ত্রিশষ্ঠ অধ্যায় সত্যের ছায়া প্রকাশিত হচ্ছে

(সন্মানিত পাঠকগণ, অনুগ্রহ করে একটি সংগ্রহে যুক্ত করুন, কিছু সুপারিশ দিন! কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি!)

“দাওফা?”

তাও ইয়ানার হঠাৎ একটি শব্দ উচ্চারণ করল, যদিও তার মধ্যে অল্প কিছু অনিশ্চয়তার ছায়া ছিল।

“হাহা, ছোট মেয়ে বেশ কিছু জ্ঞান রাখে, বৃদ্ধ যা ব্যবহার করছে তা আসলেই দাওফা, আরও নির্দিষ্ট করে বললে এটি হচ্ছে শৌচ্য সাধনার জগতে প্রচলিত সত্যিকারের বিদ্যা। তোমার চেহারা দেখে মনে হচ্ছে, তুমি কি কখনও সত্যিকারের বিদ্যা ব্যবহারের কারো সাথে সাক্ষাৎ করেছ?”

“সত্যিকারের বিদ্যা? শৌচ্য সাধনার জগৎ? না, কখনও দেখিনি, ছোটবেলায় বাবার মুখে কিছু পৌরাণিক কাহিনি শুনেছিলাম।”

হু লাও তৃতীয় শুনে উচ্চস্বরে হাসতে লাগল, আর কিছু জিজ্ঞাসা করল না, বরং দু’জনের দিকে তাকিয়ে অদ্ভুত দৃষ্টিতে চেয়ে রইল, মুখে বারবার ‘চ’ শব্দ উচ্চারণ করছিল:

“বিস্ময়কর, বৃদ্ধ এই সাধারণ মানুষের জগতে একসাথে দুইজন গ্যাসমূল বিশিষ্ট ব্যক্তি দেখতে পেল, আর এই ছোট বন্ধু তো বিরল সত্যিকারের রক্তের গ্যাস নিয়ে এসেছে, অদ্ভুত, সে তো দশ গ্যাসমূলের অজানা প্রাণী।”

হু লাও তৃতীয় নিজের মনে বলে চলল, দু’জন বুঝতে পারছে কিনা সে বিষয়েও মাথা ঘামাল না, শুধু ইউয়ান ছিকে একাগ্রভাবে লক্ষ করল, চোখে উন্মত্ততা ফুটে উঠল।

ইউয়ান ছি দ্বিতীয়বার ‘সত্যিকারের রক্তের গ্যাস’ শব্দটি শুনল, যদিও বোঝে না, তবুও এই কথাগুলো শুনে সে আর ততটা বিস্মিত হলো না; বরং বারবার অন্যের নিয়ন্ত্রণে থাকার কারণে সে অস্বস্তি অনুভব করল, কিন্তু কিছুই করতে পারল না।

“দু’জন ছোট বন্ধু, তোমরা তো ফান ইয়াং জ্যুয়েত বিদ্যাও চর্চা করছ, হুম, তুমি তো ষষ্ঠ স্তরে পরিপূর্ণ হয়ে গেছে, এই বয়সে এত উচ্চ境ে পৌঁছানো বিস্ময়কর, হ্যাঁ, শরীরে ঈশ্বরের রক্তের গ্যাস আছে, দ্রুত চর্চা করলেও সমস্যা নেই, তবে উচ্চতর জগতে উত্তরণ, এমনকি চূড়ান্তভাবে দেবতা হওয়া অনেক বেশি কঠিন হবে। আহা, তুমি পারবে না, দশ স্তরে মিশ্র চর্চা করেও ফলাফল খুবই সামান্য, মাত্র তিনটি গ্যাসমূল, খুব সাধারণ; তবে গ্যাসমূল সাধারণ হলেও তা পূরণ করা যায়।”

প্রথমে ইউয়ান ছির দিকে প্রশংসার দৃষ্টিতে তাকাল, তারপর তাও ইয়ানার দিকে তাকিয়ে কিছুটা দুঃখ প্রকাশ করল, কিন্তু দ্রুতই সান্ত্বনা দিল। তার কথাবার্তা দেখে মনে হচ্ছিল, যেন দু’জনকে বিরল বস্তু হিসেবে পর্যবেক্ষণ করছে।

“ফান ইয়াং জ্যুয়েত?”

