অধ্যায় ১৩২: আজ বেশ আনন্দের দিন

লি শিহুয়া কাঁথা-বালিশগুলো জড়িয়ে ধরে বাবা-মাকে উদ্দেশ্য করে বলল, “আরও কিছু জিনিস আছে, সেগুলো গাড়িতেই রয়ে গেছে।”

পরিস্থিতি দেখে মনে হচ্ছে, কাজ নিশ্চয়ই সফল হয়েছে?

তাং শিন অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে হাততালি দিয়ে উঠল, “আজ রাতে আমরা বড় ভোজ খাব, জমিয়ে উদযাপন করব!”

যদিও তাং শিন জানত যে তার দেবর-বউয়ের স্বভাব অনেকটা বাচ্চার মতো হলেও মনটা বেশ ভালো, আর লি শিহুয়ার এই দুঃসহ জীবন থেকে মুক্তি পাওয়ার পেছনে তাং শিনের অবদানও কম ছিল না, তবুও লি শিহুয়ার তা একদমই পছন্দ হচ্ছিল না।

তাই অভ্যাসবশত সে বিদ্রূপ করে বলল, “তুমি কি এটাকে কোনো উৎসব মনে করছ নাকি?”

আবার উদযাপন! ডিভোর্সের পর নতুন করে বিয়ে করলে যে তকমাটা গায়ে লাগবে, সেটা নিয়ে উদযাপন?

সাধারণত মানুষ এমন ঘটনা ঘটলে চুপচাপ থাকে, পাছে লোকলজ্জায় পড়তে হয়। অথচ তাদের পরিবারে কেন সবকিছু এত অদ্ভুত?

দেবর-বউয়ের কাণ্ডকারখানা দেখে মনে হচ্ছে, সে যেন ঢাক-ঢোল পিটিয়ে সারা দুনিয়াকে জানিয়ে দিতে চায় যে তাদের লি পরিবারের ডিভোর্সি মেয়েকে তারা ফিরিয়ে এনেছে!

আগে যেখানে钱 পরিবারের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন হওয়ার দুঃখে লি শিহুয়া মানসিকভাবে ভেঙে পড়েছিল, সেখানে এখন তার ছোট ভাইয়ের বউয়ের পাগলামিতে সে এক প্রকার বাকরুদ্ধ হয়ে পড়ল।

যদিও লি পরিবার থেকে দুজন পুরুষ গিয়েছিল এবং দলের প্রধানও লোক পাঠিয়েছিলেন তাদের সাহায্য করতে, তবুও钱 বাড়িতে পৌঁছানোর শুরুতে পরিস্থিতি কিছুটা বেগতিক হয়ে পড়েছিল।

মূল কারণ ছিল錢 বুড়ির নোংরা মুখ। অতীতে钱 বাড়িতে লি শিহুয়া সবসময় মাথা নিচু করে থাকত আর বুড়ির গালিগালাজ সহ্য করত।

তবে প্রাথমিক হতভম্ব অবস্থা কাটিয়ে ওঠার পর লি শিহুয়ার ভেতর জমে থাকা সমস্ত ক্ষোভ যেন বাঁধনহারা হয়ে বেরিয়ে এল।

যেহেতু ডিভোর্স হয়েই যাচ্ছে, আর এই পরিবারের সাথে কোনো সম্পর্কই থাকবে না, তবে এখন না ঝগড়া করলে আর কবে করবে?

তাই লি শিহুয়া পরিবারের বড় মেয়ে হিসেবে অতীতে ঘর সামলানোর সেই তেজ নিয়ে钱 বুড়িকে পাল্টা গালিগালাজ শুরু করল।

নিজের মাথায় যত ধরনের গালি ছিল, সবকটিই সে钱 বুড়ির ওপর ঝালিয়ে দিল। এত বড় হওয়ার পর লি শিহুয়ার নিজেকে এতটা শক্তিশালী আগে কখনও মনে হয়নি।

ফলে钱 দারাং জানত না যে, তার মা, যে সবসময় তাকে সাহায্য করত, সেই মা-ই অজান্তে তার বিবাহিত জীবন বাঁচানোর শেষ সুযোগটিও নষ্ট করে দিয়েছে।

আসলে আসার পথে লি শিহুয়ার মনে কিছুটা দ্বিধা ছিল। যদিও সে মনে করত钱 দারাংয়ের মতো মানুষের নোংরা মন সে বুঝতে পেরেছে, তবুও কয়েক বছরের দাম্পত্য জীবনের মায়া তো মিথ্যা ছিল না। লি শিহুয়া জানত না যে钱 দারাং বাইরে অন্য সম্পর্কে লিপ্ত।

