ত্রিশতম অধ্যায়: মহামহিমের নাম কী?

আমি এবং ইয়াং চাও ঘরের ভেতরে ঢুকে পড়লাম। আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, ঠিক কাকে আমাকে দেখা করতে বলেছে? ইয়াং চাও বেশি কিছু বলল না, শুধু বলল, লোক এলে তুই নিজেই বুঝে যাবি। সে কিছুটা রহস্যময় আচরণ করল।
তবে আমি জানি, সে আমাকে এখানে ডেকেছে মূলত আমার ভাগ্য গণনার দক্ষতার জন্য, হয়তো কিছু গণনা করাতে চায়।
কিন্তু সত্যি বলতে, আমার এই গণনা করার ক্ষমতা মায়ের তুলনায় অনেক কম। আমি কথা বলতেই ইয়াং চাও মাথা নাড়ল।
“আমি আগেই বলেছি, স্বাভাবিক নিয়মে তোর মা মানুষের ভাগ্য গণনা করতে পারে না, কারণ সে অদ্ভুত প্রাণী, খারাপভাবে বললে সে তো পশু। সাধারণ মানুষ কি পশুর কথা শুনবে? সে গণনা করলে কষ্ট পায়, তাই দিনে মাত্র তিনজনের ভাগ্য গণনা করতে পারে, বেশি করলে সহ্য করতে পারবে না। কিন্তু তুই আলাদা, তুই সম্পূর্ণ মানুষ। মানুষ মানুষের ভাগ্য গণনা করতে পারে, অদ্ভুত প্রাণী, ভূত, এমনকি দেবতারও। তোর এগিয়ে যাওয়ার পথ অনেক বড়।”
তার কথা যুক্তিসঙ্গত। পশু মানুষের ভাগ্য গণনা করলে সত্যি মায়ের জন্য তা সহ্য করা কঠিন, তাই সে দিনে মাত্র তিনজনের জন্য এবং দশ টাকা করে নেয়। আমি হয়তো ভিন্ন।
তবে আসলে কি তাই, তা জানতে হলে মায়ের ফিরে আসার পর জিজ্ঞেস করতে হবে।
এখন তো দশ টাকা নিয়ে চুপচাপ বসে থাকাই ভালো।
কিছুক্ষণ অপেক্ষার পরেও ইয়াং চাও বলেছিল যে লোক আসেনি, তখন ঘরের দরজা খুলে গেল; একজন কর্মচারী ঢুকল, আমাকে দেখিয়ে বলল, “এই ছেলেটাই কাগজ লিখেছে এবং আমাকে তোমাকে কাগজটা দিতে বলেছে।”
এই কর্মচারীই আগের সেই মেয়েটির জন্য খাবার নিয়ে এসেছিল। সে মেয়েটিকে নিয়ে এসেছে, আমি একটু অবাক হলাম। মনে হচ্ছে, আমার আগে লেখা কয়েকটি শব্দ ওকে সাহায্য করেছে, না হলে সে আমাকে খুঁজে আসত না।
সে আমাকে দেখে কিছুটা সন্দেহ নিয়ে মাথা নাড়ল, “ঠিক আছে, বুঝেছি।”
সে তিনশো টাকা বের করে কর্মচারীকে দিল, এটা বকশিশ। কর্মচারী খুশি হয়ে ধন্যবাদ জানিয়ে চলে গেল।
“কী দারুণ উদার! আমি দিনের পর দিন পরিশ্রম করি, একজন ভূত মারলে কয়েকশো টাকা পাই, আর কর্মচারী শুধু পথ দেখিয়ে এত টাকা পেয়ে গেল…” ইয়াং চাও নিচু স্বরে বলল।
আমি অবাক হলাম না, কারণ আমি তার মুখ দেখে তার স্বভাব বুঝে নিয়েছি। সে যদি বকশিশ না দিত, তবেই অস্বাভাবিক হত।
আর আমি ইয়াং চাওকে আগেই বলেছিলাম, আমরা দুজন যদি সত্যিই দুঃখ দেখিয়ে টাকা চাইতাম, সে অবশ্যই দিত।
“তুমি লিখেছ?” মেয়েটি এগিয়ে এসে কাগজটা আমার সামনে রাখল।
আমি মাথা নাড়লাম, “হ্যাঁ, আমি লিখেছি।”
“আমার জন্য কেন?”
আমি বললাম, দুঃখিত, তোমার গাড়ি ঘষে দিয়েছি, কিছু না করলে তো ঠিক হবে না।
কিন্তু মেয়েটি মাথা নাড়ল, “আমার বাবা বলে তুমি একজন ছলনাকারী।”
আমি হতবাক হয়ে গেলাম। আমি ছলনাকারী?
