পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় বিস্ফোরক গোলা? ভূমিমাইন!

অনেক দিন ধরে দ্বিধায় থাকা লি জিংলং অবশেষে ছি জিংয়ের প্রত্যাশার সামনে এগিয়ে এলেন, ছি জিং গভীর স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল, ঝু দি-ও হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, শুধু লি জিংলং যেন লি-কচ্ছপে পরিণত না হন, সেটাই যথেষ্ট।
লি জিংলং যখন এগিয়ে এলেন, তখন বড় কিছুর জন্যই এলেন; যদিও তখন তার অবস্থান ইতিমধ্যেই动摇 হয়েছিল, তবুও ঝু দি’র সঙ্গে কৌশল দেখাতে, বা বলা যায়, ছি জিংয়ের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে তিনি খুবই আগ্রহী ছিলেন।

――――
“সংবাদ! ইয়োংপিং জেলায় শত্রুর আক্রমণ! শত্রুর আক্রমণ খুবই প্রবল, দ্রুত সাহায্যের জন্য আবেদন!”
“কে আক্রমণ করছে?”
“জিয়াংইন হৌ উ গাও!”
“প্রভু, ঝাং উ যুদ্ধের অনুমতি চায়!”
“ঝাং ইউ যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত!”
“প্রভু, আমরাও যুদ্ধ চাই!”
ঝু দি’র আঙুল ক্রমাগত ইয়োংপিং জেলার ওপরেই ছিল, এইসব যুদ্ধের আবেদনকারী সেনানায়কদের দিকে তাকিয়ে তিনি কিছুতেই না বলতে পারলেন না, কিন্তু তার সৈন্যসংখ্যা খুবই কম, বাহিনী ভাগ করা মানেই আত্মহননের সমান।
কিন্তু ইয়োংপিং জেলা ছাড়াও যায় না, ঝু দি’র চোখ ঝলমল করছিল, কপালে রগ ফুলে উঠেছে, লি জিংলং ঠিক তাকে বেইপিংয়ের বাইরে টেনে এনে, এক ঝটকায় বেইপিং দখল করতে চায়, ঝু দি দাঁতে দাঁত চেপে, হঠাৎ এক ঘুষি মারলেন মানচিত্রে, আরেকবার বাজি ধরলেন!
“ঝু নেং, সেনা প্রস্তুত করো, দ্রুত ইয়োংপিং জেলায় সাহায্য পাঠাও!”
“প্রভু, তাহলে বেইপিং?”
“ওয়ারিস বেইপিং রক্ষা করবে, তাছাড়া হাতে গ্রেনেডের সুবিধা রয়েছে, প্রধান বাহিনী ফেরার আগ পর্যন্ত টিকে থাকার কথা!”
“যথাযথ!”
ঝু দি’র সব নির্দেশনা শেষ হওয়ার পর ছি জিং দৌড়ে এল, সে এতটাই ব্যস্ত, চাওয়াং হলের অনেকগুলো শাখা খুলেছে, বেইপিংয়ের প্রধান দোকানে ঝু দি একবার গিয়েছিলেন, কয়েক কেজি বড় বড় শুকনা ফল কিনেছিলেন, ঠিকই, সবার আলোচনায় ওষুধের দোকান খোলার সিদ্ধান্ত হয়েছে, কারণ ছিল বিরল ওষুধ সংগ্রহের অজুহাতে নানা জায়গায় যাওয়া যায়।
ছয় দরজার ব্যবস্থাও ছি জিংকে পূর্ণাঙ্গ করতে হচ্ছে, ছি জিং নিজের স্মৃতি থেকে ছয় দরজার কাঠামো অনুযায়ী ভাগ করতে চায়, সব থানার গোয়েন্দাদের ছয় দরজার সদস্য করতে চায়, অবশ্যই, এখানে ঝুগে ঝেং-ও নেই, চার মহান গোয়েন্দাও নেই...
ছি জিং ঝু দি-কে দেখেই বলল, “প্রভু, আমি এই সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করছি...”
“আপনার আপত্তি গ্রহণযোগ্য নয়!”

“প্রভু, এতে বেইপিং খুবই বিপজ্জনক হয়ে যাবে!”
“আমি যদি বলি, বেইপিংয়ের দায়িত্ব যদি ঝু গাওসুই’র হাতে দিই, তখনও কি তুমি আপত্তি করবে?”
ছি জিং কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, “প্রভু, এই বাজিটি অত্যন্ত বড়, যদি বেইপিং হারিয়ে যায়, তাহলে আমাদের সব শেষ!”
“কেন শেষ? কিভাবে শেষ? একটা শহর দখল-হারানোর মধ্যে এমন কিছু নেই।” ঝু দি নির্বিকার বললেন, “যা আমার, কেউই夺তে পারবে না।”
“প্রভু, এই দখল শহরের নয়, মন জয় করার!” ছি জিং ঝু দি’র প্রবল আত্মবিশ্বাসের কাছে অসহায় লাগল, কিন্তু বেইপিংয়ের গুরুত্ব তাকে কথা বলতেই বাধ্য করল।
ঝু দি ছি জিংয়ের দিকে একবার তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “আমি জানি, কিন্তু আর ভালো কোনো উপায় আছে কি?”