বাড়িতে সবসময়钱 বুড়িই কর্কশ ছিল, তাই বাইরে থেকে钱 দারাংকে লি শিহুয়ার কাছে বেশ ভালোই মনে হতো।

সেই পুরুষটি দেখতে বেশ ভদ্র-সভ্য ছিল, মিষ্টি কথায় পটাতে ওস্তাদ ছিল এবং সবসময় নম্র আচরণ করত।

যদি সে শুরুতেই লি শিহুয়ার পায়ের কাছে লুটিয়ে পড়ে কাঁদত, তবে সত্যি বলতে, লি শিহুয়া হয়তো আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ত।

কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, সবার আগে钱 বুড়ি বেরিয়ে এসে স্বভাবসুলভ ভঙ্গিতে লি শিহুয়াকে অপমান করতে শুরু করল।

বুড়ি ভেবেছিল আগের মতোই দাপট দেখিয়ে সে তার শাশুড়ির কর্তৃত্ব বজায় রাখতে পারবে। কিন্তু সে ভুলে গিয়েছিল, লি শিহুয়ার মতো স্বভাবের মানুষরা নরম কথায় গলে, কিন্তু কঠোরতায় বিদ্রোহ করে।

উভয় পক্ষের এই লড়াইয়ে কোনো ভালো কথা তো হওয়ার প্রশ্নই ওঠে না, এমনকি钱 এবং লি পরিবারের মধ্যে শেষ যেটুকু সৌজন্য ছিল, তাও ধুলোয় মিশে গেল।

এর আগে钱 বুড়ো হয়তো দলের প্রধান এবং গ্রামবাসীদের ডেকে এনেছিল, কিন্তু লি শিহুয়ার অস্বাভাবিক সাহসিকতায়錢 দারাংয়ের গোপন কুকীর্তি ফাঁস হয়ে গেল।

মুহূর্তের মধ্যে পুরো গ্রামের মানুষ জেনে গেল যে, আসলে钱 দারাং আর তার মায়ের আচরণই ছিল নোংরা।

বাড়িতে শাশুড়ি তার পুত্রবধূকে কীভাবে নির্যাতন করত, তা সবার চোখের আড়ালে ছিল না। এখন নতুন সমাজ, নতুন যুগ। পুত্রবধূ শাশুড়ির সেবা করবে এটা তার নৈতিকতা, কিন্তু শাশুড়ি ইচ্ছে করে পুত্রবধূকে কষ্ট দেবে, এটা কোনোভাবেই মেনে নেওয়া যায় না।

তাছাড়া, লি শিহুয়া একা আসেনি; সাথে ছিল ষাঁড়ের গাড়ি আর তার সাথে আসা বেশ কয়েকজন শক্তিশালী লোক।

যদিও অনেকেই ভিড় করেছিল, কিন্তু কেউ কোনো ঝামেলা করতে সাহস পায়নি।

錢 দারাং কিছু বুঝে ওঠার আগেই গু চ্যাংফু লোক নিয়ে লি শিহুয়ার সব জিনিসপত্র গাড়িতে তুলে ফেলল।

কাজটি খুব সহজেই সম্পন্ন হলো। লি শিহুয়ার ঝগড়া করার তৃপ্তি মেটার আগেই গু-এর ছোট ভাই তাকে গাড়িতে উঠে বাড়ি ফেরার তাগিদ দিল।

বাড়ি ফেরা?

হ্যাঁ, বাবা-মায়ের বাড়িই তো তার আসল ঠিকানা।

যেহেতু বাইরের লোক উপস্থিত ছিল, তাই ব্যক্তিগত কথা বলার সুযোগ ছিল না। লি বাবা-মাও খুব একটা কিছু জিজ্ঞেস করলেন না।

কিন্তু লি কাই ছিল অত্যন্ত উত্তেজিত। কেউ জিজ্ঞেস করার আগেই সে অঙ্গভঙ্গি করে ঘটনার আদ্যোপান্ত সবাইকে শুনিয়ে দিল।

গু-এর ছোট ভাই ষাঁড়ের গাড়ি চালিয়ে সোজা钱 পরিবারের এলাকায় পৌঁছে গেল। দ্বিতীয়বার যাওয়ায় রাস্তাঘাট সবই চেনা ছিল, তাই কোনো ঝামেলা ছাড়াই পৌঁছে গেল।

