একশত বিয়াল্লিশতম অধ্যায়: ইয়াং টিংহে জানতে পারলেন সম্রাট সৈন্য প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন, চ্যাকিংয়ের উস্কানি ও পরশ্রীকাতরতা

জিয়াজিং প্রথম বর্ষ, তৃতীয় মাস পঞ্চম দিন।
অভ্যন্তরীণ মন্ত্রিপরিষদের নির্দেশক্রমে, যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের সচিব ওয়াং ইয়াংমিংয়ের অনুরোধে পুনরায় প্রতিষ্ঠিত হল বিধ্বংসী বাহিনী।
মধ্যস্থ সেনাবাহিনীর ডেপুটি কমান্ডার, বাম দিকের ডেপুটি কমান্ডার ওয়ুদিং হউ গুয়ো শুনকে বিধ্বংসী বাহিনীর প্রধান নিয়োগ করা হলো, এবং যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের সচিব ওয়াং ইয়াংমিংকে বিধ্বংসী বাহিনীর সামরিক প্রশাসনে সহায়তা করার দায়িত্ব দেওয়া হলো।
হুয়েইআন বোর ঝাং ওয়েইকে মধ্যস্থ সেনাবাহিনীর ডান দিকের ডেপুটি কমান্ডার পদে উন্নীত করা হলো এবং তাকে জিংইং পূর্ব প্রশাসনিক দপ্তরের প্রধান করে নিযুক্ত করা হলো, যা গুয়ো শুনের পরিবর্তে জিংইংয়ের দায়িত্ব গ্রহণের সমতুল্য।
ঝু হৌতং গুয়ো শুন ও ঝাং ওয়েইকে সামরিক ক্ষমতা হাতে দেওয়ার মাধ্যমে স্বাভাবিকভাবেই তাদের পুরোনো সমর্থনের প্রতিদান দিচ্ছেন।
নিশ্চিতভাবেই, তারা দু’জনই যুদ্ধে অংশগ্রহণ করা কয়েকজন অভিজ্ঞতা সম্পন্ন মহৎ ব্যক্তি, তাই সৈনিক প্রশিক্ষণে কোনো সমস্যা হবে না।
যদিও প্রশিক্ষণের দায়িত্ব তাদের, তবে সৈনিক নির্বাচন ও সামরিক সরবরাহ যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের অধীনে থাকবে।
এটি একটি সামরিক ভারসাম্যের জন্য করা হয়েছে।
ঝু হৌতং কখনোই গুয়ো শুনকে সম্পূর্ণরূপে নিজের লোক দিয়ে বিধ্বংসী বাহিনী গড়ে তুলতে দেবেন না; নিজের লোক ব্যবহার করলেও যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের সচিব ওয়াং ইয়াংমিংয়ের অনুমোদন ছাড়া তা সম্ভব নয়।
এক সম্রাট হিসেবে, ঝু হৌতং গুয়ো শুনের ওপর বেশি ক্ষমতা আসার পর তিনি দ্বিতীয় লোয়াল ডিউক শি হেংয়ের মতো হয়ে উঠবেন কিনা, এই ভয়ও পোষণ করেন।
অতএব, তিনি ওয়াং ইয়াংমিংকে বিধ্বংসী বাহিনীর সামরিক প্রশাসনে সহায়তা করতে দিচ্ছেন, যাতে গুয়ো শুনের ব্যক্তিগত দলের সৃষ্টি রোধ করা যায়।
কিন্তু...