ছি জিং কিছু বলতে পারল না, সত্যিই ভালো কোনো উপায় নেই।
“যাও, গাওছি’কে সাহায্য করো।”
ছি জিং বুঝল সে কিছুই করতে পারবে না, তাই দৌড়ে ঝু গাওছির কাছে গেল, সেখানে গিয়ে রীতিমতো রেগে আগুন!
ঝু গাওছি’র তো আগেই বেইপিং রক্ষার খবর পাওয়ার কথা, অথচ সে একটুও চিন্তিত নয়, বরং ঝু গাওসুইর সঙ্গে চেঁচামেচি করে ঝিঙ্গে লড়াচ্ছে।
ছি জিং এক ঝটকায় ঝিঙ্গে রাখার পাত্রটা ছুড়ে মাটিতে ফেলে, পা দিয়ে দুইটা ঝিঙ্গে পিষে দিল, ঝু গাওসুই আফসোস করে ছি জিংয়ের পায়ের দিকে তাকাল, “বাপরে, আমার সেরা যোদ্ধা!”
“সেরা যোদ্ধা?!” ছি জিং এতটাই রেগে গেল যে নাক দিয়ে ধোঁয়া বেরোতে লাগল, “বিশ্বাস করো, তোমাকে যদি কোনো বাড়িতে সেরা সুন্দরী বানিয়ে দিই!”
ঝু গাওসুই ছি জিংয়ের মুখে থুতো মুছে নিয়ে বলল, “এত উত্তেজিত হচ্ছো কেন...”
ঝু গাওছি অবশ্যই ঝু গাওসুইয়ের মতো নির্বোধ নয়, সে জানে ছি জিং কেন এত তাড়াহুড়া করছে, “আ জিং, কিছু হয়নি, আমি খুশি, অবশেষে আমার একটু উপকারে লাগবে।”
“উপকারে লাগবে?!” ছি জিং ঝু গাওছির কলার চেপে ধরে চিৎকার করল, “তুমি তো মোটা, মরার ছাড়া আর কী কাজে আসবে?!”
“ছি জিং, তোমার কথার আমি প্রতিবাদ করি...”
“চুপ করো, তোমার দরকার নেই!” ছি জিং এক লাথিতে ঝু গাওসুইকে উল্টে ফেলে দিল, এই ছেলে মার খাওয়ারই যোগ্য।
ঝু গাওছি হাসতে হাসতে ছি জিংয়ের হাত ছাড়িয়ে বসতে বলল, “আ জিং, বাহিনী ইয়োংপিং গিয়ে ফিরে আসতে বেশি সময় লাগবে না, আমি ঠিকই টিকিয়ে রাখব।”
ছি জিং মন থেকে বলতে চাইল, ইয়োংপিংয়ের সঙ্কট কেটে গেলে ঝু দি বাহিনী নিয়ে দা নিংয়ে যাবে, নিং রাজাকে বশ করবে, দো ইয়ান তিন বাহিনীকে নিয়ন্ত্রণে নেবে, বেইপিংয়ে ফিরবে না, আসল পরিকল্পনায় সেপ্টেম্বরের শেষে ফেরার কথা, কিন্তু বাস্তবে ঝু দি নভেম্বরেই ফিরেছিলেন, মানে ঝু গাওছি দু’মাস বেইপিং ধরে রাখবে।

ইতিহাসে ঝু গাওছি ভাগ্যক্রমে রক্ষা করেছিলেন, শোনা যায়, অক্টোবরের বেইপিংয়ে ঠাণ্ডায় পানি জমে বরফ হয়ে গিয়েছিল, ঝু গাওছি দেয়ালে পানি ঢেলে দিয়েছিলেন, তাই দক্ষিণের বাহিনী আক্রমণ করতে পারেনি, ছি জিংয়ের কাছে খুবই ভাগ্যক্রম মনে হলেও, তার আগমনে ইতিহাসের চাকা একটু সরে গেছে, এই সৌভাগ্য এবার হবে কি না, সে জানে না।
“আমার জন্য চিন্তা কোরো না, তুমি শুধু গাওসুইকে সামলাও, ও খুব বেপরোয়া, তুমি খেয়াল রেখো!”
ছি জিং শান্ত ঝু গাওছির দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তার ভেতরের স্থিরতা ছি জিং স্পষ্ট বুঝতে পারল, সে বহুদিন ধরে যে পরিবর্তনের অপেক্ষায় ছিল, ঝু গাওছি আর সেই দুর্বল ঝু গাওছি নেই, বদলাতে না পারলে অন্তত কিছু প্রস্তুতি তো নেওয়া চাই।
কোন জিনিসটি দুর্গ রক্ষার জন্য সবচেয়ে কার্যকরী...
