উনসত্তরতম অধ্যায় মানবমন কখনোই পরীক্ষার কাছে দৃঢ় থাকে না

পিয়ন ভাই যখন এই ঘটনার কথা বলছিলেন, তখনো বেশ উত্তেজিত ছিলেন।
ঘটনাটা একটু অদ্ভুত ছিল।
ইয়ান ঝংলিউ প্রথমে গাড়ির নম্বর দেখে অপরাধ খুঁজলেন, বুঝতে পারলেন, যদিও গাড়িটা কোম্পানির, তবে রেজিস্ট্রেশন ছিল হিসাবরক্ষক দপ্তরের সেই যুবতী নারীর নামে।
হাউ পিংআনের ইঙ্গিতের পর থেকে, তিনিও কিছুটা অর্থনীতি বিষয়ক বই পড়েছিলেন। খুঁজে দেখেন, কোম্পানির নামে গাড়ি কেনা হলে, রেজিস্ট্রেশন কখনোই ওই যুবতীর নামে হওয়া উচিত নয়। অন্তত কোম্পানির নামেই হওয়া উচিত।
তবে এই কথা পান জিয়েনগুওর সামনে বলা যাবে না; বললে মুখোমুখি ঝগড়া হবে।
মালিক নিশ্চয়ই পান জিয়েনগুওর সাথে ঝামেলা চায় না।
আর হাউ পিংআন দায়িত্ব নেওয়ার পর, গাড়িটা ওই যুবতী আর অত খোলামেলা ব্যবহার করেন না।
এটা এমনভাবে প্রকাশ করতে হবে যেন নিজের, যুবতীর এবং পান জিয়েনগুওর সামনে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘটনা ফাঁস হয়।
সেদিন রাতে, গাড়ি নিয়ে কেউ যায়নি; পিয়ন ভাই অন্ধকারে গাড়ির জানালা ভেঙে ফেললেন।
পরদিন যুবতী যখন অফিসে এলেন, দেখলেন মেঝেতে কাচের টুকরো ছড়ানো, দুঃখে কাতর, গাড়ির ছাদের খুঁটি ধরে চিৎকার করে গালাগালি করতে লাগলেন, "কোন নির্বোধটা আমার গাড়ি ভেঙে দিল... সাহস থাকলে সামনে আসো... উ ঝেজেসেং, তুই ডিউটি করছিলি, ঘুমিয়ে ছিলি না কি মাতাল?"
এই নারী গালি দিতে বেশ দক্ষ।
ঠিক তখনই ইয়ান ঝংলিউ বেরিয়ে এলেন।
যুবতী আবার গাল দিলেন, "ইয়ান ক্যাপ্টেন, তুমি কি ভালো লোক নিয়েছো, কোনো কাজের নেই... গাড়ির ক্ষতি হয়েছে, তুমি খরচ দাও, মেরামত করো!"
এই ঝগড়ায়, সদ্য আসা পান জিয়েনগুওও জড়িয়ে পড়লেন।
তিনি প্রথমে কিছু বললেন না, পুরো ঘটনা শুনে হাসতে হাসতে বললেন, "ছোটখাটো ব্যাপার, গাড়ি তো আমাদের ড্রাইভিং স্কুলের, স্কুলই মেরামতের খরচ দেবে, কর্মক্ষেত্রের দুর্ঘটনা ধরো, আর ঝগড়া করো না, চলো চলো..."