আমি তার মুখ দেখে তার পরিবারের ব্যবসার সমস্যাগুলি বুঝে নিয়েছি, আসলে সমাধান করা কঠিন নয়। তার মুখে, প্রথমেই তার আর্থিক অবস্থার প্রতিফলন নাকের পাশের কালো ছায়ায় দেখা যায়, আবার কপালের মাঝখানে রক্তিম ভাব, মানে তার ভাগ্য ভালো নয়। যদিও নাকের কালো ছায়া সামান্য, কিন্তু গাঢ় রঙে, যা দীর্ঘদিনের জমাট সমস্যার ইঙ্গিত দেয়। গভীরতা অনুযায়ী, তার পরিবারের গত দুই বছরের ব্যবসা ভালো ছিল না।
এই ভোজের সুযোগ তার বাবা সংগ্রহ করেছেন, যদিও দামি উপহার দিতে হবে, কিন্তু তার মুখের অসুবিধার ছাপ বাড়ছে, কমছে না। এর মানে, উপহারটি উপযুক্ত নয়, বরং বিরক্তির কারণ হতে পারে।
তাই আমি তাকে ঐ জিনিস না দিতে বলেছিলাম।
কাগজে লেখা ছিল: “অপছন্দের উপহার দিও না।”
মানে, অন্য কিছু দিও, অন্তত তার পছন্দের জিনিস দিও। সে কাগজটা ফেরত দিল, আমি একটু হতাশ হয়ে মাথা নাড়লাম, “আমি ছলনাকারী নই, বিশ্বাস করা তোমার ব্যাপার।”
“বাবা বলেছে তুমি ছলনাকারী,” মেয়েটি বলল।
আমি কিছু না বলে মুখে যা দেখেছি বললাম, তবে আমি তার সহানুভূতির কথা, অর্থাৎ আমাকে ক্ষতিপূরণ না দিতে বলার ব্যাপারটা বললাম না।
মেয়েটি কয়েক সেকেন্ড তাকিয়ে থাকল, সন্দেহের ছাপ আরও গভীর। হঠাৎ সে দরজা খুলে দিল, বাইরে একজন স্যুট পরা মধ্যবয়সী মানুষ ঢুকল, দু’জনের চোখেমুখে মিল, নিশ্চয়ই বাবা-মেয়ে।
“আমার নাম গুও ওয়েই, এ আমার মেয়ে গুও তিংতিং। দয়া করে জানাবেন, আপনার নাম কী?” মধ্যবয়সী মানুষটি বিনীতভাবে বলল।
আমি দ্রুত উঠে পড়লাম, “আমি কোনো গুরু নই, আমি শুধু আপনার গাড়ি ঘষে দিয়েছি, তাই…”
“জানি, মেয়ে আমাকে বলেছে,” তার চোখে গভীরতা, আমি অস্বস্তিতে পড়ে গেলাম। তিনি বড় ব্যবসায়ী, কত কৌশল দেখেছেন! নিশ্চয়ই বুঝে গেছেন, আমি তার মেয়ে আমাকে ক্ষতিপূরণ না দিতে বলবে তা আগেই বুঝেছিলাম, শুধু প্রকাশ করলেন না।
এটা আমার পেশাগত অভ্যাস, কিছু করার নেই।
“গুরু, আপনি বললেন, আমি যে উপহার দেব, সে পছন্দ করবে না, কেন?”
“আপনার মেয়ে এবং আপনার মুখে কোনো পরিবর্তন নেই, এটাই যথেষ্ট প্রমাণ। উপহার দিলে কোনো পরিবর্তন হয়নি, এর অর্থ কী? যদি কেউ পছন্দ না করে, তাহলে কেন সাহায্য করবে?”
“বাবা, সত্যি? সে তো পুরাতন জিনিস পছন্দ করে, আমরা তো এক লাখ…” মেয়েটি নিচু স্বরে বলল।
মধ্যবয়সী মানুষ হাত তুলতেই মেয়েটি চুপ করে গেল। সে চিন্তায় পড়ল, “এই ভোজের জন্য আমি অনেকদিন চেষ্টা করেছি, সে আসতে রাজি হয়েছে। জানি সে পুরাতন জিনিস পছন্দ করে, তার জন্মবছরও, তাই উপহারটি এক লাখের বেশি খরচ করেছি, সে নিশ্চয় পছন্দ করবে…”
“আপনারা কী উপহার দিচ্ছেন?” আমি না চেয়ে পারলাম না। ইয়াং চাওও কৌতূহলী।
“কিংবদন্তি যুগের পুরাতন জেড দিয়ে বানানো বাঘ, আসল পুরাতন জিনিস।”
“আমি এবং বাবা একসঙ্গে বাছাই করেছি, কেনার আগে বিশেষজ্ঞ দেখেছি, নিশ্চিত হয়েছি এটি আসল জেড, আসল পুরাতন জিনিস, কোনো ভুল নেই,” মেয়েটি বলে উঠল, হয়তো আমি ভাবছি তারা ভুয়া পুরাতন জিনিস দিচ্ছে, তাই বলে দিল।
তাদের মতে, উপহার পছন্দের, কিন্তু এত টাকা খরচ করেও ফল নেই, তাহলে সমস্যা কোথায়?