ইউয়ান ছি মনে চমকে উঠল, মনের মধ্যে দ্রুতই মং স্যারের কাছ থেকে পাওয়া সেই গোপন বিদ্যার কথা ভেবেছিল, অল্প অল্প অনুভব করল যে সে যেন এক ফাঁদে পড়ে যাচ্ছে।

তার মনে হলো, এই ভাগ্য গণনা করা বৃদ্ধ কিছুটা অদ্ভুত, যেন প্রথমবার তার সাথে দেখা হচ্ছে, কিন্তু এখনো তাকে কোনো গন্তব্যে নিয়ে যায়নি বা ক্ষতি করেনি, সম্ভবত তার অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে। সে বৃদ্ধের কথাগুলো নিয়ে বেশ কৌতুহলী, ভাবল, কিছুটা বেশি জানার চেষ্টা করা যাক।

এই চিন্তা নিয়ে, ইউয়ান ছি শান্ত ভাব বদলে, হাসিমুখে বলল:

“বৃদ্ধ যেহেতু কোনো অশুভ উদ্দেশ্যে আসেননি, কেবল আমাদের সাথে কথা বলতে চান, তাহলে কেন পরিষ্কার কোনো স্থানে বসি না? একে অপরকে পরিচিত হওয়া যাবে, আর কিছু শেখা যাবে। আমরা আপনার সাথে বন্ধুত্ব করতে চাই।”

“হাহা, ছোট বন্ধুর কথাগুলো আমারও ইচ্ছার সঙ্গে মিলছে। তাহলে চল, তিনলিউদুর তিন ইউয়ান অতিথিশালায় বসি।”

হু লাও তৃতীয় বলল, আঙুল ছুঁড়ে দিল, একটি সাদা আলো ছড়িয়ে পড়ল, ইউয়ান ছি এবং তাও ইয়ানার চলন ফিরতি পুনরুদ্ধার হলো।

দু’জন আর বিস্মিত হলো না, বৃদ্ধের সঙ্গে তিন ইউয়ান অতিথিশালার দিকে রওনা দিল, পথে নিজেদের নাম বলল।

তিন ইউয়ান অতিথিশালা তিনলিউদুর কেন্দ্রে অবস্থিত। তিনজন দ্রুত সেখানে পৌঁছালো, অতিথিশালার তৃতীয় তলায় এক নির্জন কোণে বসে কিছু চা আনালো।

একটু পর ইউয়ান ছি বলল:

“বৃদ্ধের কথা শুনে আমি বিস্মিত হয়েছি, আপনি যেসব কথা বলেছেন, তা আমার আগে কখনও শোনা হয়নি। এছাড়া, আমার একটি প্রশ্ন আছে, বৃদ্ধ কি কখনও লো ইয়ান শহরে গেছেন?”

“লো ইয়ান শহর? কখনও যাইনি। কেন? ইউয়ান ছোট বন্ধু, এই প্রশ্ন করছ কেন, সেখানে আমাকে দেখেছ নাকি?”

হু লাও তৃতীয় কিছুটা অবাক হল।

“হাহা, হয়ত তখন তাড়াহুড়োয় ভুল মানুষ দেখেছিলাম।”

ইউয়ান ছি বৃদ্ধের মুখ দেখে মনে হলো, সে মিথ্যা বলছে না, তাই সে মিথ্যা বলল, বিষয়টা এড়িয়ে গেল, আরেকটি প্রশ্ন তুলল:

“বৃদ্ধ刚刚自称来自雾雨山，那是个什么地方？在哪里?”

“ওয়ু ইউ শান, ধোঁয়ায় ঢাকা পাহাড়, আকাশের কিনারে। সেখানে যেতে গেলে বেশ কষ্ট করতে হয়, এই জগতের সাধারণ মানুষ, দ্রুত ঘোড়া চালালেও শত বছর লাগবে। তবে যদি বৃদ্ধের মতো গোপন গতি প্রদর্শন করতে পারে, বা জাদু সরঞ্জাম ব্যবহার করে উড়ে যেতে পারে, তাহলে অল্প এক বছরেই পৌঁছানো সম্ভব।”

হু লাও তৃতীয় ইউয়ান ছির কথায় সন্দেহ করলেও খুব বেশি ঝামেলা করল না, বরং ধীরে ধীরে দু’জনকে বোঝাতে লাগল।

“এত দূর? জাদু সরঞ্জাম? গোপন গতি? এসব কি, কিছুই বুঝতে পারছি না।”

তাও ইয়ানার বিস্মিত হয়ে প্রশ্ন করল।

“এসবও বুঝতে পারো না, তাই আমাকে কৌতুহলী করেছে। আর, তোমরা ফান ইয়াং জ্যুয়েত চর্চা করেছ, কিন্তু কোনো জাদু বিদ্যা জানো না, সেটাও অদ্ভুত। তাহলে কি অনিচ্ছাকৃতভাবে কোনো সূত্র পেয়ে নিজে নিজে চর্চা করছ?”