ঝু হৌতং যে বিধ্বংসী বাহিনী পুনর্স্থাপনের আদেশ দিয়েছেন এবং তা অভ্যন্তরীণ মন্ত্রিপরিষদ থেকে জারি হয়েছে, এবং যুদ্ধ মন্ত্রণালয় তা বাস্তবায়নে রাজি হয়েছে, তা সহজ নয়, এবং তা সত্যিই রাজ্য সংসদে ব্যাপক বিতর্কের সৃষ্টি করেছে।
কারণ অধিকাংশ বুদ্ধিজীবী কর্মকর্তা সবসময় সম্রাটের সামরিক ক্ষমতা হ্রাসের পক্ষে ছিলেন, এখন সম্রাট আবার নিজের সামরিক ক্ষমতা বাড়াতে চাচ্ছেন, যা তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে।
এমনকি অনেক সামরিক কর্মকর্তা অসন্তুষ্ট, কারণ সবাই সফলতা অর্জন করতে চান না, অনেকে শান্ত জীবন যাপন করতেই ইচ্ছুক।
যদিও এর ফলে তারা বুদ্ধিজীবী কর্মকর্তাদের তুলনায় কম সম্মান পায়, বা বেতন থেকে কাটা খেতে হয়, বা শুধুমাত্র নামমাত্র বেতন নিয়ে চলে, স্ত্রী ও সন্তানদের জন্য পদোন্নতি পান না, তবে অন্তত যুদ্ধক্ষেত্রে প্রাণ হারানোর চিন্তা থাকে না।
অতএব, এই আদেশ জারির পর অনেক রাজ্য কর্মকর্তার অসন্তোষ হওয়াই স্বাভাবিক, তারা মনে করেন আবার সেই পুরনো সময়ে ফিরে গিয়েছে।
ইয়াং টিংহের করা সামরিক সংখ্যালঘু হ্রাসের সংস্কারগুলো যেন বৃথা গেল।
আরও...
অনেক রাজ্য কর্মকর্তার মতে, এখন এমন সময় নয় যখন অভ্যন্তরীণ বা বাহ্যিক সংকট খুব গুরুতর, সম্প্রতি বড় বিজয়ও অর্জিত হয়েছে।
তাদের বুঝতে কষ্ট হয় কেন রাজ্য এত অর্থ ব্যয় করে বিধ্বংসী বাহিনী পুনর্গঠন করতে চায়।
কিন্তু তারা জানে...
যদি হাজার হাজার দক্ষ পদাতিক এবং রাইডার গড়ে তোলা হয়, তাহলে প্রচুর অর্থ ব্যয় হবে।
একটি উচ্চমানের যুদ্ধঘোড়ার দাম এখন ৬০ তাঊর রূপা।
সাধারণ যুদ্ধঘোড়ার দাম ৩০ তাঊর রূপা।
আর সাধারণ বোঝাই ঘোড়ার দাম ১০ তাঊর রূপা।
প্রধান রাইডার বাহিনীর জন্য হাজারের বেশি উচ্চমানের যুদ্ধঘোড়া লাগবে, যা মোট ৭০ হাজার তাঊ রূপা খরচ হবে।
অন্য যুদ্ধঘোড়াও প্রায় দশ হাজার প্রয়োজন, যা ৩০০ হাজার তাঊ রূপা খরচ হবে।
আর বোঝাই ঘোড়াও প্রায় দশ হাজার লাগবে, যা আরও ১০০ হাজার তাঊ রূপা দরকার।
এছাড়া, পদাতিকদের বোঝাই ঘোড়া প্রায় পনেরো হাজার, যা ১৫০ হাজার তাঊ রূপা খরচ হবে।
শুধুমাত্র ঘোড়াপ্রাপ্তির জন্যই মোট ছয় লাখের বেশি তাঊ রূপার প্রাথমিক বিনিয়োগ দরকার।
এটি রাস্তার ক্ষতি এবং সরকারি দুর্নীতি বাদে।
পদাতিকদের আগ্নেয়াস্ত্রের দাম প্রতি টি ৪ তাঊ রূপা।