আমি চিন্তা করতে লাগলাম, মধ্যবয়সী মানুষ তাড়া দিল না, কিছুক্ষণ পরে হঠাৎ মনে পড়ল, “আপনারা ছাড়া আর কেউ উপহার দিয়েছেন?”
“গুরু, আপনি কী বলতে চাচ্ছেন?”
“খুব সহজ, এক পাহাড়ে দুই বাঘ থাকতে পারে না। যদি আগেও কেউ বাঘ উপহার দিয়েছে, তাহলে আপনি যত দামি দেন, যত টাকা দেন, দু’টি বাঘ হলো। শান্তি থাকবে? আপনি যেন বলছেন, তার মধ্যে ঝগড়া চাইছেন; সে নিশ্চয়ই খুশি হবে না।”
যদি তাই হয়, তাহলে আপনি তার মধ্যে ঝগড়া চান, সে প্রতিশোধ না নিলেই ভালো, তার ব্যবসায় উন্নতি কীভাবে হবে?
“মনে হয় না, শুনিনি…” মধ্যবয়সী মানুষ মাথা নাড়ল, মেয়েটি কানে বলল, “বাবা, আপনি ভুলে গেছেন, তিন বছর আগে…”
মধ্যবয়সী মানুষ মনে পড়ল, মাথায় হাত দিয়ে আফসোস করল, “আহা, ভুলে গেছি, তিন বছর আগে এক বাঘ দিয়েছিলাম, সে তখন খুব পছন্দ করেছিল, এক পাহাড়ে দুই বাঘ, এই নিষেধাজ্ঞা ভুলে গেছি…”
সে কিছুটা হতাশ, কিন্তু আমার দিকে তাকিয়ে উজ্জ্বল চোখে বলল, “গুরু, দয়া করে একটু দিকনির্দেশ দিন, সে আসতে যাচ্ছে, নতুন কিছু প্রস্তুত করার সময় নেই, এবার সে অসন্তুষ্ট হলে, আবার দেখা কঠিন হবে।”
আমি চিন্তা করে বললাম, “উপায় আছে, সাহস আছে তো?”
“গুরু, বলুন।”
“বাঘের জেডটি আমাকে দিন, দেখি।”
মধ্যবয়সী মানুষ সঙ্গে সঙ্গে মেয়েকে বলল, মেয়ে দ্রুত গাড়ি থেকে নিয়ে আসা উপহার বাক্স খুলল, ভিতরে সবুজ জেডের বাঘ। আমি কয়েকবার দেখলাম, বললাম, “বাঘটি ভেঙে উপহার দিন।”
“কি? ভেঙে? তাহলে তো নষ্ট হয়ে যাবে! কিভাবে উপহার দেব? কেউ পছন্দ করবে?” মেয়েটি ফিসফিস করল, মুখে সন্দেহ। ইয়াং চাওও আমার দিকে অদ্ভুত চোখে তাকাল, কেন এমন বলছি জানতে চায়।
মধ্যবয়সী মানুষ কিছুক্ষণ চিন্তা করে মাথায় হাত দিল, খুশি হয়ে বলল, “গুরু, ধন্যবাদ। তিংতিং, এই গুরুকে দশ হাজার দাও, এটাই তার পরামর্শের পারিশ্রমিক।”
বলেই তিনি জোরে জেডের বাঘটি ভেঙে দুই টুকরো করে বাক্সে রাখলেন, তারপর সরাসরি বেরিয়ে গেলেন। মেয়েটি আমার দিকে কৌতূহল নিয়ে তাকাল, কিছু বলতে চাইল, কিন্তু শুধু দশ হাজার টাকা টেবিলে রাখল। আমি হতবাক, দশ হাজার…
ইয়াং চাও আর থাকতে না পেরে জিজ্ঞেস করল, “তুই এ কেমন টিপস দিস? জেড ভেঙে দিলি, তো নষ্ট হয়ে গেল! কেউ কি নেবে? আহা, কৌতূহল, গুও কি শুনল! বল তো, আসল ব্যাপার কী?”