তার প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল, সব শান্ত রাখা।
ইয়ান ঝংলিউ তখনই ফোন করলেন। দেখলেন পান জিয়েনগুও ওই যুবতীকে নিয়ে চলে যেতে চাইছেন, পেছন থেকে বললেন, "পান ম্যানেজার, আমি তো পুলিশে খবর দিয়েছি, কে ভেঙেছে, খুঁজে বের করতে হবে। এখানে এমন ঘটনা ঘটলে, এবার মাফ, পরের বার হলে মালিককে বুঝাতে পারব না।"
এই পদক্ষেপ বেশ কঠিন।
পান জিয়েনগুও ঝামেলা বাড়াতে চান না, কারণ গাড়িটা একটু সন্দেহজনক। রিপোর্ট করা হয়েছে, ইয়ান ঝংলিউও প্রতিবেদন তুলতে রাজি নন, ফলে পুলিশের আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হলো।
পুলিশের গাড়ি এসে গেল, তিনজন, একজন প্রধান এসে জিজ্ঞাসা করলেন, "কে খবর দিয়েছে?"
"আমি দিয়েছি, চেন অফিসার, শুভেচ্ছা।"
ইয়ান ঝংলিউ এগিয়ে এসে পুলিশকে বললেন।
চেন অফিসার ইয়ান ঝংলিউর দিকে তাকালেন, তার নিরাপত্তার পোশাক দেখলেন, পাশে উ ঝেজেসেংও নিরাপত্তার পোশাক পরা। হাসলেন, "ভালো, সৎ কাজ করছো, ভালো কথা। বলো, কেন পুলিশে খবর দিলে?"
ইয়ান ঝংলিউ পুরো ঘটনা বললেন।
পান জিয়েনগুও বললেন, "হয়তো দুর্ঘটনা, কিছু পড়ে গাড়িতে লাগলো, কিংবা কেউ অসাবধানতায় কিছু নিয়ে গাড়িতে ঠেকেছে।"
চেন অফিসার ইয়ান ঝংলিউর দিকে তাকালেন।
এমন ঘটনা, যদি মালিক মামলা তুলতে চায়, তুলতে পারে; তবে রিপোর্টকারীর মতামতও জানতে হয়।
"দেখে মনে হচ্ছে কেউ ভেঙেছে।" ইয়ান ঝংলিউ অনড়।
পান জিয়েনগুও মনে মনে গালি দিলেন।
ইয়ান ঝংলিউ ড্রাইভিং স্কুলের নিরাপত্তা ক্যাপ্টেন হিসেবে পুলিশকে সহযোগিতা করলেন; প্রথমেই গাড়ির মালিক নির্ধারণ করতে হবে।
এখানে তিনি নিজেই সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি হয়ে গেলেন, তাকে বাদ দিয়ে মালিকানা খুঁজে দেখা যায় না। যদিও পান জিয়েনগুও বারবার বললেন, গাড়ি স্কুলের, তবে পুলিশ তো কথায় বিশ্বাস করবে না, তদন্তের নিয়ম আছে।
তাই ইয়ান ঝংলিউ, যুবতী এবং পান জিয়েনগুওর সামনে, চেন অফিসার এক অ্যাপ দিয়ে গাড়ির মালিকানা চেক করলেন; মালিকানা যুবতীর, রেজিস্ট্রেশন এবং বিলও তার নামে। তবে তারিখগুলো স্পষ্টত গাড়ি কেনার তারিখ নয়।
মালিক নির্ধারণ হয়েছে, এবার তদন্ত বাড়াতে হবে।