তলোয়ার, বর্শা, তীর-ধনুকের দাম মিলে আরও ৪ তাঊ রূপা।
পোশাক, জুতা-মোজা প্রতি সেনার জন্য ১ তাঊ রূপা।
শিবিরের তাঁবু ও রান্নার সামগ্রী প্রতি ব্যক্তির জন্য ১ তাঊ রূপা।
মোট প্রতি সৈনিকের জন্য ১০ তাঊ রূপা খরচ হবে, দশ হাজার পদাতিকের জন্য এক লক্ষ তাঊ রূপা।
অফিসার ও বিশেষ বাহিনীর জন্য ব্যবহৃত লোহার ঝিল্লী ও কাঁটা লোহার বর্ম প্রতি সেট ৮ থেকে ১০ তাঊ রূপা, সাধারণ সৈনিকদের কাপড়ের বর্ম প্রতি সেট ৪ তাঊ রূপা।
বিশেষ বাহিনীর কখনো দুই-তিন স্তরের বর্ম পরতে হয়, যা মোট ৩-৪ লাখ তাঊ রূপা।
পদাতিকদের আগ্নেয়াস্ত্রের জন্য ৬-৭ শতটি কামান, প্রতি কামানের দাম ২০ থেকে হাজার তাঊ রূপার মধ্যে, মোট ১০০ হাজার তাঊ রূপা।
এগুলি ছাড়াও, প্রশিক্ষণের সময় আগ্নেয়াস্ত্র, গোলাবারুদ, ঘোড়া ও রথের ক্ষতি বিবেচনা করতে হবে।
সেনাদের বেতন, ভাতা, পুরস্কার, খাদ্য, ঘাস, যাতায়াত খরচ, শিবিরের মেরামত, চিকিৎসা ও অন্যান্য খরচও আছে।
সর্বমোট, রাজ্য কর্মকর্তারা জানেন, সম্রাট যদি বিধ্বংসী বাহিনী পুনরুদ্ধার করতে চান, তবে বছরে কয়েক লক্ষ তাঊ রূপা খরচ হবে।
এবং বর্তমানে, তাইকাংয়ের রাজস্ব মাত্র চার লক্ষ তাঊ রূপা, যা ভালো ট্যাক্স বছরেও।
এবং এই চার লক্ষ তাঊ রূপা প্রায়ই সীমান্ত রক্ষা ও বিদেশী আক্রমণ মোকাবেলায় ব্যবহৃত হয়।
অতএব, অনেক রাজ্য কর্মকর্তার মতে, নতুন বাহিনীতে এত অর্থ বিনিয়োগের বদলে বরং সীমান্ত রক্ষার জন্য সংরক্ষণ করা ভালো, যাতে দুর্যোগের সময় কর কমানো ও দুর্দশাগ্রস্তদের সাহায্য করা যায়।
তাদের অনুমান, রাজস্ব সীমিত, এই নতুন বাহিনী চালাতে হলে রাজস্ব বাড়ানোর পথ খুঁজতে হবে।
সুতরাং, অধিকাংশ রাজ্য কর্মকর্তা সম্রাটের এই নির্দেশ পছন্দ করেন না।
কিন্তু প্রথমত, অভ্যন্তরীণ মন্ত্রিপরিষদের প্রধান লিয়াং চু সম্রাটকে সমর্থন করেছেন।
জিয়াং মিয়ান লিয়াং চুর অনুরোধে ওয়াং ইয়াংমিংয়ের বিধ্বংসী বাহিনী পুনর্স্থাপনের প্রস্তাব অনুমোদনের জন্য ভোট তৈরি করেছেন এবং পুনরায় জিজ্ঞাসা করেছিলেন, “প্রধানমন্ত্রী, আমরা কি সত্যিই সম্রাটের বিধ্বংসী বাহিনী পুনর্স্থাপনের অনুমতি দেব?”
“অস্বীকার করাই সম্ভব নয়!”
“একবার তীর ছুঁড়লে আর পিছনে ফিরে যাওয়া যায় না।”
“সকল মহাশয় নিশ্চয় মনে রাখেন, কেন আমরা সম্রাটের পরিবর্তনের পরিকল্পনায় সহযোগিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম?”