钱 বাড়িতে পৌঁছানোর পর লি কাই সোজা সামনে এগিয়ে গেল। সে ঘোষণা করল যে, সে তার বড় বোনকে নিতে এসেছে যাতে সে ওই পাপিষ্ঠ মানুষটির সাথে ডিভোর্স করতে পারে।

‘পাপিষ্ঠ’ বা ‘渣男’ শব্দটি সে তার বড় ভাবির কাছ থেকে শিখেছিল। লি কাইয়ের মনে হলো,钱 দারাংয়ের জন্য এর চেয়ে উপযুক্ত শব্দ আর হয় না। তাই এখন সে অনর্গল এই শব্দটি ব্যবহার করছিল।

লি কাইয়ের কথা শুনে钱 বুড়ি যেন ভূতে পাওয়া মানুষের মতো চিৎকার শুরু করল।

লি শিহুয়াও পিছিয়ে থাকার পাত্রী ছিল না। দুজনে পাল্টাপাল্টি গালিগালাজ শুরু করলে পরিস্থিতি অত্যন্ত উত্তপ্ত হয়ে উঠল।

গল্প বলতে বলতে লি কাই নিজের মতামতও যোগ করছিল, “আসলে আমার মনে হয়, বড় বোন প্রথমে কিছুটা নরম ছিল। কিন্তু যখনই আমি ডিভোর্সের কথা বললাম, সে ওই পাপিষ্ঠের দিকে করুন চোখে তাকিয়েছিল। এরপর ওই বুড়ি যখন বাবা-মাকে নিয়ে গালিগালাজ শুরু করল, তখনই বড় বোন চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিল।”

আসলে সেই সময়ে ডিভোর্স পাওয়া খুব সহজ ছিল না। ডিভোর্সের কাগজপত্র তৈরি করা হয়তো সহজ, কিন্তু আসল সমস্যা হলো প্রতিবেশী আর আত্মীয়-স্বজন।

তাছাড়া দলের প্রধান আর মহিলা কর্মীরা সবসময় ডিভোর্স আটকাতে চাইত। তারা বারবার বুঝিয়ে মন গলিয়ে ফেলার চেষ্টা করত। তাই যাদের মনের জোর কম, তারা শেষ পর্যন্ত ডিভোর্স নিতে পারত না।

সে কারণেই বলা হতো, ডিভোর্স পাওয়া কঠিন।

তবে লি শিহুয়ার পরিস্থিতি ছিল অন্যরকম। ‘ফেংশু’ দলের প্রধান প্রকাশ্যে তাকে সমর্থন করেছিলেন। যদি অসুবিধা না থাকত, তবে তিনি নিজেই আসতেন, শুধু দুজন লোক পাঠিয়ে সাহায্য করেই ক্ষান্ত হতেন না।

ফেংশু দল যখন সম্মতি দিল এবং লি শিহুয়ার পরিবারও যখন ডিভোর্সের পক্ষে দৃঢ় ছিল, তখন钱 পরিবারের এলাকার কর্মকর্তাদের আর বাধা দেওয়ার উপায় ছিল না।

সবচেয়ে বড় কথা, তারা জানত যে লি শিহুয়ার ছোট ভাইয়ের বউ একজন শিক্ষিত তরুণী, যে শহরের বিপ্লবী কমিটির সাথেও ভালো সম্পর্ক রাখে।

নদীর পানি খুব পরিষ্কার হলে যেমন মাছ পাওয়া যায় না, তেমনি কোনো দলীয় কর্মকর্তা কি বুক ঠুকে বলতে পারবে যে তার শাসনামলে কোনো ভুল হয়নি?

আর তাছাড়া,钱 পরিবারের জন্য এমন শক্তিশালী ব্যাকগ্রাউন্ডের এক তরুণীকে অপমান করার কোনো মানেই হয় না।

শুধু কর্মকর্তারা নয়, গ্রামের সাধারণ মানুষও কেউ钱 পরিবারের হয়ে কথা বলতে এগিয়ে এল না। এ থেকেই বোঝা যায়,錢 পরিবার সমাজে কতটা অজনপ্রিয় ছিল।

অবশেষে দলের পক্ষ থেকে ডিভোর্সের কাগজপত্র তৈরি করে দেওয়া হলো এবং লিখিত প্রমাণপত্র পাওয়ার মাধ্যমেই সবকিছুর সমাপ্তি ঘটল।