চেন অফিসার যখন ইয়ান ঝংলিউ এবং মালিক যুবতীকে নিয়ে ট্রাফিক দপ্তরে যেতে চাইলেন, তখন যুবতী আপত্তি করলেন।
"আমি যাব না, আমি মামলা তুলতে চাই। আমি মালিক, আর অভিযোগ করব না।"
চেন অফিসার আবার ইয়ান ঝংলিউর দিকে তাকালেন।
ইয়ান ঝংলিউ কিছু বলার আগেই পান জিয়েনগুও হাসলেন, "আমার ধারণা, আমাদের ড্রাইভিং স্কুলের কোনো কর্মী অসাবধানতায় কিছু নিয়ে গাড়িতে ঠেকেছে। এখানে ক্যামেরা নেই, তাই না? চাইলে আমরা নিজে খুঁজে দেখি, কে দোষী, তাকে ক্ষতিপূরণ দিতে বলি। আসল সমস্যা হলে আবার আপনার কাছে আসব।"
ইয়ান ঝংলিউকে চোখের ইশারা করলেন।
ইয়ান ঝংলিউ বললেন, "ইচ্ছাকৃত ভাঙা হোক বা অসাবধানতায় লাগা, আমি আগে গাড়ি মেরামত করি। চাবি..." যুবতীর দিকে হাত বাড়ালেন।
যুবতী অনিচ্ছা সত্ত্বেও চাবি দিলেন।
ইয়ান ঝংলিউ কিছু বললেন না, শুধু পান জিয়েনগুওকে দেখলেন।
পান জিয়েনগুও বুঝলেন, ইয়ান ঝংলিউ গাড়িটা নিতে চাইছেন, তিনি বোকা নন। সরাসরি অফিসে গিয়ে অন্য চাবিটা নিয়ে এসে ইয়ান ঝংলিউকে দিলেন।
"আগে গাড়ি মেরামত করি, এই ব্যাপারটা আমরা নিজেরা মিটিয়ে নেব, চেন অফিসার, আপনাকে কষ্ট দিয়েছি!"
চেন অফিসার ইয়ান ঝংলিউকে জিজ্ঞাসা করলেন, "এইভাবেই হবে?"
পুলিশের কাজে ব্যস্ত, এখানে সময় নষ্ট করা ঠিক নয়। বোঝাই যায়, ড্রাইভিং স্কুলের অভ্যন্তরীণ সমস্যা, নিজেরা মিটিয়ে নিতে পারে।
ইয়ান ঝংলিউ চাবি নিয়ে মাথা নাড়লেন, "চেন অফিসার, আপনাকে কষ্ট দিয়েছি। এইভাবেই থাক!"
তাকে মামলা তুলতে একটি মেশিনে সই করতে বলল, প্রিন্ট করে এক কপি দিল। পান জিয়েনগুওর খাবার রক্ষার আমন্ত্রণ অগ্রাহ্য করে, তিনি গাড়ি চালিয়ে চলে গেলেন।
পান জিয়েনগুও এবং যুবতী তখন অনুভব করলেন, যেন কেউ তাদের ফাঁকি দিল। গাড়ি আসলে ড্রাইভিং স্কুলের নামে কেনা হয়েছিল, তবে এক বছর পর মালিকানা পরিবর্তন করে যুবতীর নামে করা হয়েছিল।
তদন্ত চালালে, কোম্পানির সম্পত্তি আত্মসাৎ বলে গণ্য হবে।
চাবি না দিলে, উ ঝেজেসেং, ডিউটি নিরাপত্তা কর্মী, স্পষ্টভাবে বলবে, কেউ রাতের বেলা গাড়ি ভেঙেছে, দুর্ঘটনা নয়। তাহলে তদন্ত করতে হবে, সব লেনদেন হাউ পিংআনের সামনে প্রকাশিত হবে।
চাবি দিলে, গাড়ি আর তাদের বা যুবতীর থাকবে না।
এই পিয়ন ভাই তো দারুণ কঠিন!
