কে জিজ্ঞেস করো, আমি এতটুকুই জানি," গুয়ো ইয়াজুয়ান আর বললেন না।
হুয়াং পাংজি আবার হোউ পিঙ্গানের দিকে ঘুরে প্রশ্ন করলেন।
"তুমি জানো?"
"একটু শুনেছি, আর কি জানতে চাও? এত বড় মানুষ, কেন নিজের সঙ্গীর ওপর বিশ্বাস নেই? বিপ্লবী সাথী, তোমার মন এত অখাদ্য কেন?"
হোউ পিঙ্গান হুয়াং পাংজিকে ঠাট্টা করলেন।
শেষটা না শুনে, হুয়াং পাংজির মন খারাপ, হাত নেড়ে হোউ পিঙ্গানকে পাত্তা দিলেন না। তিনি সত্যিই নিচের অফিসে গিয়ে অন্যদের জিজ্ঞাসা করতে চাইলেন।
হোউ পিঙ্গান জানেন কি ঘটেছিল, কিন্তু এ ধরনের কথা প্রচার করা যায় না, করলে নিজেরও সম্মান যাবে।
তবে এসব তরুণী শিক্ষকরা শুনে মনে মনে গুজব ভালোবাসেন, কিন্তু হুয়াং পাংজির মতো তাড়াহুড়ো নেই।
রাত হলে, ওয়েই রানশিন চমৎকার উত্তেজিত হয়ে হোউ পিঙ্গানকে পরাস্ত করলেন। এ ধরনের প্রেমের গল্প শুনে তার মন অদ্ভুতভাবে উচ্ছ্বসিত হয়।
ফলে হোউ পিঙ্গান দুর্ভাগ্যবান হলেন, অনেক বড় যুদ্ধ, কঠিন যুদ্ধ কখনো হারেননি, আজকে কিন্তু পরাজয় মানলেন।
"আহ, তুমি কি মনে করো লাও সুন সত্যিই ছিন বেইবেই-কে ছুঁয়েছেন?"
"কেন গুজব?"
ওয়েই রানশিন খুঁটিয়ে জানতে চান, জানেন না তার এই উত্তেজনা কোথা থেকে। হয়তো নিজের সহকর্মীদের মধ্যে নৈতিকতা সমস্যা দেখা দিলে, তিনি মনস্তাত্ত্বিক সান্ত্বনা ও ভারসাম্য পান।
এখনও পর্যন্ত তিনি নিজের আচরণকে নৈতিকভাবে অপরাধবোধ করেন।
তবে যতই এই মনোভাব, ততই তিনি নিজেকে সামলাতে পারেন না।
ভাঙা কলসের মতো, কিন্তু যদি সবাই ভাঙা কলসই হয়, বা ভাঙা কলস বাড়ে, তাহলে তিনি মনে করেন এটা শুধু সামাজিক সমস্যা, তিনি নিজেও মুক্ত নন।
ওয়েই রানশিনের মনোভাব এমনই।
কালো ভেড়ার প্রভাব।
"বাই ইদান কি সত্যিই কাও ইউহান-এর জন্য তোমাকে নিয়ে ঝগড়া করেছে?"
"বাজে কথা, কেউ শুনলে ঝাও আমাকে ডেকে কথা বলবেন!"
"হা হা, লাও সুন সত্যিই দুর্ভাগ্যবান!"
"হে হে, অকারণে গুজব ছড়ায় না, গুজবেরও উৎস থাকে।" হোউ পিঙ্গান অবজ্ঞাভরে ওয়েই রানশিনকে বললেন, "ছুঁয়েছেন কি ছুঁয়াননি, এ ব্যাপারে লাও ঝাও বললে চলবে না, অংশগ্রহণকারী লাও সুন বললেও চলবে না, ছিন বেইবেই বললেও চলবে না।"
"তুমি তো কিছুই বললে না, শুধু বলো আসলে হয়েছে কি না!"
ওয়েই রানশিন অসন্তুষ্ট হয়ে হোউ পিঙ্গানের বুকে চাপ দিলেন, হোউ পিঙ্গানও তার কোমর চেপে ধরলেন, কঠোরভাবে বললেন, "এ ধরনের কথা, ছড়ানো উচিত নয়।"
"এতে কি আসে যায়?"
"তুমি কি জানো লাও সুনের একটা অভ্যাস আছে?" হোউ পিঙ্গান বললেন, "তিনি মদ খেতে ভালোবাসেন, তুমি জানো, বেশি মদ খেলে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন, মেয়েদের কাঁধে হাত রেখে কথা বলেন, এটা জানো?"
"জানি না, কে দেখেছে তিনি মদ খান কিনা!"
"তাহলে তো ব্যস, অনুমান করা যায়, হয়তো ছিন বেইবেই-এর কাঁধে হাত রেখেছিলেন, অশ্লীল নয়, তবে মদ খেয়ে নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছেন। তাই ছিন বেইবেই-এর অভিভাবক ক্ষতিপূরণ দাবি করেননি।"
ওয়েই রানশিন ঠোঁট কামড়ালেন, চুপ করে থাকলেন।
আসলে হোউ পিঙ্গান ঝং প্রধান শিক্ষকের কাছ থেকে আরও এক ফলাফল জানেন। লাও সুন ছিন বেইবেই-এর অভিভাবককে দশ হাজার টাকা দিয়েছিলেন। আসল ঘটনা কি, অনুমান করা কঠিন নয়।
তবে এ ক্ষেত্রে লাও সুন সত্যিই নিরপরাধ।