――――
ছি জিং বেইপিংয়ের বাইরে নিজের জমিদারিতে গেল, যা ইয়ান বাহিনীর অস্ত্র কারখানাও বটে, একদিন মাথা গুঁজে কাজ করে, কপাল কুঁচকে গ্রেনেডের রূপান্তর, হাতে তৈরি মাইন বানাল, কারিগরদের কাছে বড়াই করলে তারা অবজ্ঞাসূচক হাসি দিয়ে এক লোহার বল বের করে বলল, এটা আগুন লাগাতে হয় না।
কারিগররা এক মোটা শূকরের ওপর পরীক্ষা করল, ছি জিং মাটিতে ছড়িয়ে থাকা শূকরের নাড়িভুঁড়ির ওপর দাঁড়িয়ে চমকে গেল, ওরা যেটা ‘বিস্ফোরক গোলা’ বলে ডাকে, তার মূলনীতি পরবর্তী যুগের চাপ-চালিত মাইনেরই প্রায় সমান, না, প্রায় সমান নয়, একেবারেই একই। (যদি কারও সন্দেহ হয়, ১৪১৩ সালের জিয়াও ইউ’র লেখা ‘হুয়ো লং জিং’ পড়ে দেখতে পারেন)
ছি জিং শুধু বুঝতে পারল না, এত ভালো জিনিস কেন টিকে থাকেনি? পরে যখন শূকরের আস্ত দেহ দেখে বুঝল, যদিও নাড়িভুঁড়ি বেরিয়ে গেছে, কিন্তু দেহ ছিন্নভিন্ন হয়নি, মানে গানপাউডারের শক্তি যথেষ্ট নয়, শত্রুকে কার্যকরভাবে আঘাত করতে পারবে না।
আরও একটা বড় কারণ, বিস্ফোরক গোলা ছিল বিচিত্র ও জটিল কৌশলের অংশ, এতে ছি জিং বেশ অস্বস্তি বোধ করল, তবে কি ভবিষ্যতে এই জটিল কৌশল ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আমিই দায়ী হবো?!
দীর্ঘশ্বাস ফেলে, ছি জিং ‘বিস্ফোরক গোলা’ নিয়ে সরল পরীক্ষাগারে ঢুকল, সতর্কভাবে খুলে দেখল, ছি জিং প্রাচীনদের মেধায় মুগ্ধ না হয়ে পারল না, যা অপূর্ণ ছিল, তা ভবিষ্যতের এক প্রাক্তন বিশেষ বাহিনীর সদস্য হিসেবে নিজেই ঠিক করে নিল।
সিলিংয়ের সমস্যা বেশ গুরুতর, আর ছিল গুড়ার বিশুদ্ধতার সমস্যা, তবে ছি জিং খুব চিন্তিত নয়, কারণ মিন রাজ্যের কারিগররা খুবই উদ্যমী, মজুরি বেশি বলে সবাই খুশি, আর তাদের বানানো জিনিস দেখে তারাও খুব উৎসাহ পায়।
ছি জিং তাদের বলল কাচ আসলে বালু দিয়ে বানানো, শুরুতে বিশ্বাস করেনি, পরে পরীক্ষা করে দেখা গেল, যদিও কাচ অপূর্ণ, তবু কথাটা ঠিক, ছি জিং চাইল বিশুদ্ধ কাচ বানাতে, অপ্রয়োজনীয় কাচ আর তৈরি করার দরকার নেই। কিন্তু কাচ না হয়ে নানা রঙের কাচের টুকরো গোডাউনে ঠাসা পড়ে রইল।
ঝু গাওছি প্রাচীরের ওপরে দাঁড়িয়ে ছি জিং ও বাকিদের বিদায় জানাল, ছি জিং তার বিশেষ বাহিনীর সদস্যদের ঝু গাওছির হাতে রেখে গেল, যাবার আগে দাও ইয়ানের কলার চেপে বলল, ঝু গাওছির খেয়াল রাখিস, না হলে তোকে দেখিয়ে দেব, দাও ইয়ান বারবার হ্যাঁ বলায় তাকে ছেড়ে দিল।
বেইপিংয়ের কারখানায় উন্নত বিস্ফোরক গোলার উৎপাদন বাড়ানো হচ্ছে, ছি জিং একে ‘মাইন’ নাম দিতে চেয়েছিল, কিন্তু কারিগররা নাম বদলাতে অনড়ভাবে আপত্তি করায়, ছি জিং তাদের ইচ্ছাতেই ছেড়ে দিল।
যা করার সব করেছে, বাকি সব ঝু গাওছির ভাগ্য, না, আসলে ঝু দি’র ভাগ্যের ওপর, প্রাচীরের দিকে হাত নাড়িয়ে ছি জিং পিছনে ঘুরল।
ঝু দি এবার অস্বাভাবিকভাবে ঝু গাওসুইকে সঙ্গে নিয়ে গেলেন, এবং ঝু গাওছির অধীনে রাখলেন, ছি জিং অনিচ্ছুক ঝু গাওসুইকে দেখে হঠাৎ বেশ খুশি অনুভব করল।