লিয়াং চু দীর্ঘশ্বাস নিয়ে বললেন এবং জিয়াং মিয়ান ও অন্যান্য মন্ত্রিপরিষদ সদস্যদের দিকে তাকালেন।
জিয়াং মিয়ান বললেন, “মনে আছে, কারণ বাম ডেপুটি ইন্সপেক্টর চেন জিন সীমান্তের জন্য পাঁচ লক্ষ তাঊ রূপা চেয়েছিলেন এবং এক বিন্দু কমতে রাজি ছিলেন না, তখন রাজ্য দুর্ভিক্ষ মোকাবেলায় দুই হুয়াই অঞ্চলে প্রায় দশ লক্ষেরও বেশি দুর্দশাগ্রস্ত ও দস্যুর আক্রমণ সামলাচ্ছিল, ফলে রাজ্য বাধ্য হয়ে সিংমিং ব্যাংক থেকে পাঁচ লক্ষ তাঊ রূপা ঋণ নেয়, যা নিয়ে লবণনীতি সংস্কারের প্রয়োজন পড়ে এবং সীমান্তের বিদ্রোহীদের কারণে রাজ্যকে আবারও ঋণ নিতে হয়, বিদেশী আক্রমণ থেকে রক্ষা করতে বাইরের শহর নির্মাণ হয়, এবং সেই সময় নতুন মুদ্রা চালু হয় সুন্তিয়ান ফুতে।”
“এখন নতুন মুদ্রা দক্ষিণে ব্যাপক প্রবাহিত হচ্ছে, এবং দক্ষিণে কর আদায় আরও কমছে, তাই মহাসেনাপতি বলেছেন যে শক্তিশালী সেনাবাহিনী ও ঘোড়া না হলে কর ব্যবস্থা ঠিক করা যাবে না, সমুদ্র বাণিজ্য উন্নত করা যাবে না, তাই সম্রাটের মনও আগের সম্রাটদের মতো নিজের সৈন্য বাহিনী শক্তিশালী করার।”
মাও জি যোগ করলেন।
লিয়াং চু বললেন, “আমরা শুরু থেকেই পরিবর্তন করতে বাধ্য হয়েছি, কারণ সীমান্তের কর্মকর্তারা অত্যন্ত লোভী, বুদ্ধিজীবী ও সামরিক কর্মকর্তারা মিলে রাজ্যের সঞ্চয় লুটে নেয়, অধিকাংশই সীমান্তের সৈন্য ও নাগরিকদের কাছে পৌঁছায় না, শুধুমাত্র দুর্নীতিগ্রস্তদের পেট ভরায়, আর রাজ্য তাদের ওপর অতিরিক্ত ক্ষেপাতে পারে না।”
“এই সবই হয়েছে কারণ রাজ্যের কেন্দ্রীয় সামরিক শক্তি দুর্বল।”
“সুতরাং পরিবর্তন করা, রাজ্যের কর্তৃত্ব পুনঃস্থাপন করা প্রয়োজন, শুধু সম্রাটেরই নয়, মন্ত্রিপরিষদেরও কর্তৃত্ব, এবং কেন্দ্রীয় সৈন্য বাহিনী শক্তিশালী করতে হবে।”
“ইয়াং শিনডুর সময় যখন বিধ্বংসী বাহিনী বিলুপ্ত করা হয়, আমি বিরোধিতা করেছিলাম, কিন্তু তখন সম্রাটের ক্ষমতায় আসার পর সীমান্তের দুর্নীতি এতটাই বেড়ে যাবে ভাবিনি, তাই বেশি বাধা দিতে পারিনি।”
“পরে বুঝতে পারলাম, রাজ্যের নিজের অস্ত্র কেটে ফেলা উচিত নয়।”
“কারণ প্রত্যেকে সৎ ও ধার্মিক থাকবে, এমন আশা করা কঠিন!”
“শেষ পর্যন্ত তা হলো পূর্ব সম্রাট ও বর্তমান সম্রাটের বুদ্ধিমত্তা, তাই বিধ্বংসী বাহিনী পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে, যাতে রাজ্য শৃঙ্খলা পুনরুজ্জীবিত হয়, উন্নতি হয়।”
“সারমর্ম, শক্তিশালী সেনাবাহিনী মানে যুদ্ধপ্রিয় নয়, দেশের উন্নতি ও জনকল্যাণের জন্য।”
লিয়াং চু এই আলোচনা শেষে নিজেকে মূল্যায়ন ও সারসংক্ষেপ করলেন, জিয়াং মিয়ান ও মাও জি সম্মতিহীন।
ইয়াং ইচিং ও ফেই হংও প্রতিবাদ করেননি।
কিন্তু...