তবে শেষে সম্মান রাখলেন।
গাড়ি ড্রাইভিং স্কুলের নামে কিনা, বা পরে ব্যক্তিগত মালিকানায় গেছে, বিক্রি হলে স্কুলের সম্পত্তি হিসেবেই ধরা হবে, তাই ফেরত যাওয়াই স্বাভাবিক।
ঘটনা খুব নিখুঁতভাবে হয়নি, কিছুটা অগোছালো, তবে ইয়ান ঝংলিউর পিছনে হাউ পিংআন আছে, তাই তখনই ঘটনা শেষ হলো।
গাড়ি দিয়ে দিলেন, পান জিয়েনগুও বিশেষভাবে ইয়ান ঝংলিউ এবং উ ঝেজেসেংকে মদ খেতে আমন্ত্রণ জানালেন। মদ খেতে খেতে তিনি অভিযোগ করলেন, "এটা মালিকের কাজ নয়, কাগজের তারিখ দেখলেই বুঝবে। মালিক দায়িত্ব নেওয়ার পর আমি গাড়ি ফেরত দিতে চেয়েছিলাম, মালিকানা পরিবর্তন করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ব্যস্ততায় দেরি হয়েছে। পরে মালিককে ব্যাখ্যা করব।"
ইয়ান ঝংলিউও কিছু বলেন না, না রাজি, না অরাজি। পিয়ন ভাইয়ের সাথে, মদ খাওয়া, সিগারেট নেওয়া, সব চলতে থাকে।
পান জিয়েনগুও জানেন, ইয়ান ঝংলিউ নিশ্চয়ই হাউ পিংআনকে জানাবেন। তবে তিনি এভাবে বললেন, যেন ইয়ান ঝংলিউর মাধ্যমে হাউ পিংআনকে নিজের অবস্থান স্পষ্ট করেন।
আমি পান জিয়েনগুও, মালিকের হাতে কখনো কিছু বেআইনি করিনি, পূর্বের মালিকের সময় ভুল করেছি, স্বীকার করছি।
পিয়ন ভাই ঘটনাটা বলতে বলতে, মুখে লালা ছিটিয়ে, কিন্তু তার বর্ণনা একেবারে পরিষ্কার। সত্যিই প্রতিভাবান লোক।
ঘটনাটা খুবই সহজ; পুলিশের এবং পান জিয়েনগুওর সামনে গাড়ির মালিকানা নির্ধারণ, তারপর চাবি নিয়ে গাড়ি নিয়ে যাওয়া।
কিন্তু এটাই প্রকাশ্য কৌশল।
এটি হাউ পিংআনকে ইয়ান ঝংলিউর প্রতি নতুন দৃষ্টিতে তাকাতে বাধ্য করেছে।
কোনো অন্ধকার পন্থা ব্যবহার করেননি; যেমন হাউ পিংআন ভেবেছিলেন, ইয়ান ঝংলিউ কি পিয়ন ভাই উ ঝেজেসেংকে দিয়ে পান জিয়েনগুও এবং যুবতী হিসাবরক্ষকের গোপন ভিডিও তুলে চাবি নিতে বাধ্য করবেন?
বা যুবতীর ওপর চাপ দিয়ে, সড়কের ছেলেদের দিয়ে তাকে হয়রানি করে উদ্দেশ্য হাসিল করবেন?
তবে এসব পন্থা হাউ পিংআনের ধারণা, ইয়ান ঝংলিউ সমাজের লোক, এসবই ব্যবহার করেন। যদি সত্যিই তাই হতো, ইয়ান ঝংলিউ শুধু গাড়ি চালাতেন, একজন ড্রাইভার থাকতেন।

ঘটনা নিজের কল্পনার চেয়ে সুন্দরভাবে হয়েছে।
সবাই প্রতিভাবান!
"এই গাড়িটা এখন থেকে তোমার!" হাউ পিংআন আর কোনো কথা না বাড়িয়ে বললেন, "মালিকানা বদলাও বা না বদলাও, একই কথা।"
"ভালো!"
ইয়ান ঝংলিউ সাড়া দিলেন।
"ঠিক আছে, আগেরবার বলেছিলাম, তোমার বোনের জন্য সংগীত শিক্ষক খুঁজে দেব..."
"আমার কোনো সমস্যা নেই, দেখি আমার বোন কি চায়।"
"তাহলে থাক, ও উচ্চ বিদ্যালয়ে উঠলে পরে ভাবি!"
"পিয়ন ভাই..."
