একশো তেইশতম অধ্যায়: ভ্রাতৃদ্বয়

কোলাহলপূর্ণ পাহাড়ি শহরের রেলস্টেশনে হঠাৎ একটি বলিষ্ঠ ও সুদর্শন এসইউভি এসে থামল। মনে হচ্ছিল, কেউ কাউকে নিতে এসেছে। গাড়িটির দুর্ধর্ষ চেহারা রেলস্টেশনের বের হওয়ার পথে থাকা সবার নজর কেড়ে নিল। সামরিক বিষয় নিয়ে যাদের আগ্রহ আছে, তারা সহজেই বুঝতে পারল যে এটি সেনাবাহিনীর ব্যবহৃত এসইউভির আদলে তৈরি। এটি ছিল শাও লিনের সেই ‘শাওশু’ গাড়ি। সে এখানে এসেছে তার কয়েকজন ভাইকে স্বাগত জানাতে।

এই ঘটনার সূত্রপাত তিন মাস আগে। শাও লিন ব্র্যানি ও নিনার সাথে সম্পর্কে জড়িয়ে পড়েছিল, যা গোপন রাখা সম্ভব ছিল না। সে পার্লকে শান্ত করেছিল, আর ইউ ওয়েইয়ের বিষয়টি সামলাতে তাকে অনেক বেগ পেতে হয়েছে। শেষ পর্যন্ত তার মা ঝাং ইয়ালিং একটি বুদ্ধি দিলেন—ইউ ওয়েইকে আনুষ্ঠানিকভাবে ‘প্রধান স্ত্রী’র মর্যাদা দেওয়া হোক। একুশ শতকের রীতি মেনে এক জমকালো বিয়ের আয়োজনের মাধ্যমে সবাইকে জানিয়ে দেওয়া হলো যে, এখন থেকে ইউ ওয়েইই ‘শাও গ্রুপ’-এর প্রধান গৃহিণী। ইউ ওয়েইয়ের সম্মান রক্ষা হওয়ার পর বিষয়টি মোটামুটি মিটে গেল।

বিয়ের অনুষ্ঠানে আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধুদের একত্রিত করার প্রয়োজন ছিল। শাও লিনের পক্ষে কু পরিবার ছাড়া তেমন কোনো আত্মীয় নেই, তবে বন্ধুর সংখ্যা প্রচুর। তাদের বেশিরভাগই ছিল সামরিক বাহিনীতে থাকার সময়কার সহযোদ্ধা, এমনকি রাশিয়া ও পাকিস্তানের বন্ধুরাও ছিল। এবার শাও লিন সবাইকে নিমন্ত্রণ করেছিল। দশ-বারো জন বন্ধু ঠিক করেছিল তারা ট্রেনযোগে পাহাড়ি শহরে পৌঁছাবে। তাদের সাথে শাও লিনের সম্পর্ক ছিল প্রাণের চেয়েও প্রিয়, তাই সে নিজেই তাদের নিতে এসেছে।

এক ঘণ্টা অপেক্ষা করার পর, জিন্সের পোশাকে সুঠাম দেহের কয়েকজন যুবক বেরিয়ে এল। তাদের মধ্যে ছিল রাশিয়ার শক্তিশালী শ্বেতাঙ্গ যুবক এবং পাকিস্তানের দাড়িওয়ালা বন্ধু। অবশ্যই, বেশিরভাগই ছিল শাও লিনের মতো খাঁটি চীনা। একে অপরকে দেখামাত্রই তারা জড়িয়ে ধরল। তাদের আলিঙ্গনের শক্তি দেখে মনে হচ্ছিল যেন কারোর হাড় ভেঙে যাবে। শাও লিন মৃদু হেসে গাড়ি থেকে নেমে এল।

“হাই বন্ধুরা, তোমাদের স্বাগতম।”
“আরে, এ কে? শাও সানপাও!”
“ইকারভ, মনে হচ্ছে তুই তোর পশ্চাৎদেশ হারাতে চাস, আমি কি সাহায্য করব?”
“ওহ না, ভাই, তোর রুচি তো বড্ড বেশি!”
“শাও সানপাও, ইকারভ, তোরা কি এখন আলাদা রুম নিতে চাস?”
“বাসার, তুইও কম না, তোর ধর্মপ্রাণ সহকর্মীদের কাছ থেকে কিছু শেখ।”
“শাও বস, বিয়ের শুভেচ্ছা!”
“ধন্যবাদ বন্ধুরা। চলো, আগে বাসায় যাই। তোমাদের থাকার ব্যবস্থা করা হয়েছে, আমাদের কারখানার স্টাফ ডরমিটরিতে। ফাইভ স্টার হোটেলের আদলে সাজানো হয়েছে।”

সবাই আনন্দে গাড়িতে উঠল। ভাগ্যিস শাওশু গাড়িটি অনেক বড়, সবাই অনায়াসেই ধরে গেল। ট্রাফিক পুলিশও বেশ বুদ্ধিমান ছিল; তারা জানত এই গাড়ির মালিকের সাথে সেনাবাহিনীর গভীর সম্পর্ক রয়েছে, তাই অতিরিক্ত যাত্রী থাকা সত্ত্বেও কেউ বাধা দেওয়ার সাহস করেনি। সারাপথ সবাই ছোট বাচ্চার মতো হইহুল্লোড় করতে লাগল, যা দেখে শাও লিন কয়েকবার নিয়ন্ত্রণ হারানোর উপক্রম হয়েছিল। জীবনের ঝুঁকি নিয়ে কাজ করা এই যোদ্ধাদের এটাই ছিল চাপ কমানোর উপায়।