ইয়াং টিংহ যখন জানলেন অভ্যন্তরীণ মন্ত্রিপরিষদের আদেশে বিধ্বংসী বাহিনী পুনর্স্থাপনের নির্দেশ এসেছে, তখন যেন কেউ তাকে ভয়ঙ্কর এক থাপ্পড় মারল।
তার সম্মান লজ্জিত হল, মর্যাদা গুরুতর ক্ষতিগ্রস্ত হলো।
কারণ তার সবচেয়ে গর্বের বিষয় হলো বিধ্বংসী বাহিনী বিলুপ্ত করা।
কিন্তু...
এখন লিয়াং চু ও ওয়াং ইয়াংমিংদের নেতৃত্বে官僚রা আবারও বিধ্বংসী বাহিনী পুনরুদ্ধার করলেন!
“আমি আগেই জানতাম, ওয়াং ইয়াংমিংকে গুরুত্ব দেওয়া ভালো নয়।”
“কিন্তু লিয়াং শুন্দে শুনল না!”
“এখন মনে হচ্ছে, সে ওয়াং ইয়াংমিংকে ব্যবহার করে সম্রাটকে খুশি করতে চায়, আমার পরিশ্রম অস্বীকার করতে চায়!”
ইয়াং টিংহ দাঁত কুড়িয়ে বললেন, একেবারে মুঠো চেপে বুকের মধ্যে সংকুচিত করে, “ঘৃণ্য! অত্যন্ত ঘৃণ্য!”
“ভাই, রাগ কমাও!”
“লিয়াং শুন্দে চতুর হলেও, এখন সম্রাট পরিশ্রম করে দেশ উন্নত করতে চাইছেন, তাকে কেউ আটকাতে পারবে না।”
ঠিক তখনই বাড়ি ফেরেন ইয়াং টিংই, পাশে এসে ইয়াং টিংহকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন।
ইয়াং টিংহ শুনে আরও মন খারাপ করলেন, “সম্রাট পরিশ্রমী ও ন্যায়পরায়ণ, এটা ভালো কথা, কিন্তু লিয়াং শুন্দে উচিত ছিল তাঁকে পরামর্শ দেওয়া, যথাযথ শাসন, ব্যয় কমানো, রাজস্ব থেকে ব্যয় করে শান্তি প্রতিষ্ঠা করা, যাতে তারা প্রাচীন মিত্রের নীতির মতো শান্তিপূর্ণ শাসন করতে পারে।”
“কিন্তু সে তার অভিজ্ঞতা ও সম্মানের জোরে শাসন পরিচালনা না করে, নরম মাথা দিয়ে রাজ্যের মুখ দেখাচ্ছে, নিজেকে সঠিক মনে করছে!”
“ভাই, বেশি রাগ করো না।”
“লিয়াং শুন্দের স্বভাব তুমি জানো।”
“সম্রাট এখন তরুণ, শক্তিশালী, ভয় পায় না, তাই সে মনে করে লিয়াং শুন্দের মতো নম্র ও দক্ষ লোকই ভালো পরামর্শদাতা।”
“সময় গেলে, যখন সম্রাট বিয়ে করবেন, সন্তান হবে, বয়স বাড়বে, তখনই সে বুঝবে সংরক্ষণই শ্রেষ্ঠ।”
“সেই সময়!”