"মালিক, বলো ছোট পিয়ন, না হলে বলো ছোট উ!" পিয়ন ভাই উ ঝেজেসেং সব সময় নিজেকে নিচু রাখেন।
হাউ পিংআন কিন্তু তাই বলে তাকে ছোট করেন না।
এমন লোকদের আরও বেশি বুঝাতে হয়, যে তাদের ছোট করা হচ্ছে না।
নিচু জীবনযাপন মানে শুধু জীবনকে মাথা নত করা; অনেকেই নত হয়, ভবিষ্যতে মাথা উঁচু করতে।
উ ঝেজেসেং এমনই, মানুষকে দেখে কথা বলেন, পরিস্থিতি বুঝে কথা বলেন; হাউ পিংআন কখনো এমন লোককে ছোট দেখেন না।
"জগতে নিজের অবস্থান হারাতে নেই!"
হাউ পিংআন তার কাঁধে হাত রাখলেন, হাসলেন।
"ঘটনা ভালো হয়েছে, ইয়ান ক্যাপ্টেনের সাথে ভালোভাবে কাজ করো, সুযোগ আসবেই।"
উ ঝেজেসেং খুশি হয়ে মদ্যপান করে কৃতজ্ঞতা জানালেন।
তার সেই উচ্ছ্বসিত ভাব দেখে, হাউ পিংআন বুঝলেন, সাত ভাগ সত্য, তিন ভাগ অভিনয়।
তবে মনে রাখেন, আগের জীবনের শিক্ষা তাকে প্রতিটি সহকারীকে নিয়ে সাবধান থাকতে বাধ্য করেছে।
শুধুমাত্র ইয়ান ঝংলিউ, কারণ তিনি তার প্রতি বিশ্বস্ত সেই ভাইয়ের মতো, কিছুটা আস্থা আছে।
আর এবার কোনো অবৈধ ব্যবসা নেই, তাই কোনো সংশয় নেই।
খাওয়া-দাওয়া শেষে, তিনজন চলে গেলেন।
পিয়ন ভাই আবার গাড়ি চালাতে যাবেন।
"মদ খেয়েছো, চালিও না।"
হাউ পিংআন চলে যাওয়ার সময় বললেন।
"ঠিক আছে, গাড়ি এখানে থাক, কাল এসে চালাবো!"
পিয়ন ভাই হাসিমুখে রাজি হলেন, ইয়ান ঝংলিউ এবং হাউ পিংআনকে বিদায় দিলেন।
হাউ পিংআন দূর চলে গেলে, তিনি ইয়ান ঝংলিউর দিকে তাকালেন।
"ইয়ান ক্যাপ্টেন, গাড়ি সত্যি এখানে রাখবো?"
তিনি সত্যিই পরিস্থিতি বোঝেন; হাউ পিংআন যখন ইয়ান ঝংলিউকে "ইয়ান ক্যাপ্টেন" বললেন, তিনিও তাই বললেন; বোঝাই যায়, মালিক ইয়ান ঝংলিউকে বড় কাজে লাগাতে যাচ্ছেন।
ভাইদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক থাকে, নানা আদরী নামে ডাকাডাকি হয়।
তবে যখন কাজের কথা আসে, তখন ডাক বদলে যায়, "ভাই" থেকে সরকারি পদবীতে।
পিয়ন ভাই এটা বুঝতে পারলেন, সাধারণ মানুষের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান।
"আমাকে জিজ্ঞাসা করো না, আমি মালিকের কথা শুনি।"
এই মনোভাব স্পষ্ট করল, পিয়ন ভাই এটা বুঝলেন।
ইয়ান ঝংলিউর সাথে ঢুলে ঢুলে হাঁটতে হাঁটতে ফিরলেন, আর এক পা দিয়ে এক খালি ক্যান উঁচুতে ছুঁড়ে দিলেন।
ক্যান পড়ে "টিং টিং" শব্দ হলো, পথচারীরা তাকালেন।
সত্যিই তার পুরনো অভ্যাস বদলায় না।