গন্তব্যে পৌঁছে শাও লিনের ব্যবস্থাপনায় সবাই তাদের জিনিসপত্র রাখল। তারা এখানে অন্তত পনেরো দিন থাকার পরিকল্পনা করেছে। শাও লিন অবাক হলো এই ভেবে যে, এত দক্ষ যোদ্ধারা এত সময় পেল কীভাবে। রাতে ডিনারের সময় মদ খেতে খেতে জানা গেল, তারা সবাই এখন অবসরপ্রাপ্ত। রাশিয়ার ইকারভ এবং পাকিস্তানের বাসার বয়সের কারণে এবং শরীরে পুরনো আঘাতের কারণে সেনাবাহিনী থেকে সরে এসেছে। তারা চাইলে প্রশিক্ষক হতে পারত, কিন্তু তারা কোনো ঝামেলা ছাড়াই স্বেচ্ছায় অবসর নিয়েছে।

এখন তারা বেকার, তাই শাও লিনের ডাকে সাড়া দিয়ে চলে এসেছে। চীনের অর্থনৈতিক অবস্থা রাশিয়া বা পাকিস্তানের চেয়ে ভালো হওয়ায় কাজের সুযোগও অনেক বেশি। শাও লিনের সাথে আসা এগারো জন চীনা সহযোদ্ধার কেউ কেউ এফবি স্পেশাল ফোর্সের, আবার কেউ সাধারণ ফিল্ড আর্মির। সাধারণ বাহিনীর যারা ছিল, তাদের পদোন্নতি পাওয়া কঠিন ছিল, তাই তারা আর ছোট পদে থাকতে চায়নি। আর এফবি স্পেশাল ফোর্সের চারজন ছিল মারাত্মক শারীরিক আঘাতের শিকার। তারা শাও লিনের কাছেই আশ্রয় নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।

“ঠিক আছে ভাইয়েরা, আমার সাথেই কাজ করো। এই মুহূর্তে আমার অনেক নিরাপত্তা রক্ষী দরকার। বাজার থেকে যাদের নিয়োগ দিই, তারা কেবল শোভাবর্ধন করে, বিপদে কেউ কাজে আসে না।”
“ওহ, এত বড় কারখানার মালিক শাও সানপাও, আমাদের কী পদ দিবি?”
“পদ তো অন্তত ক্যাপ্টেন লেভেলের হবে। বেতন মাসে দশ হাজার ইউয়ান, বোনাস নির্ভর করবে তোমরা কত ভালো তোষামোদ করতে পারো তার ওপর।”
“এই যে বস, চিকেন উইং খান।”
“ইকারভ, তুই যুদ্ধংদেহী জাতির নাম ডোবালি।”
“লি লিন, তুই এখান থেকে ভাগ!”

সবাই আবার হাসাহাসিতে মেতে উঠল। খাওয়া-দাওয়ার পর ইউ ওয়েই এল। ইকারভ দুষ্টুমি করে শিষ বাজালে শাও লিন তাকে লাথি মারল। নিজের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ ও প্রাণের বন্ধুদের সাথে ইউ ওয়েইকে পরিচয় করিয়ে দিতে পেরে শাও লিন বেশ খুশি ছিল। সে মনে মনে পরিকল্পনা করছিল, এই মানুষগুলোকে শুধু নিরাপত্তার জন্যই নয়, বরং একটি শক্তিশালী সেনাবাহিনী গড়ে তোলার কাজে ব্যবহার করা সম্ভব। আগের যুদ্ধের পর দুই হাজার শ্বেতাঙ্গ যোদ্ধা ফিরে এসেছে, এখন নতুন করে তিনটি ব্যাটালিয়ন তৈরি করা হচ্ছে। শাও লিনের জন্য একা সব সামলানো কঠিন হয়ে পড়ছিল। জেমস বা আপাচি ভালো, কিন্তু তারা শাও লিনের ছাত্র মাত্র। শাও লিন বড় সৈন্যদল পরিচালনার চেয়ে ছোট দল বা স্পেশাল ফোর্স প্রশিক্ষণে দক্ষ। তাই অভিজ্ঞ এই বন্ধুদের কাজে লাগাতে সে বদ্ধপরিকর ছিল।

পরদিন বিয়ের অনুষ্ঠান শুরু হলো। শাও লিন এখন এই শহরের একজন প্রভাবশালী ব্যক্তিত্ব। একটি দেউলিয়া কারখানাকে বছরে পাঁচশো মিলিয়ন ডলার আয়ের প্রতিষ্ঠানে রূপান্তর করায় সবাই তাকে শ্রদ্ধা করে। বিয়ের পর ইউ ওয়েইয়ের পরিবারও শাও লিনের ব্যবহারে মুগ্ধ হয়ে তাকে ভালোভাবে থাকার পরামর্শ দিল। বিয়ের ধকল শেষে মধুচন্দ্রিমার নাম করে শাও লিন ও ইউ ওয়েই আবার অষ্টাদশ শতাব্দীতে ফিরে গেল। সেখানে কোনো পর্যটন কেন্দ্রে ভিড় না করে, আদিম প্রকৃতির সৌন্দর্য উপভোগ করাটাই তাদের কাছে বেশি আনন্দের মনে হলো।

শাও লিন এখন জেমস ও অন্যান্য কর্মকর্তাদের ওপর দায়িত্ব ছেড়ে দিয়ে নতুন সৈন্যদের প্রশিক্ষণে মনোনিবেশ করল। মাঝেমধ্যে সে ইউ ওয়েই এবং অন্য তিন নারীকে নিয়ে লেক সুপিরিয়রের কাছে ছুটি কাটাতে যায়।