“সম্রাট তোমাকে আবার মন্ত্রিপরিষদে ফিরিয়ে নিয়ে আসবেন এবং পুরনো নিয়ম চালু করবেন।”
“এখন তোমার কাজ হলো নিজের যত্ন নেওয়া, নিজের শরীর নষ্ট করো না।”
ইয়াং টিংই উপদেশ দিলেন।
ইয়াং টিংহ মনে মনে ভাবলেন হয়তো সম্রাট আর তাকে ব্যবহার করবেন না, তবে একটু আশা রেখেছিলেন, বিশেষ করে তার ক্ষমতার আকাঙ্ক্ষা দীর্ঘক্ষণ দমনে থাকায় তা আরও প্রবল হয়ে উঠেছিল, তাই নিজেকে ধোঁকা দিয়ে বললেন, “তুমি ঠিক বলেছ, আমি বেশি রাগ করব না, অপেক্ষা করব যতক্ষণ সম্রাট নিজে বুঝে আমাকে ফের ব্যবহার করবে।”
তারপর ইয়াং টিংহ বললেন, “কিন্তু লিয়াং শুন্দে যদি পরামর্শ না দেয়, আমি করব, আমি সম্রাটকে একটি পত্র লিখে শান্তিপূর্ণ শাসনের পরামর্শ দেব।”
“ভাই, পরামর্শ দাও কিন্তু সরাসরি সম্রাটকে রাগ করিও না।”
“বিধ্বংসী বাহিনী সব মানুষের ইচ্ছা নয়, কিন্তু সম্রাট নিজ অর্থে সামরিক শক্তি বাড়াচ্ছেন, এটা অস্বাভাবিক নয়, কেউ সরাসরি বলতে পারবে না, নইলে অনেকেই মনে করবে তুমি সম্রাটের ক্ষমতা সীমিত করতে চাও, বিশেষ করে এখন অনেক মন্ত্রী সম্রাটকে সমর্থন করছেন, যদি তুমি সরাসরি বিরোধিতা করো, তাহলে তারা বলবে তোমার উদ্দেশ্য বিশ্বাসঘাতকতা।”
ইয়াং টিংই আবার উপদেশ দিলেন।
ইয়াং টিংহ হাসিমুখে বললেন, “আমি সরাসরি বিধ্বংসী বাহিনীর কথা বলব না, তবে সিংমিং ব্যাংকের ঋণনীতি নিয়ে বলব।”
“ভাই, তুমি বুদ্ধিমান।”
“অনেক মন্ত্রী অসন্তুষ্ট সম্রাটের উন্নত সামরিক ও বিদেশী আত্মীয়দের ঋণ প্রদানের সঙ্গে, যদিও সম্রাটের পরিবর্তনপন্থী মন্ত্রীরাও এতে আপত্তি করেন, মনে করেন কর বৃদ্ধি করা ঋণ প্রদানের চেয়ে ভালো।”
“তোমার এই পত্র অধিকাংশ মন্ত্রীর সমর্থন পাবে।”
ইয়াং টিংই প্রশংসা করলেন।
ইয়াং টিংহ সত্যিই একটি পত্র লিখলেন।
সে পত্রে বললেন, প্রজ্ঞাময় নীতিতে সম্রাটকে অনুরোধ করলেন জনগণের ওপর অতিরিক্ত ঋণ চাপাবেন না।
ইয়াং টিংহের মতে, সম্রাট যদি বড় জনগণের জন্য সুদ হ্রাস চান, তবে সরাসরি আদেশ দেওয়া উচিত, বিদেশী আত্মীয়দের মাধ্যমে কম সুদে ঋণ দেওয়ায় জনগণের ঋণের পরিমাণ বাড়বে।
এটি দেশের জন্য ক্ষতিকর।
ঝু হৌতং পত্রটি দেখে ঠাট্টা করে হাসলেন, কিন্তু স্বীকার করলেন ইয়াং টিংহের যুক্তি যুক্তিসঙ্গত।
সম্রাট বিদেশী আত্মীয় ও অভিজাতদের মাধ্যমে ঋণ দিয়ে সুদের হার কমিয়ে দিয়েছেন, যা সাধারণ মানুষের ঋণ বাড়াচ্ছে, ফলে দেশও একইভাবে ক্ষতির মুখে পড়বে।
তবে ঝু হৌতং এই কাজ করতে সাহসী, কারণ তিনি জানেন এটি মহাসাগরযাত্রার নতুন যুগ।
অতএব, যখন তিনি দু’মহিলা রাজমাতার কাছে সালাম জানাতে গেলেন, তখন মৃদু ক্রুদ্ধ মুখ করলেন।
ঝাং রানী, যিনি এখন সম্রাটের সন্তান নন বলেই বেশি সম্রাটের মেজাজের দিকে মনোযোগ দিচ্ছেন, প্রথমেই জিজ্ঞাসা করলেন, “কারা সম্রাটকে রাগিয়েছে?”
“অবশ্যই ইয়াং টিংহ, সে অভিযোগ করছে আমি রাজ্যপুত্রদের ঋণ প্রদানে বাধা দিচ্ছি!”
ঝাং রানী এই কথা শুনে মনে খারাপ লাগল, ইয়াং টিংহ কেন তার পরিবার নিয়ে এত চিন্তা করে?