“না, আমাদের দাদি শিখিয়েছেন, বলেছিলেন এটি পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ যুদ্ধ বিদ্যার গোপন সূত্র; চর্চা করলে পৃথিবীতে অজেয় হওয়া যায়।”

ইউয়ান ছির বলার আগেই তাও ইয়ানার দ্রুত উত্তর দিল।

“এটা কি সেই দলবল刚才说的百花少奶?”

হু লাও তৃতীয় জিজ্ঞেস করল, দু’জন মাথা নাড়লে, তিনি মাথা দোলালেন, হেসে বললেন:

“এই দাদি বললেন পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ যুদ্ধ বিদ্যার গোপন সূত্র, তা অমূলক নয়; শিখে নিলে সাধারণ মানুষের জগতের শাসন করা যায়। কিন্তু তোমাদের দু’জনকে দাওফা সূত্র দিলেন, কেবল চর্চার পদ্ধতি, কিন্তু জাদু বিদ্যা কিভাবে গঠন করতে হয় তা শেখাননি, এতে কোনো বাস্তব ফল নেই, এটা বেশ রহস্যময়! আমার মতে, হয় তিনি নিজেই জাদু জানেন না, নয়তো অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে।”

ইউয়ান ছির মনে অজানা কাঁপুনি এলো, মনে পড়ল百花少奶 মং স্যারের কাছ থেকে ফান ইয়াং জ্যুয়েত চেয়েছিলেন, তখন কিছু অদ্ভুত কথা বলেছিলেন। এখন মনে হচ্ছে, সেই বৃদ্ধা আসলে এই বিদ্যার অদ্ভুতিকে জানতেন, কেবল তখন宫ে ফিরে আসার পথে লো ইয়ান শহরে ভাগ্য গণনা করা বৃদ্ধের সাথে দেখা হয়েছিল, তিনি বর্তমান বৃদ্ধের মতোই দাওফা ও仙术 জানতেন, তাই বৃদ্ধার তখন এতটা মরিয়া হয়ে বৃদ্ধকে ধরতে চেয়েছিলেন। তিনি নিশ্চয়ই সূত্রের মূল বিষয় জানতেন না, তাই তাকে ধরতে চেয়েছিলেন।

তাহলে, সেই বৃদ্ধ নিশ্চয়ই বৃদ্ধার হাতে বন্দী হয়েছে। তাহলে তিনি আমাদের দু’জনকে সূত্র শিখিয়েছেন কেন?

ইউয়ান ছি গ্যাসমূলের কথা এখনো বোঝে না,百花少奶র কোনো গ্যাসমূল নেই, সেটাও জানে না। সে যখন ভাবছিল, হু লাও তৃতীয় আবার জিজ্ঞেস করল:

“তোমরা দু’জন এখানে কেন এসেছ?”

“আমরা百花少奶র পাঠানো万草山 থেকে ওষুধ আনতে এসেছি।”

তাও ইয়ানার দেখল ইউয়ান ছি চিন্তায় নিমগ্ন, তাই দ্রুত উত্তর দিল।

“ওষুধ? কোন ওষুধ? বৃদ্ধকে দেখানো যাবে?”

“অবশ্যই।”

তাও ইয়ানার দ্রুত পোশাকের ভেতর থেকে একটি রেশমের কাপড় বের করে বৃদ্ধকে দিল। এখন সে百花少奶র দ্বারা ব্যবহৃত হওয়ার ভয় পাচ্ছে, অন্যদিকে, সামনে থাকা ব্যক্তি দেবতাদের মতো, দাওফা গভীর, মনে করছে নিজে যে সূত্র চর্চা করছে, তার মতোই হতে পারে, তাই মনে মনে আনন্দিত হয়ে প্রশ্নের উত্তর দিল।

হু লাও তৃতীয় রেশমের কাপড় খুলে, তাতে লেখা কয়েকটি ঔষধের নাম দেখে, মুখে বিস্ময় ও সন্দেহ প্রকাশ করে টেবিল চাপড়ে বলল:

“দোষর দান!看来你们的奶奶是要夺舍你二人的躯体，为自己所用啊!”